No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Noites Parecidas, Porém Diferentes
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →Vocês retornam a Xilobrasa...
2 lines
Open section page →Lucy: Como esperado, nada que tenha a ver com a T.O.P.S. presta. A Caesar e eu vamos vigiar em turnos. Vocês podem relaxar essa noite.
Lighter: Não temos como controlar o que acontece na cidade, mas se acham que a Zona Externa é a casa da mãe Joana, e que vão causar aqui, eles vão sentir a "hospitalidade" de Xilobrasa na pele!
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: Agradeço a todos pelo esforço. Ramiel, Monte Óxido, Romulus... nossa! Parece que passei o dia inteiro correndo atrás desses mistérios.
Císsia: Bem, não importa qual mistério seja, para essa especialista aqui. Eu vou devorar todos eles!
Depois de dizer isso, Císsia volta a lutar com todas as forças contra um pedaço de carne seca que parece particularmente resistente.
Billy: Císsia! Tá precisando de uma mãozinha? O novo módulo de dedos da minha armadura tem microtorque, saca só!
Císsia: Para! Babaca que quase foi enganado pelo inimigo hoje, deixe as patas bem longe do meu lanchinho noturno!
Billy: Ei— não fala uma coisa dessas, cara! Antes você ainda...
Císsia: Vai, vai, vai conversar com eles! Nem pense em tocar na minha carne seca!
Promeia, ao lado, permanece excepcionalmente silenciosa, como se estivesse pensando em algo.
Promeia: Que estranho... parece que o Monte Óxido está impaciente.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: O que foi, Promeia?
Promeia: Aquele Romulus-Máquina que encontramos na Esfera Negra e o tal "Gigante" que o pessoal do Monte Óxido mencionou... Eles ativaram tudo com tanta pressa que arriscaram ser rastreados pela Krampus e não hesitaram em causar distúrbios na Zona Externa.
Promeia: Eles devem estar se sentindo ameaçados.
Císsia: Ameaçados? Quem conseguiria ameaçar aqueles monstros... quer dizer, aqueles figurões da T.O.P.S.?
Promeia: O tempo... ou a Ramiel. Ela levou o Motor-W. Deve ter informações que até os altos escalões da T.O.P.S. temem, ou então algo que eles cobiçam.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Parece que precisamos encontrar a Ramiel o quanto antes. Conseguimos confirmar o caminho aproximado dela hoje. Amanhã ampliamos a busca e vamos descobrir alguma coisa.
Promeia: Sim.
Lighter: Os Filhos de Calydon têm pouca gente disponível agora, mas contem conosco se precisarem de ajuda urgente.
8 lines
Open section page →Císsia: Vamos parar com a parte chata. Lighter, ouvi dizer que você também é um Campeão Invicto, então você já viu o Ceifador de Calydon? Ele é mesmo assustador como dizem as lendas?
Lighter: Ah, eu já ouvi falar. Dizem que é silencioso, impiedoso, que age como uma sombra...
Lighter: Mas talvez... seja só uma pessoa que economiza até para tirar foto num restaurante temático.
Billy: ...
Lighter: Não dá pra acreditar em tudo que você ouve por aí. Algumas vezes ter má fama é necessário pra sobreviver.
Lighter: É como as pessoas que só falam mal dos Varredores. Agora vocês também estão agindo como um desses demônios do mal.
Promeia: Não precisa olhar pra mim desse jeito. Não vou justificar a fama do meu passado.
Císsia encolhe os ombros e fica em silêncio.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Tá bom, vamos deixar o passado para trás. O que importa é o presente e o futuro. Amanhã continuamos rastreando a Ramiel. É melhor todo mundo descansar agora.
Wise: Císsia, pare de comer besteira. Se você ficar com indigestão, a Belle vai reclamar comigo.
Císsia: Só mais um pouquinho!
O fogo estala, e o frio da noite parece diminuir um pouco.
6 lines
Open section page →Císsia: E por que você está me encarando desse jeito?
Promeia: ...
Císsia: E-eu estou te avisando. Não mexe comigo! Eu não sou mais aquela criança que fugia de você apavorada.
Císsia: Eu tenho amigos! Phaethon, um/uma Proxy incrível, a segunda no comando da Casa das Lebres Astutas, sou especialista do DSP e meu superior é poderoso! Bem... e ele reconhece o meu trabalho, eu acho.
Císsia: E-eu não tenho mais medo de você como antes!
Promeia: Hm.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Císsia, Promeia, vocês... tão bem? Sinto que o clima tá meio pesado.
Císsia: N-nada! Não tem nada de errado! É só que ela... você... para de ficar me encarando!
Promeia: Ah, desculpe. Eu... só me lembrei de uma coisa.
8 lines
Open section page →Os pensamentos retornam das memórias.
Promeia dirige novamente o olhar para Císsia, que na sua frente fazia um show de bravata.
Císsia: Coisas do passado... o que?
Promeia: Nada. Você realmente está um pouco diferente de antes.
Císsia: Hã? Hmm! Exato! Ótimo... que você sabe disso!
Císsia: Então... pelo menos agora, só agora! Para de me olhar com essa cara, que as escamas da minha cauda até ficaram em pé...
Promeia desvia o olhar para a fogueira que estalava e permanece em silêncio.
Císsia aperta os lábios e se aproxima mais da fogueira. Parecia que... algo na relação entre elas havia se alterado de forma quase imperceptível?
6 lines
Open section page →Lighter: Meu mentor! Esse seu novo visual...
Billy: Hehe, e aí? Tô brilhando bastante?!
Lighter: Sim, tá sim! Um inimigo te veria a um quilômetro de distância.
Billy: Meu parceiro Lighter! Você não tá entendendo nada! Olha só essas linhas fluidas, essa armadura cheia de poder, esse cachecol vermelho novinho em folha! Um colega da justiça tem que entrar logo em ação com um visual desses!
Lighter: Quando ouvi dizer que você ativou seu lado "supremo", achei que fosse o lendário primeiro Campeão Invicto, ou até o tal Ceifador de Calydon, que a história foi tratando de distorcer com o tempo...
Billy, que estava animado, para por um instante.
5 lines
Open section page →Wise: Ué, primeiro Campeão Invicto e Ceifador de Calydon? Então, esses dois nomes que a Císsia citou e esses boatos exagerados... tudo isso é sobre você, Billy?
Billy: Uh... bem... talvez os rumores tenham dado uma leeeve exagerada...
Lighter: Afinal, o famoso primeiro Campeão Invicto só surgiu muito tempo depois que o Ceifador de Calydon sumiu, não foi?
Lighter: Já sobre essa ironia sobre o Campeão Invicto dar o golpe final no Ceifador de Calydon...
Lighter: ... inventaram até quantas rodadas a luta teve e qual golpe final definiu a batalha. Aí, já virou ficção.
1 line
Open section page →Wise: Então o lendário Ceifador silencioso e implacável, e depois o Campeão Invicto de cachecol vermelho que só encarava os adversários mais pesados... eram o Billy o tempo todo!
12 lines
Open section page →Wise: Não foi à toa que o Lighter achou que modificaram o Billy de volta pra forma antiga dele... mais intimidadora.
Lighter: Billy, meu mentor, talvez o Paizão ainda tenha os projetos que usava na sua manutenção antes. Com sua nova determinação e sua forma original...
Lighter: ... vai ficar ainda mais forte que antes, e com mais afinidade com essa terra onde só os fortes sobrevivem. Essa é a versão de você que muita gente lembra.
Billy fica em silêncio por um momento.
Billy: É, você tá certo, mano Lighter, mas... esse não é o cara que eu quero ser agora.
Billy: Esse caminho leva de volta ao Billy do passado. Aquela... arma que só sabia executar ordens, cheirando a óleo de motor, medo e sangue.
Billy: E agora, neste novo caminho em direção ao futuro, é hora do Cavaleiro da Constelação Billy fazer sua estreia oficial!
Lighter: Uma nova identidade pra matar os fantasmas do passado! Essa é bem a resposta que eu esperava!
Billy: Uau, é isso aí! Essa frase é demais! Eu sabia que você ia me entender, meu mano Lighter! Da próxima vez que tiver uma fala de efeito assim, solta ela mais cedo!
Billy: Quase esqueci! Que tal essa nova pose para o Supremo que acabei de inventar? Billy Estelar — Impacto Reluzente Máximo! Irrá!
Ver Billy embarcar em suas poses novamente faz Lighter sorrir com um misto de compreensão e resignação.
Por um instante, é possível vislumbrar uma silhueta escura e indefinida usando um cachecol vermelho na divisão entre a luz e a sombra.
A silhueta ergue a mão e acena, como se fosse um reconhecimento silencioso, antes de desaparecer sem dizer nenhuma palavra.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819211001.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819211002.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819211008.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819211003.json
Localized evidence
Text fields
Levantar-se novamente após uma queda é tão importante quanto persistir até o fim.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217010
Noites Parecidas, Porém Diferentes
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217010
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7845
- Name
QuestName_12217010
- QuestID
12217010
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217010
- field_4
QuestTarget_12217010
- field_5
QuestFinishDesc_12217010
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141075
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141075