Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size03_Trigger

Primary text

日本語

13 Translations
「トリガー」
「トリガー」

Related context

Dialogue references

81

Conversations containing this text

Story Assets9 occurrences

「トリガー」

またお会いしましたね、儀玄先生。
またお会いしましたね、儀玄先生。
Talk / Story
Chat/AbyssS2-Story4/Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573104
Dialog
Chat/AbyssS2-Story4/Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573104/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

「トリガー」

儀玄先生、何か収穫はありましたか?
儀玄先生、何か収穫はありましたか?
Talk / Story
Chat/AbyssS2-Story4/Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573114
Dialog
Chat/AbyssS2-Story4/Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573114/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

「トリガー」

店長さん…やはり手伝いに来てくださったのですね。
昨日の訓練が終わってから、
「シード」は眠りながらあなたの名前を呟いていましたよ。
店長さん…やはり手伝いに来てくださったのですね。
昨日の訓練が終わってから、
「シード」は眠りながらあなたの名前を呟いていましたよ。
Talk / Story
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007
Dialog
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260007/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets10 occurrences

「トリガー」

お疲れ様でした、「シード」。
今日の訓練は大変だったでしょう?
この手の審査が嫌いなのは知っています。
お疲れ様でした、「シード」。
今日の訓練は大変だったでしょう?
この手の審査が嫌いなのは知っています。
Talk / Story
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008
Dialog
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260008/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

「トリガー」

つまり、ビビアンさん。
あなたは「予言」の時、かならず涙を流す…と?
つまり、ビビアンさん。
あなたは「予言」の時、かならず涙を流す…と?
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513120
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513120/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets18 occurrences

「トリガー」

今は応急処置をしただけです、
怪我が悪化しないよう、今はむやみに動かない方が…
今は応急処置をしただけです、
怪我が悪化しないよう、今はむやみに動かない方が…
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809413001
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809413001/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

「トリガー」

発見しました!通信妨害装置のスイッチです!
発見しました!通信妨害装置のスイッチです!
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813023001
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813023001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

「トリガー」

アキラさん、何かありましたか?
アキラさん、何かありましたか?
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113001
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113001/3/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

「トリガー」

許しがたい罪です。
許しがたい罪です。
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113002
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113002/0/7
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

「トリガー」

今回もよろしくお願いします、「シード」。
今回もよろしくお願いします、「シード」。
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113009
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113009/0/24
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

「トリガー」

ご無事で何よりです、プロキシさん。
隊長たちと敵に包囲されていた時、私…とても心配で…
ご無事で何よりです、プロキシさん。
隊長たちと敵に包囲されていた時、私…とても心配で…
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113010
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113010/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

「トリガー」

どうして嬉しそうなんですか?「シード」。
どうして嬉しそうなんですか?「シード」。
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113011
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113011/1/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

「トリガー」

プロキシさん!
プロキシさん!
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813133003
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813133003/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

「トリガー」

「鬼火」隊長の生活リズム…いえ、セルフチェックの時間は
いつも規則正しいはずなのですが…
本当に寝ているんでしょうか…
「鬼火」隊長の生活リズム…いえ、セルフチェックの時間は
いつも規則正しいはずなのですが…
本当に寝ているんでしょうか…
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813133015
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813133015/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

「トリガー」

今は、「トリガー」を引くべき時ではありません。
今は、「トリガー」を引くべき時ではありません。
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813323003
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813323003/0/6
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

「トリガー」

隊長は大丈夫でしょうか。
最も信頼していた上官が、いきなりあのような行動を…
やはり相当ショックを受けているのでは…?
隊長は大丈夫でしょうか。
最も信頼していた上官が、いきなりあのような行動を…
やはり相当ショックを受けているのでは…?
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813413003
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813413003/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

「トリガー」

目は今も閉じていますし、眠らずとも私は平気です。
それよりも…彼女の行方が分かるまで、休むことはできません。
目は今も閉じていますし、眠らずとも私は平気です。
それよりも…彼女の行方が分かるまで、休むことはできません。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310001
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310001/0/6
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

「トリガー」

私が殴る必要はありません。あなたの防具を外して、
誰にも見つからない場所に置き去りにすれば、
私の代わりに侵蝕が仕事をしてくれます。
私が殴る必要はありません。あなたの防具を外して、
誰にも見つからない場所に置き去りにすれば、
私の代わりに侵蝕が仕事をしてくれます。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310002
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310002/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

「トリガー」

彼女いわく、インターノット経由で情報提供者と繋がった…とのこと。
彼女いわく、インターノット経由で情報提供者と繋がった…とのこと。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310003
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310003/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

「トリガー」

あなたが「あの」アンビーですか…
申し訳ありませんが、今すぐにあなたを信用するというのは難しい話です。
あなたが「あの」アンビーですか…
申し訳ありませんが、今すぐにあなたを信用するというのは難しい話です。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310004
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310004/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

「トリガー」

時間通りですね。
時間通りですね。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310007
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310007/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

「トリガー」

アンビー、ここからのプランは?
アンビー、ここからのプランは?
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310008
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310008/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

「トリガー」

アンビー…大丈夫ですか?
アンビー…大丈夫ですか?
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310009
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310009/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

「トリガー」

ご安心ください。私が面倒を見ると
約束したのですから。
ご安心ください。私が面倒を見ると
約束したのですから。
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310019
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_36310019/0/4
Referenced as
speaker

References

Entity references

130

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「トリガー」
「トリガー」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Englishen
Trigger
Trigger
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
简体中文zh-CN
「扳机」
「扳机」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Deutschde
Trigger
Trigger
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Españoles
Gatillo
Gatillo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Françaisfr
Gâchette
Gâchette
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Bahasa Indonesiaid
Trigger
Trigger
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
한국어ko
「트리거」
「트리거」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Portuguêspt
Trigger
Trigger
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Русскийru
Гашетка
Гашетка
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
ไทยth
"Trigger"
"Trigger"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
Tiếng Việtvi
Trigger
Trigger
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger
繁體中文zh-TW
「扳機」
「扳機」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Trigger