BackgroundTextMap 12918905838891939026
스틱시아 우화집•2
스틱시아 우화집•2
Evidence locale: ko
Text source
- Path
TextMap/TextMapKR_1.json- JSON Pointer
/12918905838891939026
Books
Localized evidence
스틱시아 우화집•2
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR_1.json/12918905838891939026<i>*거대 용과 파도의 도시 국가 「스틱시아」에서 전해져 내려오는 우화집. 음유시인 알케피아가 정리했다.*</i>\n\n<i>*거대 용이 공주를 삼킨 전설을 제외하고도 이 책에는 다양한 시와 우화가 수록되어 있다. 그중 일부는 다음과 같다.*</i>\n\n\n<align="center"><b>소원 시계 이야기</b></align>\n\n\n<align="center">거대 용이 오지 않았던 먼 옛날,</align>\n<align="center">우리의 고탑에는 무엇과도 비교할 수 없는 시계가 걸려 있었다.</align>\n\n\n<align="center">이 시계는 사프란이 피는 시기, 조수가 오르내리는 시기를 정확히 알았고,</align>\n<align="center">하루가 시작하고 끝나는 때를 알았다. 어쨌든 그것은 세상 모든 문제의 답을 알고 있었다.</align>\n<align="center">그리하여 다양한 사람들이 이 시계를 보려고 고탑을 찾았다.</align>\n\n\n<align="center">연애로 고민이 있는 청년이 이곳을 찾았다. </align>\n<align="center">「시계야, 시계야, 내 연인의 아버지가 우리를 괴롭히는구나.</align>\n<align="center">창고에 섞인 밀과 보리를 둘로 나누라고 하네.</align>\n<align="center">어떻게 해야 하는지 알려줘」</align>\n\n\n<align="center">「째깍, 째깍, 째깍,</align>\n<align="center">안심하고 푹 자. 오늘 밤 개미섬의 개미들이 출동해.</align>\n<align="center">이 작은 생물들이 곡식들을 옮겨줄 거야」</align>\n\n\n<align="center">또 모자를 쓰고 손가락마다 반지를 낀 귀족이 찾아왔다.</align>\n<align="center">「시계야, 빨리 말해봐.</align>\n<align="center">내 재산으로 너를 살 수 있을까?</align>\n<align="center">안 된다면 너를 박살낼 거야!」</align>\n\n\n<align="center">「째깍, 째깍, 째깍</align>\n<align="center">왕이 고개를 숙이고 귀 기울이지 않는다면, 왕좌에서 낭떠러지로 떨어질 것이다.</align>\n<align="center">오늘 기고만장한 자, 내일은 다른 이에게 짓밟힐 것이다」</align>\n\n\n<align="center">마지막으로 온 사람은 나이를 짐작하기 어려웠다. 그의 손가락은 유령처럼 앙상했고,</align>\n<align="center"> 얼굴은 막 무덤에서 기어 나온 시체 같았다.</align>\n<align="center">「시계여, 시계여, 부디 말해다오.</align>\n<align="center"> 이 고통스러운 병은 언제 사라질까? 죽음은 언제 찾아올까?」</align>\n\n\n<align="center">시계가 움직임은 평소와 똑같았다.</align>\n<align="center">「째깍, 째깍, 째깍,</align>\n<align="center">운이 좋으면서도 나쁜 스틱시아인이여, 이 문제만큼은 내가 도와줄 수 없구나.</align>\n<align="center">너희의 수명은 한참 남았다!」</align>\n\n\n<i>*알케피아의 메모: 오? 스틱시아인들이 불로장생이었나? 그럼 이 도시 국가는 어떻게 멸망했을까?</i>*\n\n\n<align="center"><b>질항아리 속의 사신</b></align>\n\n\n<align="center">옛날에 친구도 가족도 없이 돈만 가까이하는 구두쇠가 있었다.</align>\n<align="center">그의 커다란 돈 상자는 끝없이 작은 돈 상자를 낳았고,</align>\n<align="center">촛농에서는 새로운 양초가 나왔다.</align>\n\n\n<align="center">구두쇠가 나이가 들어 수염이 하얘지자,</align>\n<align="center">저승의 강이 철썩이는 소리가 귓가에 울렸다. 그는 저승이 자신을 부르고 있다는 것을 알고 있었다.</align>\n\n\n<align="center">금은보화가 가득한 상자를 놓고 싶지 않았던 구두쇠에게 묘수가 떠올랐다.</align>\n<align="center">사신이 도착했을 때, 그는 다 죽어가는 모습으로 침대에 누워,</align>\n<align="center">수심 가득한 얼굴로 사신에게 마지막 소원을 말했다.</align>\n\n\n<align="center">「저쪽 서랍장에 향기로운 꿀 음료가 가득 담긴 질항아리가 있어요.</align>\n<align="center">근데 그 안에 꿀벌이 빠져 죽었답니다.</align>\n<align="center">사신이여, 제발 질항아리 속으로 들어가서 걸신들린 꿀벌을 꺼내주세요.</align>\n<align="center">제 미주가 상하지 않게요」</align>\n\n\n<align="center">사신은 그의 소원을 가엽게 여겨 정령으로 변신해</align>\n<align="center">질항아리 속으로 들어가 죽은 꿀벌을 찾았다.</align>\n\n\n<align="center">그때 구두쇠는 재빨리 침대에서 뛰어 나와 질항아리 뚜껑을 닫았다.</align>\n<align="center">「잡았다, 사신!</align>\n<align="center">이제 그 누구도 날 따뜻한 침대에서 떼어놓을 수 없을 것이다」</align>\n\n\n<align="center">이 이야기가 나오면 스틱시아인은 지금도 그에게 박수를 보낸다.</align>\n<align="center">끝없는 연회에서 날마다 즐기는 것은 사신을 피한 보상이다!</align>\n\n\n<i>*알케피아의 메모: 흥미롭다. 스틱시아 사람들이 이렇게 종적을 감춘 죽음의 티탄을 희롱하다니, 멸망하기 전에 정말 즐거운 날들을 보냈나 보다!*</i>
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR_1.json/5103271682219496215스틱시아 우화집•2
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR_1.json/16014042052193974382(2)
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR_1.json/11003084560585859964스틱시아 우화집•2
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR_1.json/4518652357431663438Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/ItemConfigBook.json/430190855
Normal
{}{}99999
AutoConversionItem
true
{
"BookID": 190855,
"BookContent": {},
"BookSeriesID": 527,
"BookInsideName": {},
"BookDisplayType": 1,
"BookSeriesInsideID": 1,
"LocalBookImagePath": []
}{}Book
21
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png
Usable
[]
[]
true
SpriteOutput/ItemFigures/190018.png
1
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png