파도치는 암초·첫 번째
Evidence locale: ko
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json- JSON Pointer
/91896896
Story Chapters
Story evidence
페이몬:이 배는…
Traveler:사조성호?
북두:이건 함대의 2호 함선이야. 사조성호는 고운각을 순찰하고 있지
페이몬:북두! 아니… 바다를 종횡무진하는 용병계의 거물이다!
북두:하하, 처음 보는 사이도 아닌데 그렇게 거창하게 부르는 거야?
페이몬:그럴만한 이유가 있었어…
북두:서 있지 말고 앉아서 얘기하자. 형제들한테 뭐라도 좀 내오라고 할게
북두:그렇구나, 비밀의 집 주인과도 친분이 있을 줄이야. 역시 티바트 곳곳을 누비는 사람이라 그런지 인맥이 엄청나네
페이몬:헤헤…
Traveler:아참, 접수…
페이몬:맞다! 북두, 전시회에 참가할 인원을 등록해야 해. 그리고 이번 거래 품목은 뭐야?
북두:참가자라면 나랑 화물을 관리할 형제 몇 명이 다야. 나머진 함선에 남을 거거든. 그리고 거래할 물건은… 이거야
페이몬:이건…
북두:응광은 오래전부터 귀종기의 개량을 추진해 왔어. 내 2호 함선에 탑재된 게 바로 그 개량형 중 하나지
북두:이 모델은 원거리 유도를 통해 타깃을 정확히 타격할 수 있고, 위력도 엄청나. 이번 전시회에서 분명 큰 이목을 끌 거야
페이몬:이런 걸 가져와서 팔아도 돼?
북두:하하, 걱정 마. 천암군이 쓰는 최신 모델은 이것보다 훨씬 더 발전됐거든. 이건 이미 구형품이야
페이몬:…됐다. 네페르도 이곳의 거래에 「금기는 없다」고 했으니까
Traveler:근데 이걸 살 사람이 있을까요?
야란:있지. 노드크라이 무역 전시회는 티바트 각지의 구매자가 몰려드는 곳이니까, 분명 큰손을 낚을 수 있을걸
페이몬:야란?
북두:내 정신 좀 봐. 하역 작업 때문에 바빠서 그만, 야란도 있다고 말해주는 걸 깜빡했네
페이몬:괜찮아. 그럼 야란도 참가자인 거야?
야란:난 처리할 일이 있어서 배를 얻어 타고 왔을 뿐이야. 내 이름은 등록하지 않아도 돼
야란:오랜만이네, Traveler. 나중에 시간 되면 비밀의 집 주인에게 안부 전해줘
Traveler:이번엔 어떤 일 때문에 오신 거예요?
야란:업무상의 일. 자세히는 말 못 해줘
페이몬:저건 더 이상 묻지 말라는 표정 맞지?
Traveler:그런 것 같아…
야란:그럼 난 이만 내릴게. 일이 끝나면, 내가 한잔 대접하지
북두:하하, 그럼 노드크라이의 맛을 제대로 봐야겠는걸
페이몬:이제 등록 다 끝났어. 따라와, 행사장으로 안내해 줄게
북두는 선원들을 지휘해 화물을 내린 뒤, 당신을 따라 전시회장에 도착했다
북두:여기 맞지? 자리 좋은데!
북두:시간 나면 와서 원거리 유도 테스트를 도와줘. 스릴 있어서 네 마음에 들 거야
Localized evidence
파도치는 암초·첫 번째
Evidence locale: ko
TextMap/TextMap_MediumKR.json/91896896No text in the selected or fallback locales.
비밀의 집 의뢰
Evidence locale: ko
TextMap/TextMap_MediumKR.json/4198704410Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/37410229
10229
EQ
2047
4023613
UI_ChapterIcon_TradeShow
4023601
event