BackgroundTextMap 12918905838891939026
Kumpulan Fabel Styxia 2
Kumpulan Fabel Styxia 2
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMapID.json- JSON Pointer
/12918905838891939026
Books
Localized evidence
Kumpulan Fabel Styxia 2
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/12918905838891939026<i>*Kumpulan fabel yang diwariskan dari kota naga dan ombak "Styxia", yang disusun oleh penyair Archepia.*</i>\n\n<i>*Selain legenda sang naga yang menelan tuan putri, buku ini juga berisi banyak kumpulan dongeng dan puisi, contohnya seperti berikut ini:*</i>\n\n\n<align="center"><b>Kisah Jam Permohonan</b></align>\n\n\n<align="center">Pada zaman dahulu kala, kala sang naga belum datang.</align>\n<align="center">Di menara kami, pernah tergantung sebuah jam yang luar biasa.</align>\n\n\n<align="center">Ia tahu kapan bunga Crocus sativus bermekaran, kapan pasang surutnya air laut.</align>\n<align="center">Kapan hari dimulai dan berakhir, singkatnya, ia mengetahui jawaban atas semua pertanyaan di dunia.</align>\n<align="center">Oleh karena itu, orang-orang dari semua lapisan masyarakat sering datang mengunjungi menara tersebut.</align>\n\n\n<align="center">Pernah ada seorang pemuda yang sedang depresi karena cinta datang ke sini.</align>\n<align="center">"Jam, jam, ayah kekasihku membuat segalanya menjadi sulit bagi kami.</align>\n<align="center">Dia memintaku untuk memisahkan lumbung yang penuh dengan campuran gandum dan jelai menjadi dua tumpukan.</align>\n<align="center">Tolong ajari aku bagaimana caranya?"</align>\n\n\n<align="center">"*Tik-tok*, *tik-tok*, *tik-tok*.</align>\n<align="center">Selamat bermimpi indah dengan tenang. Malam ini, semut-semut di Pulau Semut akan bergerak.</align>\n<align="center">Makhluk-makhluk kecil ini akan membantumu memindahkan mereka."</align>\n\n\n<align="center">Lalu datanglah seorang bangsawan, mengenakan topi dan cincin pada setiap jarinya.</align>\n<align="center">"Cepat katakan padaku, jam.</align>\n<align="center">Apa kekayaanku cukup untuk membeli dirimu?</align>\n<align="center">Jika tidak, aku akan menghancurkanmu berkeping-keping!"</align>\n\n\n<align="center">"*Tik-tok*, *tik-tok*, *tik-tok*.</align>\n<align="center">Jika raja tidak menundukkan kepala dan mendengarkan, dia akan jatuh dari singgasananya ke jurang yang dalam.</align>\n<align="center">Mereka yang sombong hari ini akan diinjak-injak oleh orang lain besok."</align>\n\n\n<align="center">Yang terakhir datang sudah tidak diketahui usianya, dengan jari-jari seperti tulang belulang seperti hantu.</align>\n<align="center">Wajahnya tampak seperti mumi yang baru saja merangkak keluar.</align>\n<align="center">"Jam, oh jam, aku mohon padamu.</align>\n<align="center">Kapan sakit yang menyiksaku akan berakhir? Kapan kematian akan datang?"</align>\n\n\n<align="center">Dan jam terus berdetak seperti biasa:</align>\n<align="center">"*Tik-tok*, *tik-tok*, *tik-tok*.</align>\n<align="center">Wahai orang-orang Styxia yang beruntung maupun yang malang, hanya ada satu masalah yang tidak bisa kulakukan.</align>\n<align="center">Hidup kalian masih panjang!"</align>\n\n\n<i>*Catatan Archepia: Oh? Semua orang di Styxia adalah makhluk abadi? Kalau begitu, bagaimana kota ini bisa hancur?*</i>\n\n\n<align="center"><b>Dewa Kematian dalam Bejana</b></align>\n\n\n<align="center">Dahulu kala hiduplah seorang yang kikir yang tidak punya teman ataupun keluarga, hanya uang yang menemaninya.</align>\n<align="center">Kotak uangnya yang besar terus-menerus melahirkan kotak-kotak uang kecil.</align>\n<align="center">Setelah lilinnya terbakar, bisa membuat lilin baru lagi.</align>\n\n\n<align="center">Kemudian, si kikir itu pun beranjak tua.</align>\n<align="center">Suara deru air di Sungai Jiwa mulai terdengar di telinganya. Dia tahu bahwa dewa kematian akan segera memanggilnya ke dunia kematian.</align>\n\n\n<align="center">Si kikir tidak rela meninggalkan harta bendanya yang berharga, si kikir itu pun kepikiran sebuah ide yang brilian.</align>\n<align="center">Saat dewa kematian datang, dia terbaring lemah di tempat tidurnya, sekarat.</align>\n<align="center">Dengan wajah yang sedih, dia menyampaikan keinginan terakhirnya kepada dewa kematian:</align>\n\n\n<align="center">"Di atas lemari di sana, terdapat beberapa bejana berisi nektar yang wangi.</align>\n<align="center">Tapi aku melihat seekor lebah terjatuh ke dalam bejananya.</align>\n<align="center">"Wahai dewa kematian, aku mohon padamu untuk masuk ke dalam bejana itu dan keluarkan lebah yang tamak itu."</align>\n<align="center">Jangan sampai ia menodai minumanku yang berharga."</align>\n\n\n<align="center">Dewa kematian bersimpati dengan keinginannya, dan menjelma menjadi peri.</align>\n<align="center">Dia menyelinap ke dalam bejana untuk mencari lebah yang sudah mati.</align>\n\n\n<align="center">Pada saat ini, si kikir dengan cepat melompat dari tempat tidur dan menutup tutup bejananya.</align>\n<align="center">"Aku berhasil menangkapmu, dewa kematian!</align>\n<align="center">Sekarang tidak ada yang bisa menarikku dari ranjang yang hangat ini."</align>\n\n\n<align="center">Ketika menyebutkan hal ini, orang-orang Styxia masih memujinya hingga saat ini ....</align>\n<align="center">Menikmati pesta tanpa akhir setiap hari adalah hadiah kami karena telah terhindar dari dewa kematian!</align>\n\n\n<i>*Catatan Archepia: Menarik. Orang-orang Styxia menempatkan Titan Kematian yang menyembunyikan jejaknya dengan cara seperti ini. Sepertinya mereka menikmati hari-hari terakhir mereka sebelum kehancuran!*</i>
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/5103271682219496215Kumpulan Fabel Styxia 2
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/16014042052193974382(II)
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/11003084560585859964Kumpulan Fabel Styxia 2
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/4518652357431663438Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/ItemConfigBook.json/430190855
Normal
{}{}99999
AutoConversionItem
true
{
"BookID": 190855,
"BookContent": {},
"BookSeriesID": 527,
"BookInsideName": {},
"BookDisplayType": 1,
"BookSeriesInsideID": 1,
"LocalBookImagePath": []
}{}Book
21
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png
Usable
[]
[]
true
SpriteOutput/ItemFigures/190018.png
1
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png