Chapter 1 (B)
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_003
Story Chapters
Story evidence
As you open the video store's door, Nekomata bolts inside—
Nekomata: I'm back! Sorry it took so long, my Carrot would only navigate to the other exit farther away...
Nekomata: Oh right! I saw on my phone that the demolition was delayed!
Nekomata: But the stupid train got away, so Nicole and the others are still in danger.
Nekomata: What should we do now? We need to figure out a plan of action quickly...
Belle: Don't worry, I understand how you feel, Nekomata, but first, we need to have a little chat.
Nekomata: What's going on? Why the sudden change in tone? The hair on my ears is standing up...
Belle: Nekomata, this is important, so we want you to be honest. What kind of trouble did you and the Cunning Hares get yourselves into exactly?
Belle: Didn't the news say the train was transporting explosives? Why would it be carrying a bunch of fake PubSec officers?
Belle: And you reacted so quickly to the enemy. Not like something you'd expect from someone in shock.
Wise: Be straight with us — are you trying to set us up?
Nekomata: W—Well... about that...
Belle: If you want support from Phaethon, you'd better answer my brother and tell us what you're hiding...
Nekomata: I'm not trying to hide anything from you guys!
Nekomata: I really didn't know there were people on that train! It's just that I've seen guys dressed like that somewhere else!
Nekomata: You're totally right, the Cunning Hares and I are in big trouble this time. But we just wanted to save people!
Wise: To save people? Are you saying that you and Nicole are going on a rescue mission?
Nekomata: That's because... it's so ridiculous, I don't even think I could explain it! And we were so busy trying to stop the train earlier, you didn't have time to finish watching the Bangboo's visual record...
Nekomata: But Nicole's Bangboo actually captured everything on camera! You'll understand when you finish watching it!
Billy: Phew. I'm starting to get used to the Ether concentration here. I wasn't feeling too good when we first got in.
Nicole: Hey, we might not have come across any strong Ethereals yet, but the Dead End Butcher is around here somewhere, so stay on your toes.
Nicole: Especially Billy, you totally got carried away in that last battle!
Nicole: How many times have I told you not to make a ruckus? We need to get to the Red Fang Gang's base, and finish this commission.
Nicole: Can't you be more like Nekomata, fast and quiet?
Nicole: Even if the Dead End Butcher did come along, it might not even notice her at all.
Nekomata: Hehe, plus I oughtta say, we cat people have nine lives. That counts for something.
Anby: Everyone wait. You see the railroad tracks on the side of the road?
Anby: It's not just broken off here, a gaping hole has been clawed out.
Billy: Ah? Sh—She's right!
Anby: Looks like the Dead End Butcher has been here. We might come across it if we keep going.
Nicole: That's no good! Since there's signs of it here, let's find another way around.
Nicole: Nekomata, will you see if your Carrot can suggest another way to the Red Fang Gang's base?
Nekomata: Yeah it can find another route, but the path we're on is the most direct.
Nicole: I know you're anxious to find your family heirloom, but this is no normal mission.
Nicole: Safety first, as they say...
Nekomata: Meow—!
Nicole: W—What's wrong?! You sound like someone stepped on your tail...
Nekomata: Over there! I saw a little kid run past just now!
Nicole: Huh? What are you talking about? You know we're in the Dead End Hollow, right?
Anby: There have been cases of small children entering the Hollows by mistake, but the direction you're pointing, Nekomata, is the original route we were planning on taking.
Nekomata: Hey! You think I'm just saying it to make you take that path?
Nekomata: I really did see a kid! A little girl in a blue top with brown hair in a ponytail!
Billy: Hmm, that's a pretty detailed description. Maybe she really did see her...
Anby: Even if we believe you saw the child, are you suggesting we go save her first?
Anby: I should remind you this is not what we were commissioned to do.
Nekomata: What's that supposed to mean? It's not part of the commission, so you'll just ignore a child lost in the Hollow?
Nekomata: Hmph. I knew you were boring... But cold-blooded too?
Nekomata: If you're worried about not getting paid, don't be. I'm not like you.
Nekomata: I'll pay you extra for looking for the girl!
Anby: ...
Nekomata: ...
Anby: Hmph... I didn't expect you to not be a bad person.
Nekomata: Um... Huh?
Billy: *sigh* That had me scared just now!
Billy: When she pointed out the child, I really thought her next line was gonna be "Forget the kid! I want my family heirloom!"
Billy: But this kitty's a kind employer!
Anby: If you really are determined to save the girl, Nekomata, then I'll go with you. You don't need to use the commission fee as a bargaining chip.
Nicole: Anby! You should at least ask me when it comes to commission fees!
Nicole: Tch, guess it can't be helped... But I agree, we can't just leave a kid in a place like this.
Nicole: A kid's aptitude for Ether is underdeveloped, and she can't save herself. Every minute spent in the Hollow is dangerous, not to mention the Dead End Butcher is around here somewhere.
Billy: Then let's get going!
Billy: Time and space change fast in the Hollows, if we don't hurry we'll never find her!
Nicole: What are you waiting for, Nekomata? Let's go.
Nekomata: Uh? Oh... Coming!
Nekomata: They really...seem to be sincere...
Nekomata: Oh man, why am I thinking about this now...
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13.jsonLocalized evidence
Chapter 1 (B)
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_VHS_Chapter_003Locked
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4Cat's Lost & Found (B)
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_VHSName_003Complete Phase One of "Cat's Lost & Found (B)" in Phaethon's Story to unlock
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_4Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/23
Quest_VHSName_003
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_003",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303033",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1001
Quest_VHS_Chapter_003
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4
Quest_Archive_Unlock_TipClick_4
[ 10101 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602