Соловьиная трель: Глава 2
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/2651512888
Story Chapters
Story evidence
???:А вы... неужели вы те самые искатели приключений, которые снуют в любых руинах, где происходит что-то странное?
???:Это передовая линия борьбы с Дикой Охотой на скале Кипумаки, вам здесь не место.
Паймон:Ага, мы пришли помочь в борьбе с Дикой Охотой!
???:Хм, даже если у вас и есть какие-то способности, сейчас иная ситуация. Поле боя не место для детей...
Иллуги:Что случилось, Анлейв?
Анлейв:Командир! Я как раз объясняю искателям приключений, что детям не следует находиться в столь опасном месте. Тебе, как примеру обратного, не стоило, наверное, подходить...
Анлейв:Кхм, хоть наш командир и молод, он сильнейший среди нас, так что вы на него не ориентируйтесь.
Иллуги:Traveler, Паймон! Вот и вы! Как раз вовремя! Мы вас и ждали!
Анлейв:А? Командир, что ты имеешь в виду?
Иллуги:Они - те временные помощники, о которых я упоминал ранее.
Анлейв:Это они?! Что ж... герои проявляют себя с юных лет!
Анлейв:Ладно! Раз командир так решил, я ему доверяю.
Анлейв:Traveler, Паймон, добро пожаловать в наш отряд!
Иллуги:Подготовительная работа как раз подходит к концу. Дальше у нас оперативное совещание - присоединяйтесь!
Анлейв:Ого, а кто это тут!
Анлейв:Какое совпадение! Не ожидал снова встретить вас здесь...
Анлейв:...Постойте! Как вы здесь оказались?! Это передовая линия борьбы с Дикой Охотой на скале Кипумаки. Вам здесь не место.
Паймон:Угу, мы пришли помочь!
Анлейв:Эх, вы, конечно, способные, но сейчас ситуация иная. Поле боя не место для детей...
Иллуги:Что случилось, Анлейв?
Анлейв:Командир! Я как раз объясняю искателям приключений, что детям не следует находиться в столь опасном месте. Тебе, как примеру обратного, не стоило, наверное, подходить...
Анлейв:Кхм, хоть наш командир и молод, он сильнейший среди нас, так что вы на него не ориентируйтесь.
Иллуги:Traveler, Паймон! Вот и вы! Как раз вовремя! Мы вас и ждали!
Анлейв:А? Командир, что ты имеешь в виду?
Иллуги:Они - те временные помощники, о которых я упоминал ранее.
Анлейв:Это они? Хотя я видел его/её способности... Правду говорят: герои проявляют себя с юных лет!
Анлейв:Ладно! Раз командир так решил, я ему доверяю.
Анлейв:Traveler, Паймон, добро пожаловать в наш отряд!
Иллуги:Подготовительная работа как раз подходит к концу. Дальше у нас оперативное совещание - присоединяйтесь!
Иллуги:Перед началом совещания позвольте представить вам: это Traveler и Паймон! Они те самые искатели приключений, которые помогли вернуть Серебряный фитиль.
Иллуги:Они будут участвовать в предстоящих операциях как члены нашего отряда.
Паймон:Пускай мы искатели приключений, но у нас большой опыт в сражениях с Бездной, так что мы точно не будем обузой!
Traveler:Для меня большая честь познакомиться с вами.
Анлейв:Я Анлейв. Думаю, мне не нужно особо представляться? Похоже, судьба крепко связала нас. Отныне мы товарищи по оружию!
Роллон:Я Роллон. Большое спасибо, что выручили меня тогда. Не беспокойтесь, после того случая я хорошо подготовился и больше не повторю прежних ошибок.
Бьорн:Зовите меня Бьорн. Только я ещё не знаком с вами? Но раз командир выбрал вас, я верю в ваши способности.
Иллуги:Оставим любезности для победных пиров, а сейчас перейдём к делу.
Иллуги:Цель этой операции ясна: наш отряд должен первым захватить Лагерь на скале и создать там передовую линию обороны против Дикой Охоты.
Иллуги:Это ключевой момент всей операции. Если мы потеряем позицию, все последующие боевые планы пойдут прахом.
Иллуги:Для этого нам придётся задействовать силу Серебряного фитиля: восстановить барьер на скале, подавить шёпот Бездны и обеспечить безопасный путь для наступления основных сил.
Иллуги:Механизмы, приводящие в действие барьер, являются древними реликвиями, и мы не до конца понимаем, как правильно с ними обращаться...
Иллуги:Но Traveler и Паймон - опытные искатели приключений, и они помогут с выполнением ключевых этапов операции! Уверен, всё точно пройдёт хорошо.
Паймон:Мы разберёмся с механизмами, ведь Traveler мастер в обращении с ними!
Анлейв:Ого, вот что значит «каждому своё»! Знаете, когда я был охотником за сокровищами, я часто сталкивался с такими штуками, но так и не разобрался в них. Зато моя жена в этом понимала.
Паймон:А? Так Анлейв раньше был охотником за сокровищами? Хм, если подумать, то и правда похож...
Анлейв:Не нравятся мне твои слова. Я уже три года как светоносец! Разве я не выгляжу как достойный ратник?
Анлейв:Что, неужели, по-твоему, я недостаточно хорош для этого?
Паймон:П-прости! Паймон не это имела в виду...
Роллон:Ладно тебе, Анлейв, хватит намеренно пугать её.
Анлейв:Эх, братец Роллон, зачем же ты меня выдал? Я же вижу, какие все напряжённые. Вот, хотел пошутить, чтобы разрядить обстановку...
Иллуги:Послушай Роллона, Анлейв. Когда ты становишься серьёзным, даже Дикая Охота отступает в страхе. Неудивительно, что она поверила.
Анлейв:В таком случае... прошу прощения. Мы ведь теперь соратники, мне не следовало пугать тебя.
Паймон:А-а... Ага! Вот именно! А если бы ты напугал Паймон так сильно, что она не смогла бы выполнять задания? Traveler ведь не справится без своего компаньона!
Иллуги:Угу. К тому же нам предстоит столкнуться с коварным и непредсказуемым противником, поэтому нужно быть предельно собранными и ни в коем случае не терять бдительность.
Иллуги:Что до противника, Traveler и Паймон тоже должны знать некоторую информацию.
Иллуги:Дикая Охота на скале обладает иными способностями, чем в других местах. Три года назад мы заплатили кровавую цену, чтобы узнать это...
Иллуги:Вечером того дня, после выполнения исследовательского задания мы разбили на скале лагерь, чтобы заночевать.
Иллуги:Ночью меня разбудили звуки борьбы, и я обнаружил, что всё вокруг окутано странным туманом, из которого доносились прерывистые человеческие голоса...
Иллуги:Они почему-то казались мне знакомыми, но в тот момент я никак не мог вспомнить, где их слышал.
Иллуги:Да и тогда было не до размышлений. Когда я углубился в густой туман и разглядел сражающихся, то обнаружил, что это члены отряда убивают друг друга...
Паймон:А?! Как такое возможно?..
Traveler:...Это способности Дикой Охоты?
Иллуги:Именно так. В последнее время стали поступать сообщения о появлении Дикой Охоты, подчиняющей разум людей, и похоже, что источник всех бед находится именно здесь.
Иллуги:В ту ночь мы потеряли многих... Командир Ольсон едва держался в сознании силой воли, но в той ситуации мы вдвоём уже ничего не могли изменить.
Иллуги:Когда на нас обрушилась Дикая Охота, командир приказал мне отступить, прихватив раненого, потерявшего сознание Ивара, и позвать подкрепление, а сам... сам решил остаться прикрывать наш отход...
Иллуги:Я как можно быстрее вернулся в город и объяснил ситуацию старику, но всё равно... всё равно было слишком поздно: когда мы вернулись к скале Кипумаки, даже командир Ольсон...
Иллуги:...
Иллуги:Более того, Дикая Охота, хлынувшая со скалы Кипумаки, распространилась и у её подножия. Прежде чем мы смогли истребить этих чудовищ, погибло множество невинных мирных жителей...
Анлейв:Мои товарищи по охоте за сокровищами и моя жена... погибли. Всё произошло так внезапно, мы даже не успели оказать достойного сопротивления!..
Анлейв:Когда я думал, что всё кончено, прибыл отряд Светоносцев. Я собрал последние силы, и мы отбили атаку Дикой Охоты.
Анлейв:Но... но потерянные жизни уже не вернуть...
Роллон:В тот день я выполнял задание в другом месте, когда получил срочный приказ отправиться на помощь к скале Кипумаки. Зрелище, представшее передо мной, было невыносимым...
Роллон:Мы сражались днём и ночью, а из этой бездонной демонической пещеры всё продолжали появляться монстры.
Роллон:Я даже не знаю, когда всё закончилось. Помню только, как сражался на поле боя до полного изнеможения... а когда очнулся, уже был в Пирамиде.
Бьорн:...По крайней мере вы сражались. Сражались! И даже в случае поражения вы оставались бы доблестными воинами.
Бьорн:А я? Из-за внезапной болезни меня отстранили, и в составе отряда командира Ольсона вместо меня пошёл Вейде. И поэтому он...
Бьорн:Если бы тогда я был здесь!..
Роллон:История не знает сослагательного наклонения, Бьорн. Важно то, что мы должны сделать сейчас.
Иллуги:Верно. После этого мы перестроили лагерь и держали оборону три года... Но лишь потому, что условия для контратаки ещё не сложились.
Иллуги:Я знаю, вы все, как и я, долго терпели.
Иллуги:Но настал тот день, которого мы так долго ждали! Из Пирамиды пришли хорошие новости - время пришло, завтра наступит момент контратаки!
Иллуги:Перед битвой каждый должен быть твёрд духом! Будьте начеку - они только и ждут момента, чтобы завладеть вашим разумом.
Иллуги:Помните, мы здесь не только ради павших товарищей и невинных жертв среди мирных жителей...
Иллуги:Мы сражаемся не только ради защиты ныне живущих... но и ради того, чтобы ещё не родившиеся пришли в лучший мир!
Иллуги:На этом оперативное совещание закончено! Отдохните и наберитесь сил. Завтра нас ждёт тяжёлый бой, все должны выложиться по полной.
Все:Есть!
Иллуги:Перед началом совещания позвольте представить вам: это Traveler и Паймон! Они те самые искатели приключений, которые помогли вернуть Серебряный фитиль.
Иллуги:Они будут участвовать в предстоящих операциях как члены нашего отряда.
Паймон:Пускай мы искатели приключений, но у нас большой опыт в сражениях с Бездной, так что мы точно не будем обузой!
Traveler:Для меня большая честь познакомиться с вами.
Анлейв:Я Анлейв! Вы присоединились к Светоносцам в критический момент! Смело!
Роллон:Я Роллон! Будем же отныне поддерживать друг друга на поле боя.
Бьорн:Можете звать меня Бьорном. Раз командир выбрал вас, я верю в ваши способности.
Иллуги:Оставим любезности для победных пиров, а сейчас перейдём к делу.
Иллуги:Цель этой операции ясна: наш отряд должен первым захватить Лагерь на скале и создать там передовую линию обороны против Дикой Охоты.
Иллуги:Это ключевой момент всей операции. Если мы потеряем позицию, все последующие боевые планы пойдут прахом.
Иллуги:Для этого нам придётся задействовать силу Серебряного фитиля: восстановить барьер на скале, подавить шёпот Бездны и обеспечить безопасный путь для наступления основных сил.
Иллуги:Механизмы, приводящие в действие барьер, являются древними реликвиями, и мы не до конца понимаем, как правильно с ними обращаться...
Иллуги:Но Traveler и Паймон - опытные искатели приключений, и они помогут с выполнением ключевых этапов операции! Уверен, всё точно пройдёт хорошо.
Паймон:Мы разберёмся с механизмами, ведь Traveler мастер в обращении с ними!
Анлейв:Ого, вот что значит «каждому своё»! Знаете, когда я был охотником за сокровищами, я часто сталкивался с такими штуками, но так и не разобрался в них. Зато моя жена в этом понимала.
Паймон:А? Так Анлейв раньше был охотником за сокровищами? Хм, если подумать, то и правда похож...
Анлейв:Не нравятся мне твои слова. Я уже три года как светоносец! Разве я не выгляжу как достойный ратник?
Анлейв:Что, неужели, по-твоему, я недостаточно хорош для этого?
Паймон:П-прости! Паймон не это имела в виду...
Роллон:Ладно тебе, Анлейв, хватит намеренно пугать её.
Анлейв:Эх, братец Роллон, зачем же ты меня выдал? Я же вижу, какие все напряжённые. Вот, хотел пошутить, чтобы разрядить обстановку...
Иллуги:Послушай Роллона, Анлейв. Когда ты становишься серьёзным, даже Дикая Охота отступает в страхе. Неудивительно, что она поверила.
Анлейв:В таком случае... прошу прощения. Мы ведь теперь соратники, мне не следовало пугать тебя.
Паймон:А-а... Ага! Вот именно! А если бы ты напугал Паймон так сильно, что она не смогла бы выполнять задания? Traveler ведь не справится без своего компаньона!
Иллуги:Угу. К тому же нам предстоит столкнуться с коварным и непредсказуемым противником, поэтому нужно быть предельно собранными и ни в коем случае не терять бдительность.
Иллуги:Что до противника, Traveler и Паймон тоже должны знать некоторую информацию.
Иллуги:Дикая Охота на скале обладает иными способностями, чем в других местах. Три года назад мы заплатили кровавую цену, чтобы узнать это...
Иллуги:Вечером того дня, после выполнения исследовательского задания мы разбили на скале лагерь, чтобы заночевать.
Иллуги:Ночью меня разбудили звуки борьбы, и я обнаружил, что всё вокруг окутано странным туманом, из которого доносились прерывистые человеческие голоса...
Иллуги:Они почему-то казались мне знакомыми, но в тот момент я никак не мог вспомнить, где их слышал.
Иллуги:Да и тогда было не до размышлений. Когда я углубился в густой туман и разглядел сражающихся, то обнаружил, что это члены отряда убивают друг друга...
Паймон:А?! Как такое возможно?..
Traveler:...Это способности Дикой Охоты?
Иллуги:Именно так. В последнее время стали поступать сообщения о появлении Дикой Охоты, подчиняющей разум людей, и похоже, что источник всех бед находится именно здесь.
Иллуги:В ту ночь мы потеряли многих... Командир Ольсон едва держался в сознании силой воли, но в той ситуации мы вдвоём уже ничего не могли изменить.
Иллуги:Когда на нас обрушилась Дикая Охота, командир приказал мне отступить, прихватив раненого, потерявшего сознание Ивара, и позвать подкрепление, а сам... сам решил остаться прикрывать наш отход...
Иллуги:Я как можно быстрее вернулся в город и объяснил ситуацию старику, но всё равно... всё равно было слишком поздно: когда мы вернулись к скале Кипумаки, даже командир Ольсон...
Иллуги:...
Иллуги:Более того, Дикая Охота, хлынувшая со скалы Кипумаки, распространилась и у её подножия. Прежде чем мы смогли истребить этих чудовищ, погибло множество невинных мирных жителей...
Анлейв:Мои товарищи по охоте за сокровищами и моя жена... погибли. Всё произошло так внезапно, мы даже не успели оказать достойного сопротивления!..
Анлейв:Когда я думал, что всё кончено, прибыл отряд Светоносцев. Я собрал последние силы, и мы отбили атаку Дикой Охоты.
Анлейв:Но... но потерянные жизни уже не вернуть...
Роллон:В тот день я выполнял задание в другом месте, когда получил срочный приказ отправиться на помощь к скале Кипумаки. Зрелище, представшее передо мной, было невыносимым...
Роллон:Мы сражались днём и ночью, а из этой бездонной демонической пещеры всё продолжали появляться монстры.
Роллон:Я даже не знаю, когда всё закончилось. Помню только, как сражался на поле боя до полного изнеможения... а когда очнулся, уже был в Пирамиде.
Бьорн:...По крайней мере вы сражались. Сражались! И даже в случае поражения вы оставались бы доблестными воинами.
Бьорн:А я? Из-за внезапной болезни меня отстранили, и в составе отряда командира Ольсона вместо меня пошёл Вейде. И поэтому он...
Бьорн:Если бы тогда я был здесь!..
Роллон:История не знает сослагательного наклонения, Бьорн. Важно то, что мы должны сделать сейчас.
Иллуги:Верно. После этого мы перестроили лагерь и держали оборону три года... Но лишь потому, что условия для контратаки ещё не сложились.
Иллуги:Я знаю, вы все, как и я, долго терпели.
Иллуги:Но настал тот день, которого мы так долго ждали! Из Пирамиды пришли хорошие новости - время пришло, завтра наступит момент контратаки!
Иллуги:Перед битвой каждый должен быть твёрд духом! Будьте начеку - они только и ждут момента, чтобы завладеть вашим разумом.
Иллуги:Помните, мы здесь не только ради павших товарищей и невинных жертв среди мирных жителей...
Иллуги:Мы сражаемся не только ради защиты ныне живущих... но и ради того, чтобы ещё не родившиеся пришли в лучший мир!
Иллуги:На этом оперативное совещание закончено! Отдохните и наберитесь сил. Завтра нас ждёт тяжёлый бой, все должны выложиться по полной.
Все:Есть!
Иллуги:Хм... У старика тоже всё готово. Отлично.
Иллуги:Да, новости из Пирамиды. Старик тоже готовится к противостоянию с бессмертным монстром, и у него всё идёт по плану. Теперь дело за нами...
Traveler:Что случилось? Что тебя тревожит?
Иллуги:...Нет, ничего. Просто кажется, что я как неоперившийся птенец...
Иллуги:Я нервничал, потому что не понимал, что затеял старик... Наверняка я казался тебе смешным.
Traveler:Нет, ты молодец, правда.
Иллуги:Спасибо. Я буду стараться ещё больше. И не подведу вас.
Анлейв:Наконец этот день настал...
Traveler:Ты до сих пор на ногах?
Анлейв:Не могу уснуть перед важным боем! А вот тебе нужно отдохнуть - ты ещё растёшь. Ложись спать пораньше, иначе не вырастешь.
Роллон:Хм, кажется, ничего не забыл... Что такое? Хочешь о чём-то спросить?
Роллон:Раны, оставшиеся тогда, у многих из нас до сих пор не затянулись, хотя прошло три года...
Роллон:Нам с братом повезло... Моего брата Ивара спас командир. Мы оба выжили и до сих пор выполняем долг ратников.
Роллон:Надеюсь, завтра всё пройдёт хорошо. Тогда мы сможем хотя бы почтить память погибших товарищей.
Бьорн:♪~
Traveler:Ты выглядишь очень спокойным.
Бьорн:Я готовился к завтрашнему бою три последних года. Поэтому я весь в предвкушении, а волнения во мне нет ни капли.
Traveler:Надеюсь, завтра всё пройдёт хорошо.
Бьорн:Даже если нет, мы справимся. Не беспокойся.
Traveler:(Стоит отдохнуть...)
Иллуги:Нам пора выдвигаться. Влайку, действуй по намеченному плану.
Иллуги:Как только мы захватим лагерь и развернём барьер для стабилизации линии фронта, мы подадим сигнал.
Иллуги:Как только получите его, без промедления соберитесь и немедленно приступайте ко второму этапу операции.
Влайку:Так точно, командир!
Эгле:Жду от вас хороших новостей! Помните, возвращайтесь живыми, все до единого!
Анлейв:Мы вас не подведём!
Иллуги:Время пришло! Да начнётся битва на скале! Воины, вперёд!
Приглушённый голос:Посмотрите на себя... полюбуйтесь...
Приглушённый голос:Жалкие трусы... Сбились в кучку, словно цыплятки, которые боятся замёрзнуть...
Иллуги:Кто здесь? Покажись!
Бьорн:Командир, осторожно. Наверняка это тот самый монстр, который любит дёргать людей за ниточки.
Иллуги:Да, я знаю.
Анлейв:А по-моему, ты сам тут главный трус! Боишься, что я тебя одним ударом прикончу, вот и прячешься в тумане, да?
Голос монстра:Пустослов, ничтожество... Куда тебе со мной тягаться?
Голос монстра:Жалкий пёс...
Голос монстра:...Хе-хе... Так и быть, я дам вам шанс...
Иллуги:...?! Отряд! Приготовиться к бою!
Паймон:Ч-что происходит? Как бы мы ни атаковали, мы не можем его ранить...
Голос монстра:Хе-хе... И это всё, на что вы способны?
Голос монстра:Что такое? Почему мы больше не лаем?
Анлейв:Вот же гад...
Роллон:Не лезь на рожон, Анлейв!
Иллуги:Пока что держим позиции! Мы обязательно что-нибудь придумаем...
Голос монстра:...Придумаем? Ха-ха... Что вы придумаете?
Голос монстра:Придумаете...
Голос монстра:...как сберечь свои жалкие шкуры?
Traveler:Придумаем, как отправить тебя в ад!
Голос монстра:Ха-ха... я жду... жду с нетерпением...
Голос монстра:Но я думаю, что страх за свою жалкую шкуру подходит вам больше...
Голос монстра:Ведь один из вас уже очень давно знаком с этим страхом...
Голос монстра:Три года назад он дрожал от страха... и десять лет назад... Попробуйте... спросите у него совета? Хе-хе...
Иллуги:Ты... откуда ты знаешь?.. Неужели ты и есть...
Бьорн:Командир! Не слушай эту чушь!
Иллуги:!..
Голос монстра:Хе-хе... пока не поздно... бегите... цыплятки...
Голос монстра:Но в конце концов вы поймёте... что бегство бесполезно... и вас ждёт только... смерть...
Паймон:Он исчез...
Иллуги:...Наше задание ещё не выполнено. Он может встретиться нам снова.
Анлейв:В следующий раз я этого гада...
Бьорн:Анлейв! Наша главная цель - выполнить задание!
Анлейв:Я знаю! Но!..
Роллон:Ты сейчас ему только лучше делаешь. Успокойся.
Traveler:Мы должны захватить инициативу.
Иллуги:Traveler прав{F#а}, нельзя идти на поводу у противника. Мы должны взять инициативу в свои руки и двигаться по плану.
Иллуги:Вперёд!
Анлейв:Око... атаковало до того, как барьер полностью развернулся! Руины алтаря тоже разрушены...
Роллон:Командир, успеем развернуть его ещё раз до следующей атаки врага?
Иллуги:Боюсь, это будет сложно... Мы не смогли защититься от этой атаки, и большая часть энергии Серебряного фитиля рассеялась. Оставшейся недостаточно, чтобы снова развернуть барьер.
Роллон:...Ситуация не внушает оптимизма. Неизвестно, когда око атакует снова, а без защитного барьера нам будет трудно здесь продержаться.
Роллон:Монстров вокруг становится всё больше... Даже если мы сможем какое-то время сдерживать их, силы однажды иссякнут, и тогда ситуация станет безвыходной...
Анлейв:Эй, братишка, что за упаднические речи! Плевать на этих монстров, сколько бы их ни пришло - всех раскидаю!
Traveler:Но оставаться здесь до последнего тоже не выход...
Паймон:Неужели и правда больше ничего не возможно сделать?..
Бьорн:...У меня есть идея.
Анлейв:Правда? Рассказывай скорей!
Бьорн:Печать на скале Кипумаки была оставлена Литейщиком факелов и Голосом Лунного Гимна из Детей Морозной Луны. Её структура, несомненно, имеет общее происхождение с Серебряным фитилём.
Бьорн:Когда мы развернули барьер, я заметил, что в трёх местах на скале колосья тёмного леса будто откликнулись на это и вспыхнули. Похоже, эти три точки и являются узлами печати.
Паймон:О, значит, сейчас их тоже можно увидеть!
Бьорн:Когда я посещал остров Хийси, я брал древние книги о Детях Морозной Луны у нынешнего Голоса Лунного Гимна, и в них я видел похожие конструкции, что она и подтвердила. Я уверен, что не ошибаюсь.
Бьорн:Однако, согласно записям, у этой печати должно быть четыре узла, но главный из них по какой-то причине не срезонировал.
Бьорн:Но печать, которая продержалась пятьсот лет, должна иметь какую-то особенность. Если мы активируем эти три узла с помощью Серебряного фитиля, возможно, всё кардинально изменится.
Роллон:Командир, что думаешь?
Иллуги:Хм... Стоит попробовать.
Анлейв:Молодец, Бьорн!
Бьорн:Хм, знаешь, эти три года прошли не зря.
Иллуги:Для выполнения этого плана нам потребуется дополнительная поддержка.
Иллуги:Бьорн, Анлейв, Роллон, немедленно отступайте к Лагерю у скалы. Доложите обстановку, а затем возглавьте подкрепление и помогите нам захватить эти три позиции!
Все трое:Так точно, командир!
Иллуги:Если око нацелилось на Серебряный фитиль, скорее всего, он и станет целью следующей атаки... Я возьму Серебряный фитиль и по очереди активирую три узла.
Иллуги:Traveler, Паймон, вы идёте за мной. Будете защищать Серебряный фитиль!
Иллуги:Есть возражения? Это очень опасное задание, если вы не хотите...
Traveler:Не спрашивай. Я в деле, командир.
Паймон:Это задание как раз для нас! Мы защитим Иллуги и не отдадим врагу Серебряный фитиль!
Анлейв:Прекрасно! Тогда за командира я спокоен!
Паймон:Вы тоже будьте осторожны!
Роллон:Хорошо.
Бьорн:Ну конечно. Я жду не дождусь, когда Анлейв врежет этому монстру как следует, чтобы он перестал молоть чушь.
Анлейв:Правда? Обещаю, ты останешься доволен! Смотри внимательно, я не только заставлю его замолчать, но и сделаю так, что он будет просить пощады у наших ног, словно паршивый пёс!
Иллуги:Ладно, потом у нас будет много времени для шуток. А сейчас - пора выдвигаться!
Иллуги:С дороги, прочь!
Голос монстра:Хи-хи... Куда ты так торопишься...
Голос монстра:Всё равно вы... все умрёте рано или поздно... только... кому-то придётся отправиться в путь пораньше...
Голос монстра:Он сам жаловался... что не умер три года назад... теперь... я исполню его желание...
Иллуги:...Бьорн? Что ты с ним сделал?!
Голос монстра:Он был слишком слаб... слабак... жалкое ничтожество...
Голос монстра:...Удел слабака - смерть. Разве нет?
Иллуги:Не смей так говорить! Он никакой не слабак!
Голос монстра:О... По-твоему... он сильный...
Голос монстра:Но... сильные всё равно умирают...
Голос монстра:Мне казалось... ты прекрасно это понимаешь...
Голос монстра:Те, кто был сильнее тебя... все они умерли... три года назад... десять лет назад...
Иллуги:...Заткни свою поганую пасть!
Голос монстра:Да... оказывается, настоящий слабак... это ты...
Голос монстра:Почему же... почему каждый раз... каждый раз выживаешь ты один?
Голос монстра:...Ты бежишь с поля боя? Жалкий трус, для которого нет ничего дороже своей шкуры...
Паймон:Иллуги! Не слушай эту чушь!
Traveler:Довольно! Умри!
Иллуги:...Traveler! Давай скорее покончим с этим!
Иллуги:...Что с Бьорном?
Эгле:...Он тяжело ранен. Всё произошло так внезапно... Он пытался защитить нас... *плачет*
Эгле:...Обстановка на поле боя слишком опасная, да и он не выдержит тряски при транспортировке. Нам приходится оказывать экстренную помощь на месте, но с нашими текущими возможностями мы...
Бьорн:...Командир...
Иллуги:Бьорн!
Бьорн:...прости... я не смог выполнить задание...
Иллуги:Ты отлично справился! Позиция удержана, и все целы и невредимы...
Бьорн:Правда?.. Значит, у меня получилось... Как хорошо...
Иллуги:Не разговаривай. Побереги силы для выздоровления.
Бьорн:Если не сейчас... потом уже не будет шанса...
Иллуги:Это приказ командира! Я запрещаю тебе говорить такие вещи! С тобой всё будет хорошо... обязательно будет хорошо...
Бьорн:Хех... хорошо... слушаюсь... я больше не буду об этом говорить...
Бьорн:Но... я смогу смотреть в глаза Вейде с чистой совестью...
Бьорн:Он часто говорил... мы, Светоносцы, как шпороцветник...
Бьорн:Перед лицом Дикой Охоты... мы все очень хрупкие... как цветы шпороцветника... легко опадаем...
Бьорн:Но... пока листья ещё есть... пока корни крепко держатся в земле...
Бьорн:В следующем сезоне... и после... обязательно распустятся новые цветы...
Бьорн:Мы не потерпим поражения... верно... командир?..
Иллуги:Конечно! Мы не потерпим поражения! Я собственными руками уничтожу это чудовище!
Бьорн:Ты самый сильный среди нас... я верю в тебя... командир...
Иллуги:Не беспокойся, Бьорн, я обязательно сдержу обещание! А теперь отдыхай. Всё будет хорошо, ты скоро поправишься...
Бьорн:...
Иллуги:...
Иллуги:...Traveler, Паймон, нам пора идти. Задание ещё не выполнено, мы не можем здесь задерживаться.
Паймон:Иллуги...
Иллуги:...Что ж, тогда вперёд!
Резонанс:(test)叶洛亚伸手交互树苗,(借个镜头)树苗长大
Резонанс:(test)深渊之眼异动,向大树开炮,大树展开护盾抵挡
Иллуги:(test)叶洛亚表示现在阵法已经完成,可以反弹魔眼攻击了
Иллуги:(test)叶洛亚和玩家向前走,镜头切到QTE镜头
Паймон:Ура! Наконец-то мы разделались с этим ужасным оком!
Паймон:Но что-то, кажется, упало вниз...
Иллуги:Должно быть, это был Спиральный меч - чудесный меч, которым Литейщик факелов запечатывал демонов. Кто бы мог подумать, что монстры украдут его и используют против нас.
Паймон:Так вот оно что... Н-но сейчас уже должно быть безопасно, правда?
Роллон:Временно безопасно. Око уничтожено, и монстры на поверхности почти полностью истреблены.
Роллон:Но нельзя терять бдительность. Это чудовище, вероятно, скрылось под землёй. Хоть оно и ранено, кто знает, какие ещё коварные трюки оно выкинет.
Роллон:Мы пережили тяжёлый бой и сейчас измотаны и телом, и душой...
Анлейв:Как бы то ни было, победа есть победа! Мы хоть немного отомстили этому проклятому чудовищу.
Анлейв:Кстати, а где Бьорн? Задержался, помогая где-то в другом месте?
Анлейв:Я хотел показать ему, на что способен. А без него и начинать-то неловко...
Иллуги:Он... эм...
Паймон:Иллуги...
Иллуги:...во время обороны позиции он был атакован оком и...
Traveler:Он был слишком тяжело ранен, и, несмотря на все усилия, спасти его...
Анлейв:...Как это возможно? Как такое могло случиться?!
Анлейв:Он такой умный и сильный! Я ни разу не смог победить его в тренировочных боях!.. Как он мог так легко...
Анлейв:Это так бессмысленно... совершенно бессмысленно!
Роллон:Анлейв, не плачь...
Анлейв:Я не плачу! Уф...
Роллон:Анлейв, соберись. Сейчас именно тот момент, когда мы должны быть сильными.
Роллон:Чудовище использует эти подлые методы, чтобы сбить нас с толку и снова воспользоваться нашей слабостью. Мы не можем позволить ему добиться своего.
Роллон:Нельзя позволить этой твари осквернить жертву Бьорна и превратить её в стрелы, направленные против нас!
Иллуги:...
Traveler:Иллуги, ты в порядке?
Иллуги:Я... я в порядке.
Иллуги:Простите, это полностью моя вина.
Иллуги:Чудовище знает, оно всё знает... Оно знало, что именно так сможет поколебать меня...
Иллуги:Бьорн погиб из-за меня...
Анлейв:...Командир! Я не это имел в виду, просто я... Эх!
Traveler:Это не только твоя вина.
Паймон:Да! Мы все... мы должны нести эту ответственность вместе!
Роллон:Мне тоже... очень больно. Но наше задание ещё не закончено. Предстоящие битвы будут, вероятно, ещё тяжелее и потребуют ещё больших жертв...
Роллон:Но, несмотря ни на что, мы не должны останавливаться, пока не достигнем окончательной победы.
Роллон:Ведь ты сам говорил нам об этом, разве нет?
Роллон:Я верю в твои решения, командир. Бьорн наверняка чувствовал бы то же, что и я: мы выполнили свой долг. И, каким бы ни был исход, мы ни о чём не жалеем.
Анлейв:Я тоже!
Анлейв:Я готов пожертвовать жизнью, если так мы сможем стереть этих мерзких чудовищ с лица земли!
Роллон:Не говори таких зловещих слов. Скоро нам предстоит настоящая битва не на жизнь, а на смерть.
Анлейв:Эх, братишка, ты понял, о чём я. В любом случае, когда придёт время, я разорву монстру пасть и заставлю умолять о пощаде!
Иллуги:Да, если б только мы смогли навсегда стереть с лица земли это ненавистное чудовище...
Иллуги:...В предстоящей битве нас одних будет недостаточно. Мне нужно, чтобы вы собрали подкрепление с разных позиций.
Иллуги:Traveler, Паймон, я поручаю вам территорию, за которую раньше отвечал Бьорн. Я останусь на страже здесь и буду ждать вашего возвращения.
Паймон:Хорошо!
Иллуги:Спасибо вам! Нужно продержаться ещё немного... Скоро, совсем скоро мы одержим победу.
Голос монстра:«Почему же... почему каждый раз... каждый раз выживаешь ты один?»
Иллуги:(Что же мне делать? Что делать?..)
Голос монстра:«...Ты бежишь с поля боя? Жалкий трус, для которого нет ничего дороже своей шкуры...»
Иллуги:(Это моя битва... моё поле боя...)
Иллуги:(Я не... я не трус, для которого дорога лишь собственная шкура...)
Иллуги:(...)
Иллуги:(Это мой долг... Больше сбегать нельзя...)
Иллуги:(Туман становится гуще... Всё труднее разглядеть путь впереди...)
Бич бесконечного разложения:...Вот мы и встретились снова, цыплёночек... Жаль, что ты здесь один...
Бич бесконечного разложения:Но ничего... Скоро... Как только закончу с тобой... Отправлю и остальных следом... Хе-хе...
Иллуги:Лай, пока есть силы. Скоро ты умолкнешь навеки!
Бич бесконечного разложения:Хе-хе... Думаешь, ты справишься... в одиночку?
Иллуги:...Чтобы разобраться с таким отребьем, хватит и меня одного!
Бич бесконечного разложения:...О... Теперь я понимаю... почему ты не привёл с собой остальных цыпляток...
Бич бесконечного разложения:...На самом деле в глубине души... ты тоже считаешь их слабаками...
Бич бесконечного разложения:...Слабаками, которые погибнут... если их никто не защитит...
Бич бесконечного разложения:...Совсем как ты... цыплёночек... Хе-хе...
Иллуги:Заткни свою пасть и умри!
Иллуги:Проклятье... Ни конца ни края...
Бич бесконечного разложения:Хе-хе... Что, устал? А это была только разминка...
Бич бесконечного разложения:Скоро... скоро Профессор прибудет в свою башню... и откроет путь к Раю за небесами...
Бич бесконечного разложения:Такого пиршества мир ещё не видел... Ах... Долгожданный день...
Бич бесконечного разложения:Мы так долго, так долго... ждали этого дня...
Бич бесконечного разложения:И наконец... остался последний шаг...
Бич бесконечного разложения:Десять лет назад... мы потерпели поражение... и три года назад тоже... но теперь... это не повторится...
Иллуги:У вас ничего не получится! Мы не позволим!
Бич бесконечного разложения:«Мы»... Хе-хе...
Бич бесконечного разложения:А тебе не приходило в голову... что пока ты сражаешься в одиночку...
Бич бесконечного разложения:Твои беззащитные... слабые товарищи... один за другим... гибнут там, снаружи?..
Бич бесконечного разложения:Как... да... как цветы шпороцветника... подул ветерок, пролился дождь... и они опали... хи-хи...
Иллуги:Замолчи! Нет, я верю в них... С ними всё в порядке...
Анлейв:Я не какой-то там цветочек! Если и сравнивать меня с цветком, я буду Злоцветом, который сожрёт тебя!
Иллуги:Анлейв?! Как вы...
Роллон:Поговорим позже. Сейчас надо одолеть врага.
Traveler:Командир, мы ждём твоего приказа!
Иллуги:Вы...
Иллуги:...Ясно. Помогите мне восстановить печать, вернуть Спиральный меч и победить врага!
Паймон:Будет сделано!
Бич бесконечного разложения:Слабаки... отбросы... ничтожества... сколько бы вас ни было... ничего не изменится...
Анлейв:Куда же спрятался этот проклятый монстр?!
Роллон:Надо восстановить печать! И тогда в прятки играть он уже не сможет!
Бич бесконечного разложения:Хе-хе... Такая печать мне ничего не сделает...
Иллуги:Анлейв! Роллон!
Анлейв:Командир... мы в порядке!
Роллон:...Командир! Осторожно, монстр!
Иллуги:Монстр! Ты за это заплатишь!
Бич бесконечного разложения:Проклятье... проклятье...
Бич бесконечного разложения:Уступить таким... ничтожествам...
Иллуги:Ты сам ничтожество. Прикрываешься ядовитыми словами и боишься даже встретиться с нами лицом к лицу!
Бич бесконечного разложения:Хе-хе... Говори что хочешь...
Бич бесконечного разложения:Профессор... профессор Ротванг... мой благородный хозяин... он уже отправился в путь...
Бич бесконечного разложения:Скоро... Скоро он сорвёт вуаль, что укрывает этот фальшивый мир...
Бич бесконечного разложения:Жалкие людишки...
Бич бесконечного разложения:Результат... не изменится... вас всех ждёт... смерть...
Анлейв:Ты никак не умолкнешь!..
Роллон:Он на последнем издыхании! И энергия Бездны, окутавшая Спиральный меч, рассеялась!
Иллуги:Довольно! Traveler, давай отправим его в ад!
Паймон:Выходит... мы его уничтожили, да?
Роллон:Похоже на то. Даже следов не осталось.
Роллон:Теперь мы можем спокойно поговорить, командир...
Анлейв:...
Анлейв со всей силы бьёт Иллуги...
Анлейв:...Это за Бьорна!
Анлейв:Вот и славно! Теперь, командир, можете наказать меня.
Иллуги:Нет... я не буду тебя наказывать. Ты прав.
Роллон:Раз командир всё понял, мне больше нечего добавить.
Иллуги:Простите... Я не смог сдержаться. В тот момент, стоило мне представить, что вы можете так же легко, как Бьорн... покинуть меня...
Иллуги:Я бы... не смог этого вынести...
Анлейв:Командир! Скажу прямо.
Анлейв:Ты не настолько силён, а мы не настолько слабы, как тебе кажется.
Анлейв:Поэтому мы должны сражаться плечом к плечу, или я не прав? Разве не в этом смысл существования нашего отряда?
Паймон:Да! Разве ты не обещал положиться на нас?
Паймон:Даже если силы одного человека недостаточно, если мы объединимся, то обязательно найдём способ преодолеть любые трудности!
Иллуги:...
Traveler:Чтобы доверять другим, тоже нужна храбрость.
Иллуги:Traveler...
Иллуги:Да, похоже, я действительно был слабым человеком...
Роллон:«Тот, кто способен признать свои слабости, непременно станет сильнее в будущем». Эти слова сказал мне мой старший брат.
Роллон:Командир, три года назад вы спасли ему жизнь. Если сегодня его слова помогут облегчить вашу душевную боль, он, несомненно, будет этому рад.
Иллуги:Да. Спасибо... спасибо вам. Я справлюсь с этим.
Иллуги:В конце концов, почерпнув от вас столько храбрости, трудно не стать надёжным человеком.
Иллуги:Битва ещё не окончена. Готовы ли вы последовать за мной, чтобы вместе выполнить последнюю миссию?
Анлейв:Конечно! Мы не просто пойдём за тобой, мы будем держаться как можно ближе! А то наш командир того и гляди исчезнет!
Иллуги:...К этому мне будет непросто привыкнуть.
Роллон:Если режет слух, считай это наказанием, и, на мой взгляд, довольно мягким.
Иллуги:Да, я это заслужил.
Иллуги:...Вернёмся к делу. Traveler, Паймон и я первыми вернёмся в Пирамиду, чтобы доложить обстановку старику.
Иллуги:После того как передадите сообщение товарищам, несущим дежурство на поверхности, как можно скорее возвращайтесь в Пирамиду и присоединяйтесь к дальнейшим боевым действиям.
Роллон:Мы обо всём позаботимся.
Анлейв:Плевать, кто он - хоть профессор, хоть студент! Пора показать ему силу Светоносцев!
Паймон:Ух... Вокруг Столба Эмблы обстановка очень сложная...
Иллуги:Тот монстр упомянул, что Профессор уже отправился в путь. Значит, бессмертный демон протянул свои когти к Столбу Эмблы...
Паймон:Госпожа Алия... С ней ведь ничего не случится?..
Traveler:Сейчас остаётся только верить в неё.
Иллуги:Да, давайте верить и дорожить каждой секундой, которую она для нас отвоевала.
Иллуги:Выполнение нашей миссии - это лучшая благодарность, которую мы можем ей оказать.
Localized evidence
Соловьиная трель: Глава 2
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2651512888No text in the selected or fallback locales.
Поэма Доруда
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2425398330Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/32910178
7
10177
WQ
UI_ChapterIcon_NodKrai
world