Canção de Luscinia: Capítulo Final
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3190264984
Story Chapters
Story evidence
Olav:Illuga! Finalmente! O Starshyna Nikita está procurando por você!
Paimon:Hã? Starshyna Nikita?
Paimon:Espera, Traveler, Nikita... não é aquele velhote que nos pediu para procurar pelo Pavio de Prata?
Paimon:Ele não disse que era apenas um Ratniki comum?
Illuga:Ah, meu velho pai... Ele provavelmente só fez isso apenas por diversão.
Illuga:Nós podemos falar disso mais tarde. Por agora, vamos informá-lo.
Olav:Illuga! Finalmente! O Starshyna Nikita está procurando por você!
Paimon:Hã? Starshyna Nikita?
Paimon:Espera, Traveler, Nikita... ele não é aquele velhote que encontramos em Piramida?
Paimon:Ele não disse que era apenas um Ratniki comum?
Illuga:Ah, meu velho pai... Ele provavelmente só fez isso apenas por diversão.
Illuga:Nós podemos falar disso mais tarde. Por agora, vamos informá-lo.
Illuga:Vovô, voltamos!
Nikita:Estou vendo que voltaram em segurança. Como está a situação no Penhasco Kipumaki?
Você conta o que aconteceu...
Nikita:Como eu imaginei... Está claro aqui. O Pilar de Embla caiu para o Abismo... e chamam esse inimigo imortal de o Professor.
Nikita:Dito isso, a situação está calma tem um tempo. Imagino que a Srta. Alia está lutando para controlar ela.
Nikita:Ela está segurando a linha para nós, devemos aproveitar ao máximo.
Nikita:E graças a Flins e os demais, os preparativos estão quase completos.
Nikita:E agora que você trouxe de volta a Lâmina Espiral, a Flecha de Terpikeraunas finalmente está pronta.
Paimon:Hã, o que é a Flecha de Terpikeraunas? É outra relíquia super poderosa, como o Pavio de Prata e a Lâmina Espiral?
Nikita:Haha, é ainda melhor.
Nikita:Cinco séculos atrás, o Iluminador não tinha forças para eliminar o inimigo imortal, conseguindo apenas selá-lo sob o Penhasco Kipumaki. Ainda assim, ele não fraquejou. Junto com a primeira Emissária da Canção Lunar, eles avançaram na esperança de uma vitória futura.
Nikita:Eles forjaram esse arco com uma técnica antiga, e quando chegou o dia de acabar com esse inimigo imortal, estavam prontos. Desde então, ela foi passada de geração em geração dos Portadores da Lâmpada.
Nikita:Agora, finalmente, chegou a hora dela cumprir seu destino.
Paimon:Uau, isso parece incrível! O que ela faz? Podemos ver?
Nikita:Vocês já viram. Na verdade, estamos dentro dela.
Paimon:Você não vai disparar a gente ou algo do tipo né? Né?!
Nikita:Esse grande salão de malte foi construído para abrigar a Flecha de Terpikeraunas, e a Lâmina Espiral recuperada por vocês é a ponta que há muito estava faltando.
Nikita:Assim que a Lâmina Espiral estiver posicionada, a Flecha estará pronta para ser disparada.
Paimon:Mas essa coisa é uma lareira!
Illuga:De fato, é mesmo! Mas também serve como um mecanismo que molda a Lâmina Espiral em uma ponta de flecha.
Nikita:Precisamos agir antes que o Ovo do Cataclismo choque. Este arco e flecha foram passados de geração em geração para este momento — para acabar com a ameaça de uma vez por todas!
Nikita:Enquanto você prepara o tiro, aquele inimigo imortal provavelmente atacará uma última vez. Seja lá o que for que venha em nossa direção, vamos impedi-los.
Nikita:O disparo da Flecha de Terpikeraunas está nas suas mãos.
Nikita:Vá agora. Coloque a Espada Sagrada no lugar.
"O Professor":O portão para a terra dos monstros já abriu. Um Kuuvahki fraco como esse não poderá me impedir!
"O Professor":Mas, por que eu estou preso aqui?... Ah, já sei. O Moinho Sampo me recusou de novo.
Alia:Alto, quem está vindo aí?
"O Professor":... Quem está aí?
"O Professor":Essa aparência... Ah, é você, Relya. Ótimo, eu sabia que você ainda estava vivo.
"O Professor":Agora, ordene que o poder do Moinho Sampo me reconheça! Você poderá fazer isso com o sangue sagrado. Afinal, você é diferente daqueles três inúteis, você é quem eu mais admiro entre meus discípulos.
Alia:Haha, você me confundiu com Relya... Aquele espertalhão estava inconsciente até agora. Que ironia.
"O Professor":Não hesita, Relya. Você se esqueceu dos nossos ideais? Você não quer recuperar seu status e identidade?
"O Professor":Você criou um Elísio para os ofendidos e humilhados. Para que aqueles malditos feéricos nobres lhe respeitassem. Só há um humano como eu em todo o Reino da Estrela Azul que gostaria de lhe ajudar.
"O Professor":Agora, só falta um passo para subirmos as escadas estelares... quando o Elísio além do céu chegar, apenas os escolhidos como eu e você sobreviveremos.
"O Professor":E nessa hora, toda a corrupção e impureza será lavada. Não é esse o mundo que você anseia?
Alia:Não. Esse é o mundo que ele quer... Você ainda está tentando usar esses truques baixos?
Alia:Você o usou desde o início. Todas as suas mentiras foram para você obter o Moinho Sampo. O Elísio de sua boca é só para você.
Alia:Ele perdeu sua posição como oficial, tornou-se um bandido, e tudo isso por causa da armadilha que você e Grande Duque Alvis prepararam, não foi?
"O Professor":...
Alia:Apesar de você ter me confundido com outra pessoa. Eu herdei sua identidade e determinação, é óbvio que não recusaria o nome de Reed Miller.
Alia:E como portador do nome de Reed Miller, Rauthvangi, feérico, Professor, serpente imortal... deixe-me marcar o ponto final de sua história.
Illuga:Nós realmente conseguimos...
Illuga:Aquele demônio imortal está muito bem enterrado...
"A serpente imortal retornará duas vezes, mas três vezes será derrotada... E no final, ela será derrotada pelos heróis da esfera sublunar..."
Ao lado dos corajosos Ratniki, você derrota finalmente o "Professor"...
Por vários dias depois, você fica em Piramida...
Illuga:Traveler! Paimon!
Paimon:Hehe, parece que chegamos na hora! Esse lugar tá bombando!
Illuga:Todo mundo tá trabalhando duro ultimamente. Agora que as coisas se acalmaram, pudemos ter um momento para reunir todos.
Traveler:Não deve ter sido fácil para você também.
Illuga:Eu apenas fiz o que era esperado de mim. Mas... se você não interviesse naquela hora, as coisas poderiam ter acabado de forma bem diferente. Talvez ainda teríamos vencido... mas não sem pagar um preço muito mais caro.
Paimon:Vamos lá, estamos nisso juntos, não é? Não precisa ser tão sério!
Illuga:Sim, você tem razão. Oh, parece que o Vovô está prestes a falar.
Nikita:A todos os nossos companheiros e familiares — isso não é apenas uma celebração. É um momento para honrar a luta por trás de nosso triunfo.
Nikita:Ao celebrarmos essa vitória, não vamos nos esquecer daqueles que deram tudo para tornar ela possível. Com o seu sangue, eles cumpriram a promessa que todos nós fizemos um dia.
Nikita:Durante essa batalha, o pelotão de investigação "Pássaro da Noite Assombrada" liderado por Illuga, estava na missão mais perigosa de todas.
Nikita:Especialmente, Traveler e sua companheira avançaram sem hesitação em um momento de crise, ficaram conosco, cumprindo um papel vital no sucesso da operação.
Nikita:Eles/as enfrentaram todos os perigos, seguiram em frente apesar da tempestade e abriram o caminho para a vitória em meio das profundezas do desespero.
Nikita:O legado de seus feitos, e de todos que lutaram pelos vivos e pelos que virão será escrito na história, e nunca desaparecerá!
Nikita:Sim, fomos vitoriosos! E essa vitória veio com um preço, e agora que façamos um momento de silêncio para os mortos, para lembrar os que caíram... mas que não sejamos destruídos pelo luto.
Nikita:O futuro que lutamos está no alcance de nossas mãos, e carregamos o fogo daqueles que o acenderam antes de nós. Sua luz deve continuar brilhando, e nós devemos continuar avançando.
Nikita:Mas hoje, vamos erguer nossos copos, para a vitória, para as almas corajosas que nunca serão esquecidas, e para o futuro que juramos proteger.
Localized evidence
Canção de Luscinia: Capítulo Final
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3190264984No text in the selected or fallback locales.
Uma Estrela Fora de Tempo
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3052838234Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/33010179
7
10177
WQ
7610121
UI_ChapterIcon_NodKrai
world