Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_TradeShow

Story Chapters

Une mission du Curatorium des secrets

Event StoriesChapter number: Où récifs et vagues se rencontrent - Acte 1

Story evidence

Chapter quests

4

La célèbre capitaine mercenaire

Open quest →
Quest flow
1

Dirigez-vous vers le navire géant sur la mer.

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Paimon:Une minute, c'est...?

Traveler:L'Alcor ?

Beidou:En fait, c'est le deuxième navire de notre flotte. L'Alcor est resté au pays, il patrouille dans la Forêt de pierre de Guyun.

Paimon:Beidou ! La célèbre capitaine mercenaire qui sillonne les mers !

Beidou:Euh, oui, haha. On se connaît, tu as oublié ? Pas besoin de tout ce cérémonial.

Paimon:C'est une longue histoire...

Beidou:Bon, ça ne sert à rien de rester plantés/plantées là. Asseyez-vous et racontez-moi tout ça. Je vais demander à mes gars de vous accueillir comme il se doit.

Beidou:Ah, je vois. Alors comme ça, vous connaissez la grande patronne du Curatorium, hein... Votre réseau de contacts, c'est vraiment quelque chose, ça c'est sûr.

Paimon:Héhé...

Traveler:À propos de l'inscription...

Paimon:Ah oui ! Nous devons enregistrer les participants à l'exposition et ce qu'ils comptent vendre.

Beidou:Eh bien, inscrivez-moi ainsi que quelques membres de mon équipage comme participants... Les autres resteront sur le navire. Quant à ce que nous vendons... Jetez un œil.

Paimon:Qu'est-ce que c'est ?

Beidou:Il y a quelque temps, Ningguang a modernisé la baliste de Guizhong. La beauté que vous voyez ici est l'un de ses nouveaux modèles améliorés.

Beidou:Sa puissance de feu est démentielle, et elle est équipée d'un système de guidage à distance pour des frappes précises même à longue portée. Je suis sûre que les gens vont se battre pour mettre la main dessus.

Paimon:Vous êtes sûre que vous avez le droit de vendre ce genre de trucs ?!

Beidou:Haha, ne t'inquiète pas. Comparé au modèle utilisé par les Millelithes, celui-ci est pratiquement une antiquité.

Paimon:... Nefer ne plaisantait pas quand elle a dit « sans restrictions », hein...?

Traveler:Mais qui voudrait acheter un truc pareil ?

Yelan:Oh, je suis sûre que quelqu'un mordra à l'hameçon. Après tout, des acheteurs de tout Teyvat seront présents.

Paimon:... Yelan ?

Beidou:Ah, désolée. J'étais tellement occupée avec la cargaison que j'ai oublié de mentionner que Yelan était à bord.

Paimon:Pas de souci. Vous êtes aussi là pour l'exposition, Yelan ?

Yelan:Non, je suis simplement là pour le travail. La capitaine Beidou a eu la gentillesse de m'emmener ici. Inutile de m'inscrire à l'exposition.

Yelan:Quoi qu'il en soit, ça faisait un moment, Traveler. Si vous en avez l'occasion, n'oubliez pas de transmettre mes salutations à la patronne du Curatorium.

Traveler:Quel genre de travail ?

Yelan:Le genre de travail... sensible.

Paimon:On dirait que c'est le signal pour arrêter de poser des questions, non...?

Traveler:À cent pour cent.

Yelan:Bon, j'y vais alors. Une fois que j'en aurai fini avec ça, j'inviterai tout le monde à boire un verre.

Beidou:Il était temps ! J'avais hâte de découvrir Nod-Krai à travers ses boissons, haha.

Paimon:Bien, l'inscription est terminée. Suivez-nous, nous allons vous conduire sur le lieu de l'événement.

2

Emmenez Beidou sur le lieu de l'événement.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Beidou ordonne à son équipage de décharger la cargaison et vous suit jusqu'au lieu de l'événement.

Beidou:Alors, c'est ici ? Pas mal comme endroit !

Beidou:Quand tu auras un moment, viens m'aider à tester le guidage à distance de cet engin. C'est un vrai plaisir... Tu vas adorer.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 91896896
Où récifs et vagues se rencontrent - Acte 1
Où récifs et vagues se rencontrent - Acte 1

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/91896896
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Une mission du Curatorium des secrets
Une mission du Curatorium des secrets

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/4198704410

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_TradeShow
Chapter iconchapterIcon194 × 190 · 15 KBUI_ChapterIcon_TradeShowResource name

Properties

8

chapter10229

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/374
id
10229
groupId
10229
questType
EQ
activityId
2047
endQuestId
4023613
chapterIcon
UI_ChapterIcon_TradeShow
beginQuestId
4023601
chapterCategory
event