Соловьиная трель: Глава 1
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json- JSON Pointer
/3879372192
Story Chapters
Story evidence
???:Да чтоб тебя! Эта развалюха опять встала как вкопанная!
???:Ну что же ты, «Лунный дилижанс»! Неужели ты не мог продержаться ещё чуть-чуть?
???:До Пирамиды - рукой подать! Ну дотянул бы до конца пути, а там хоть развались - никто и слова бы не сказал.
???:И всё же ты настаиваешь на том, чтобы остаться здесь. И что? Нам тебя до города теперь на руках тащить, что ли?
???:Эх, прямо какая-то чёрная полоса: что ни делаю - всё наперекосяк. Мне некогда с тобой возиться, Роллон! Придётся поискать ещё парочку помощников.
???:Надо же! Ещё никого не успел позвать, а уже двое добровольцев нашлись!
???:Что-то я вас не припомню. Вы, случайно, не новые охотники за сокровищами?
Паймон:Здравствуйте! Паймон зовут Паймон, а это Traveler! Мы - искатели приключений! Просто мимо проходили.
Паймон:У вас проблемы? Что случилось?
Анлейв:О! Здравствуйте, меня зовут Анлейв, я ратник. Так вы искатели приключений... Боюсь, вы пришли не туда.
Анлейв:Нет, не в этом дело. Вы, наверное, только прибыли и ещё не знаете, но недавно на севере в районе скалы Кипумаки начался настоящий массовый набег Дикой Охоты.
Анлейв:Там находятся древние руины, оставшиеся ещё со времён первопроходцев. Несколько лет назад там уже случались происшествия, но никто не ожидал, что дело примет настолько серьёзный оборот.
Анлейв:Посмотрите на север. Видите? В последнее время оттуда появляются полчища чудовищ, там очень опасно. Если у вас нет никаких важных дел, то лучше лишний раз не бродить в этих местах.
Анлейв:Старик призвал нас, и мы срочно вернулись в Пирамиду, чтобы выступить против Дикой Охоты вместе со всеми.
Анлейв:Я ведь прав, Роллон?
Анлейв:Эй, что с тобой такое? Молчишь как рыба...
Анлейв:!!!
Анлейв:Ты точно в порядке, Роллон?
Роллон:Я в порядке. Извини... При мысли о скором возвращении в Пирамиду я немного потерял бдительность...
Анлейв:Главное, что с тобой всё в порядке! Дикая Охота напала внезапно, и если бы не эти юные герои... В общем, спасибо вам.
Traveler:Пустяки!
Паймон:Traveler легко справляется с такими задачами, хе-хе.
Анлейв:Надо сказать, твои боевые навыки впечатляют, юный герой/юная героиня! Как насчёт того, чтобы вступить в наш отряд Светоносцев?
Анлейв:Хотя, если вдуматься, приглашать вас в такую минуту - всё равно, что платить злом за добро... Ладно, забудьте, что я сказал.
Анлейв:Как раз сейчас мы имели дело с Дикой Охотой со скалы Кипумаки. Эти монстры очень опасны: они не только нападают стаями на всё живое, но, по слухам, могут подчинять разум.
Анлейв:Какую чёрную магию используют эти монстры неизвестно, но в момент, когда воля человека ослабевает, они проникают в сознание и затягивают жертву в ряды Дикой Охоты.
Анлейв:Цель этой операции - уничтожить их. И если мы потерпим неудачу, само существование Светоносцев может оказаться под вопросом.
Паймон:Н-неужели всё так серьёзно?
Анлейв:Да, но это не то, о чём должны беспокоиться искатели приключений... И уж тем более такие юные. Мы обеспечим безопасность.
Анлейв:Если мы встретимся снова, в знак благодарности я непременно угощу вас «Соловьиной пирамидой» и мясным пирогом из ржаной муки. Такие уж у нас, Светоносцев, обычаи гостеприимства.
Traveler:Мы обязательно встретимся снова!
Паймон:Удачи! Берегите себя!
Анлейв:Спасибо за добрые слова! Мы возвращаемся в Пирамиду. Надеюсь, ещё увидимся!
Флинс:В обычное время я бы, наверное, не вызывался добровольцем... Но вы уверены, что в этот раз справитесь без меня?
Никита:О, это ты, Флинс. А я уж думал, что ты не придёшь.
Флинс:Если вы действительно так думали, может, не стоило забрасывать меня таким количеством писем?
Флинс:Если не ошибаюсь, вы отправили извещение ко мне на маяк ещё неделю назад. Было бы крайним неуважением с моей стороны не явиться к вам, Старшина.
Никита:Штаб никогда не забывал извещать тебя, и всё это, по сути, из-за того мальчишки. Из всех Светоносцев он больше всех с тобой сдружился и постоянно расспрашивал меня о тебе.
Флинс:Как у него дела?
Никита:...
Флинс:Ты всё-таки возложил на него эту ношу.
Никита:Да. Он нужен мне, и я верю в него всем сердцем.
Флинс:Я уже предупреждал: это не обычная Дикая Охота. Монстров сюда приманило некое древнее существо, которое когда-то запечатали в скале Кипумаки.
Флинс:Я кое-что знаю о нём. Мне довелось его встретить однажды при дворе Белого Царя. Этот змей - опасный противник.
Флинс:Я помню его глаза. Они точь-в-точь как те, что следят за нами сейчас.
Никита:Послушай, Флинс... А ты помнишь, как мы стали светоносцами?
Флинс:Ты имеешь в виду «вы»?
Никита:Мы, Флинс, мы. В последнее время мне часто снится прошлое, снятся те поля сражений, через которые мы вместе прошли.
Никита:Беда всегда приходит внезапно... Никто не избежит своей участи: ни тот, кто встречает её во всеоружии и с невозмутимым спокойствием, ни тот, кто трепещет в страхе и уповает на удачу.
Никита:Но мы с тобой знаем, что пока не наступит вечный покой, наша борьба не напрасна. Именно так мы, Светоносцы, строили эту крепость, заложив в её основу нашу пятивековую борьбу.
Флинс:Не думаю, что Иллуги нуждается в этом уроке, верно? Ты лучше меня знаешь, что он уже терял всё.
Флинс:Должно быть, он уже давно это понял. Просто юношеское упрямство пока не позволяет ему это признать.
Никита:Но и мои дни сочтены... А то время, что я пытался для него выиграть, - капля в море по сравнению с бременем долга, что ему предстоит нести.
Флинс:Вижу, ты уже принял решение. Что ж, не буду тратить слова впустую - командуешь-то ты.
Никита:Кстати, ты не забыл о тех предметах, которые я просил тебя найти?
Флинс:Разве я мог забыть поручение Старшины? Древний артефакт пятисотлетней давности, да ещё и тесно связанный с первым Голосом Лунного Гимна. Даже мне пришлось изрядно потрудиться.
Никита:Хе-хе! Что ж, пора начинать подготовку. Посмотрим, какую мощь в себе таят лук и стрелы, которые оставил Литейщик факелов.
Флинс:В обычное время я бы, наверное, не вызывался добровольцем... Но вы уверены, что в этот раз справитесь без меня?
Никита:О, это ты, Флинс. А я уж думал, что ты не придёшь.
Флинс:Если вы действительно так думали, может, не стоило забрасывать меня таким количеством писем?
Флинс:Если не ошибаюсь, вы отправили извещение ко мне на маяк ещё неделю назад. Было бы крайним неуважением с моей стороны не явиться к вам, Старшина.
Никита:Штаб никогда не забывал извещать тебя, и всё это, по сути, из-за того мальчишки. Из всех Светоносцев он больше всех с тобой сдружился и постоянно расспрашивал меня о тебе.
Флинс:Как у него дела?
Никита:...
Флинс:Ты всё-таки возложил на него эту ношу.
Никита:Да. Он нужен мне, и я верю в него всем сердцем.
Флинс:Я уже предупреждал: это не обычная Дикая Охота. Монстров сюда приманило некое древнее существо, которое когда-то запечатали в скале Кипумаки.
Флинс:Я кое-что знаю о нём. Мне довелось его встретить однажды при дворе Белого Царя. Этот змей - опасный противник.
Флинс:Я помню его глаза. Они точь-в-точь как те, что следят за нами сейчас.
Никита:Послушай, Флинс... А ты помнишь, как мы стали светоносцами?
Флинс:Ты имеешь в виду «вы»?
Никита:Мы, Флинс, мы. В последнее время мне часто снится прошлое, снятся те поля сражений, через которые мы вместе прошли.
Никита:Беда всегда приходит внезапно... Никто не избежит своей участи: ни тот, кто встречает её во всеоружии и с невозмутимым спокойствием, ни тот, кто трепещет в страхе и уповает на удачу.
Никита:Но мы с тобой знаем, что пока не наступит вечный покой, наша борьба не напрасна. Именно так мы, Светоносцы, строили эту крепость, заложив в её основу нашу пятивековую борьбу.
Флинс:Не думаю, что Иллуги нуждается в этом уроке, верно? Ты лучше меня знаешь, что он уже терял всё.
Флинс:Должно быть, он уже давно это понял. Просто юношеское упрямство пока не позволяет ему это признать.
Никита:Но и мои дни сочтены... А то время, что я пытался для него выиграть, - капля в море по сравнению с бременем долга, что ему предстоит нести.
Флинс:Вижу, ты уже принял решение. Что ж, не буду тратить слова впустую - командуешь-то ты.
Никита:Кстати, ты не забыл о тех предметах, которые я просил тебя найти?
Флинс:Разве я мог забыть поручение Старшины? Древний артефакт пятисотлетней давности, да ещё и тесно связанный с первым Голосом Лунного Гимна. Даже мне пришлось изрядно потрудиться.
Никита:Хе-хе! Что ж, пора начинать подготовку. Посмотрим, какую мощь в себе таят лук и стрелы, которые оставил Литейщик факелов.
Localized evidence
Соловьиная трель: Глава 1
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/3879372192No text in the selected or fallback locales.
Предзнаменование Ночного дозора
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1560931562Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/32810177
7
10177
WQ
UI_ChapterIcon_NodKrai
7609930
world