Ghost

Quest Steps

Cerita Ini Belum Berakhir

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

3 lines

Open section page →

Sebelum kamu sempat mengucapkan kata-kata untuk menghibur Magus, alarm Fairy berbunyi lagi.

Fairy: Peringatan! Konsentrasi Ether di seluruh Lemnian Hollow mendekati level tertinggi dalam sejarah.

Fairy: Peringatan! Terdeteksi aktivitas Ether yang tidak normal. Terdapat lonjakan Miasma yang tidak normal!

Section 1-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Gawat... Kenapa harus di saat seperti ini sih...

Magus: Aku rasa Exaltist mulai bergerak lagi... Mungkin "pengorbanan terakhir" akan segera dimulai?

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

4 lines

Open section page →

Wise: Magus... Tentang Kolonel Isolde, dia...

Magus: Aku tidak pernah membayangkan bahwa Isolde telah merencanakan semua ini sejak awal.

Magus: Benar-benar tidak seperti dirinya.

Magus: Atau mungkin... Aku sudah tidak mengenal dirinya yang sebenarnya sejak lama...

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

8 lines

Open section page →

Wise: Maaf, Magus. Aku tahu perasaanmu sekarang sangat rumit, tapi situasi di Hollow...

Magus: Baik, tidak perlu menghiburku sekarang — lagi pula, aku bisa melihat betapa khawatirnya kamu.

Magus: Bagaimanapun juga, aku ini prajurit yang berpengalaman. Jangan remehkan aku!

Magus: Exaltist... Obscura... Sacrifice... Semua faktor ini "kebetulan" membuka jalan untuk pembalasan dendam Isolde.

Magus: Dan sekarang setelah Isolde melarikan diri ke dalam Hollow, Hollow itu sendiri mulai mengalami beberapa perubahan yang tidak biasa.

Magus: Jika Isolde sudah melanggar prinsip prajurit... Aku tidak akan membiarkannya lolos!

Orphie & Magus: Entah itu untuk menghentikan krisis di Hollow atau untuk mendapatkan jawaban dari Kolonel Isolde...

Orphie & Magus: Kita harus menyerang lagi!

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

8 lines

Open section page →

Wise: Aku akan terus mendukung operasimu. Phaethon tidak akan membiarkan ancaman apa pun terhadap New Eridu lolos begitu saja!

Yixuan: Karena situasi sudah sampai sejauh ini... Tidak pantas kalau Yunkui Summit hanya berdiam diri.

Yixuan: Ada energi mengerikan yang mengalir di Hollow... Aku tidak yakin kalian bisa mengatasi ancaman ini sendirian. Aku akan bergabung dengan kalian dalam pertarungan ini.

Magus: Sebelas tahun yang lalu, seorang Master Yunkui Summit berdiri di hadapanku dan menolongku keluar dari krisis yang tidak bisa aku atasi sendirian.

Magus: Kali ini, aku akan bertarung di sisimu, Master Yixuan!

Yixuan: Aku yakin Master dari sebelas tahun yang lalu akan bangga melihat ini.

Ye Shiyuan: Pertahanan kota akan diserahkan ke tangan militer dan murid-murid lainnya. Aku akan ikut dengan Shifu untuk mendukung misi kalian.

Magus: Obol Squad, ambil senjata dan bersiaplah!

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

11 lines

Open section page →

Wise: Miasma di dalam Hollow berkumpul di sekitar menara itu.

Wise: Kalau kita biarkan terus mengumpul seperti itu, akibatnya bisa sangat fatal...

Fairy: Peringatan: Konsentrasi Ether di seluruh Lemnian Hollow telah melampaui level tertinggi dalam sejarah.

Magus: Kalau begitu ayo kita cari tahu apa yang terjadi di sana... dan apa pun yang terjadi, kita harus menghentikannya.

Fairy: Peringatan: Konsentrasi Ether di seluruh Lemnian Hollow masih terus meningkat dengan kecepatan yang semakin cepat.

Orphie: Kalau kita tidak bisa menghentikan ini, apakah sesuatu yang mengerikan akan terjadi?

Fairy: Peringatan: Dengan tingkat peningkatan saat ini, Lemnian Hollow akan menembus Batas Zenless dalam waktu 7 jam.

Seed: "Boom!" Seperti kulit kacang yang remuk... seperti balon yang meletus!

Yixuan: Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.

Ye Shiyuan: Yunkui Summit tidak akan menyerah.

Magus: Situasi ini seperti gambaran neraka... Ke mana Isolde pergi setelah mengambil jalan ini... dan kenapa?

Section 2-3

2 lines

Open section page →

Wise: Ayo kita maju — mau itu untuk mencari Isolde, menghentikan Exaltist, ataupun mencegah hal terburuk terjadi.

Magus: Obol Squad, ambil senjata dan bersiaplah!

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

11 lines

Open section page →

Wise: Ajaran seperti apa yang diberikan "sang Pencipta" kalian?

Wise: Kehancuran, bencana, kekacauan... Apa ini yang benar-benar diinginkan oleh "sang Pencipta" kalian?

Sarah: Tidak semua orang diberkahi dengan nama seindah namamu, Phaethon.

Sarah: Di dunia yang gelap ini, apakah matahari yang kamu kejar benar-benar satu-satunya sumber cahaya?

Sarah: Kamu tidak paham dengan harga yang rela kami bayar, pengorbanan yang siap kami lakukan, untuk bertemu dengan Tuan Harapan kami.

Orphie & Magus: Harapan macam apa yang bisa diberikan oleh sesuatu yang merampas kebahagiaan orang lain?

Magus: Proxy, Orphie... Jangan buang-buang waktu dengannya!

Magus: Kalau pengorbanan harus dilakukan, korbankan saja dirimu sendiri!

Sarah: Overseer sudah mencapai gerbang "domain terakhir"... Hanya tinggal selangkah lagi.

Sarah: Apa kalian belum mengerti juga? Semua perlawanan kalian tidak ada gunanya!

Sarah, seorang Exaltist berpangkat tinggi, dengan cepat menjaga jarak dan bergerak menuju sebuah celah yang tidak mencolok di dekatnya.

Section 3-5

6 lines

Open section page →

Orphie & Magus: Dia mau kabur lagi!

Ye Shiyuan: Serahkan saja padaku. Kalian bisa terus maju.

Magus: Apa kamu yakin bisa menghadapinya sendirian? Dia sangat licik.

Yixuan: Shiyuan adalah seorang mistikus yang luar biasa — serahkan saja padanya.

Magus: Baiklah, ayo kita terus maju!

Tim terbagi menjadi dua kelompok: Ye Shiyuan pergi mengejar Sarah sendirian, sementara yang lainnya terus maju menuju pusat "neraka" ini.

Section 4-1

9 lines

Open section page →

"Menyerahlah! Mevorakh!"

"Kalau kamu terus melawan, aku akan menghancurkanmu sampai jadi abu!"

Kamu mau menembakku, Magus?

Isolde: Lalu kenapa kamu tidak menarik pelatuknya waktu itu, Magus?

Magus: ...!?

Orphie: Ko... Kolonel Isolde?

Yixuan: Defense Force, Porcelumex, Exaltist... Jadi kamu yang selama ini menghubungkan semuanya.

Magus: Isolde... kenapa kamu memakai pakaian Mevorakh?

Isolde: Beri tahu aku... Kenapa kamu tidak menarik pelatuknya saat berhadapan dengan Lorenz?

Section 4-2

11 lines

Open section page →

Wise: Kolonel Isolde dari Defense Force... atau Mevorakh, Overseer Exaltist... Siapa dirimu yang sebenarnya?

Wise: Defense Force beroperasi di bawah perintahmu, dan para pengikut Exaltist melancarkan serangan balik sesuai sinyalmu... Kamu adalah dalang yang mengatur kedua belah pihak sejak awal.

Wise: Jadi itu sebabnya ada "titik buta" dalam intelmu. Semua ini hanya bagian dari permainanmu sendiri?

Wise: Kamu merencanakan sandiwara ini untuk mengalihkan prajurit Defense Force. Yang berarti tujuanmu sebenarnya adalah...

Isolde: Kamu memang pintar sekali, Phaethon. Kamu sudah membuat kami cukup kerepotan, tapi yang namanya takdir memang tidak bisa dihindari.

Isolde: Tentang tujuanku sebenarnya... pengikutku tidak berbohong padamu. Semua ini demi pengorbanan terakhir.

Magus: Jadi kamu ada di balik semua tragedi di Waifei Peninsula... Benar begitu, Isolde?

Isolde: Dan, "tragedi"...?

Isolde: Aku hanya berusaha membalaskan dendam rekan-rekan kita... Dengan susah payah aku merangkai keadilan yang selalu kamu kejar...

Isolde: Dan memang, semuanya berakhir menjadi sebuah tragedi...

Isolde: Yang paling menyakitkan bagiku adalah pengkhianatanmu, Magus. Musuh bebuyutan kita sudah ada di depan matamu, tapi kamu terlalu lemah untuk melakukan sesuatu.

Section 4-3

10 lines

Open section page →

Wise: Selama bertahun-tahun, Kapten Magus sudah melakukan penyelidikan di dalam militer dan terus-menerus menghadapi perlawanan keras dari dalam...

Isolde: Magus! Kenapa kamu tidak menarik pelatuknya saat berhadapan dengan Lorenz?

Magus: Aku adalah prajurit Obsidian Division. Aku tidak bisa menembak siapa pun yang bukan musuh dalam pertempuran.

Magus: Aku adalah warga New Eridu. Aku tidak punya hak untuk main hakim sendiri terhadap siapa pun.

Magus: Dan aku adalah kapten Obol Squad. Aku tidak bisa membiarkan kebencianku membahayakan semua orang yang bergantung padaku.

Isolde: Maaf, aku lupa kalau kamu punya keterikatan baru.

Isolde: Kalau begitu biarkan aku berduka sendirian... untuk jiwa-jiwa yang sudah tidak diingat siapa pun.

Isolde: Pengorbanan akan segera dimulai. Kalian boleh bebas menyaksikannya.

Yixuan: Hentikan dia!

Gelombang Miasma yang ganas meledak di sekitar Isolde, memaksa Yixuan yang sedang menggunakan teknik, dan Obol Squad untuk mundur.

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

4 lines

Open section page →

Orphie & Magus: Kolonel Isolde! Kamu sudah melakukan kejahatan yang serius!

Orphie & Magus: Mohon bekerja sama dengan operasi kami dan kembali ke New Eridu bersama kami... untuk diadili!

...

Bodoh sekali, persis seperti dirinya dulu.

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

7 lines

Open section page →

Wise: Lorenz dan Lucro sudah mati. Kamu sudah membalaskan dendammu!

Wise: Kenapa kamu tidak mau berhenti?

Ini belum berakhir... Prajurit-prajurit yang telah gugur itu tidak akan pernah bisa kembali lagi.

Bagaimana mungkin kota ini bisa membayar kembali utangnya pada mereka?

Sejujurnya, aku tidak yakin dunia seperti apa yang akan dibawa oleh sang Pencipta...

Tapi setidaknya dunia itu akan berbeda dari dunia yang mengecewakan ini.

Kamu benar. Aku sudah membalaskan dendamku. Apa pun yang membuatku bertahan di sini... semua itu sudah berlalu. Aku rasa sudah waktunya kita mengetuk pintu menuju domain terakhir.

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

13 lines

Open section page →

Wise: Apakah kamu seorang prajurit yang melindungi kota... atau Overseer yang menimbulkan kekacauan?

Wise: Isolde... atau lebih baik aku panggil... Mevorakh?

Itu hanya sebuah nama, Proxy muda. Seperti bagaimana kamu menggunakan nama "Phaethon."

Bagi dunia ini, Carole Arna adalah nama seorang pendosa... Tapi tetap saja ada orang-orang sepertimu yang percaya kalau dia itu tidak berdosa.

Jika aku memikul nama seorang pendosa demi nama-nama mereka yang terlupakan... apa itu membuat keadilanku tidak sah lagi?!

Magus: Walaupun demi balas dendam...

Magus: Kenapa kamu memilih jalan yang menyimpang seperti ini?

Bagaimana caramu membalas dendam?

Dengan kebaikan? Keadilan? Atau cinta?

Kedua tangan yang telah ternoda ini... adalah satu-satunya yang bisa kuandalkan!

Magus: Kembalilah, Isolde. Mereka sudah pergi... dan aku tidak ingin kehilanganmu... lagi.

Aku sudah sampai sejauh ini, jadi lebih baik kita lewati saja janji kosong dan perpisahan yang mengharukan.

Ayo kita selesaikan dengan pistol dan pedang... seperti layaknya prajurit sejati!

Section 6-1

25 lines

Open section page →

Isolde: Uhuk... Uhuk...

Isolde: Sudah terlambat untuk kembali sekarang...

Isolde: Dan aku selalu benci berurusan dengan pengadilan militer.

Magus: Isolde... Kenapa kamu tidak pernah menceritakan semua yang terjadi?

Isolde: Karena... Karena kamu adalah Orpheus... Orpheus-ku. Kamu sudah kehilangan begitu banyak hal.

Isolde: Rekan-rekanmu, tubuhmu, dan kehidupan yang seharusnya kamu jalani.

Magus: Isolde...

Isolde: Kamu sudah kehilangan banyak hal... aku tidak ingin kamu menanggung beban yang lebih berat lagi.

Magus: Tapi kalau saja aku tahu lebih awal... Mungkin kamu tidak akan...

Magus: Semua kehilangan yang telah aku alami... Kamu juga mengalaminya.

Isolde: Tidak ada jalan untuk kembali, Orpheus. Tanganku... sudah ternoda dengan darah dan kesalahan.

Magus: Aku tahu... Aku akan membayar semua utangmu.

Orphie: Aku juga...

Isolde: Orphie...?

Orphie: Aku akan tetap bersama Kapten Magus, dan kami akan memperbaiki kesalahanmu bersama-sama.

Orphie: Aku akan tetap ada di sisi Kapten Magus... Aku tidak akan membiarkan dia tersesat seperti dirimu... Yang terdorong oleh amarah, kesepian, dan keputusasaan.

Magus: ...

Isolde: Aku tahu kamu juga merasakan sakit yang sama sepertiku... Tapi kamu sangat beruntung.

Isolde: Orphie adalah anak yang baik. Jangan kecewakan dia... Jangan mengecewakan dirimu yang dulu, Orpheus.

Magus: Aku tidak akan melakukannya, Isolde.

Isolde: Aku percaya padamu... Aku adalah satu-satunya yang mengecewakan di sini...

Isolde: Sudah lama ya, Orpheus.

Isolde: Aku sangat merindukanmu...

Isolde: Tolong... maafkan aku.

Isolde, yang telah terkontaminasi Miasma hingga hampir mengkristal sepenuhnya, hancur berkeping-keping dan menyatu dengan udara di dalam Hollow...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300365.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300370.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300380.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300385.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300390.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300400.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Sungai Styx tidak mudah untuk dilewati.
Sungai Styx tidak mudah untuk dilewati.

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12211007
Cerita Ini Belum Berakhir
Cerita Ini Belum Berakhir

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12211007

Relationships

3 links

Properties

27

quest12211007

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7778
Name
QuestName_12211007
QuestID
12211007
field_2
1
field_3
QuestDesc_12211007
field_4
QuestTarget_12211007
field_5
QuestFinishDesc_12211007
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140159
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140159