Onde Recifes Encontram Ondas - I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/91896896
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Espera, isso aqui...
Traveler:O Alcor?
Beidou:Na verdade, esse é o segundo navio de nossa frota. O Alcor tá em casa, patrulhando a Floresta de Pedra Guyun.
Paimon:Beidou! A infame capitã mercenária que navega os altos mares!
Beidou:Hã, sim, haha. Já nos conhecemos, lembra? Por que toda essa formalidade e pompa?
Paimon:É uma longa história...
Beidou:Bem, não tem pra que ficarmos parados/as. Sentem-se, me contem o que tá rolando. Vou pedir pra tripulação dar as boas-vindas.
Beidou:Ah, sim. Então vocês conhecem a dona da Curadoria dos Segredos... Sua rede de conexões é única mesmo.
Paimon:Hehe...
Traveler:Sobre o registro...
Paimon:Sim! Precisamos registrar quem está participando da exposição, e o que você está pensando em vender.
Beidou:Bem, podem marcar eu e uns tripulantes como os participantes. O resto vai ficar no navio. Já o que estamos vendendo, deem uma olhada.
Paimon:O que é isso?
Beidou:Um tempo atrás, Ningguang renovou a Balista Guizhong. Essa belezinha que vocês estão vendo aqui é um de seus modelos novos e melhorados.
Beidou:Possui poder de fogo incrível e vem com orientação remota para disparos precisos à longa distância. Tenho certeza que as pessoas vão brigar pra conseguirem ela.
Paimon:Você tem certeza que pode vender coisas como essa?!
Beidou:Haha, não se preocupem. Comparada com o modelo dos Millelith, essa daqui tá mais pra uma antiguidade.
Paimon:... Nefer não tava brincando quando ela disse que não há restrições...
Traveler:Mas, quem é que compraria uma coisa como essa?
Yelan:Oh, alguém. Afinal, haverá compradores de todo Teyvat.
Paimon:Yelan?
Beidou:Ah, desculpe. Fiquei tão ocupada com a carga que esqueci de mencionar que Yelan está a bordo.
Paimon:Tudo bem. Você tá aqui pela exposição também, Yelan?
Yelan:Não, só estou aqui a trabalho. A capitã foi gentil para deixar eu pegar uma carona. Por isso, não precisam me registrar para a exposição.
Yelan:Enfim, há quanto tempo, Traveler. Se tiver uma chance, cumprimente a dona da Curadoria dos Segredos em meu nome.
Traveler:Que tipo de trabalho?
Yelan:Daquele que é melhor não se falar muito.
Paimon:Parece que essa é a nossa indireta para não fazer mais perguntas.
Traveler:Também acho.
Yelan:Bem, vou indo. Quando acabar, eu pago as bebidas.
Beidou:Finalmente! Estou com a garganta coçando para provar as bebidas de Nod-Krai.
Paimon:Certo, terminamos o registro. Sigam-nos, e levaremos vocês para o local.
Beidou dirige sua tripulação para descarregar a carga, e segue vocês para o local.
Beidou:Então esse é o local? Nada mal!
Beidou:Quando você tiver tempo, venha me ajudar a testar a orientação remota dessa coisa. É exultante, garanto que você vai adorar.
Localized evidence
Onde Recifes Encontram Ondas - I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/91896896No text in the selected or fallback locales.
Uma Comissão da Curadoria dos Segredos
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/4198704410Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/37410229
10229
EQ
2047
4023613
UI_ChapterIcon_TradeShow
4023601
event