Ghost

Quest Steps

監視カメラに接続して、ボンプの会話を聞こう

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

19 lines

Open section page →

引き留める間もなく、
ノルムーは怒りに帽子の耳を震わせながら、
ボンプたちの前に飛び出していった。

ノルムー: 貴様らーっ!揃いも揃って…バカしかいないのだっ!?
キャップ欲しさにホロウに入ろうとするなんて…!
というか、もう入っちゃった大バカがいるのだ!?

ウェスカー: ン、ンナ!?
(ノ、ノルムー!?)

ノルムー: せっかく用意してやった
次世代型論理コアはもう焼き切れたのだ?
そうでもなきゃ、たかがパーティーの準備で
そんな無茶をする説明がつかないのだ!

ジョエル: ンナ、ンナンナ…
(すみません、ノルムー。ただ、もっと
たくさんのキャップが必要だっただけで…)

ノルムー: パーティーのこともそうだけど…ボトルキャップが
欲しいくらいのこと、なんでノルムーに言わないのだ!?
貴様らの定年はまだ先なのに、もうノルムーのことを忘れたとでも!?

クレア: ンナンナ、ンナナ。
(そうじゃないの。でもいつかは忘れてしまうわ。
ノルムーのことも、どんな親しい友達のことも…)

ジョエル: ンナ、ンナ、ンナンナナ。
(だから我々は、自分たちの力だけで、
仲間のために、意義あることをしたかったんです。)

ノルムー: だから、ノルムーが忘れさせないって言ってるのだ!
記憶選別チップが完成すれば、
初期化されて再利用される機械から
脱却できるって…!

ノルムー: …いや、すり替えはナシなのだ。
貴様らのためだからなんて、そんな押しつけがましい
大人みたいなことはもう言わないのだ。

ノルムー: これはノルムーの挑戦、ノルムーの発明なのだ。
個人的な好奇心と、エゴ…
そして執念に突き動かされた…

ノルムー: だからノルムーは、チップを完成させたいのだ!
そのためには貴様らの力が必要なのに、
こんなところでバカをやられたらたまったもんじゃないのだ!

ルイス: …ンナ、ンナ。ンナ、ンナナ?
(…みんな、ちゃんと分かってるさ、ノルムー。
ただ、そのチップは本当に完成するのか?)

ノルムー: 当然!ノルムーが貴様らに嘘をついたことなんて、
一度でもあったのだ?

クレア: ンナ、ンナ、ンナ…
(ごめんノルムー、でも…)

クレア: ンナ、ンナンナ、ンナ。
(私たちが知ってるだけでも、未完成の失敗作とか、
危険すぎて禁止された発明品が、倉庫15棟ぶん以上あるから…)

ルイス: ンナンナ、ンナナ、ンナ、ンナ。
(今回の計画だって、いきなりつまずいたしな…
ボンピューターはドカン、大勢のボンプがエラーに巻き込まれた。)

クレア: ンナ、ンナンナ?
(私たちが研究所に戻ったとして、
まだ構想にしかないチップが完成するのは一体いつなの?)

ノルムー: ノルムーは…頑張ってるのだ!今もこうして、
名誉助手と解決に向けて走り回ってるのだ…!

Section 1-2

0 lines

Open section page →
Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

アキラ: ああ、最初にダウンしたボンピューターも、
コードエラーを起こしたボンプたちも、
僕たちが全力で修復している。これは嘘でも誇張でもない。

Section 1-5

6 lines

Open section page →

アキラ: 色々と乗り越えてきた今だからこそ、
彼女の計画がただの思い付きでも、
机上の空論でもないことを確信しつつあるんだ。

クレア: ンンナナ…ンナ?
(でも、ヴェリナさんの許可は?
チップの計画は無断で進めてるって聞いたけど…
それでやり遂げられるの?)

ヴェリナ: ええ、ノルムーならやり遂げるわ。

クレア: ン、ンナ!?
(ヴェ、ヴェリナさん!?)

ヴェリナ: 彼女の計画書には目を通してあるし、
追って審査も通過させるつもりよ。
状況を見ながら、上への報告も進めるわ。

ノルムー: そ、それじゃヴェリナは…ぜんぶ…

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

アキラ: ああ。君の計画も、事故のことも、
最初から知っていた。
僕は口止めされていたけれどね。

Section 1-8

8 lines

Open section page →

ヴェリナ: あら?私はただ、ノルムーのことをお願いね、と言っただけよ。

ヴェリナ: さ、ひとつずつ片付けましょう。
今の最優先事項は、ホロウで音信不通になった
ボンプたちの救助…そうよね、ノルムー?

ノルムー: ……

ヴェリナ: らしくないわね、静かになってしまって。
いいわ、ジョエル。先にみんなを連れて研究室へ。
連絡を待っていてちょうだい。

ジョエル: ンナ!
(了解です!)

ヴェリナ: あのことは、ボンプを救助してから
ゆっくり話しましょうノルムー。それでいいわね?

ノルムー: …ふん。すぐに見つけ出してやるのだ、
迷子の大バカども…待ってろなのだ!

天才はなんでもないという風にパチパチとまばたきした後、
うつむいたまま、少し離れた場所へ小走りで立ち去った。
きっと今は…その胸の内を、誰にも覗かれたくないのだろう/のかな…

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/RAB/Side_GalGame_RAB_100000015.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ヴェリナさんの許可も得たこと{M#だ}し、これで堂々とモニタリングできる。ボンプたちがどんな秘密を話して{M#い}るのか聞いてみよう。
ヴェリナさんの許可も得たこと{M#だ}し、これで堂々とモニタリングできる。ボンプたちがどんな秘密を話して{M#い}るのか聞いてみよう。

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010403
監視カメラに接続して、ボンプの会話を聞こう
監視カメラに接続して、ボンプの会話を聞こう

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230010403

Relationships

9 links

Properties

27

quest230010403

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10615
Name
QuestName_230010403
QuestID
230010403
field_2
5
field_3
QuestDesc_230010403
field_4
QuestTarget_230010403
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1035370289
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  230010402
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  230010405
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition