Kapitel 1 (II)
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_003
Story Chapters
Story evidence
Kaum hattest du die Tür der Videothek geöffnet, stürmt Nekomata hinein ...
Nekomata: Ich bin zurück! Tut mir leid, aber meine Möhre konnte mich nur zu dem weiter entfernten Ausgang führen ...
Nekomata: Oh, klar! Ich habe auf meinem Telefon gesehen, dass die Explosion verschoben wurde!
Nekomata: Aber der Zug ist entkommen, also sind Nicole und die anderen immer noch in Gefahr.
Nekomata: Was tun wir jetzt? Wir müssen uns schnellstens etwas einfallen lassen ...
Belle: Keine Sorge, ich weiß, wie du dich fühlst, Nekomata, aber wir müssen uns zuerst kurz unterhalten.
Nekomata: Was ist hier los? Woher der plötzliche Tonwechsel? Da sträuben sich mir die Haare an den Öhrchen ...
Belle: Nekomata, das ist wichtig, du musst also ehrlich sein. Was ist das genau für ein Ärger, in den du und die Cunning Hares da geraten sind?
Belle: Hieß es in den Nachrichten nicht, der Zug habe Sprengstoff transportiert? Warum sollten also falsche Offiziere der Sicherheitsbehörde an Bord gewesen sein?
Belle: Und du hast so schnell auf den Feind reagiert. Überraschend für eine Person, die unter Schock steht.
Wise: Nekomata, sei ehrlich mit uns: Versuchst du uns reinzulegen?
Nekomata: Äh ... Also, was das angeht ...
Belle: Wenn du Phaethons Unterstützung willst, solltest du meinem Bruder lieber antworten und uns alles erzählen ...
Nekomata: Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Nekomata: Ich wusste wirklich nicht, dass in diesem Zug Leute sind! Ich habe nur schon mal Personen gesehen, die so gekleidet waren!
Nekomata: Du hast recht, die Cunning Hares und ich sind diesmal in wirklich großen Schwierigkeiten. Aber wir wollten doch nur Leben retten!
Wise: Eine Rettung? Willst du mit Nicole etwa auf eine Rettungsmission gehen?
Nekomata: Das ist, denn ... es klingt lächerlich, wenn man versucht, es zu erklären! Und wir waren so beschäftigt damit, den Zug zu stoppen, dass ihr keine Zeit hattet, euch die Bangboo-Daten anzusehen ...
Nekomata: Aber Nicoles Bangboo hat tatsächlich alles aufgenommen! Ihr werdet es verstehen, wenn ihr euch das anseht!
Billy: Puh. Langsam gewöhne ich mich an die Ätherkonzentration hier. Als wir angekommen sind, ging es mir nicht so dufte.
Nicole: Hey, bisher sind wir zwar noch keinen starken Ätherealen begegnet, aber der Sackgassen-Schlächter muss hier irgendwo sein, also seid vorsichtig.
Nicole: Besonders du, Billy. Beim letzten Kampf hast du dich ganz schön mitreißen lassen!
Nicole: Wie oft muss ich es dir noch sagen, dass du keinen Aufstand machen sollst?! Wir müssen zur Red-Fang-Basis und den Auftrag endlich abschließen.
Nicole: Kannst du nicht mehr wie Nekomata sein? Schnell und leise?
Nicole: Sollten wir dem Sackgassen-Schlächter begegnen, würde er sie nicht mal bemerken.
Nekomata: Hehe, außerdem möchte ich hinzufügen, dass wir Katzenthirens neun Leben haben. Das ist doch auch etwas.
Anby: Wartet mal. Seht ihr die Schienen am Straßenrand?
Anby: Die sind hier nicht einfach kaputtgegangen, da wurde ein riesiges Stück mit bloßen Klauen herausgerissen.
Billy: Oh? S... Sie hat recht!
Anby: Sieht so aus, als wäre der Sackgassen-Schlächter hier gewesen. Wenn wir weitergehen, könnten wir ihm über den Weg laufen.
Nicole: Das ist schlecht! Da es hier Anzeichen dafür gibt, lasst uns lieber einen anderen Weg finden.
Nicole: Nekomata, kannst du nachsehen, ob deine Möhre einen anderen Weg zur Red-Fang-Basis parat hat?
Nekomata: Hat sie, aber der aktuelle Weg ist der kürzeste.
Nicole: Ich weiß, du willst unbedingt dein Familienerbstück finden, aber das hier ist keine normale Mission.
Nicole: Sicherheit geht vor, wie man so schön sagt ...
Nekomata: Miau ...!
Nicole: W... Was ist los?! Du klingst, als wäre dir jemand auf den Schwanz getreten ...
Nekomata: Da drüben! Ich habe ein kleines Kind vorbeirennen sehen!
Nicole: Hm? Wovon sprichst du? Du weißt schon, dass wir in der Sackgassen-Höhle sind, oder?
Anby: Ich habe schon davon gehört, dass kleine Kinder manchmal versehentlich Höhlen betreten, aber du zeigst genau in die Richtung, Nekomata, in die wir ursprünglich gehen wollten.
Nekomata: Hey! Soll das heißen, du glaubst, ich sage das nur, damit wir dort langgehen?
Nekomata: Da war wirklich ein Kind! Ein kleines Mädchen mit einem blauen Oberteil und braunem Pferdeschwanz!
Billy: Hmm, das ist eine ziemlich genaue Beschreibung. Vielleicht hat sie es wirklich gesehen ...
Anby: Nehmen wir an, wir glauben dir. Willst du uns damit sagen, wir sollen erst die Kleine retten?
Anby: Ich möchte dich daran erinnern, dass eine solche Mission von unserem Auftrag abweicht.
Nekomata: Was soll das denn heißen? Es gehört nicht zum Auftrag, also ignoriert ihr einfach ein Kind, das in einer Höhle verirrt ist?
Nekomata: Hmpf. Dass du langweilig bist, wusste ich ja ... Du bist also auch kaltherzig?
Nekomata: Falls du dir Sorgen wegen deiner Bezahlung machst, lass es gut sein. Ich bin nicht wie du.
Nekomata: Ich bezahle euch dafür, das Kind zu suchen!
Anby: ...
Nekomata: ...
Anby: Nun ... Ich habe nicht erwartet, dass du kein Bösewicht bist.
Nekomata: Ähm ... Wie bitte?
Billy: *seufz* Da bin ich aber gerade erschrocken!
Billy: Als sie das Kind erwähnt hat, dachte ich echt, dass sie als Nächstes sagen wird: „Vergesst die Kleine, ich will mein Familienerbstück!“
Billy: Aber dieses Kätzchen ist eine freundliche Auftraggeberin!
Anby: Wenn du das Kind wirklich retten willst, Nekomata, begleite ich dich. Das Auftragsgeld musst du nicht als Druckmittel verwenden.
Nicole: Anby! Du solltest mich wenigstens fragen, bevor du solche Zugeständnisse machst!
Nicole: Tss, schöner Mist ... Aber auch ich bin der Meinung, dass wir an einem Ort wie diesem kein Kind sich selbst überlassen dürfen.
Nicole: Die Äthereignung eines Kindes ist noch nicht voll entwickelt, sodass die Kleine sich nie aus eigener Kraft retten kann. Jede Minute, die sie in dieser Höhle verbringt, ist gefährlich, ganz zu schweigen vom Sackgassen-Schlächter, der hier irgendwo lauert.
Billy: Na dann los!
Billy: Zeit und Raum verändern sich schnell in den Höhlen. Wenn wir uns nicht beeilen, finden wir sie nie wieder!
Nicole: Worauf wartest du, Nekomata? Gehen wir.
Nekomata: Hm? Oh ... Komme schon!
Nekomata: Sie scheinen ... wirklich aufrichtig zu sein ...
Nekomata: Oh, Mann, warum muss ich ausgerechnet jetzt daran denken ...?
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_13.jsonLocalized evidence
Kapitel 1 (II)
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/Quest_VHS_Chapter_003Gesperrt
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4Verlorene Sachen der Katze (II)
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/Quest_VHSName_003Nach Abschluss der 1. Phase von „Verlorene Sachen der Katze (II)“ der Phaethons Chronik verfügbar
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_4Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/23
Quest_VHSName_003
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_003",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303033",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_2Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1001
Quest_VHS_Chapter_003
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_4
Quest_Archive_Unlock_TipClick_4
[ 10101 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602