Ghost

Story Assets

Bukannya masih ada beberapa hari lagi sebelum duel grafiti itu? Kamu mau Colorful Knights mengaku kalah duluan? Mimpi ya?!

storyChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5022

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

16 lines

Open section page →

Lanks (Colorful Knights): Bukannya masih ada beberapa hari lagi sebelum duel grafiti itu? Kamu mau Colorful Knights mengaku kalah duluan? Mimpi ya?!

Localized text

Alexander (Crazy Hat Club): Kesatria berhati hampa, mengibarkan bendera yang robek, seolah binatang yang terpojok. Pada akhirnya, helm perang akan jatuh ke tanganku!

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Maksud ketua kami, kalian bahkan sudah tidak punya kaleng cat semprot, mau lawan kami pakai apa?

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Lebih baik buruan pulang saja sana!

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Tunggu dulu! Kami minta waktu! Kami pasti akan siapkan kaleng cat semprot!

Localized text

Alexander (Crazy Hat Club): Lolongan para pecundang bagaikan suara semut. Inilah yang akan selamanya terukir dalam keabadian. Kegelapan telah menggulung jalanan dan dinding. Namun mari bangkit untuk menyaksikan keajaiban warna yang bersinar!

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Bisa ngomong seperti orang normal tidak??

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): *ehem* Maaf, waktu suasana hati Bos bagus, dia akan berbicara seperti ini. Aku terjemahkan dulu...

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Maksudnya, karena sudah kehilangan kaleng cat semprot yang berharga, kalian bahkan tidak punya hak untuk ikut pertandingan ini! Sesuai kesepakatan, Crazy Hat Club akan jadi pemegang hak grafiti di semua tembok Sixth Street.

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Tidak usah basa-basi lagi, pulang saja sana! Lagi pula dandananmu terlalu kampungan, sama sekali tidak cocok dengan seni grafiti!

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Hmm... Kok terjemahannya panjang banget ya...

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Eh, maaf, omongan tentang dandananmu itu aku yang tambahkan sendiri.

Localized text

Luna (Crazy Hat Club): Intinya, kalau tidak ada kaleng cat semprot, kalian tidak punya hak untuk adu grafiti dengan Crazy Hat Club.

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Belum tentu, dong! Aku bisa minta Sant untuk segera cari kaleng cat semprot.

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Penciumannya itu setajam kucing yang cari ikan asin. Di mana ada cat semprot, dia pasti bisa kecium!

Localized text

Lanks (Colorful Knights): Setelah dia ketemu... kasih saja waktu semalam! Colorful Knights pasti bisa hasilkan grafiti luar biasa yang tidak terhitung jumlahnya!

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5022.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5022.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_5022
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
16