Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_TradeShow

Story Chapters

В кольце пуль и шёлка

Event StoriesChapter number: Где волна набегает на риф II

Story evidence

Chapter quests

1

В кольце пуль и шёлка

Open quest →
Quest flow
1

Дождитесь утра через два дня (07:00 - 10:00)

Open step page →
2

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
3

Отправляйтесь на выставку и расспросите Е Лань и других

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Неб:Ничего себе! Неужели бластер может стрелять на такое расстояние?

Бэй Доу:Ха-ха, стреляет и взрывает, но на самом деле это баллиста. И да, на такое расстояние может.

Неб:Как она сохраняет точность прицеливания?

Бэй Доу:С помощью системы дистанционного управления. Открою маленький секрет: в улучшенной версии можно будет обойтись и без неё.

Неб:Можно попробовать?

Бэй Доу:Ха-ха-ха, ни за что, малыш. Нельзя, чтобы ты поранился. Поверь, эта штука мощнее, чем кажется. Приходи, когда подрастёшь.

Паймон:Привет, Бэй Доу! Чем занимаешься?

Бэй Доу:О, Traveler и Паймон! Я тут рассказываю детишкам о нашем товаре.

Паймон:Э-э... Паймон думала, что ты пришла сюда... «порыбачить»? Неужели они?..

Бэй Доу:Что? Нет, конечно, нет. Просто любопытные дети.

Ашвапати:Простите. Они мешают вам работать? Я их сейчас уведу. Нам пора.

Неб:Мы уже уходим?

Бэй Доу:Ничего страшного. Если им интересно, я с удовольствием расскажу ещё.

Ашвапати:Нет-нет, мы и так отняли у вас много времени. Неб, не отвлекай никого от работы, понятно?

Неб:Да...

Бэй Доу:Ничего страшного. Когда выставка закончится, приходите ко мне на корабль, и я покажу вам баллисту в действии. Как вам такая идея?

Ати:Это платно?

Бэй Доу:Совершенно бесплатно!

Неб:Правда? Вы обещаете?

Ашвапати:Ваш корабль - боевой, верно? Разве детям можно подниматься на борт?

Бэй Доу:Почему нет? Когда мы заходим в гавань Ли Юэ, чтобы пополнить запасы, я пускаю местных детей на корабль - они в восторге.

Бэй Доу:Чем дети Сумеру отличаются от других детей? Для них боевой корабль может быть гигантской игровой площадкой...

Ашвапати:Превращать боевой корабль в игровую площадку... Я слышал, что жители Ли Юэ делают из пороха фейерверки и хлопушки, которые раздают детям в качестве игрушек.

Ашвапати:Наверное, только у вас на родине дети имеют счастье воспринимать гигантский военный корабль... как игровую площадку.

Бэй Доу:Если тебя это беспокоит...

Ашвапати:Вовсе нет, я... немного завидую вам. Если представится возможность, я обязательно приведу детей на ваш корабль.

Бэй Доу:Видно, что он и правда заботится о ребятах... Но давай перейдём к делу.

Паймон:Ага, Паймон хочет спросить о ходе расследования... Эм, большая рыба уже клюнула?

Е Лань:Большая рыба давно подплыла... но ещё не клюнула.

Паймон:Ай! Откуда ты появилась так внезапно?

Е Лань:Тсс...

Соглядатай:Это ещё раз подтверждает мои мысли. Подобный товар будет пользоваться большим спросом в Фонтейне.

Навия:Вот только там ничего такого в продаже не найдёшь. Рекомендую воспользоваться возможностью, пока она ещё есть.

Соглядатай:...Прошу прощения.

Паймон:Он идёт сюда...

Е Лань:Спокойно.

Соглядатай:Хм, довольно дорого...

Бэй Доу:Тебя никто не заставляет. Не нравится - не бери.

Соглядатай:Что? Да ладно, нет правила, запрещающего торговаться.

Бэй Доу:Гильдия Войнича получает долю от всего, что я продаю. Очевидно, что она включена в цену. Если тебе это не нравится - иди и договаривайся с ними.

Соглядатай:Я вижу, что у тебя отменный товар. Если немного снизишь цену, я готов заключить крупную сделку.

Бэй Доу:Я прекрасно знаю, что у меня отличный товар, и продавать его за бесценок не собираюсь.

Соглядатай:...Возможно, есть способ, при котором все мы получим то, что хотим.

Бэй Доу:Какой же?

Соглядатай:Нод-Край большой. Наверняка эта выставка не единственное место, где мы можем заключить сделку.

Бэй Доу:Хм?

Соглядатай:Предлагаю сделать это в другом месте. Где-нибудь, где гильдия не сможет получить свою долю.

Бэй Доу:Хм, значит, и защиты гильдии там тоже не будет. Что я буду делать, если ты сбежишь, не заплатив?

Соглядатай:Принимая во внимание твой гигантский меч, если кого-то и ограбят, то это буду я. Мы оба рискуем, но игра стоит свеч.

Бэй Доу:...Хорошо. Назови место. Я отправлю к тебе своего человека. Я зарегистрирована как участник выставки и не хочу проблем с гильдией.

Соглядатай:Весьма предусмотрительно. Встретимся здесь.

Е Лань:Отлично, он клюнул. Давай найдём безопасное место и обсудим дальнейшие действия.

4

Обсудите свои дальнейшие действия

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Навия:В итоге они клюнули на крючок капитана Бэй Доу... Эх, я так и не успела продемонстрировать свои навыки убеждения!

Клоринда:Это не «Настольная труппа» Навия. В реальной жизни, чтобы убедить кого-то, нужно гораздо больше, чем бросок кубика.

Шеврёз:Я думала, что эта банда действует только в пределах Фонтейна, поэтому подготовила в качестве приманки оружие, идеально подходящее для местных условий.

Шеврёз:Не ожидала, что это международная группировка. Вполне логично, что приманка капитана Бэй Доу оказалась более привлекательной. Хорошо, что мы объединились.

Бэй Доу:Без твоей информации мы бы далеко не продвинулись. Но я должна спросить... Как ты узнала, что они так быстро покинут выставку?

Шеврёз:Я изучила досье этой банды. Ради наживы они готовы на всё.

Шеврёз:Для них защита, которую гарантирует выставка, не более чем очередная преграда. Нечто, что нужно обойти, а не использовать, - точно так же, как и закон.

Паймон:Значит, найдём этого парня, арестуем его, и проблема решена?

Шеврёз:Хм...

Е Лань:Нет, человек, с которым мы столкнулись, - обычный подручный, присланный разведать обстановку. Нам нужен главарь банды.

Е Лань:А после того, что мы видели в последние два дня, сомнений нет: у них есть соглядатаи, ожидающие своего часа.

Е Лань:Если что-то случится с нашим контактом, они разбегутся, чтобы распространить информацию о случившемся, и тот, кто стоит за всем этим, поймёт, что мы их выследили.

Паймон:В таком случае...

Шеврёз:Мы должны одновременно перехватить их всех и выудить из них информацию о главаре, пока он не заподозрил неладное.

Е Лань:Прости за прямоту, но при нашей нынешней численности это практически невыполнимо. У противника много соглядатаев, стоит хотя бы одному сбежать - и все планы пойдут прахом.

Шеврёз:Дай угадаю. Ты хочешь довести эту сделку до конца, чтобы выманить настоящего преступника? Теоретически идея неплохая.

Шеврёз:Проблема в том, что, по опыту, этот человек не выйдет из тени ради такого дела.

Е Лань:Я могу обойти эту проблему. Но только если сделка состоится.

Шеврёз:Ты планируешь проследить за человеком, который заберёт товар? Полагаю, это может привести нас к крупной рыбе, но... это означает, что нам придётся фактически передать оружие.

Шеврёз:Ты не боишься, что преступники могут заполучить столь опасную вещь?

Е Лань:Мы можем контролировать степень опасности. Но если следовать твоему плану... Можем ли мы гарантировать, что ни один соглядатай не сбежит?

Шеврёз:...Хочешь сказать, что у тебя есть способ снизить угрозу, которую представляет оружие?

Е Лань:...Хочешь сказать, что у тебя есть всё необходимое для проведения крупномасштабной операции по захвату в Нод-Крае?

Паймон:Они что, вот-вот поссорятся?

Бэй Доу:Они эксперты в этом деле. Можно ожидать оживлённых дискуссий.

Навия:Не волнуйся, я думаю, они отлично поладили.

Е Лань:Успешное сотрудничество требует доверия... и готовности идти на уступки.

Е Лань:Как насчёт такого варианта? Я встречусь с подручным, как и планировалось, и буду тянуть время как можно дольше. Пока я отвлекаю его, ты займёшься остальными соглядатаями. Согласна?

Шеврёз:Я ценю твоё доверие и обещаю, что никто не ускользнёт.

Навия:Вот видишь!

Е Лань:Traveler, пойдём со мной на встречу с покупателем. Мы обещали Нефер, что ты будешь участвовать во всех операциях.

Паймон:Но ведь Traveler достаточно знаменит{F#а} в здешних краях...

Е Лань:Traveler сможет прикрывать меня. Притаись и, если он вдруг что-нибудь предпримет, то нас будет двое против одного.

Паймон:Хе-хе, вперёд!

5

Отправляйтесь во «Флагман» вместе с Е Лань

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Паймон:А, вот и он...

Traveler:Тсс.

Соглядатай:Ты точно не можешь снизить цену?

Е Лань:Максимум, что я могу сделать, - вычесть комиссию, которая предназначалась гильдии Войнича.

Соглядатай:С тобой непросто договориться... Как ты планируешь поставить товар?

Е Лань:Зависит от твоих потребностей. Ты не похож на местного. Полагаю, нужен морской транспорт?

Соглядатай:Да, но за портом пристально следят. Лучше разобрать товар и транспортировать компоненты в ящиках.

Е Лань:Хм... Это слишком хлопотно. Если боишься, что тебя поймают, найди укромное побережье, а мы погрузим товар на наше судно.

Соглядатай:Я всё же хочу, чтобы груз был разделён и упакован в обычные ящики.

Е Лань:О... Полагаю, ты перепродашь товар в порту прибытия? Ты хочешь, чтобы он был упакован в неприметные грузовые ящики, чтобы не привлекать внимание.

Е Лань:Большая часть оружия в основном поступает из порта Илун или порта Люмидус. Это подтверждает наши предположения.

Соглядатай:...Что ты хочешь этим сказать?

Е Лань:Ничего особенного, просто хотела ещё раз убедиться... Время пришло.

Traveler:Вперёд!

Соглядатай:Ох...

Паймон:Ха, вот тебе!

Е Лань:Хм?

Соглядатай:С дороги!

Паймон:Это один из соглядатаев! Он пытается сбежать!

Е Лань:Настал черёд командира Особого патруля показать себя.

6

Поймайте соглядатая

Open step page →
7

Поймайте соглядатая

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Шеврёз:Один выбежал... Похоже, тот, что был на виду, обезврежен.

Шеврёз:Здесь дети... Нельзя допустить кровопролития.

Шеврёз:Хм, пытаешься сбежать? Позволь показать тебе дорогу...

Шеврёз:Нет, не туда.

Шеврёз:Что происходит?

Шеврёз:Какой шустрый...

Шеврёз:Если хочешь избежать проблем - лучше вернись.

Соглядатай:Зараза!

Шеврёз:Ха...

Шеврёз:Выдохся? А я нет, могу хоть целый день стрелять.

Шеврёз:Что у нас тут?.. Хм, воспользуюсь-ка рекламным щитом.

8

Встретьтесь с Шеврёз

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Соглядатай:А-а-а! Моя нога...

Шеврёз:Успокойся. Если будешь дёргаться, не факт, что твоя нога останется целой.

Соглядатай:Форма Особого патруля Палаты Жардинаж... Хм, думаешь, поймала меня и на этом всё? Ты хоть знаешь, сколько нас? Если хотя бы один сбежит...

Шеврёз:Пятеро в порту, десять на окраине Нашгорода, трое около площади, плюс ты и тот, кто отвечал за сделку. Всего двадцать.

Шеврёз:Ты двадцатый.

Соглядатай:К-к-как...

Член отделения Спина-ди-Росула:Даже не вздумай!

Клоринда:Отличная работа, от имени босса благодарю всех за сотрудничество.

Член отделения Спина-ди-Росула:Для нас это большая честь. Если бы не Спина-ди-Росула, мы бы не добились успеха в Нод-Крае. Пришло время вернуть долг!

Навия:Пф...

Клоринда:Что? Мне нужно было выставить тебя как угрозу, чтобы переманить местные банды на нашу сторону. Мы обсуждали это.

Навия:В этом ты права, но всё же слышать, как ты называешь меня «боссом», довольно забавно.

Клоринда:...

Паймон:Вау, Навия такая крутая...

Е Лань:Это объясняет, откуда в тебе уверенность. Я и не подозревала, что Спина-ди-Росула может мобилизовать такие силы за пределами Фонтейна. У этой Навии немало козырей в рукаве.

Шеврёз:И мы не нарушили правила выставки. Даже если бы сюда явилась сама хозяйка Куратория тайн, нам не пришлось бы ничего объяснять.

Е Лань:Однако ты только что сломала рекламный щит гильдии. Полагаю...

Шеврёз:...Это была необходимость.

Е Лань:Что ж, теперь нужно заставить этих пташек петь. Думаю, будет несложно. Палата Жардинаж славится... высокоэффективными методами допроса.

Шеврёз:Если наши методы не сработают, я слышала, что агенты из Ли Юэ тоже прекрасно знают, как развязать язык.

Соглядатай:Ох...

Паймон:Это означает, что операция прошла успешно?

Шеврёз:Пока что. Как только выясним, кто стоит за всем этим, тогда и начнётся настоящая работа.

Е Лань:Я уверена, что такой человек будет держаться как можно дальше от выставки. А что касается нашей договорённости с Кураторием тайн, то она уже не имеет силы.

Паймон:Может, сообщить Нефер о результатах?

Е Лань:Сначала посмотрим, что скажут эти соглядатаи. Мы свяжемся с вами, как только появится информация, и тогда вместе отправимся в Кураторий тайн.

Traveler:Хорошо, сделаем по-твоему.

С помощью Навии Е Лань и Шеврёз уводят подозреваемых.

Паймон:Всё прошло гораздо лучше, чем Паймон ожидала! Никто не сбежал!

Traveler:Правда обо всём, что произошло...

Паймон:Думаешь о поручении Нефер? Хм... Посмотрим, у нас есть два опытных детектива из разных стран, которые объединились, чтобы раскрыть международную преступную группировку... Неплохая история!

Паймон:Если тебе кажется, что чего-то не хватает, возможно, Е Лань и Шеврёз вытянут из них что-то интересное во время допроса.

Тарно:Прошу прощения за беспокойство, ты Traveler? У Ягоды срочное дело, она просит тебя как можно скорее прийти на выставку.

Паймон:На выставке что-то случилось?

Тарно:Извини, я не знаю, что именно произошло. Ягода сказала, что ситуация серьёзная.

Паймон:Пойдём скорее!

9

Вернитесь на выставку

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Ягода:(С одной стороны - репутация гильдии, с другой - груз капитана наёмников. Что может быть хуже?)

Ягода:(Ягода, успокойся! Если переживу сегодняшний день, награжу себя хот-догом... Хорошо, я спокойна!)

Бэй Доу:Не надо так переживать.

Ягода:Не волнуйтесь, я обязательно что-нибудь придумаю!

Паймон:Что случилось?

Ягода:Наконец-то вы пришли! Traveler, мне нужна твоя помощь. Кража на выставке испортит репутацию гильдии!

Паймон:Кража? Что случилось?

Ягода:Ты меня спрашиваешь? Гильдия выделила людей для охраны склада. Я не знаю, как могла произойти кража. Да ещё и пострадавшей оказалась одна из самых страшных участниц выставки...

Паймон:Бэй Доу? Неужели...

Traveler:...баллисту Гуй Чжун украли?

Бэй Доу:Гильдия попросила нас хранить товары на специально отведённых полках. У меня было несколько демонстрационных образцов, которые я хранила здесь.

Бэй Доу:А сегодня я пришла проверить товар и обнаружила, что их украли.

Паймон:Каждая из этих баллист чрезвычайно опасна. Если они попадут в плохие руки...

Бэй Доу:Все прототипы имеют систему защиты на случай несанкционированного использования, так что могло быть и хуже. Но их всё равно нужно вернуть как можно скорее.

Ягода:Гильдия позаботится об этом. Если бы вы могли сохранить это в тайне, мы были бы вам очень благодарны...

Неб:Нужно ей сказать?

Ати:Честность - лучшая стратегия. Он учил нас этому.

Неб:Я знаю! Но...

Рая:Э, госпожа Ягода...

Ягода:Что вы здесь делаете?

Бэй Доу:Вы что-то хотите мне сказать?

Рая:Ну, Неб был одержим баллистами с тех пор, как мы пришли на выставку. Поэтому дядя Ашвапати сказал нам посетить ваш стенд.

Рая:Казалось, его тоже очень заинтересовали баллисты, потому что он сказал нам, о каких параметрах спросить...

Рая:Сегодня утром мы внезапно потеряли связь с дядей. Хотели попросить помощи у Ягоды, но услышали, что баллисту Гуй Чжун украли...

Бэй Доу:И?

Рая:Я не верю, что дядя Ашвапати способен на воровство, но...

Ягода:Ашвапати работает на гильдию. У него есть доступ к складу, поэтому он мог проникнуть внутрь, не вызвав подозрений у охранников...

Ягода:(Постой, выходит, это сговор изнутри?! О нет, это нанесёт гильдии огромный репутационный урон!)

Бэй Доу:Насколько я помню, игрушки, которые продают дети, - его работа. Выглядят просто, но внутри скрывается серьёзная технология...

Бэй Доу:Если он технический специалист... те меры безопасности, о которых я говорила, могут оказаться не такими уж надёжными.

Ягода:Ситуация стала ещё хуже?!

Паймон:Эм...

Бэй Доу:Возможно... Скажем так, не так уж много людей способны обвести Е Лань вокруг пальца.

Бэй Доу:Отведите детишек в Кураторий тайн и попробуйте что-нибудь разузнать. Я здесь всё улажу.

Паймон:Ага, понятно.

Ягода:Подожди, мы ведь не можем возлагать ответственность на детей?

Паймон:Нет, конечно же. Но... Эх, как бы это объяснить?

Бэй Доу:Ты хочешь защитить их, так?

Ягода:...Я обещала защищать их. Кроме того, они ни в чём не виноваты.

Бэй Доу:Хорошо. Я тоже за них беспокоюсь, поэтому хочу как можно скорее найти их дядю. Независимо от того, что он сделал или не сделал. Если он пропал, для них это хуже всего.

Ягода:Полагаю... мы с тобой мыслим одинаково.

Бэй Доу:Отведите детей в Кураторий тайн. Я сообщу Е Лань, пусть тоже направится туда.

Паймон:Мы займёмся этим!

10

Отправляйтесь в Кураторий тайн

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Все обмениваются информацией.

Нефер:Это усложняет дело... А я надеялась, что проблемы ограничатся вами.

Нефер:Впрочем, история становится всё интереснее.

Шеврёз:Я бы не относилась к этому так легкомысленно. На этот раз неприятности устроил один из ваших.

Шеврёз:Я начинаю задаваться вопросом, неужели все арестованные были отвлекающим манёвром, чтобы настоящий преступник мог осуществить свой план.

Е Лань:Пока ничего нельзя утверждать наверняка. Расскажите мне поподробнее об этом Ашвапати.

Ати:Дядя Ашвапати... не наш настоящий дядя, но он наш опекун. Он усыновил нас, когда мы были маленькими.

Ати:Он сказал нам, что мы происходим из одной группы Пустынников, живших в Сумеру, но, судя по всему, мы остались единственными выжившими...

Ати:С тех пор как я себя помню, мы с ним переезжаем с места на место. Не так давно мы оказались в Нод-Крае...

Нефер:Их глаза...

Е Лань:Что с ними?

Нефер:Да так, вспомнила кое-что.

Нефер:Около десяти лет назад группа Пустынников словно из ниоткуда обрела технологические возможности, намного превосходящие другие группы.

Нефер:Используя это преимущество, они создали ряд высокотехнологичных видов оружия и продавали их тем, кто предлагал самую высокую цену.

Нефер:В результате конфликты в пустыне стали ещё более кровопролитными. Пока другие группы рвали друг друга, эти новоиспечённые торговцы оружием стояли в стороне и пожинали плоды.

Нефер:Но вскоре их собственное оружие было обращено против них, и, когда пламя войны охватило пустыню, эта группа была уничтожена.

Нефер:Оружие вскоре закончилось. После этой резни пустыня вновь погрузилась в прежнее относительное спокойствие.

Шеврёз:Это ужасно...

Нефер:В пустыне действует правило «убей или будешь убит». Люди не остановятся ни перед чем, чтобы одержать верх.

Нефер:Если бы это произошло в Фонтейне или Ли Юэ, виновные были бы привлечены к ответственности по всей строгости закона. Но в пустыне никто и глазом не моргнёт.

Нефер:А эти трое, судя по всему, сироты из той группы.

Шеврёз:Это означает, что их опекун, вероятно, также является одним из немногих выживших...

Е Лань:Весьма разумное предположение.

Неб:Это невозможно! Дядя никогда не стал бы делать то, о чём вы говорите!

Неб:Что бы ни случилось тогда, я знаю одно наверняка - дядя Ашвапати ненавидит оружие!

Неб:У него умелые руки, но он делает только игрушки, чтобы развлечь нас! Он не может быть таким, каким вы его изображаете, или... или...

Шеврёз:Мне очень жаль, но мы полагаемся на факты.

Паймон:И что же нам теперь делать?

Шеврёз:В ходе допросов мы узнали, что через два дня человек, стоящий за всем этим, планирует встречу с целью забрать товар. Если всё сложится, мы сможем отправиться к месту встречи и устроить засаду.

Шеврёз:Но если Ашвапати участвует в этом и лидер узнает о том, что произошло, он ни за что не рискнёт собой ради своих соглядатаев. Встреча с большой долей вероятности окажется бессмысленной.

Е Лань:Тогда давайте сосредоточимся на Ашвапати. Если мы найдём его, он, возможно, приведёт нас к главарю.

Е Лань:Если он украл прототипы, то обязательно оставил след. Я уверена, что смогу его найти, но мне понадобится немного времени.

Шеврёз:Чем я могу помочь?

Е Лань:Я работаю скрытно. Чем больше людей вовлечено, тем сложнее действовать.

Е Лань:После того как его местонахождение будет установлено, арест можно будет провести силами Особого патруля.

Шеврёз:Хм... Тогда я буду ждать хороших новостей. Это наиболее подходящий план действий на данный момент.

Ати:Арест?

Паймон:Эй, только не волнуйтесь. Сейчас самое главное - найти вашего дядю.

Ати:Хм...

Нефер:Похоже, мне снова потребуются твои услуги, Traveler.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 810357192
Где волна набегает на риф II
Где волна набегает на риф II

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/810357192
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
В кольце пуль и шёлка
В кольце пуль и шёлка

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/501207370

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_TradeShow
Chapter iconchapterIcon194 × 190 · 15 KBUI_ChapterIcon_TradeShowResource name

Properties

7

chapter10236

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/381
id
10236
groupId
10229
questType
EQ
endQuestId
4023709
chapterIcon
UI_ChapterIcon_TradeShow
beginQuestId
4023701
chapterCategory
event