Ghost

Quest Steps

Hacke die Kamera und hör dir das Gespräch der Bangboos an.

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

19 lines

Open section page →

Noch ehe jemand Norma aufhalten kann, stürmt sie bereits voll Frustration nach vorn, um die Bangboos zur Rede zu stellen.

Norma: Seid! Ihr! Alle! Idioten?! Dass ihr so in die Höhle gehen wollt! Nein, wartet, einige von euch sind schon reingegangen!

Wesker: Mh, mhne?! (N... Norma?!)

Norma: Sind eure verbesserten Logikkerne durchgebrannt, nur wegen irgendeines dummen, kleinen Treffens? Das ist die einzige Erklärung dafür, weshalb ihr etwas so Leichtsinniges tun würdet!

Joel: Mhne, mhnemhne ... (Entschuldige, Norma, wir wollten nur mehr Flaschendeckel ...)

Norma: Wenn ihr Flaschendeckel wollt, wieso sagt ihr’s mir nicht? Wieso verbergt ihr das Treffen vor mir? Habt ihr mich schon vergessen, ehe ihr überhaupt pensioniert werdet?

Claire: Mhne-mhne, mhnene. (Aber irgendwann werden wir dich vergessen, so wie wir selbst unsere engsten Freunde vergessen werden.)

Joel: Mhne, mhne, mhne mhnene. (Deshalb wollten wir etwas Bedeutsames für alle tun, solange wir noch können.)

Norma: Ich werde so etwas nie wieder passieren lassen! Ich hab’s schon mal gesagt: Ich werde den Erinnerungsfilterchip zu Ende entwickeln, damit Bangboos nicht als Maschinen enden, die recycelt, gelöscht und wiederverwertet werden!

Norma: Ich will nicht die Art Erwachsene sein, die sich hinter „Das ist zu eurem eigenen Wohl“ versteckt und darauf besteht, diese Forschung sei für Bangboos.

Norma: Das ist mein Projekt, meine Erfindung – angetrieben von meiner Neugier, meinen egoistischen Wünschen und sogar meiner Obsession.

Norma: Ich will es fertigstellen. Ich brauche eure Hilfe. Ich will nicht sehen, wie ihr Idioten allein loszieht und direkt in eine gefährliche Höhle marschiert.

Louis: ... Mhne, mhne. Mhne, mhnene? (... Das wissen wir alle, Norma. Aber wird das Chip-Projekt wirklich Erfolg haben?)

Norma: Natürlich wird es Erfolg haben! Wann habe ich euch je belogen?

Claire: Mhne, mhne. Mhne .... (Tut uns leid, Norma. Wir wollten nicht an dir zweifeln, aber ...)

Claire: Mhne, mhne-mhne ... Mhne. (Es gibt bereits fünfzehn Lagerhäuser voller fehlgeschlagener Prototypen und Erfindungen, die verboten wurden, weil sie zu gefährlich waren ... Und das ist bloß das, von dem wir wissen.)

Louis: Mhnemhne, mhnene. (Dieser Plan hatte bereits einen holprigen Start. Erst wurde der zentrale Datenverarbeitungshub beschädigt, und dann wurden die meisten Bangboos beeinträchtigt und begannen, Fehlfunktionen zu erleben.)

Claire: Mhne, mhne-mhne? (Selbst wenn sich jetzt alle wieder an die Arbeit machen, werden wir etwas, das nur als Konzept existiert, wirklich je fertigstellen können?)

Norma: ... Ich habe schon so hart gearbeitet, wirklich! Der Ehrenassistent/Die Ehrenassistentin und ich haben schon große Fortschritte gemacht!

Section 1-2

0 lines

Open section page →
Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: Wir arbeiten daran, sowohl die korrumpierten Bangboos mit Codefehlern als auch den abgestürzten zentralen Datenverarbeitungshub zu reparieren.

Section 1-5

6 lines

Open section page →

Wise: Nach allem, was wir mit Norma durchgemacht haben, glaube ich, ihr Chip-Projekt ist nichts, das ihr einfach so spontan eingefallen ist. Und es ist definitiv kein Konzept, das nur auf Papier existiert.

Claire: Mhne, mhnene ... Mhne? (Aber wir haben gehört, dass Frau Velina das Chip-Projekt nicht mal genehmigt hat ... Norma, kannst du das echt schaffen?)

Velina: Norma wird es fertigstellen.

Claire: Mh, mhne?! (F... Frau Velina?!)

Velina: Denn ich habe Normas Antrag bereits geprüft und beschlossen, ihn zu genehmigen. Ich werde es weiter eskalieren, falls nötig.

Norma: Velina, du ...

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

Wise: Tatsächlich weiß Velina schon seit einer Weile von deinem Plan und dem, was im Labor vorgefallen ist. Aber sie hat immer daran geglaubt, dass du das mit dem Chip schaffst und die Bangboos reparieren kannst.

Section 1-8

8 lines

Open section page →

Velina: Hehe, vielen Dank, Chef/Chefin, dass du auf Norma aufgepasst hast.

Velina: Eins nach dem anderen. Gerade ist unsere oberste Priorität, die Bangboos zu finden, die sich in der Höhle verirrt haben, richtig, Norma?

Norma: ...

Velina: Hehe, du bist ungewöhnlich still. Nun gut. Joel, könntest du alle zurück ins Labor bringen und auf uns warten?

Joel: Mhne! (Okay!)

Velina: Was dich angeht, Norma ... Lass uns reden, nachdem wir die Bangboos gerettet haben, okay?

Norma: ... Nicht nötig. Gehen wir los, um diese Idioten heimzubringen, die sich in der Höhle verirrt haben – sofort!

Sie blinzelt, als wäre nichts los. Dann senkt sie ihren Kopf und entfernt sich etwas, aber nicht allzu weit, von der Gruppe, als könnte die Entfernung die Gedanken verbergen, die auf ihr lasten.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/RAB/Side_GalGame_RAB_100000015.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Mit Velinas Erlaubnis kannst du jetzt ganz offiziell die Kamera hacken und mithören, was für Geheimnisse die Bangboos da besprechen.
Mit Velinas Erlaubnis kannst du jetzt ganz offiziell die Kamera hacken und mithören, was für Geheimnisse die Bangboos da besprechen.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010403
Hacke die Kamera und hör dir das Gespräch der Bangboos an.
Hacke die Kamera und hör dir das Gespräch der Bangboos an.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230010403

Relationships

9 links

Properties

27

quest230010403

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10615
Name
QuestName_230010403
QuestID
230010403
field_2
5
field_3
QuestDesc_230010403
field_4
QuestTarget_230010403
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1035370289
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  230010402
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  230010405
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition