Valsa Rodopiante: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/2878472512
Story Chapters
Story evidence
Navia:Traveler, é você!
Navia:Pronto/a para se juntar à família do Mundo Fantástico Chevalmarin Filmes?
Traveler:Vou tratar de alguns outros assuntos primeiro.
Navia:Sem problemas. Estaremos prontos assim que você estiver!
Traveler:Vamos lá.
Navia:É hora, querido parceiro/querida parceira e Paimon, de voltarmos nossa atenção para o Mundo Fantástico Chevalmarin Filmes...
Navia:Como mencionamos anteriormente, o parque foi criado por entusiastas, que trouxeram a Spina di Rosula para cuidar do planejamento, da construção e das operações.
Navia:Claro, os entusiastas não costumam ser especialistas em todas as áreas. Eles geralmente se limitam a criar os estandes de eventos.
Navia:Lidamos com operações de longo prazo e desenvolvemos guias de estratégias padrão para as diferentes atividades.
Paimon:Longo prazo... Operações... Parece tão complicado!
Paimon:Passamos a maior parte do nosso tempo nos aventurando e que não temos experiência gerenciando uma barraca... Você acha que a gente consegue?
Navia:Esse é o espírito! Você já viu de tudo, não é, parceiro/parceira? Eu diria até que você moldou alguns dos maiores negócios de Teyvat!
Navia:Enfim! Primeiramente, vamos ter uma visão geral de como o festival inteiro será organizado...
Paimon:Ah, Paimon acha que ela quase entendeu. Traveler, o que você acha?
Paimon:Sim! Vamos lá, nós vamos conseguir!
Paimon:Você mencionou um "guia de estratégias padrões" agora há pouco... Isso significa que tem maneiras não padronizadas de participar?
Navia:Claro! Filmes e entretenimento podem significar coisas diferentes para pessoas diferentes, então terá uma variedade enorme de atividades emocionantes para as pessoas testarem.
Navia:Alguns visitantes podem se distrair e acabar saindo completamente fora da pista...
Navia:Outros podem acabar pegando adereços perigosos por engano.
Navia:Para evitar confusão, precisamos criar um guia estratégico padrão para cada atividade. Apenas pense nisso como um passo a passo!
Paimon:Agora que você falou isso, Paimon consegue imaginar todo tipo de "surpresas divertidas"...
Paimon:Se a gente acabar em uma situação complicada, teremos que confiar em nossas habilidades!
Navia:Claro, eu nunca colocaria meu parceiro/minha parceira em perigo. Eu cuidadosamente verifiquei todas as atividades existentes antes de vocês chegarem, e posso te garantir que todas elas são perfeitamente seguras.
Navia:Também quero que você experiencie as atividades antes de qualquer outro. Gostaríamos de ouvir seus pensamentos e sugestões!
Paimon:Hehe, essa é a Navia — sempre se certificando que estamos seguros/seguras e nos divertindo!
Navia:Sua opinião é super importante para mim, entendeu? Mal posso esperar para ouvir o que você acha!
Navia:Certo então, vamos começar com a Jornada Intrépida e montar nosso primeiro guia!
Navia:Certo, então. Hora de testar a Jornada Intrépida. Vou deixar o guia de estratégia por conta de vocês!
Navia:Vocês parecem ainda mais animado/as do que antes. Parece que o seu primeiro teste não decepcionou!
Paimon:Paimon, na verdade, não assistiu tantos filmes assim, mas depois de experimentar... Ela pode ter ficado viciada! Deveríamos dar uma olhada no filme em que ele se baseia!
Navia:Ótimo trabalho, Paimon! Você entendeu o ponto de vista desses fãs.
Navia:Deixar os visitantes curiosos sobre os filmes que inspiraram essas atrações é exatamente o que nossos amigos entusiastas estão buscando! Eles ficariam felizes em ouvir isso.
Navia:E, se seus orçamentos permitirem, alguns estão até dispostos a contribuir com fundos extras de seus próprios bolsos!
Paimon:De seus próprios bolsos...?
Navia:Isso mesmo! Embora a Spina di Rosula cubra os custos dos materiais básicos do estande e das taxas de aluguel, muitos fãs pessoalmente financiaram os materiais promocionais e as mercadorias relacionadas.
Navia:O custo dos estandes em si não é a principal despesa deles. Alguns deles já começaram a criar produtos derivados inspirados em personagens de filmes.
Navia:Por exemplo, nosso mascote oficial, Surintendante Chevalmarin. Ela ganhou o segundo lugar na última pesquisa de "Personagem mais Popular" para categoria de filmes em quadrinhos e foi até apelidada de "o auge da fofura redonda e saltitante".
Navia:Muitas pessoas expressaram interesse em projetar almofadas baseadas na sua imagem, usando tecidos de mais alta qualidade e contratando os artesãos mais talentosos para produzi-las em massa...
Navia:Essas almofadas serão oficialmente colocadas à venda na próxima convenção, juntamente com muitos produtos parecidos!
Navia:Parece irresistível, não é? Além disso, como guardiã da Surintendante Chevalmarin e agente oficial de direitos de imagem, a Furina receberá sessenta por cento da arrecadação das vendas!
Navia:Afinal, todos os fãs estão fazendo isso voluntariamente — não por lucro, mas para promover a imagem adorável da Surintendante Chevalmarin.
Navia:Quanto mais Mora parar na bolsa da Furina, melhores serão os jantares da Surintendante Chevalmarin — e quem não ficaria feliz de ouvir isso?
Paimon:Hehe, Paimon gostou disso! Todos trabalhando duro para algo que todos amam, sem se preocupar com lucros!
Navia:Mesmo assim, não podemos apenas ignorar Mora completamente. Sejam criações de fãs ou projetos comerciais oficiais, algum tipo de balanço financeiro ainda é necessário.
Navia:A mesma lógica se aplica para o Mundo Fantástico Chevalmarin Filmes.
Navia:Assim que terminarmos os guias de estratégia padrão, nossa atração poderá ser oficialmente aberta ao público. Mas não podemos assumir o controle sobre o processo de emissão de bilhetes.
Navia:E ainda há muito trabalho a ser feito nos vários estandes, e o parque em si é um trabalho em andamento. Precisaremos designar funcionários dedicados para manter e gerenciar cada atração...
Navia:Nós temos uma seção de recrutamento no quadro de avisos do parque. Recebemos muitas aplicações, e cada candidato possui seu ponto forte. Nosso trabalho é de combinar os melhores candidatos a cada atração baseado em seu desempenho geral.
Navia:Depois disso, os empregados manterão as atrações funcionando, garantindo um fluxo contínuo de faturamento!
Paimon:Espera, então, de repente saímos de testadore/as para... Chefes dos Recursos Humanos? Isso certamente é algo que não aconteceu conosco antes...
Paimon:Você não pode se colocar como padrão e esperar que todos os outros sejam tão capazes quanto você...
Paimon:Certo, hora de revisar alguns currículos! Dedos cruzados, conseguiremos alguns candidatos excepcionais!
Navia:Ao revisar currículos, preste atenção à área de especialização de cada candidato!
Paimon:Parece que essa funcionária em particular tá realmente se dedicando à função...
Navia:Hahaha, vocês não são nada mal! Se parecem mais como um chefe do que eu!
Navia:Com isso, o Mundo Fantástico Chevalmarin Filmes agora está oficialmente aberto!
Navia:Gerenciar um parque de diversões é um projeto de longo termo. Você não vai fazer muito se tentar apressar as coisas.
Navia:Estamos quase terminando nossa organização atual do trabalho, então vamos fazer uma pequena pausa e aguardar a chegada do relatório de faturamento desse ciclo.
Navia:Bem, esse ciclo de operação realmente começou bem. Vamos ao próximo!
Navia:Bem, os números podem não parecer incríveis, mas considerando que estamos começando agora, eu diria que não foi um começo ruim!
Navia:Aproveitando este impulso, devemos considerar a implementação de estratégias de negócios mais exclusivas durante o próximo ciclo!
Navia:Para chamar a multidão, convidei uma chef renomada de Fontaine — minha boa amiga Escoffier!
Navia:Ela estará se "apresentando" bem aqui no restaurante do parque de diversões. Portanto, vamos falar com ela!
Paimon:Então, o restaurante também é parte da nossa estratégia de negócios? Há tantas camadas nessa operação...
Escoffier:Hmm...
Escoffier:O restaurante certamente é algo, e sua localização ao lado da água torna uma experiência de jantar única, para dizer o mínimo. Os reflexos cênicos lindos na água criam um plano de fundo maravilhoso, alegrando os corações dos clientes e permitindo que eles possam realmente aproveitar de sua comida.
Escoffier:Ingredientes, certo... Utensílios de cozinha, aqui... Parece que estamos prontos.
Paimon:Olá, Escoffier!
Escoffier:Oh? Meus empregadores/Minhas empregadoras estão aqui.
Escoffier:A presidente da Spina di Rosula, além do famoso/da famosa Traveler e Paimon... Devo dizer, vocês parecem meio qualificado/as demais para estarem gerenciando um parque de diversões com tema de filmes.
Navia:Eu diria que se alguém aqui é qualificada demais, seria a antiga chef do Hotel Debord... Onde você pisa, o aroma da cozinha de luxo te segue.
Escoffier:Ahem... Vamos voltar aos negócios.
Escoffier:Então, imagino que você quer que Traveler me ajude a decidir o prato temático de cada ciclo. Certo?
Traveler:"Prato temático"...?
Navia:Essa é a estratégia que eu mencionei antes — usar os pratos de primeira de Escoffier para atrair mais visitantes para o parque!
Navia:Mas isso não é apenas sobre atrair visitantes. As obras-primas culinárias dela certamente terão um efeito surpreendente!
Navia:Apenas imagine, Paimon, se tudo que você precisasse fosse de um único tíquete para aproveitar de todas as atrações e experimentar todas as comidas lendárias... Você não estaria tentada?
Paimon:E-E-E-Ent... Então Paimon viria todos os dias...
Escoffier:Mas se tornássemos nosso cardápio público, seria instantaneamente menos efetivo em atrair clientes.
Escoffier:Com base na pesquisa de uma determinada consultoria de marca de alimentos, muitos restaurantes começaram a oferecer um prato especial de "Surpresa do Chef".
Escoffier:Então, me dê alguma inspiração a cada alguns ciclos de negócios, e eu decidirei nosso próximo prato temático.
Escoffier:Agora, me dê uma mãozinha.
Escoffier:Hmm, uma sensação reconfortante e cheia de energia.
Escoffier:Suas mãos estão cheias de calos de empunhar sua espada, mas ainda é bem delicada. Quando você segura o punho, é como se você estivesse segurando o arco de um violino...
Escoffier:Uma espada, então... O tema desta vez será "força".
Escoffier:Muito bem! Vamos descobrir com o que "força" se parece em forma gastronômica...
Escoffier:Muito bem! Vamos descobrir com o que "força" se parece em forma gastronômica...
Navia:Ahá! A essência do método clássico de improviso de Escoffier — "pratos misteriosos inspirados por ingredientes-chave", como ela mesmo diz!
Escoffier:Refinei o molho desse Churrasco de Costela. Possui um sabor mais rico em comparação com a versão clássica, mas nada gorduroso.
Escoffier:O extrato de menta no tempero deixa um sabor residual refrescante — perfeito para se deleitar após um dia cheio de diversão.
Escoffier:Mas, se você me perguntar, eu diria que os artesãos precisam disso mais do que os convidados.
Paimon:Os artesãos?
Escoffier:Como imagino que você deva ter notado, esse parque não está exatamente terminado. Uma porção desse Churrasco de Costela deve ajudar os artesãos a recuperarem suas forças bem mais rápido do que normalmente teriam.
Escoffier:Como chefe deles, você tem obrigação de fornecer almoço para eles. Então, por que não convida eles para comer aqui?
Escoffier:Quem sabe, o aumento na moral pode até melhorar a produtividade deles.
Navia:Oh? Se me lembro bem, você certa vez serviu algum Peixe e Batatas Fritas especial para os carregadores no Fleuve Cendre...
Navia:E por vários dias seguintes, os trabalhadores foram incrivelmente eficientes. Eles terminavam oito horas de trabalho em apenas cinco, e como saíam mais cedo, voltavam completamente revigorados no dia seguinte.
Escoffier:Então, não há tempo a perder. Vá convidar os artesãos enquanto as costelas ainda estão quentes. Prepararei alguns pratos de acompanhamento e sobremesas também.
Paimon:Essa é uma ótima ideia! Você realmente faz jus a sua reputação, Escoffier!
Paimon:Parece que esses pratos temáticos vão realmente fazer uma grande diferença! Temos que garantir de checar contigo regularmente!
Você e Navia convidam os artesãos, dando a eles um banquete delicioso de Churrasco de Costela...
Navia:Agora que está tudo indo tranquilamente, já está quase na hora de aprimorar nossas instalações!
Navia:Ufa... Isso deve ser tudo. Parece que você praticamente dominou como gerenciar esse parque!
Paimon:Huh? É mesmo?
Paimon:Pensando nisso... Aprendemos bastante, não foi?
Navia:Nada disso. Eu não diria que te ensinei muito. Sua intuição tem praticamente guiado tudo.
Navia:Imagino que "operações de longo termo" parecia um pouco assustador na primeira vez que mencionei, né?
Navia:Mas não deixe isso te afetar! Apenas divida as coisas em pequenos passos e lide com eles um por vez. Mesmo se você não for um gênio ou naturalmente talentoso, vai acabar conseguindo no final!
Paimon:Uau, ver seu próprio progresso realmente animou Paimon! Na verdade, ela vai anotar suas palavras de encorajamento, hehe...
Paimon:De agora em diante, estaremos gerenciando o Mundo Fantástico Chevalmarin Filmes junto/as — vamos torná-lo um grande sucesso!
Localized evidence
Valsa Rodopiante: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2878472512No text in the selected or fallback locales.
Mundo Fantástico do Dia Para a Noite
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/840215810Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/37710232
10232
EQ
2039
4019407
UI_ChapterIcon_ThemeParkSim
4019401
event