Ghost

Story Assets

"Desentendimentos"

storyGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

5 lines

Open section page →

Koleda: Tivemos alguns problemas pelo caminho, mas recuperamos todas as três máquinas.

Localized textVoice registry

Koleda: E assim, as comissões das Indústrias Pesadas Belobog foram concluídas. Graças a vocês, poderemos superar esta crise.

Localized textVoice registry

Koleda: Agradeço mais uma vez pela ajuda, Phaethon.

Localized textVoice registry

Koleda: Grace está analisando as máquinas. Ela é muito habilidosa e deve conseguir encontrar o motivo...

Localized textVoice registry

Koleda: Hã, o quê? Você quer dizer alguma coisa?

Localized textVoice registry

Section 1-2

12 lines

Open section page →

Belle: Tem algo que não sai da minha cabeça. Quando o bate-estacas mencionou o nome "Khors", você fez uma cara muito estranha...

Localized textVoice registry

Ben: Hum... Ah! Olha só o horário! Presidente, se não resolvermos o pagamento da comissão do Sr. Proxy/da Srta. Proxy agora, não conseguiremos transferir o dinheiro amanhã...

Localized textVoice registry

Koleda: Ben, não se preocupe. Está tudo bem.

Localized textVoice registry

Koleda: Se não contarmos, o Proxy/a Proxy poderia simplesmente procurar online.

Localized textVoice registry

Koleda: Além disso, eles nos ajudaram e são muito confiáveis. Não precisamos esconder nada.

Localized textVoice registry

Koleda: Proxy, você viu Anton naquele programa, certo?

Localized textVoice registry

Koleda: O apresentador mencionou que houve um escândalo envolvendo o presidente da Belobog, que desapareceu com muito dinheiro?

Localized textVoice registry

Koleda: Bom, aquele presidente da Belobog era Khors. Khors Belobog.

Localized textVoice registry

Koleda: E... sim, ele era meu pai.

Localized textVoice registry

Koleda: Na noite anterior à queda da velha capital, uma grande quantia desapareceu de repente das contas da Belobog, e o velho sumiu.

Localized textVoice registry

Koleda: O Departamento de Segurança Pública investigou e disse que os encargos financeiros da Belobog, com a possibilidade de que a praça memorial que estávamos construindo na época não fosse concluída no prazo, levaram Khors a desviar os fundos públicos e fugir.

Localized textVoice registry

Koleda: As Indústrias Pesadas Belobog enfrentaram um período extremamente difícil por causa do comportamento irresponsável de um velho, mas... nos recuperamos.

Localized textVoice registry

Section 1-3

19 lines

Open section page →

Belle: Parece que eu trouxe à tona umas lembranças ruins...

Localized textVoice registry

Koleda: Heh, tudo bem.

Localized textVoice registry

Koleda: Não considero Khors Belobog meu pai há muito tempo.

Localized textVoice registry

Koleda: A Belobog de hoje não tem nada a ver com aquele lixo egoísta.

Localized textVoice registry

Grace: Koleda! Como você pode falar assim do seu próprio pai?!

Localized textVoice registry

Grace: É verdade que havia um rombo nos registros da empresa na época, mas ninguém tem provas de que o tio Khors pegou o dinheiro!

Localized textVoice registry

Grace: O "resultado da investigação" e as alegações de que ele fugiu com o dinheiro não passavam de especulações do Departamento de Segurança Pública!

Localized textVoice registry

Grace: Sei que toda a má fama causada pelo Departamento de Segurança Pública e a perda de seu pai foram um baque e tanto, mas você não deveria se ressentir de seu próprio pai assim!

Localized textVoice registry

Grace: Você era jovem demais e mal teve chance de conviver com ele antes do desaparecimento. Você não faz ideia do quanto ele era maravilhoso para nós...

Localized textVoice registry

Koleda: É você quem não sabe de nada!

Localized textVoice registry

Ben: Hã... Acho que estamos fugindo um pouco do assunto de explicar ao Sr. /à Srta. Proxy quem era Khors...

Localized textVoice registry

Ben: Grace, você não estava trabalhando naquelas três máquinas? O que está fazendo aqui?

Localized textVoice registry

Grace: Eu vim dizer que encontrei uma pista do motivo da fuga delas.

Localized textVoice registry

Ben: Ah, sério? Que bom!

Localized textVoice registry

Grace: Sim. Depois de examinar seus núcleos lógicos, descobri que todas elas captaram o mesmo sinal das profundezas de uma Esfera Negra antes de partirem.

Localized textVoice registry

Grace: O formato do código de identificação do sinal é o mesmo que usamos na empresa. Quando decodificada, a mensagem é: BLG_protótipo.

Localized textVoice registry

Grace: Isso mesmo, Koleda. Por mais inacreditável que seja, o sinal parece estar vindo do protótipo original.

Localized textVoice registry

Section 1-4

13 lines

Open section page →

Belle: O protótipo? O que é isso?

Localized textVoice registry

Ben: Foi o primeiro dos maquinários inteligentes que criamos antes de o antigo presidente desaparecer.

Localized textVoice registry

Ben: Nossa linha de produção era um tanto defasada na época, então não podíamos concluir a fabricação de forma independente. Com exceção das peças principais, todo o resto foi terceirizado para outro fabricante e produzido de acordo com nosso projeto.

Localized textVoice registry

Ben: Infelizmente, a antiga capital ruiu antes que o pagamento da entrega final fosse feito, embora a máquina estivesse concluída.

Localized textVoice registry

Ben: O fabricante foi engolido pela Esfera Negra e perdido para sempre junto com o protótipo.

Localized textVoice registry

Grace: Mas parece que o protótipo está em algum lugar por aí e mantém algum nível de funcionalidade.

Localized textVoice registry

Grace: Você talvez não goste do que vou dizer, docinho... Eu sei que você não quer remoer o passado, mas esse protótipo ainda é propriedade da empresa. O núcleo lógico dele é de grande valor.

Localized textVoice registry

Grace: Então, o que você vai fazer? Pegar o protótipo de volta ou fingir que ele não existe?

Localized textVoice registry

Koleda abaixa a cabeça sem falar nada.

Localized text

Anton: Calma, pessoal! Não precisamos de conclusões precipitadas.

Localized textVoice registry

Anton: Até mesmo os componentes mais duráveis sofrem de fadiga mecânica, quem dirá nós, humanos... Depois de correr por tanto tempo pela Esfera Negra, nossos corpos e mentes precisam descansar.

Localized textVoice registry

Ben: Hmm... Anton tem razão. Está ficando tarde, e você deve estar cansada. Por favor, volte e descanse um pouco.

Localized textVoice registry

Ben: Se decidirmos entrar na Esfera Negra para procurar o protótipo, entraremos em contato para solicitar a sua assistência.

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
"Desentendimentos"
"Desentendimentos"

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Title_1020002

Relationships

110 links
incomingarchives storyInferred association
Aquele Nomequest_archive · 1012006

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter02_New02F
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
55