Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Compiti della strega: Sull'intuizione indimostrata

Story evidence

Chapter quests

1

Un pozzo asciutto non riflette le stelle

Open quest →
Quest flow
1

Vai a casa di Mona

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Paimon:Mona! Abbiamo una cosa per te!

Mona:Oh, Traveler e Paimon! Oggi siete pieni/piene di energia.

Mona:Dicevate che avete qualcosa per me? Per caso... è un modo facile e veloce per guadagnare Mora?

Paimon:Beh, in realtà è una specie di "compito" da parte della tua maestra.

Mona:Eh no, assolutamente no! Uhm, ma immagino di non avere scelta... Lo spirito d'iniziativa è importante...

Mona:So già che sarà una tortura. Conosco fin troppo bene quella vecchia megera.

Paimon:Perché non dai prima un'occhiata?

Mona:Oh, questo libro... non mi sembra poi così speciale.

Mona:Woah! Sono cadute delle lettere!

Paimon:Ah! Forse sta cercando di... riconciliarsi con te?

Mona:Non ne ho idea. In ogni caso, sembra che io debba aprire queste tre lettere in ordine. Beh, cominciamo dalla prima.

Mona:Se questo è il suo "compito", non credo sia un problema se le leggete anche voi. Dai, vediamo di cosa si tratta.

Barbeloth:"Ah, quanto tempo è passato, mia studente. Temo di doverti riferire che alzarmi e muovermi sta diventando sempre più difficile in questi giorni..."

Mona:Eh, sta facendo leva sulla compassione. Avrebbe potuto almeno cercare di sembrare un po' più sincera...

Barbeloth:"Ti ricordi quando ti inseguivo e tu scappavi a gambe levate, cercando di utilizzare quel fantasma di Hydro per distrarmi? Ah, sembra ieri...

Barbeloth:Ora tu te ne vai per conto tuo, e io me ne sto tutto il giorno a oziare sulla mia sedia a dondolo. Dovrei davvero ricominciare a fare un po' di esercizio..."

Mona:Beh, allora trovati un altro modo per farlo, vecchia megera!

Traveler:Ehm, ripensandoci, sembra una cosa piuttosto privata...

Barbeloth:"Ora, sono sicura che sei curiosa di sapere lo scopo di questa lettera. E a questo proposito, ti dico questo... Se vuoi imparare a predire il destino di un intero regno, o addirittura del mondo intero...

Barbeloth:Recati a Sumeru e cerca la porta per un regno sotterraneo. Una volta lì, apri la seconda lettera."

Mona:Mah, sa di certo come attirare le persone. Sarà seria riguardo al tramandare la sua tecnica segreta?

Mona:Immagino che stia davvero invecchiando.

Paimon:Tra voi due c'è una dinamica davvero strana. Quando parlate di cose sentimentali... litigate. Ma quando si tratta di argomenti accademici, diventate tutte emotive...

Paimon:Comunque sia, a Paimon questa "porta per un regno sotterraneo" suona familiare.

Mona:Aspetta, ne avete già sentito parlare?

Paimon:Sì. Dev'essere proprio quella a cui stiamo pensando.

Mona:Perfetto! Non ho nemmeno bisogno di indagare, allora! Questo significa niente guida da assumere, niente alloggio da prenotare, niente Mora da spendere a destra e a manca!

Mona:Forza, non c'è tempo da perdere. Andiamo!

Paimon:E, dato che poco fa non hai menzionato i costi di trasporto, Paimon immagina che questo significhi...

Mona:Esatto! Faremo come al solito! Andiamo!

2

Dirigiti alla porta di Khaenri'ah

Open step page →
3

Dirigiti alla porta di Khaenri'ah

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Paimon:Fiuu, questo mi ricorda l'estate. È quasi rinfrescante!

Mona:Quindi questa è la porta per l'antico regno di Khaenri'ah...

Mona:Deve celare molti segreti e tragedie.

Paimon:Bene, apriamo la seconda lettera!

Mona:Fammi vedere... Sì, è questa.

Barbeloth:"Come dice l'antico detto di Sumeru: la conoscenza mnemonica non porta frutti finché non viene irrigata dalle piogge della saggezza. Con questo in mente, in questa terra si verifica un fenomeno noto come il 'Segno di Apaosha'.

Barbeloth:È un segno celeste che brucia in risposta a un desiderio troppo ardente per la verità. In tal senso, forse sarebbe più appropriato chiamarlo 'Segno della verità'...

Barbeloth:I registri di questo antico regno affermano che a Khaenri'ah ci sono diversi grandi laghi sotterranei, limpidi e calmi come specchi, le cui superfici riflettono le vere stelle.

Barbeloth:Questo perché il 'Segno della verità' creato nell'acqua è in grado di oltrepassare il cielo falso e connettersi con l'universo esterno."

Mona:Non ne avevo idea!

Barbeloth:"Per osservare le forze gravitazionali e l'influenza dei corpi celesti, bisogna essere in grado di vedere oltre il cielo falso. Soltanto ottenendo questi parametri cosmici si può prevedere il destino di questo mondo.

Barbeloth:Ora, ecco il tuo compito: apri un 'Segno della verità' davanti al portale di Khaenri'ah."

Mona:Il resto è un mucchio di informazioni sulla cerimonia che quella vecchia megera ha inventato per evocare questa cosa.

Paimon:Sì, tutte queste traiettorie planetarie e... rune... Paimon non proverà nemmeno a dargli un senso.

Paimon:Allora, che ne dici, Mona? Ci proverai?

Mona:Beh, odio ammetterlo, ma sembra che i parametri che ha elaborato potrebbero effettivamente funzionare.

Mona:Francamente, è una prospettiva davvero emozionante... E tornare indietro ora mi costerebbe un'altra notte di alloggio. Quindi... non c'è momento migliore del presente!

Mona:Emissari delle stelle eterne, viandanti sui piani eclittici ed equatoriali, compagni celesti radiosi...

Mona:Attraversate i sentieri contorti del vuoto cavernoso. Io, Mona Megistus, l'astrologa, invoco il potere di Hydro per riequilibrare la bilancia.

Mona:Per la saggezza e la verità, che la sete sia placata. Io, Mona Megistus, l'astrologa, vi evoco, o stelle, presentatevi dinanzi a me!

Paimon:H-Ha funzionato?

Paimon:Aaah! Mostri? Com'è potuto succedere?

Mona:Niente da fare. Il Segno della verità è rimasto aperto solo il tempo sufficiente per far passare i mostri.

Mona:Accidenti! Non sono riuscita a vedere affatto le vere stelle. Non importa... Me la prenderò con voi.

4

Dirigiti alla porta di Khaenri'ah

Open step page →
5

Sconfiggi i mostri dell'Abisso

Open step page →
6

Parla con Mona

Open step page →
7

Parla con Mona

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Fiuu, è fatta...

Mona:Beh, la vecchia megera ha detto di aprire la terza lettera una volta finito.

Mona:Ma non sono riuscita a farlo funzionare. Quindi... dovrei aprirla comunque?

Paimon:Mmm. Sai, ora Paimon pensa di capire molto meglio la vostra dinamica.

Paimon:Ascolta, non ha detto che dovevi riuscire a completare la cerimonia, quindi puoi aprirla. Andrà tutto bene.

Mona:Ah, immagino tu abbia ragione. In ogni caso, dubito che abbia qualcosa di carino da dire.

Barbeloth:"Se stai leggendo questa lettera, significa che hai tentato di aprire il Segno della verità.

Barbeloth:...Ahahah. Sul serio? Non riesco a credere che tu ci abbia davvero provato!"

Mona:Cosa c'è da ridere, vecchia megera?!

Barbeloth:"Khaenri'ah ospitava diversi laghi di stelle, rendendo il tessuto dello spazio in quell'area relativamente instabile. Di conseguenza, i tentativi di penetrare il firmamento con mezzi non fisici avevano maggiori probabilità di successo.

Barbeloth:In ogni caso, sapevo che questo posto era ben nascosto e non sarebbe stato frequentato da troppe persone. Pertanto, gli eventuali effetti negativi derivanti dalla mancata apertura del Segno della verità sarebbero rimasti di piccola entità.

Barbeloth:E naturalmente, essendo tu mia studente, ero certa che saresti stata in grado di affrontare le creature abissali che vagano oltre il cielo falso."

Barbeloth:Anche se non riuscissi a sconfiggerli, sono certa che potresti seminarli. Sei sempre stata veloce.

Barbeloth:Ah, collegare l'idromanzia al tipo di saggezza che placa la 'sete'... Davvero, il mio genio non conosce limiti.

Barbeloth:L'applicazione pratica dell'astrolabio ha anche ridotto i disturbi causati dal cielo falso. Ah, vorrei proprio vedere Alice fare di meglio!"

Mona s'interrompe. A quanto pare, la vecchia megera continua a vantarsi per altre migliaia di parole.

Dopo aver esaminato i risultati delle osservazioni, tornate a Mondstadt.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1695818032
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Compiti della strega: Sull'intuizione indimostrata
Compiti della strega: Sull'intuizione indimostrata

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2463693170

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2077

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/273
id
2077
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000406
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000401
chapterCategory
other