No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Внезапный обыск
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →Несколько часов спустя в видеопрокате Random Play на Шестой улице, район Януса...
2 lines
Open section page →Белль: Вайз, ты точно не хочешь отдохнуть? Всё-таки ты пострадал от заражения, и этот долгий путь с Объездной...
Фея: Поддерживаю: работа проводника в каверне требует колоссального напряжения сил. Для восстановления функций организма рекомендуется либо длительный отдых, либо выброс адреналина.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Не переживай. Благодаря тебе и Фее я уже в норме, можешь мне поверить. А вот Перлмана нужно найти и вернуть, и как можно скорее!
Белль: Понимаю, но твоё здоровье всё-таки важнее!
Фея: Господин/Госпожа, в результате перекрёстного сопоставления удалось обнаружить биосигнал Перлмана в каверне «Близнецов Балетт».
1 line
Open section page →Белль: Каверна «Близнецов Балетт»! Кстати... Во время истории с дирижаблем там тоже были штурмовики в непонятной форме. Неужели... это те же самые?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Очень может быть... В тот раз им нужно было сорвать суд над «Вижн», теперь они похитили ключевого свидетеля Перлмана. Мотивы как будто похожи. Если за этим стоит Брингер, то всё вроде бы сходится, но...
Вайз: Это может прозвучать жестоко, но... почему они просто не устранили Перлмана? Зачем он им?
Вайз: Если их цель — избавиться от свидетелей по делу «Вижн», не легче ли просто убить Перлмана?
Фея: Внимание! К видеопрокату приближаются &@!$#... &@!#@%...
2 lines
Open section page →Белль: Фея, сейчас не время для приколов! Адреналин Вайзу не нужен!
Фея: Тр-тр-тр-тревога: $%#... &@!!!
3 lines
Open section page →Белль: А? Погоди, Фея, ты серьёзно? Да что это с тобой?
Фея: ...&@!%#!!! Тревога-га-га-га...
Раздаётся треск...
Из мониторов сыплются искры, а свет начинает хаотично мигать.
1 line
Open section page →Белль: В чём дело?! Что, очередная атака? Но как же так, у нас же Фея! Разве что-то в Нью-Эриду может сломать её защиту?!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Что-то явно не так! И это не хакерская атака. Проблема скорее в электросети видеопроката и... в самой системе HDD?
И тут на лице Белль, проверяющей/Вайза, проверяющего внешнюю камеру наблюдения, отражается ужас.
2 lines
Open section page →Белль: В-вайз, к нам пришли! И это...
— Добрый день, это Собез, патруль по Шестой улице! Особые меры на время выборов. Откройте, будьте так добры!
2 lines
Open section page →Белль: Собез я беру на себя! А ты разберись с Феей, только потише!
Дверь кабинета аккуратно закрывается. Вы слышите, как ваша сестра/ваш брат здоровается с патрульными, затем — звуки обыска, грохот шагов на лестнице... А потом...
1 line
Open section page →Вооружённый собезовец: Наверху всё чисто.
2 lines
Open section page →Белль: Эй, полегче! Это коллекционные издания!
Обычный сотрудник Собеза: А за этой дверью что?
2 lines
Open section page →Белль: Это... Это подсобка. Там всякий личный хлам и старая аппаратура.
Обычный сотрудник Собеза: Можете открыть, чтобы мы и там всё проверили?
2 lines
Open section page →Белль: А... а это прямо необходимо? Вы же видите, у нас тут одни кассеты. Мы самый обычный видеопрокат!
Обычный сотрудник Собеза: Слушайте, я всё понимаю, но это стандартные меры в особый период. Так что прошу вас оказать содействие и открыть дверь.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Цинъи: Что ж, заявка одобрена, патрулирование этого района официально поручено нашей группе. Пока можете расслабиться.
Чжу Юань: Спасибо, Цинъи. А теперь... Твоя очередь, директор. Объясни, что тут происходит.
3 lines
Open section page →Белль: Э-э-э... Сначала мы хотели бы узнать, почему вы с Цинъи здесь.
Цинъи: Вы наверняка знаете, что мы с вашим ИИ-ассистентом Феей — близкие подруги. И сегодня я получила от неё сообщение.
Цинъи: Вот такое: 01101000 01100101 01101100 01110000.
3 lines
Open section page →Белль: Хм... Это же двоичный код. И что это значит?..
Чжу Юань: Это стандартный сигнал старой цивилизации. А значит он... H-E-L-P, «На помощь!».
Цинъи: Чжу Юань испугалась, что вам может грозить опасность, и мы с ней сразу же поспешили сюда.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Спасибо, Цинъи! Такая хорошая подруга Фее очень нужна!
Чжу Юань: Не спешите с благодарностями. Сначала я хотела бы услышать от вас объяснение. И действовать я буду строго по протоколу, основываясь на фактах, а не на личных... хм, симпатиях.
6 lines
Open section page →Вайз: Ну... ситуация... довольно сложная...
— Позвольте я объясню.
Из динамиков доносится знакомый невозмутимый голос.
Чжу Юань: А? Этот голос... Неужели?..
Мияби: Давно тебя не слышала, Чжу Юань. Это я, Хосими Мияби.
Мияби по громкой связи приводит краткую, но исчерпывающую сводку о деле «Вижн» и о том, что произошло на Объездной.
3 lines
Open section page →Цинъи: Хм... Я подытожу. Корпоративный скандал вовсе не так уж прост. Истинный недруг бежал, где же он — вот вопрос! В пустошах на Объездной бились вы, словно львы. Только есть казус иной: Перлман исчез, увы... Всё верно?
Хосими Мияби: Да, верно... и очень складно.
Цинъи: А в магазине у Собеза на виду — два лучших прокси, что знавал Нью-Эриду?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: П-прости... Прости, это правда. Да, мы прокси — но мы никогда не причиняли людям зла! Можно сказать, мы... самые кроткие из всех волков в овечьей шкуре!
Чжу Юань: ...
Услышав чистосердечное признание «директоров», Чжу Юань с каменным лицом достаёт кошелёк, отсчитывает несколько тысяч денни и протягивает деньги Цинъи.
4 lines
Open section page →Вайз: Чжу Юань? Ты чего?..
Цинъи: Ну... По правде сказать, у меня были кое-какие подозрения по поводу того, кто вы на самом деле. По дороге я поделилась ими с Чжу Юань, и она...
Чжу Юань: Я не поверила. Я была так уверена, что вы не станете нас обманывать, что готова была заключить пари.
Чжу Юань: Увы... я проиграла.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Вайз: Чжу Юань, прости, мы... Мы правда не хотели...
Чжу Юань: Довольно, вернёмся к делу. Сейчас идут выборы, а вы обвиняете будущего комиссара Собеза по району Януса в серьёзных преступлениях.
Чжу Юань: Но при этом у вас нет ни главного свидетеля, ни улик... По протоколу я сейчас должна препроводить вас в отделение Собеза и рапортовать об этом командованию.
Чжу Юань: Однако... Глава Секции 6 и одна из Охотников каверн Хосими Мияби готова вас поддержать.
Чжу Юань: Возможно, я слишком наивна, но я доверяю опыту и проницательности Мияби.
2 lines
Open section page →Вайз: Т-то есть это значит, что...
Чжу Юань: Я подожду с докладом до конца дня. У вас будет достаточно времени, чтобы добыть доказательства. Я же тем временем проведу проверку по своим каналам.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Спасибо тебе, Чжу Юань! Спасибо за то, что веришь нам!
Чжу Юань: И снова рано благодарить. Если в результате моего расследования выяснится, что вы лжёте... Повторяю, я не стану руководствоваться личными интересами...
Чжу Юань: Прокси.
Оставив Цинъи следить за видеопрокатом, Чжу Юань решительно уходит.
1 line
Open section page →Вскоре в каверне «Близнецов Балетт»...
1 line
Open section page →Янаги: А, а вот и прокси на связи... Меня слышно? Алло? С Чжу Юань всё прошло гладко?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Чжу Юань только что ушла. Она сказала, что проверит данные в Собезе и поищет доказательства наших слов. Ещё перед уходом она попросила Цинъи остаться следить за видеопрокатом.
2 lines
Open section page →Белль: Ну... Мы всё-таки назвали её босса и наставника главным злодеем в Нью-Эриду. Неудивительно, что она расстроилась.
Харумаса: Хм... Я, конечно, не так близко знаком с вами или офицером Чжу Юань, но почему-то уверен, что беспокоят её вовсе не обвинения против её начальника...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: У нас тоже были такие подозрения...
4 lines
Open section page →Мияби: Я знаю Чжу Юань. Она никогда не нарушит принципы справедливости.
Мияби: Кроме того, её легко убедить. Смотришь ей в глаза. Берёшь за руку. Говоришь шёпотом. Чем ближе ты при этом, тем лучше. Попробуй сам{F#а}, когда она вернётся.
Харумаса: Командир... Откуда такие познания?
Мияби: Матушка Чжу Юань научила. Я пробовала. Работает.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: HDD у нас сейчас работает не очень, но Фея, к счастью, всё равно обнаружила биосигнал Перлмана!
Вайз: Пора вернуть нашего главного свидетеля!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_070.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_090.json
Localized evidence
Text fields
То, чего прокси боялись больше всего, должно было случиться.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210503
Внезапный обыск
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210503
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7725
- Name
QuestName_12210503
- QuestID
12210503
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210503
- field_4
QuestTarget_12210503
- field_5
QuestFinishDesc_12210503
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140120
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140120