Лето! Жара? Курорт! IV
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json- JSON Pointer
/1529989512
Story Chapters
Story evidence
Traveler:(Пора отдохнуть?)
Traveler:Да, пора отдохнуть.
Traveler:Подождём ещё немного.
Муалани:Traveler, Паймон, доброе утро! А мы с иглобрюхами пришли вас проведать!
Паймон:Доброе утро, Муалани! Откуда у тебя столько бодрости! Ты ведь вчера всю ночь зажигала!
Муалани:Это было вчера! Сон унёс с собой всю усталость!
Муалани:Вот, держите. Это награда за то, что мы собрали все фотографии для альбома. Я захватила, чтобы вам не бегать.
Паймон:Ой, какая ты заботливая, Муалани!
Муалани:Хороший проводник всегда думает о других и старается помочь, верно?
Муалани:Кстати, о работе... Не хочется об этом говорить, но наши каникулы заканчиваются. Надо возвращаться, иначе мой пёсик меня совсем не узнает.
Муалани:Я поговорила с остальными, у каждого свои причины вернуться.
Муалани:Одни скучают по семье, другие - по вкусу вина из одуванчиков...
Муалани:И даже Часка... Она ничего не говорит, но вечерами забирается на верхушку дерева и смотрит в сторону клана Цветочного Пера.
Traveler:Я понимаю...
Муалани:Но лето ещё не закончилось! И я предлагаю... наполнить незабываемыми моментами время, которое у нас осталось!
Муалани:Например... сделать ещё одно общее фото!
Паймон:А давайте снимемся прямо здесь? Паймон успела полюбить этот домик.
Муалани:Отлично! Давайте вы украсите стену, а я соберу остальных... Увидимся на площади!
Беннет:О, как красиво!
Муалани:Ребята! Сюда, нам нужно сфотографироваться!
Муалани:Неплохо! Все выглядят бодрыми, никаких растрёпанных чёлок и чёрных кругов под глазами.
Паймон:То есть ты даже за этим следишь, когда зовёшь людей фотографироваться?
Муалани:Настоящий проводник обращает внимание на любые мелочи!
Венти:Да, а если ищешь интересного попутчика, тебе нужен бард, который всегда не прочь выпить.
Паймон:...Это тут вообще при чём?
Беннет:Ха-ха, а я понимаю Венти!
Traveler:В кругу друзей можно болтать любую чепуху.
Паймон:Ты уверен{F#а}? Или тоже пытаешься подыграть бродяжке?
Часка:Иногда немного чепухи не повредит.
Муалани:Так, Traveler, давай ты наденешь бандану аш. Мы решили подарить её тебе на память!
Traveler:Спасибо.
Беннет:Тебе идёт!
Муалани:Итак...
Муалани:Три, два, один...
Паймон:...
Беннет:Паймон?
Паймон:...Извините. Из-за всей этой чепухи Паймон будто заело. Ни одно слово в голову не приходит.
Часка:Не хочется со всеми расставаться?
Часка:Но говорить об этом тоже не хочется: стоит только сказать, и каникулы сразу закончатся?
Паймон:Как ты... И ты ещё говоришь, что не умеешь читать мысли?
Муалани:Ха-ха, Паймон...
Беннет:Не волнуйся, Паймон.
Беннет:Лето непременно вернётся. Помнишь, ты сама загадывала желание Пиро Архонту.
Беннет:У каждого из нас свой путь, но все мы ценим нашу дружбу, а значит, наши пути обязательно пересекутся.
Муалани:Профессор Венти, а Беннет стал настоящим оратором!
Венти:Я тут ни при чём! Хе-хе...
Паймон:Тогда почему у тебя такой довольный голос? Ух... Паймон только расчувствовалась, а вы...
Муалани:Давайте попробуем ещё раз?
Беннет:Все вместе, ладно?
Часка:Какое слово скажем?
Traveler:Звезда удачи?
Паймон:Отлично!
Муалани:Три, два, один...
Все:Звезда удачи!
Вы весело проводите время с друзьями...
Часка:...Беннет, что ты собираешься делать дальше?
Муалани:Если пока трудно принять решение, давай к нам, в племя Народа Родников. И думай столько, сколько тебе нужно.
Беннет:...Спасибо за заботу, Муалани.
Беннет:Я здесь встретился с Пиро Архонтом и поблагодарил её за всё, что она для меня сделала.
Беннет:Она сказала, что мы попали в симуляцию Пепельного моря, созданную силой Бездны. Подземелье было очень нестабильно, а сейчас и вовсе исчезло.
Беннет:Потом мы немного поговорили о моём будущем. Пиро Архонт предложила мне остаться в Натлане, но сказала, что примет любое моё решение.
Беннет:Я много думал... и решил вернуться в Мондштадт.
Часка:Ты скучаешь по своим папам?
Беннет:В том числе и поэтому. Я обещал рассказать папам истории о своих приключениях в Натлане, и не могу нарушить данное слово.
Беннет:Но ещё...
Беннет:Прощаясь с родителями, я пообещал, что стану легендарным искателем приключений, лучшим во всём Тейвате.
Беннет:А искатели приключений не могут долго сидеть на одном месте.
Муалани:Беннет...
Паймон:А если за пределами Натлана у тебя снова начнётся полоса неудач? Что тогда?
Беннет:Ха-ха, ничего страшного.
Беннет:Тепло, которым я напитался во время этого приключения, поможет мне справиться со всеми вызовами, которые ждут впереди.
Беннет:Я хочу сам писать свою судьбу. А ещё хочу делиться теплом, которым окружили меня родители и друзья. Я всегда верил, что это правильно.
Часка:За нашего командира!
Венти:За командира Беннета!
Муалани:Ура!
Паймон:Ох... скоро утро...
Муалани:Вот это я понимаю - веселье! Ну что, кто следующий?
Часка:Беннет давно клюёт носом...
Беннет:Нет, я в порядке... Я держусь...
Часка:Давайте спать! Муалани, раз ты до сих пор бодра и весела, уборка будет на тебе.
Муалани:А? Почему на мне?..
Венти:Traveler, не откажешься со мной прогуляться?
Венти:Я тут разведал одно место с красивым видом.
Паймон:А ты умеешь выбрать место, бродяжка...
Венти:Ха-ха, я рад, что тебе здесь нравится. Некоторые истории нельзя рассказывать птицам, они предназначены звёздам на небосводе.
Traveler:Пришло время для сказки на ночь?
Венти:Ха-ха... скорее, это история, которая берёт своё начало во «Времени».
Венти:Давным-давно «Вре〔Астарот〕мя» начало писать историю этого мира.
Венти:Ко всем живым существам она относилась одинаково. И ни одно из них не занимало места в её сердце.
Венти:Её память была подобна древнему свитку, на котором были запечатлены все люди, все события, все встречи и расставания.
Венти:Тогда я был Анемо духом и случайно встретил «Время» в храме Тысячи ветров.
Венти:Услышав моё желание, она даровала мне часть своей силы и власти...
Венти:Вижу, тебе знакома история «Время и Ветер».
Венти:Красивая, правда?
Венти:Благодаря воспоминаниям, запечатлённым в ритуалах, стихах, руинах и древних письменах, существа, которых она считала столь незначительными, встречались ей... снова и снова.
Паймон:Эту историю ты и хотел нам рассказать?
Венти:Гм... Нет, это только начало истории.
Венти:Загрязнение Пепельного моря неразрывно связано со временем. Другими словами, это бедствие существует в каждом моменте времени.
Венти:Я отличался от «Времени», в моём сердце всегда было много желаний.
Венти:Пять столетий назад, надеясь остановить загрязнение Пепельного моря и не дать ему перекинуться на земли за пределами Теночцитока, я...
Венти:Я сдул Пепельное море с оси времени, превратив его в Безветренную землю.
Traveler:Вот кто стоит за исчезновением Пепельного моря...
Венти:Ох, кажется, я тебя запутал...
Венти:Если хочешь узнать о том, как Пепельное море исчезло из Теночцитока два или три десятилетия назад, тебе лучше обратиться к кому-то другому.
Венти:Пепельное море хранит в себе слишком много историй, которые не должны были стать его частью... Я лишь появился в одной из глав.
Венти:И мне пришлось заплатить свою цену за выбор, сделанный пять столетий назад.
Венти:Некоторые души не смогли вернуться в Мондштадт... Другие осели на этой земле, слились с маниту и превратились в аш.
Паймон:То есть ты вернулся на Теночциток, чтобы...
Венти:Да, чтобы поработать с нынешним Пиро Архонтом, Мавуикой.
Traveler:Значит, когда мы зажгли свечу...
Венти:Верно. Огонь был сигналом.
Венти:Мавуика должна была открыть разлом между тем пространством и настоящим Пепельным морем, чтобы я мог туда проникнуть. Это единственный способ вернуть все души, которые хотят вернуться.
Венти:А трюк с возвращением воспоминаний... Хе-хе, ты знаешь, мне это не впервой.
Венти:Мавуика говорила, что ты хотел{F#а} нас познакомить. Видишь, а я тебя опередил.
Венти:Она тоже любит вино и свободу. Мы сразу отлично поладили, хе-хе.
Венти:Я так вымотался в последние дни... едва держусь, чтобы снова не отключиться.
Паймон:Правда?
Венти:Но мысль о том, что впереди меня ждёт вкусное медовое вино и вино из одуванчиков, помогает держаться на плаву...
Паймон:Ты совсем не выглядишь уставшим. Не думай, будто стоит надавить немного на жалость, и мы побежим угощать тебя выпивкой.
Венти:Эй, ты слишком строга ко мне!
Traveler:Венти...
Венти:Traveler, ты ведь угостишь меня стаканчиком?
Венти:...
Венти:Наверное... защищать Мондштадт. А ещё чтобы каждый, кто хочет остаться там, мог выбрать свой собственный путь.
Localized evidence
Лето! Жара? Курорт! IV
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/1529989512No text in the selected or fallback locales.
Раскрасим ночь в яркие краски!
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1806673922Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/39110248
6
10245
LQ
1504507
UI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResort
1504503
story