Летнее морское путешествие VI
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/2721701082
Story Chapters
Story evidence
Паймон:Эй, глядите-ка! Это разве не тот парень, которого мы повстречали в первый день на острове?
Исследователь:Аха-ха-ха... Ик! Все сошли с ума! Всем нужно убираться отсюда!
Исследователь:М-мы никогда не придём в себя... Но я оказался прав. Моя прелесть оказалась непобедимой...
Синь Янь:Прелесть? О чём это он?
Исследователь:Машину, создающую чудеса... нельзя... побед... ик!
Мона:Похоже, «прелесть» - это его устройство.
Фишль:Что за оголтелый пропойца! Хм!
Оз:Ох, этот винный дух... Миледи, с вашего позволения я отвею этот запах от вас крыльями.
Мона:Пожалуйста, и от меня тоже.
Traveler:И от меня.
Оз:Разумеется.
Каэдэхара Кадзуха:Я проверил окрестности. Никого больше нет.
Каэдэхара Кадзуха:Странно, не так ли? Фатуи огромная организация, но он здесь совсем один. А в прошлый раз мы даже и его не видели.
Каэдэхара Кадзуха:Того полного господина тоже нигде нет. Может, они где-то прячутся.
Каэдэхара Кадзуха:Боюсь, остаётся только спросить у него.
Паймон:Но он же пьян, что тот бард! Нам теперь ждать, пока он протрезвеет?
Фишль:Очистите его священным родником наказания!
Оз:Миледи предлагает окатить его водой.
Паймон:А неплохая идея! Давайте попробуем.
Друзья достают из рюкзака воду и тут же обливают ею валяющегося исследователя Фатуи...
Паймон:Ой, глаза открыл!
Исследователь:Э... А?
Мона:Эй, ты же Фатуи, верно? Может, расскажешь нам, что тут произошло, и для чего нужно то устройство?
Исследователь:Фа... туи...
Исследователь:Ха-ха-ха-ха! Фатуи!
Исследователь:Ох... эти глупцы из начальства! Ну что, уже жалеете? Ха-ха, отвергли моё исследование, вынудили меня...
Исследователь:Вынудили меня... проводить исследование на необитаемом острове... Прелесть! Моя прелесть... у-у-у...
Паймон:Он что, плачет? Видимо, немало ему пришлось стерпеть...
Исследователь:Насмехались надо мной... и моим драгоценным изобретением! Да что вам известно... о будущем?..
Исследователь:Только моя прелесть... поможет нам завоевать весь мир... Ха-ха, ха-ха-ха!..
Исследователь:Глупцы, глупцы! Ха-ха-ха-ха-ха...
Исследователь:Ай! Не бейте меня! Я не буду взрывать лабораторию!.. Простите! Я не хотел...
Синь Янь:Нет, он определённо слетел с катушек. Как с ним вообще говорить?
Каэдэхара Кадзуха:Когда мы увидели его впервые, он вёл себя совсем иначе. Видимо, за эти дни это устройство сильно на него повлияло, и он обезумел.
Исследователь:У-у-у... Рукопись! Моя рукопись! Только она может... спасти... у-у-у...
Фишль:Рукопись? Где она?
Исследователь:Не кричите на меня, не кричите на меня-а-а...
Паймон:Фишль, не кричи на него!
Фишль:Хм! Тогда...
Мона:Давай лучше я.
Мона:Милостивый господин, посмотрите на меня. Скажите, пожалуйста, где вы спрятали свою рукопись?
Исследователь:У-у... Мне страшно. Не заставляйте меня писать отчёт! У-у-у... Уходите...
Паймон:Не получается. Он полностью оторван от реальности...
Каэдэхара Кадзуха:Давайте я попробую.
Каэдэхара Кадзуха:...
Каэдэхара Кадзуха:Прошу прощения!
Кадзуха немного постоял, а затем резким движением бросил исследователя через плечо на землю.
Каэдэхара Кадзуха:Ха-а!
Исследователь:А-а-ай! Мой зад! У-у-ух... Кажется, мозги заработали. В голове уже не каша...
Каэдэхара Кадзуха:Не могли бы вы сказать мне, где ваша рукопись?
Исследователь:Рукопись?.. Рукопись... в трещине вон там...
Синь Янь:Получилось! Отлично, а то бы мне пришлось ему рок-н-ролл концерт устраивать, чтобы очнулся.
Паймон:Долго же Кадзуха не решался поступить с ним так. Какой добрый.
Traveler:Да, ему суждено творить великие дела.
Каэдэхара Кадзуха:Друзья, давайте сначала отыщем ту рукопись. Она в трещине в камне.
Фишль:Нашла!
Оз:Поздравляю, нам наконец-то удалось отыскать решение!
Мона:Дайте-ка посмотрю... Хм...
Мона берёт рукопись и внимательно изучает её...
Мона:Это устройство называется «Устройством маскировки восприятия». Оно действительно оказывает влияние на мозг. Изобрёл его тот исследователь, которого мы видели ранее - Персиков.
Мона:Судя по рукописи, верхушка Фатуи не поддержала его исследования. Даже посчитала, что он пошёл по неправильному пути.
Мона:Однако Персиков отчаянно настаивал на том, чтобы испытать это устройство. Для этого он поручил разобрать его и задействовал свои связи, чтобы отвезти его на остров.
Паймон:Как они вообще нашли этот остров? Вот это у Фатуи разведка.
Мона:Персиков упорно стоял на том, чтобы провести свой эксперимент здесь. Подопытными в основном были рядовые солдаты Фатуи. Все они подписали документ о том, что освобождают его от какой-либо ответственности.
Мона:...Похоже, они действительно думали, что это устройство принесёт Фатуи пользу.
Каэдэхара Кадзуха:А каков принцип его работы?
Мона:В рукописи ничего об этом нет. Вероятно, информация засекречена. Но Персиков упомянул, что устройство создавалось по подобию силы некоего божества.
Мона:Значит, существует божество, чьи силы связаны с иллюзиями, а Фатуи решили изучить их?
Фишль:Верно. В противном случае они не смогли бы воссоздать эту силу.
Traveler:(Выходит, есть божество грёз?)
Мона:Словом, эксперимент Персикова пошёл не по плану. Спустя несколько дней после запуска его творение вышло из строя. Они попытались починить его, но...
Мона:Ничего не сведущие в технике Фатуи сломали устройство, а самые важные части - кристальные ядра - они умудрились потерять.
Оз:Видите, насколько важно техобслуживание? Это всем нам урок.
Мона:Персиков - помешанный на науке безумец, но он не хотел подвергать своих подчинённых такой опасности. К тому же, если бы он не решил проблему, то и сам сошёл бы с ума.
Мона:В отчаянии Персиков отправился на поиски кристальных ядер в одиночку. Однако слабое здоровье и отсутствие должных умений вынудили его сдаться.
Мона:Тогда Персиков отыскал всех обезумевших Фатуи и спрятал их в пещере.
Каэдэхара Кадзуха:Именно это мы по прибытии на остров и увидели: Персиков тогда вёл за собой дюжего солдата Фатуи.
Мона:Да. Персиков приложил множество усилий, чтобы собрать всех солдат в пещере. Затем он пытался пробудить их сознание. Но ни музыка, ни поэзия...
Мона:Ничего не помогало.
Синь Янь:Помню, когда мы впервые сюда пришли, никого не было. Должно быть, в тот день Персиков уже собрал всех в пещере.
Мона:На последних страницах есть хорошая и плохая новость.
Мона:Хорошая новость заключается в том, что Персиков смог определить местонахождение кристальных ядер, по крупицам выпытывая у обезумевших солдат информацию...
Мона:А плохая новость - он не смог привести их в чувство и под влиянием устройства впал в безумие и сам. Последние несколько страниц его рукописи написаны совершенно неразборчиво.
Фишль:Значит, ответственность за это дело в очередной раз ложится на меня и моих вассалов.
Мона:В рукописи есть карта. Отметки, должно быть, указывают на расположение кристальных ядер.
Паймон:Ничего не поделать. Нужно отыскать эти кристальные ядра!
Паймон:Теперь все ядра на месте. На этом всё, Мона?
Мона:Видимо, да. По крайней мере, так сказано в рукописи.
Каэдэхара Кадзуха:Подождём немного. Надеюсь, устройство придёт в норму.
Все сидят у костра, жарят еду и беседуют.
После починки устройства ситуация действительно улучшилась. Вскоре вы услышали, как кто-то приближается...
Сержант Фатуи:А-а-а! В нашем лагере кто-то есть!
Новобранец Фатуи:Эй, вы кто такие?!
Сержант Фатуи:Да погоди ты. Смотри, устройство что, починили?
Новобранец Фатуи:А? Что? Но господин Персиков всё ещё лежит там.
Паймон:Мы отремонтировали вашу штуку. Не надо благодарности!
Мона:Вы нам своими исследованиями испортили прекрасный отпуск.
Фишль:Хм! Вам надлежит немедленно принести извинения мне и моим вассалам!
Сержант Фатуи:А?! Н-н-нет, лучше я пойду...
Новобранец Фатуи:Эй, эй, не оставляй меня!.. Персиков ведь всё ещё там. Нужно ему помочь!
Синь Янь:Ха-ха-ха, кажется, они пришли в себя.
Каэдэхара Кадзуха:Похоже, наш ремонт удался.
Паймон:Ура! Значит, нам здесь больше нечего делать. Паймон хочет продолжить отпуск в нашем собственном лагере.
Traveler:То есть, в лагере Кли.
Паймон:Да! Но теперь он вроде как и наш лагерь тоже. Как временный дом, хе-хе!
Оз:Лучше назовём его посольством Нирваны Ночи и Додолевства.
Паймон:А? Ну нет уж, язык сломать можно. Паймон любит названия, которые легко запомнить.
Паймон:Идём-идём! Скорее домой.
Паймон:Фу-у-ух! Ну вот, Паймон наелась до отвала и полдня пролежала на шезлонге. Можно считать, что Паймон наконец-то расслабилась.
Фишль:Хи-хи, довольна ли ты приёмом Нирваны Ночи?
Паймон:Ещё как!
Оз:Замечательно. Миледи пригласила всех вас не только для того, чтобы показать пришествие нашего священного царства. Для неё важнее, чтобы вы отдохнули и хорошо провели лето.
Синь Янь:Отлично! Мне здесь так нравится. Не зря я согласилась!
Фишль:Да останется этот уголок вечным раем.
Оз:Миледи хочет сказать, что хотела бы гулять с вами здесь и в будущем.
Синь Янь:Обязательно! И вы, как будете свободны, загляните ко мне в Ли Юэ, я вам всё покажу.
Синь Янь:О, а лучшим рестораном нашего города как раз владеет моя подруга. Вам наверняка понравится.
Синь Янь:А если захотите послушать оперу, загляните к Юнь Цзинь. Она очень хорошая и любит заводить интересные знакомства. Поскольку вы обе любите театр, вам будет о чём поговорить.
Фишль:Да? Твои рекомендации действительно вызвали мой интерес.
Каэдэхара Кадзуха:Traveler, у меня есть идея.
Каэдэхара Кадзуха:В Инадзуме есть закуска под названием фиалковая дыня. Она отлично сочетается с рыбой. Почему бы нам сегодня на ужин не пожарить фруктов и морепродуктов?
Каэдэхара Кадзуха:Тогда решено. Я постараюсь найти как можно больше фруктов. Что касается специй... Да, так и сделаем.
Мона:А, все здесь.
Мона:Есть одна проблемка. Хоть мы и починили устройство, но миры грёз на островах так и не исчезли.
Каэдэхара Кадзуха:Я тоже это заметил. Но зная, что появились они не сразу, им может потребоваться время, чтобы исчезнуть.
Мона:Хм, это вполне возможно.
Мона:Кстати, моя чаша для гадания теперь полностью восстановилась и готова к использованию. Результат гадания не выявил критичных отклонений, только вот...
Traveler:Только вот что?
Мона:Кое-что я не поняла... Нас будто окружает неведомая сила, и она всё ещё наблюдает за нами.
Каэдэхара Кадзуха:Это из-за того устройства? Или же дело рук Персикова?
Мона:Мне жаль, но я не знаю. Мне известно лишь то, что в настоящий момент эта сила не агрессивна и по отношению к нам невраждебна.
Traveler:(Значит, на острове остаётся ещё одна нерешённая задача, но никто о ней и не подозревает.)
Traveler:Будем иметь в виду.
Мона:Угу. Сейчас всё в порядке, и мы можем спокойно наслаждаться отпуском. Но перед тем как покинуть остров, нам следует быть очень осторожными.
Мона:Я собираюсь гадать каждый день.
Каэдэхара Кадзуха:Я обязался защищать Фишль. Могу помочь.
Мона:Будет очень кстати.
Мона:...Ох, слишком они уж беззаботные. Я должна оставаться начеку.
Traveler:Идём, Паймон!
Паймон:Уже лечу!
Traveler:В сторонку.
Паймон:О-о-о, ты хочешь связаться с бродяжкой, да?
Додокоммуникатор:Додоко! Додоко!
Венти:Ох, ну наконец-то вы со мной связались. Я уж думал, вам там так весело, что вы совсем обо мне забыли.
Паймон:Вовсе нет! Бродяжка, тут такие странности происходили!
Паймон рассказывает Венти обо всём, что произошло на острове за эти дни...
Венти:Странное устройство, которое имитирует силу божества? Ха-ха-ха, неужели Фатуи и правда планировали сотворить такое? Вот уж фантазии сумрачного гения.
Паймон:Звучит так, будто ты об этом знаешь не больше нашего.
Венти:Я всего лишь обычный бард, завсегдатай таверн. Откуда мне знать о таких вещах?
Паймон:Ну вот, опять началось.
Венти:Ну а в остальном, Traveler, Паймон, вы хорошо провели свой отпуск?
Паймон:Хорошо! Мы объедались вкусностями и любовались красивыми видами. Было здорово!
Венти:Хе-хе, ну и отлично.
Венти:Смысл путешествий как раз и заключается в новых впечатлениях. Если у вас остались незабываемые воспоминания, значит, путешествие удалось.
Венти:Что касается того таинственного голоса... Хотя мы и не знаем, кто это был, но она никому не причинила вреда, и даже помогла вам друг друга лучше понять, не так ли?
Венти:Если так посмотреть, у неё вполне добрые намерения. Если она смогла перехватить изобретённое Алисой средство связи, то при желании могла и напасть на вас.
Паймон:Хм, а бродяжка-то прав.
Traveler:...
Traveler:Понимаю.
Венти:Ха-ха-ха! Я рад, что смог немного успокоить вас. Развлекайтесь, а как вернётесь, не забудьте рассказать мне об этих прекрасных мирах грёз.
Венти:Я хочу записать все прекрасные воспоминания и превратить их в баллады. Каждое лето станет незабываемой песней.
Traveler:Договорились.
Венти:С нетерпением жду вашего возвращения. Приятного отдыха, Traveler!
Паймон:Раз уж бродяжка сказал нам не волноваться, значит, ничего страшного.
Паймон:Он ведь Архонт, значит, его словам можно верить.
Паймон:Что ж, давай возвращаться. Все наверняка заждались.
Паймон:Фишль говорила, что пойдёт ловить крабов. Паймон тоже хочет!
???:Ты разгадал/разгадала эту тайну. Ты доволен, рад/довольна, рада?
Traveler:(Этот голос!..)
???:Не волнуйся, я не причиню тебе вреда. Я просто маленькая птичка. Порой я пролетаю над этими островами, а сейчас издалека смотрю на тебя.
???:Я случайно почувствовала здесь силу, которая имеет отношение ко мне. Мне стало любопытно, вот я и села на пляже посмотреть на всё, что здесь творится.
???:...Было интересно. Хоть и все, кто прибыл на этот остров, работали не покладая рук, время от времени я видела их искренние улыбки.
???:А затем сюда прибыли и вы, и принесли свои восхитительные миры грёз и невероятную волю.
???:Ваши грёзы будто пузырьки на воде, такие чистые и хрупкие. Чем красивее грёзы, тем сильнее они завораживают меня.
???:Я путешествовать не могу, но я восхищаюсь свободными людьми вроде вас. Поэтому я помогла кое-что создать. Надеюсь, вам понравилось.
Traveler:Кто ты?
???:Как я говорила, у меня нет определённой цели. Я всего-навсего крохотная птичка, которая остановилась полюбоваться вашей жизнью - радостями и печалями.
???:Но ты особенный/особенная, ты переливаешься необычными цветами. Я и решила общаться с тобой, потому что ты по-настоящему заинтересовал/заинтересовала меня.
???:Моё имя не так уж и важно. Быть может, однажды мы где-нибудь ещё встретимся.
???:Когда придёт время, ты меня узнаешь, хи-хи.
Traveler:(Голос затих... Неужели он звучал только в моей голове?)
Паймон:Эй, что ты делаешь? Догоняй!
Traveler:(Хм...)
Traveler:(Ещё встретимся... Но где и когда?)
Localized evidence
Летнее морское путешествие VI
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2721701082No text in the selected or fallback locales.
Рифма и мелодия летнего сна
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2997033105Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/15610093
10088
EQ
4007710
UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
4007701
event