Глава 1: конец
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_003
Story Chapters
Story evidence
Стоит чуть приоткрыть дверь видеопроката, как внутрь влетает Нэкомата.
Нэкомата: Я вернулась! Простите, что так долго, моя «Морковка» показывала только дальний выход...
Нэкомата: Кстати, прочла на телефоне новость: снос перенесли!
Нэкомата: Но дурацкий поезд ушёл, так что Николь с остальными всё ещё в опасности.
Нэкомата: Что же нам делать? Надо срочно что-нибудь придумать...
Белль: Не торопись, Нэкомата, я тебя понимаю, но сначала нам нужно поговорить.
Нэкомата: Что случилось? Что за мрачный тон? У меня на ушах шерсть дыбом встала...
Белль: Нэкомата, это очень важно, поэтому мы хотим, чтобы ты была с нами честной. В какую именно переделку вы с «Хитрыми зайцами» попали?
Белль: А разве в новостях не говорили, что на поезде перевозилась взрывчатка? Почему на нём ехали подставные офицеры Собеза?
Белль: И ты так быстро отреагировала на врага. После шока такого не бывает.
Вайз: Нэкомата скажи честно — ты хочешь нас подставить?
Нэкомата: Н-ну... Я...
Белль: Если хочешь поддержки Фаэтона, то лучше начистоту расскажи моему брату всё, что ты от нас скрываешь...
Нэкомата: Я от вас ничего не скрываю, ребята!
Нэкомата: Я правда не знала, что на этом поезде были люди! Я просто раньше видела где-то людей в такой форме!
Нэкомата: Вы оба правы — на сей раз я и «Хитрые зайцы» угодили в большую передрягу. Но мы просто хотели спасти людей!
Вайз: Спасти людей? Вы с Николь планировали спасательную операцию?
Нэкомата: Просто... Это настолько нелепо, что я даже не думала, что смогу объяснить. Мы были так заняты остановкой поезда, а у вас не было времени досмотреть записи с банбу до конца...
Нэкомата: Но банбу Николь действительно записал всё происходившее на камеру! Вы поймёте, о чём я говорю, если досмотрите запись!
Билли: Фух, я начинаю привыкать к здешней концентрации эфира. Поначалу мне было плохо от него.
Николь: Эй, мы хоть и не наткнулись пока на сильных эфириалов, но тут где-то бродит Мясник из тупика, так что держите ушки на макушке.
Николь: Особенно Билли, ты совсем потерял бдительность во время прошлого боя!
Николь: Я тебе сколько раз говорила не поднимать шум? Нам нужно добраться до логова Красных клыков и завершить заказ.
Николь: Бери пример с Нэкоматы — она тихая и шустрая.
Николь: Мясник из тупика её бы и не заметил, даже если бы мы на него наткнулись.
Нэкомата: Хочу заметить, что у нас, тиренов-кошек, по девять жизней, хи-хи. А это что-то да значит.
Энби: Ребята, стойте. Видите рельсы у края дороги?
Энби: Они не просто сломаны — на их месте огромная дыра.
Билли: А? И-и правда!
Энби: Видимо, здесь побывал Мясник из тупика. Мы можем повстречать его, если продолжим наш путь.
Николь: Это плохо! Если здесь есть его следы, нам стоит найти обходной путь.
Николь: Нэкомата, твоя «Морковка» сможет найти другой маршрут до логова Красных клыков?
Нэкомата: Да, но этот путь — кратчайший.
Николь: Я знаю, что ты хочешь поскорее отыскать свою семейную реликвию, но это не обычная миссия.
Николь: Безопасность превыше всего, как говорится.
Нэкомата: Мяу-у-у!..
Николь: Ч-что стряслось? Тебе словно на хвост наступили...
Нэкомата: Вон там! Я только что видела, как мимо пробежал ребёнок!
Николь: А? Ты о чём? Какой ещё ребёнок в Тупиковой каверне?
Энби: Дети и правда иногда случайно забредают в каверны, но там, куда ты показываешь, Нэкомата, пролегает наш изначально запланированный маршрут.
Нэкомата: Эй! Хочешь сказать, я просто заманиваю вас туда под этим предлогом?
Нэкомата: Я правда видела ребёнка! Маленькая девочка, одета в голубое, шатенка, волосы собраны в хвостик!
Билли: Хм-м-м, какое подробное описание. Может, она и впрямь кого-то увидела...
Энби: Допустим, мы поверили в историю с девочкой. Ты предлагаешь сначала спасти её?
Энби: Спешу напомнить, что нас наняли не для этого.
Нэкомата: И что с того? Раз это не часть заказа, то ты вот так просто возьмёшь и бросишь потерявшегося в каверне ребёнка?
Нэкомата: Пф, я знала, что ты зануда... Но неужто ты на самом деле такая бессердечная?
Нэкомата: Если ты переживаешь из-за денег, то не стоит. Я не такая, как ты.
Нэкомата: Я сверху вам приплачу, чтобы вы нашли её!
Энби: ...
Нэкомата: ...
Энби: Хм... Не ожидала, что ты окажешься хорошим человеком.
Нэкомата: Эм... Чего?
Билли: Ух, ты меня сейчас напугала!
Билли: Я уж было подумал, что она скажет: «Плевать на ребёнка! Мне нужна моя реликвия!»
Билли: Но наша заказчица оказалась доброй кисой!
Энби: Нэкомата, если ты действительно хочешь спасти девочку, то я пойду с тобой. Нет нужды использовать оплату как рычаг давления.
Николь: Энби! Хоть бы со мной посовещалась сначала!
Николь: Уф, делать нечего... Но я согласна: мы не можем бросить маленькую девочку на произвол судьбы, да ещё и в таком месте.
Николь: У детей ещё не развита устойчивость к эфиру, она не может спастись сама. Каждая минута, проведённая в каверне, несёт опасность, а тут ещё и Мясник из тупика где-то бродит.
Билли: Тогда вперёд!
Билли: Время и пространство в каверне быстро искажаются. Если мы не поторопимся, то никогда её не найдём!
Николь: Что стоишь, Нэкомата? Пошли.
Нэкомата: Что? А... Иду!
Нэкомата: Они и правда... кажутся искренними...
Нэкомата: Уф, ну зачем я сейчас об этом думаю...
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13.jsonLocalized evidence
Глава 1: конец
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHS_Chapter_003Закрыто
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4Кошкина пропажа (B)
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_003Завершите первую часть истории Фаэтона «Кошкина пропажа (В)», чтобы открыть
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_4Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/23
Quest_VHSName_003
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_003",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303033",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1001
Quest_VHS_Chapter_003
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4
Quest_Archive_Unlock_TipClick_4
[ 10101 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602