No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
De Um Lado um Palácio, Do Outro Uma Tumba
Story evidence
Chapter quests
Vislumbrar a Coroa Pálida Onírica
Open quest →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Fale com o Olho de Graeae
Open step page →Paimon:Está tão frio lá fora... Como esperado, é bem mais confortável dentro do Expresso...
Olho de Graeae:É justamente para isso que o "Expresso" existe. Caminhar longas distâncias em um ambiente frio demais não faz nada bem para a saúde.
Olho de Graeae:Talvez esse também tenha sido o objetivo inicial de quem me criou... Afinal, este reino de gelo e neve não é exatamente um lugar adequado para a sobrevivência humana.
Paimon:Quem criou você...? Ah, você está falando daquela mulher estranha que encontramos antes, né?
Traveler:Ei! O que você quer dizer com "mulher estranha"!
Paimon:Com certeza não é a mulher estranha de quem vocês estão falando agora!
Paimon:...É aquela que apareceu naquela cidade toda bagunçada com o pássaro de fogo, e aquele castelo cheio de Snegovik. Paimon se lembra que o nome dela era Ak...
Olho de Graeae:Srta. Aksinya, sim. A julgar pelas memórias que foram restauradas agora, ela já foi membro do instituto de pesquisas do Czar Belyi, o Aly〔Hvergelmir〕pium...
Olho de Graeae:Ela me criou para que eu pudesse... guiar um certo poder grandioso e trazer um "amanhã" onde ninguém jamais voltaria a sofrer...
Olho de Graeae:Um reino que havia se livrado da inveja, do ódio e dos desejos egoístas. O Pátio da Luz Despreocupada, erguido nas palmas de todos os seres vivos. Assim...
Olho de Graeae:"Assim, um mundo radiante descerá, onde não haverá distinção entre humano e humano, nem entre humano e deus."
Paimon:Um mundo onde humanos e deuses não são diferentes uns dos outros? Hmm... Paimon nem consegue imaginar como isso funcionaria...
Olho de Graeae:"Um mundo apenas da humanidade, onde os deuses não precisem exercer poder divino, e os humanos não precisem depender dos deuses."
Olho de Graeae:...Nas minhas memórias, esse era o resultado que o plano deveria alcançar.
Olho de Graeae:Mas, quanto a como ele seria realizado... Desculpe, temo que não tenha uma resposta para isso. Para o plano como um todo, eu era apenas uma entre muitas ferramentas.
Paimon:Ah, Paimon entendeu! Óculos é como um Balcão de Síntese. Você pode usá-la para criar todo tipo de coisa incrível, mas um Balcão de Síntese não sai correndo por aí devorando os materiais por conta própria.
Olho de Graeae:Uma analogia bastante vivaz. No entanto, Srta. Paimon, devo salientar que, na Snezhnaya atual, a alquimia não é um campo de estudo apoiado pelas autoridades...
Paimon:C-Certo... Mas estamos no nosso próprio trem, então...
Olho de Graeae:...Mas será que devo procurar a última peça que falta?
Olho de Graeae:E se, depois de obter essa última parcela de poder, aquilo de que eu me lembrar não for tudo que eu esperava lembrar? O que devo fazer então?
Olho de Graeae:E se... E se essa for a única razão pela qual eu fui criado, o propósito que eu estava destinado a cumprir...?
Paimon:Isso! Nunca é uma boa ideia tomar uma decisão antes de conhecer a história toda. Aconteça o que acontecer, você precisa se lembrar de tudo primeiro!
Paimon:Enfim... Óculos nos ajudou muito! Mesmo que você não tenha sido criado para esse propósito no começo, você ainda foi de grande ajuda para nós!
Traveler:Volte para nós quando chegar a hora.
Olho de Graeae:...É mesmo?
Paimon:Além disso, nós conversamos sobre todas as coisas que faríamos juntos quando você recuperasse seu corpo! Aquecer junto à fogueira, fazer guerras de bola de neve, correr pelos campos de gelo... É uma promessa!
Olho de Graeae:Sim. Estou ansioso para... me aventurar com vocês quando recuperar meu corpo.
Olho de Graeae:Embora eu tenha imaginado incontáveis vezes durante a jornada... Que foram vocês que me levaram junto... Sou muito grato por ter conhecido vocês.
Olho de Graeae:O último fragmento de poder... junto de todas as respostas, está lá. O local de descanso final do antigo Arconte Cryo, conhecido como Czar Belyi...
Olho de Graeae:Marquei a localização no seu mapa.
Vá para o local que o Olho de Graeae mostrou
Open step page →(test)废弃
Open step page →Vá para o local que o Olho de Graeae mostrou
Open step page →Encontre um caminho nas montanhas
Open step page →Encontre um caminho nas montanhas
Open step page →Avance na nevasca
Open step page →Encontre o mecanismo para os trilhos secretos
Open step page →Paimon:Então aquilo é...
Olho de Graeae:Sim. É para lá que estamos indo... O refúgio privado do Czar Belyi, localizado além de Snezhnograd.
Olho de Graeae:Palácio da Coroa Pálida.
Olho de Graeae:Lá, a graciosa Snegurochka tocava gusli no salão do trono do palácio, enquanto feéricos nascidos da água entoavam o nome do rei que governava as terras nevadas ao som de melodias etéreas.
Olho de Graeae:Volkodlaks poderosos duelavam sem cessar diante do trono pelo favor do Czar, enquanto Domovoys não poupavam esforços para vasculhar a terra em busca de tesouros e riquezas raras, tudo para encher o cofre do tesouro do palácio.
Paimon:Uau, um cofre de tesouros?
Olho de Graeae:Sim. Mas agora, temo que já tenha sido esvaziado.
Olho de Graeae:Dizem... que era um lugar onde o grande rei concedia sua misericórdia. Lá, ele acolhia a humanidade e permitia que viessem até sua presença em audiência.
Olho de Graeae:Para ajudar aqueles humanos fracos e lamentáveis a estabelecerem um reino próprio em meio ao gelo e à neve, a chama de Kresnik foi acesa pela primeira vez naquele palácio, antes de se espalhar por todos os cantos.
Olho de Graeae:E assim, diferente dos tempos da corte real da Estrela Azul, essa planície eternamente congelada deixou de pertencer apenas aos feéricos. Ela se tornou uma terra onde humanos e feéricos caminhavam lado a lado...
Olho de Graeae:Uma terra que ele chamou de Snezhnaya.
Paimon:Ah... Então foi daí que surgiu Snezhnaya. Paimon sempre achou que tinha sido a Tsaritsa que fundou.
Paimon:Hmm... Como você sabe tanto sobre esse lugar, Óculos?
Olho de Graeae:Isso é natural. Eu fui criado aqui, em uma câmara secreta dentro deste palácio...
Olho de Graeae:Em outras palavras, é o lugar de que falamos antes, conhecido como Alypium... Embora seja apenas um canto escondido sob a sombra deste palácio.
Paimon:Ahh... Se esse palácio era tão incrível, por que agora ele parece tão vazio e abandonado?
Olho de Graeae:Porque, quinhentos anos atrás, o Czar Belyi morreu lutando contra o Abismo e as marés de monstros. Após sua morte, seus restos mortais foram trazidos de volta para cá...
Olho de Graeae:Ele foi sepultado... e parte de seu corpo se transformou na árvore Czar Bétula Branca. Desde então, a Tsaritsa que governa Snezhnaya reside no Palácio Zapolyarny, e ninguém mais veio aqui.
Paimon:Então... o lugar para onde estamos indo é, na verdade, o... túmulo do Czar Belyi?
Olho de Graeae:Sim, Srta. Paimon. O túmulo do Czar Belyi, e também o lugar onde eu nasci.
Olho de Graeae:...As autoridades não recomendam entrar neste lugar sem permissão. Pelo menos oficialmente, não é totalmente proibido.
Paimon:Se não é oficialmente proibido, então isso significa que temos permissão para entrar escondidos!
Olho de Graeae:Mas talvez... virar procurado seja uma experiência interessante por si só.
Paimon:Uou, nem pensar... Certo, Paimon teve uma ideia. Se formos pegos por alguns guardas de Snezhnaya...
Paimon:Paimon vai dizer que o mecanismo de orientação nos deu as direções erradas, e que nos perdemos por causa disso! Se perder não é crime, né? Sim, é isso que vamos dizer.
Paimon:Mas... os trilhos estão quebrados. O que fazemos agora?
Olho de Graeae:Tudo bem. Aquela rota era só um desvio, não o caminho certo para entrar no Palácio da Coroa Pálida.
Olho de Graeae:É apenas um sinal, usado para dizer aos peregrinos comuns e àqueles que vêm prestar homenagens que devem "parar aqui".
Olho de Graeae:Se realmente quisermos atravessar, precisamos encontrar... o mecanismo que ativa os trilhos ocultos.
Olho de Graeae:Consigo senti-lo. O mecanismo que invoca os trilhos ocultos deve estar no topo daquela torre.
Olho de Graeae:Infelizmente, a torre parece estar cercada pela Czar Bétula. Teremos que encontrar outro caminho...
Encontre o mecanismo para os trilhos secretos
Open step page →Paimon:Uau... Paimon nunca imaginou que embaixo daquela árvore gigante fosse assim...
Paimon:Isso é... um palácio?
Olho de Graeae:Estranho... Por que, de repente...
Paimon:Óculos, o que aconteceu?
Olho de Graeae:Eu já disse... que conseguia sentir que o poder que originalmente pertencia a mim havia sido dividido em três partes. Uma delas estava escondida em uma escuridão mais profunda, além da percepção.
Olho de Graeae:Mas talvez por termos nos aproximado, agora consigo senti-lo... O poder que eu não conseguia sentir antes está aqui...
Paimon:Aqui?
Olho de Graeae:Sim. É bem aqui... no Palácio da Coroa Pálida diante de nós...
Paimon:O Palácio da Coroa Pálida?
Olho de Graeae:Sim. É o palácio particular do Czar Belyi, localizado fora de Snezhnograd.
Olho de Graeae:Lá, a graciosa Snegurochka tocava gusli no salão do trono do palácio, enquanto feéricos nascidos da água entoavam o nome do rei que governava as terras nevadas ao som de melodias etéreas.
Olho de Graeae:Volkodlaks poderosos duelavam sem cessar diante do trono pelo favor do Czar, enquanto Domovoys não poupavam esforços para vasculhar a terra em busca de tesouros e riquezas raras, tudo para encher o cofre do tesouro do palácio.
Paimon:Uau, um cofre de tesouros?
Olho de Graeae:Dizem... que era um lugar onde o grande rei concedia sua misericórdia. Lá, ele aceitava a humanidade e permitia que viessem até ele em audiência.
Olho de Graeae:Dizem... que era um lugar onde o grande rei concedia sua misericórdia. Lá, ele acolhia a humanidade e permitia que viessem até sua presença em audiência.
Olho de Graeae:Para ajudar aqueles humanos fracos e lamentáveis a estabelecerem um reino próprio em meio ao gelo e à neve, a chama de Kresnik foi acesa pela primeira vez naquele palácio, antes de se espalhar por todos os cantos.
Olho de Graeae:E assim, diferente dos tempos da corte real da Estrela Azul, essa planície eternamente congelada deixou de pertencer apenas aos feéricos. Ela se tornou uma terra onde humanos e feéricos caminhavam lado a lado...
Olho de Graeae:Uma terra que ele chamou de Snezhnaya.
Paimon:Ah... Então foi daí que surgiu Snezhnaya. Paimon sempre achou que tinha sido a Tsaritsa que fundou.
Paimon:Hmm... Como o Óculos sabe tanto sobre este lugar?
Olho de Graeae:Isso é natural. Eu fui criado aqui, em uma câmara secreta dentro deste palácio...
Olho de Graeae:Em outras palavras, é o lugar de que falamos antes, conhecido como Alypium... Embora seja apenas um canto escondido sob a sombra deste palácio.
Paimon:Ahh... Se esse palácio era tão incrível, por que agora ele parece tão vazio e abandonado?
Olho de Graeae:Porque, quinhentos anos atrás, o Czar Belyi morreu lutando contra o Abismo e as marés de monstros. Após sua morte, seus restos mortais foram trazidos de volta para cá...
Olho de Graeae:Ele foi sepultado... e parte de seu corpo se transformou no Czar Bétula Branca. Desde então, a Tsaritsa que governa Snezhnaya reside no Palácio Zapolyarny, e ninguém mais veio aqui.
Paimon:Então... o lugar para onde estamos indo é, na verdade, o... túmulo do Czar Belyi?
Olho de Graeae:Sim, Srta. Paimon. O túmulo do Czar Belyi, e também o lugar onde eu nasci.
Olho de Graeae:...As autoridades não recomendam entrar neste lugar sem permissão. Pelo menos oficialmente, não é totalmente proibido.
Paimon:Se não é oficialmente proibido, então isso significa que temos permissão para entrar escondidos!
Olho de Graeae:Mas talvez... virar procurado seja uma experiência interessante por si só.
Paimon:Uou, nem pensar... Certo, Paimon teve uma ideia. Se formos pegos por alguns guardas de Snezhnaya...
Paimon:Paimon vai dizer que o mecanismo de orientação nos deu as direções erradas, e que nos perdemos por causa disso! Se perder não é crime, né? Sim, é isso que vamos dizer.
Paimon:Mas... os trilhos estão quebrados. O que fazemos agora?
Olho de Graeae:Tudo bem. Aquela rota era só um desvio, não o caminho certo para entrar no Palácio da Coroa Pálida.
Olho de Graeae:É apenas um sinal, usado para dizer aos peregrinos comuns e àqueles que vêm prestar homenagens que devem "parar aqui".
Olho de Graeae:Se realmente quisermos atravessar, precisamos encontrar... o mecanismo que ativa os trilhos ocultos.
Olho de Graeae:Consigo senti-lo. O mecanismo que invoca os trilhos ocultos deve estar no topo daquela torre.
Olho de Graeae:Infelizmente, a torre parece estar cercada pelo Czar Bétula. Teremos que encontrar outro caminho...
Invoque os trilhos secretos
Open step page →Espere o trem se aproximar
Open step page →Embarque no trem
Open step page →Paimon:Óculos é incrível. Tem algum Expresso que você não consegue conduzir?
Olho de Graeae:...Não exatamente. Por algum motivo, os trens atualmente em operação em Snezhnaya mantiveram apenas seu "poder", sem nenhuma capacidade de "controle remoto".
Olho de Graeae:Já estes primeiros protótipos ainda possuem suas interfaces de controle intactas...
Paimon:Ah... É... mes...mo...
Olho de Graeae:Isso é verdade... porém...
Paimon:Porém o quê?!
Paimon:Você quer dizer que...?!
Traveler:(Estranho... Por que a Paimon está falando tão... devagar...)
Traveler:(Não, espera... Hã? Sou eu?)
Entre no espaço estranho
Open step page →Meu amigo, nós fomos criados para um único momento,
Para reacender os sonhos à beira do esquecimento, para...
Para...?
Traveler:(Hmm... Onde... eu estou?)
Traveler:(Estranho. Eu estava... no Expresso agora há pouco, não estava?)
???:Izmaylov... Izmaylov. Hah, lá vai você viajando de novo. Devíamos observar o que está dentro do ovo o tempo todo, lembra?
Izmaylov:Eu não estou viajando... E o Proto-Humano está em uma condição extremamente estável. Mesmo na escuridão do Lago do Reino das Sombras, ele ainda brilha intensamente como uma pérola.
???:Então você não está distraído. Você está preocupado.
Izmaylov:Você tem razão, Azazel. Há muita coisa a considerar.
Azazel:Não há necessidade de tanta preocupação. Sua professora, Srta. Aksinya, manteve a compostura ao saber do falecimento de Sua Majestade... Ah, você está preocupado com outra coisa?
Izmaylov:A recém-ascendida Tsaritsa. É a atitude dela que me preocupa.
Azazel:A atitude dela em relação àqueles senhores feéricos chafurdando em Mora e decadência? Duvido que seja favorável.
Izmaylov:Refiro-me à atitude dela em relação ao Alypium...
Izmaylov:Afinal, nossa pesquisa cruzou certos tabus. O único motivo de termos sido autorizados a existir antes era o consentimento silencioso de Sua Majestade e a proteção que ele nos concedia. Mas a nossa nova Tsaritsa...
Izmaylov:Colocando de outra forma: ouvi certas coisas.
Azazel:Coisas como o quê?
Izmaylov:Tudo relacionado à alquimia será proibido. O Alypium tem muitos projetos de pesquisa envolvendo Bioalquimia. Não é difícil imaginar que serão abolidos. E se isso acontecer...
Izmaylov:O grande plano final de Sua Majestade ficará para sempre inacabado.
Azazel:Talvez seja melhor assim. Você esqueceu o que aconteceu no último experimento? Além disso, no fim, Vossa Majestade também... Deixa para lá...
Izmaylov:...Você tem razão, Azazel. Mas preciso pensar mais sobre isso.
Azazel:Não pense muito nisso, Izmaylov. Essa não é uma decisão que cabe a nós. Além disso... hoje é o dia em que nossos superiores vão realizar a reunião deles.
Azazel:Seja o que for que decidirem fazer, eles nos avisarão.
Traveler:(Espera, isso é... um Reino das Sombras? Paimon e Olho de Graeae não estão aqui...)
Traveler:(...Tem duas pessoas mais adiante. É melhor eu falar com elas primeiro.)
Izmaylov:Hmm?
Azazel:O que foi, meu caro colega Izmaylov? Você seria uma companhia ainda melhor se não se distraísse tão facilmente.
Izmaylov:*Suspiro* Sinto como se alguém estivesse nos observando. Mas sempre que olho para trás, não tem nada lá.
Azazel:Haha, Izmaylov, talvez você devesse manter os olhos no que deveria estar observando.
Azazel:Falando nisso, o Sr. Koshchei parece ter saído com tanta pressa que esqueceu de fechar a porta do escritório. Bem, não importa. Depois que terminarmos de registrar os dados, eu a fecharei para ele.
Traveler:(Eles não conseguem me ver... Que estranho... Tenho uma sensação estranha de que eu pertenço a esse lugar.)
Traveler:(Mas não chega a ser muito desconfortável. Hmm... É melhor eu dar uma olhada ao redor e investigar primeiro...)
Investigue o espaço estranho
Open step page →Mensagem:(Uma nota. Nela, as seguintes palavras foram escritas com uma caligrafia elegante...)
Mensagem:"Nos próximos dias, voltarei para a Casa das Hespérides, então preciso confiar o gato aos seus cuidados. Simplesmente não consigo ficar tranquila deixando-a com qualquer outra pessoa que esqueça de comer e dormir por causa de experimentos."
Mensagem:"Meu colega Koshchei certamente compartilha do meu amor pela vida e não se esquecerá de alimentar minha querida Lala... A chave e a comida de gato especialmente preparada foram colocadas na sua prateleira."
Mensagem:"...E lembre-se, minha querida Lala só come na tigela dela. Não espalhe a comida pelo chão. Ela nunca come nada que esteja no chão."
Mensagem:"Observação: Caso eu descubra que minha gata não foi alimentada adequadamente, ou que cresceu componentes pertencentes a algum outro animal, responsabilizarei a parte responsável. Pavlina."
Investigue o espaço estranho
Open step page →Investigue a próxima sala
Open step page →Leia as notas seladas no Gelo Puro
Open step page →Anotações de Alguém:(Uma nota. Nela, as seguintes palavras foram escritas com uma caligrafia fria e rígida, quase totalmente desprovida de inflexão...)
Anotações de Alguém:"...Os prisioneiros usados como material experimental já foram entregues a Alvis. Os resultados daquele experimento foram, sem dúvida, 'incorretos'."
Anotações de Alguém:"Mas é isso que os humanos são... É esse o 'amor' que os seres feéricos desprovidos de amor devem buscar? Talvez os Snegoviks, deficientes de espírito, realmente possam usar essa tecnologia para..."
Anotações de Alguém:"Possuir o 'amor' que lhes faltava desde o início. Assim como... assim como 'ele' me disse, sonhos grandiosos demais não têm sentido. Talvez..."
Anotações de Alguém:"Talvez 'ele' estivesse certo. Aquele poder... Aquele poder devia ser entregue a nós como compensação. Ele não pertence ao estranho sonho de Aksinya."
Anotações de Alguém:"...Vou parar por aqui, para evitar que aquele homem, Alvis, veja isto 'acidentalmente' de novo e cause problemas desnecessários."
Encontre de onde os miados estão vindo
Open step page →Gato:Miau... Miau...
Traveler:(Parece estar morrendo de fome... Mas de acordo com o que Pavlina disse antes, ele não vai comer a menos que a comida seja colocada na tigela de comida...)
Traveler:(Infelizmente, não parece haver nenhuma tigela de comida por perto...)
Encontre um caminho para fora da sala
Open step page →Fórmula de Poção sem Nome:Fórmula de Poção sem Nome
Fórmula de Poção sem Nome:Fórmula de Poção sem Nome
Encontre um caminho para fora da sala
Open step page →Traveler:(Uma balança... No prato esquerdo repousa uma pena, enquanto o prato direito está vazio, aguardando o objeto que será colocado nele...)
Traveler:(Parece se tratar de algum tipo de ritual. A pena apenas simboliza algo "tão leve quanto o nada". O que importa é o lado direito... algo que tenha forma física, mas pese o mesmo que "nada".)
Traveler:(Os itens sobre a mesa são...)
Traveler:(Um líquido com um brilho estranho...)
Traveler:(Não, isto não deveria estar do outro lado da balança.)
Traveler:(Um líquido com um brilho estranho...)
Traveler:(Não, isto não deveria estar do outro lado da balança.)
Traveler:(Um líquido com um brilho estranho...)
Traveler:(...Parece que, não importa o que eu coloque ali, nada atende aos requisitos do ritual. Talvez as palavras daquela nota tenham um significado mais profundo?)
Traveler:("Nada que foi separado é a causa. Para que tudo se torne tudo, aquilo que foi dividido deve ser reunido como um só?")
Traveler:(Eu devia tentar... juntar alguma coisa.)
"Abandone a alma antiga, para que ela não esteja mais presa pelas veias ocultas da estrela terrena." "Abandone a vontade antiga, para que ela não seja mais vigiada pelo olhar do alto." "Abandone o corpo antigo, para que ele não seja mais desgastado pelo labor e turbulência do mundo mortal."
Seguindo as instruções da nota, você tritura o Cristal Amarelo e o Cristal de Kresnik até virarem pó, depois mistura tudo no frasco de reagente.
E então...
uma nova substância nasce.
Traveler:(Um reagente estranho... Mesmo segurando-o na mão, não consigo sentir o menor peso. Será porque...)
Traveler:(É uma substância que "transcende" os conceitos comuns por natureza?)
"Funcionou... As propriedades deste reagente são idênticas às do (...) que uma vez trouxe destruição a Kitezhgrad."
Você ouve uma voz aguda ecoar pela sala.
"O método de transcendência neste mundo é o da restauração e reversão."
"Todos os "humanos" se originam de (...). Com este poder, eu também certamente serei capaz de fazer o mesmo que eles, de criar, até mesmo controlar..."
"Ele não mentiu para mim. A pessoa dentro do ovo... 'Ele' estava certo. Preciso encontrar um jeito. Preciso encontrar um jeito de obter 'ele', mesmo que seja apenas um fragmento..."
"Vossa Majestade, não é isso que eu, Alvis, mereço?
"O poder 'dele' é perfeito. 'Ele' é a resposta que busquei por tanto tempo. Preciso ter 'ele'..."
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
"Preciso ter 'ele'!"
Traveler:(Ugh, que estranho. Aquela voz de agora... Será que pertence ao dono deste quarto?)
Traveler:(...O ponteiro caiu.)
Sair
Open step page →Tente abrir a porta na frente da escadaria
Open step page →Vsevolod:...A fórmula ficou perfeita. Quando o Grão-Duque Alvis voltar, com certeza vai reconhecer todo o esforço que eu coloquei nesses dias.
Vsevolod:Vou descansar um pouquinho aqui... Ufa...
Traveler:(A porta está fechada... Se pelo menos houvesse algum jeito...)
Um miado fraco:Miau...
Traveler:(...Ah, sua tigela de comida está aqui.)
Traveler:(Tudo bem, tudo bem. Vamos pegar algo para você comer primeiro, pobrezinho...)
Tente abrir a porta na frente da escadaria
Open step page →Traveler:(Ah, o frasco de poção...)
Vsevolod:Hã? O quê?
Vsevolod:Poção, poção...
Traveler:(Desculpe por isso. Ah, a porta abriu. Vamos entrar e dar uma olhada...)
Vá explorar o segundo andar
Open step page →Aksinya:Eles ficarão maravilhados. Usando a tecnologia da antiga Hiperbórea, posso carregar sua consciência inteira aqui.
Aksinya:Que tecnologia extraordinária. Muito bem, este dispositivo leve e portátil será chamado de Olho de Graeae.
???:...Esse é o nome desses Óculos? Mas eles são claramente azuis... Ugh, isso é tão estranho. Não consigo sentir meus membros.
???:Dentro deste pequeno dispositivo, consigo sentir apenas vagamente... meu próprio corpo.
Traveler:(Isso é... Aksinya no passado? E quem está falando com ela é o Olho de Graeae?)
Aksinya:Isso é natural. Mesmo que sua consciência tenha sido carregada para dentro desses óculos, a manutenção do seu poder e da sua existência ainda depende do seu corpo.
Aksinya:Afinal, seu corpo é a verdadeira chave para o novo mundo.
Aksinya:Como uma "chave", você já é uma criação perfeita. Se ao menos... Se ao menos pudéssemos continuar...
Olho de Graeae:Que pena, Sua Majestade...
Olho de Graeae:Uma parte do meu corpo já pertenceu a Sua Majestade, o Czar. Às vezes, em fragmentos de consciência, consigo ver o que ele viu um dia. É por isso que eu sei...
Olho de Graeae:Se tudo correr bem, você poderá realizar seu último desejo e concretizar sua grande ambição... E ele certamente ficaria feliz.
Aksinya:"Só você consegue me fazer rir de coração, Aksinya." Ele certamente diria isso, sincera e genuinamente, não com aquela cortesia fingida que demonstrava ao falar com aquele "Professor."
Aksinya:Uma Boba da Corte dá tudo de si para levar alegria ao seu senhor. Esse é o seu dever.
Olho de Graeae:Boba da Corte é apenas um título honorífico concedido pelo Czar para permitir sua entrada e saída do palácio. Uma forma de evitar ressentimentos e ciúmes desnecessários por parte dos humanos diante de um favorito. Não precisa se preocupar com isso...
Aksinya:Não vejo nada de errado com esse título honorífico, ele não é ridículo. Na verdade, ainda me traz algumas vantagens.
Aksinya:Talvez eu consiga entrar no Palácio Zapolyarny com isso e conversar com a recém-coroada Tsaritsa... apesar de que, quando cheguei à corte, ela já havia partido há muito tempo...
Aksinya:Talvez ela possa compreender... a vontade de Vossa Majestade...
Olho de Graeae:Sim, Aksinya.
Aksinya:Deveria te mostrar aos meus colegas, exatamente assim como você está agora... Talvez eles reconheçam que toda pesquisa tem o seu valor. Pelo menos Alvis me apoiaria.
Aksinya:Talvez eles me ajudem a dar continuidade a essa grande causa...
Aksinya:Mesmo sabendo que nossos ideais não são os mesmos, todas as divergências acabam convergindo para um mesmo caminho. A compreensão mútua virá, inevitavelmente.
Aksinya:Eles vão me ajudar, não é?
Olho de Graeae:...
Olho de Graeae:...Sim, Aksinya, eles vão.
Aksinya:Sim.
Aksinya:É a única coisa que posso fazer por ele, e o único propósito da minha vida.
Aksinya:Vou ordenar que o Proto-Humano, ordenar você... Não, imploro a você. Por favor, assuma o lugar que Vossa Majestade deveria ocupar no plano original...
Aksinya:Por favor, torne-se o soberano deste planeta.
Aksinya:Ah, para uma grande façanha como essa, por que precisaria eu do reconhecimento ou da bênção de outros? Talvez... eu possa continuar o experimento final por conta própria...
Olho de Graeae:...
Que plano grandioso, mas e depois...?
Aksinya:Não... como vocês puderam...? Não conseguem ver...?
Aksinya:Isso é... uma traição deplorável... Alvis, Koshchei, Pavlina...
Aksinya:Vocês esqueceram... por que estamos aqui, esqueceram a grandiosa e luminosa visão...
Aksinya:Vocês esqueceram... esqueceram das graças que ele nos concedeu, esqueceram da glória que ele nos trouxe. Vocês...
Aksinya:Vocês me exilaram, mas não importa, eu voltarei... não importa quanto tempo precise passar no Reino das Sombras, onde o início e o fim não existem.
Aksinya:Não consigo compreender... por que abandonar, por capricho pessoal, a grande façanha que deveria ser forjada? Por que trair, por capricho pessoal, o caminho que deveria ser seguido?
...Esse não pode ser o fim de tudo.
"Mesmo assim, não os odeio. Sinto apenas pena deles."
Você ouve alguém dizer isso. Ela surgiu sem que você percebesse, observando o seu eu do passado cair nas sombras.
"Mas tudo voltará ao seu rumo certo, assim como a luz ao atravessar diferentes meios parece seguir um caminho tortuoso, na verdade, esse é sempre o mais rápido e o melhor."
...Vocês se esqueceram, amigos? Fomos criados para um único instante,
para despertar os sonhos que estão prestes a se apagar,
para que os filhos do dia efêmero nos conduzam ao "Amanhã",
onde nós rimos e rodamos ao redor do único trono na corte das estrelas, para construir...
Para construir um reino puro, uma pátria nascida do amor de todos.
Para construir aquilo que seria
um Pátio sem preocupações para a humanidade.
Fale com a Paimon
Open step page →Paimon:Traveler, Traveler! Você tá bem?
Paimon:Você sentou e ficou congelado/a do nada...
Olho de Graeae:De fato, percebi uma leve perturbação em sua mente, mas os dados fisiológicos não apresentaram nenhuma alteração...
Traveler:(Você conta o que viu no Reino das Sombras...)
Olho de Graeae:...Já existem relatórios experimentais de alguns Reinos das Sombras afetando apenas a mente das pessoas, e não seus corpos no "mundo físico".
Olho de Graeae:Mas esses são casos extremamente raros.
Paimon:Traveler sempre aparece vendo umas coisas esquisitas!
Paimon:...Então você viu, aquele lugar de quinhentos anos atrás?
Olho de Graeae:O Alypium.
Paimon:Você viu o Alypium de quinhentos anos atrás e também viu o Óculos do passado!
Paimon:Então, Óculos, alguma das coisas que Traveler viu parece familiar?
Olho de Graeae:...Desculpe, sobre o que aconteceu no passado, não guardo muitas lembranças.
Olho de Graeae:Eu mal consigo me lembrar... de que houve uma discussão ou uma conversa assim antes de entrar no Reino das Sombras.
Paimon:Paimon entendeu...
Paimon:Mas confirmamos que Óculos já teve um corpo antes, né?
Olho de Graeae:Sim, baseado no conteúdo da conversa que Traveler ouviu... isso me deixa muito mais tranquilo.
Paimon:Quem sabe o corpo de Óculos não está lá no centro desse Alypium esperando por ele!
Paimon:En-Então a última parte deve tá no centro do Alypium...
Olho de Graeae:Espero que sim. Assim, devo conseguir me lembrar de mais coisas... e voltar para o meu corpo original mais depressa.
Olho de Graeae:O Palácio da Coroa Pálida está logo à frente. Por favor, fiquem atentos/as aos solavancos ao chegar à estação.
Paimon:Sem bronca! Paimon fica flutuando o tempo todo, não tem medo disso aí não!
Vá para o palácio coberto de neve
Open step page →(test)废弃$HIDDEN
Open step page →Traveler:(Um ovo gigante... no meio do Reino das Sombras...)
Traveler:(Tem algo dentro dele? Será que é o Proto-Humano de que estavam falando antes?)
(test)废弃$HIDDEN
Open step page →(test)废弃$HIDDEN
Open step page →(test)废弃
Open step page →(test)废弃$HIDDEN
Open step page →Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
De Um Lado um Palácio, Do Outro Uma Tumba
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1205697898
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/416
- id
10282
- cityId
8
- groupId
10282
- questType
WQ
- endQuestId
7710117
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Snezhnaya
- beginQuestId
7710002
- chapterCategory
world
