No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
大団円とは言えないけれど
Story evidence
Quest flow
3 lines
Open section page →「鬼火」隊長に慰めの言葉をかける暇もなく、
Fairyが再び警報を発した。
Fairy: 警告——!
ラマニアンホロウ、その全域におけるエーテル活性が、
過去に観測されたピーク値に近づいています。
Fairy: 特異高活性エーテル——「ミアズマ」の異常な活性化を確認!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: まずいな…どうしてよりにもよってこんな時に…
「鬼火」: 讃頌会がまた動き始めたんだな?
——「最後の牲祭」とやらが、もうじき始まるんだろうか…
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →アキラ: 「鬼火」隊長…その、イゾルデ大佐のことは…
「鬼火」: 考えもしなかった。
イゾルデが今日の今日まで、
こんな計画を企んでいたとは…
「鬼火」: つくづくあいつらしくないと思ってたが…
「鬼火」: …私がずっと、知ろうとしなかっただけかもしれないな。
本当の、あいつを…
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →アキラ: すまない「鬼火」隊長。
色々と心中察するところはあるけれど、
今はホロウが…
「鬼火」: いいんだ…こんな時に慰めなんていらん。
その顔もやめろ。
「鬼火」: これでも一端の軍人だ。なめてもらっては困る!
「鬼火」: 讃頌会、「オブスキュラ」、サクリファイス…
その全てが「偶然」、復讐を渇望するイゾルデに道を開いた。
「鬼火」: そして今、あいつがホロウに逃げ込んだ途端、
あの場所に異変が起きている…
「鬼火」: イゾルデが軍人の原則に反することをしでかしたのなら、
私は…決してあいつを許さない!
オルペウス&「鬼火」: ホロウの危機を止めるためにも、
イゾルデ大佐に事情を問いただすためにも…
オルペウス&「鬼火」: 自分たちは、再び出撃しなければならないのであります!
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →アキラ: 僕も引き続き、みんなの作戦に協力する——
この新エリー都に…みんなの日常に何かしようと言うなら…
「パエトーン」が黙ってはいない!
儀玄: あのホロウがここまでやばくなった以上、
我ら「雲嶽山」も、ここで見物してる場合じゃないな。
儀玄: いまあそこに渦巻いてるエネルギーは相当なものだ…
お前さん達だけじゃ手に負えない可能性がある。
私も行こう。
「鬼火」: 11年前…あのときも、
雲嶽山の宗主と名乗る者に、
「手に負えない」危機から救われた。
「鬼火」: だが今回は共に救う立場だぞ、儀玄!
儀玄: …ああ。彼女もきっと喜ぶさ。
葉釈淵: 市内の防衛は軍と他の弟子たちに任せます。
僕も師匠と共に、皆さんを支援させて下さい。
「鬼火」: オボルス、戦闘準備!
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →アキラ: ホロウ中のミアズマが全て、
あの塔のほうへ集まっている…
アキラ: このまま放っておけば、
かなり深刻な結果を招く恐れがある…
Fairy: 警告。ラマニアンホロウ全域のエーテル活性が、
過去の観測記録における最大値を突破しました。
「鬼火」: だったら見せてもらおう、あそこに何があるのか…
そして何だろうが必ず止めてみせる。
Fairy: 警告。ラマニアンホロウ全域のエーテル活性上昇速度、
現在も加速中。
オルペウス: この一切を止めないと、
ものすごく悪いことが起きる…そうでありますね?
Fairy: 警告。現在の拡大速度が維持される場合、
約7時間後に、ラマニアンホロウはゼンレス限界を突破します。
「シード」: 「バーン」って、
果物がつぶれたり、風船が破裂するみたいにね~
儀玄: そんなことは私がさせん。
葉釈淵: ええ。我ら雲嶽山は、一歩も退きませんよ。
「鬼火」: さながら冥府のような光景だな…イゾルデめ、
この先でいったい何をしようとしていやがる…
2 lines
Open section page →アキラ: みんな、進もう。イゾルデさんを見つけるためにも、
讃頌会を止めて…最悪の事態を防ぐためにも。
「鬼火」: オボルス小隊、戦闘準備!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →アキラ: 「始まりの主」とやらは、君たちに
一体どんな教えを授けたんだ?
アキラ: 破滅、災害、混乱…
これが全て、「始まりの主」の望みだって言うのか?
サラ: 「パエトーン」。誰もがあなたのように、
輝かしい名前を持っていると思わないことね。
サラ: この陰鬱な世界で…
あなたが追い求めている太陽が、
果たして唯一無二の光なのかしら?
サラ: あなたにはわからないでしょうね。
私たちが希望の主に拝謁するために…
どれだけの犠牲を払う覚悟があるのか。
オルペウス&「鬼火」: 犠牲って…人の幸せを奪ってるだけじゃありませんか!
それで一体どんな希望が与えられるって言うんです!?
「鬼火」: プロキシ君、オルペウス。
こいつとの問答は時間の無駄だ。
「鬼火」: そんなに犠牲がいるというなら、
まずはきさまからどうだ?
サラ: 言ったでしょう?
司教様はもう、「終域の門」に手をかけていると。
サラ: 認めたくないのはわかるけれど…
どんな足掻きも、もはや無駄だと知りなさい!
サラは素早く距離を取り、
近くにある目立たない裂け目へと向かった。
6 lines
Open section page →オルペウス&「鬼火」: ああっ…!また逃げるつもりであります!
葉釈淵: 皆さんは先へ進んでください。彼女は僕にお任せを。
「鬼火」: 一人で平気か?あの女は相当ずる賢いぞ。
儀玄: 釈淵(しゃくえん)はできる修行者だ。
あいつに任せよう。
「鬼火」: よし、このまま進むぞ。目標はミアズマが集まる中心地帯…
そして、イゾルデがいる場所だ!
一行は二手に分かれ、釈淵さんが単独でサラの後を追い、
残りのメンバーは引き続き「冥府」の中心へと向かった。
9 lines
Open section page →「大人しく降伏するであります、司教『メヴォラク』!」
「これ以上抵抗するなら、
塵も残らんくらいに焼き尽くすぞ!」
私を撃つつもりかい?
イゾルデ: ならば言ってみろ。どうしてあの時は
引き金を引かなかった、「鬼火」?
「鬼火」: ……!?
オルペウス: イ…イゾルデ…大佐…?
儀玄: 防衛軍とポーセルメックス、そして讃頌会…
なるほど、一見バラバラに見えていた点を繋ぐのは
お前さんだったわけか。
「鬼火」: イゾルデ…どうしてお前が、
あのカルトどもの服を着ている…
イゾルデ: 「鬼火」、ロレンツと対峙していたとき…
なぜ君は撃たなかった?
11 lines
Open section page →アキラ: あなたは一体誰なんだ?
防衛軍の大佐イゾルデと、讃頌会の司教メヴォラク…
どっちが本当のあなたなんだ…?
アキラ: 防衛軍は君の指揮で動き、
かたや讃頌会は君の指揮で反撃していた…
差し手が一緒では決着がつかないのも無理はないな。
アキラ: だからこそ、
本拠地の情報にあんな「盲点」があったわけか?
ぜんぶ君のひとり相撲だったと?
アキラ: こんな策を弄したのも、
どうせ防衛軍の足止めが狙いだろう?
なら、君の目的は…
イゾルデ: 察しが良いな、「パエトーン」。
君にはこれまでずいぶん手を焼かされてきたが、
きっと、それが私たちの間の運命なのだろう。
イゾルデ: 私の目的と言ったな?
我が信徒たちは、君たちに何も嘘をついてない…
すべては「最後の牲祭」のため。
「鬼火」: ならイゾルデ…
衛非地区で起きた悲劇の一切は、まさかお前の仕業だと?
イゾルデ: 悲劇だと…?
イゾルデ: まあそうとも言えるかもしれない。
私が彼らの仇を討つために…
あるいは、君が追い求めた「正義」のために、
苦心して築き上げたことは…
イゾルデ: 確かに…悲劇だった。
イゾルデ: なぜなら、私はとても悲しい思いをしたからだよ。
流れるべき血と相対したとき、君の見せた弱さと…裏切りにな。
10 lines
Open section page →アキラ: 裏切りだって!?「鬼火」隊長は何年も
軍内部で調査を続けてきたんだ!
もちろん立場上、横槍も色々あったろうけれど…
イゾルデ: あのとき、君は撃てたはずだ。
「鬼火」: 私はオブシディアン大隊の兵士だ。
それが「敵」でないのなら、撃つことはできない。
「鬼火」: 軍人という立場を差し置いても、新エリー都の法は、
私的に制裁を加える権利を認めていないんだ。
「鬼火」: そして何より、私はオボルス小隊を預かる身――
一個人の怨恨で、私について来てくれる者たちを
巻き込むわけにはいかないんだ。
イゾルデ: そうか…
本当にすまない。なぜ私は忘れていたのだろうね…?
君の後ろには、もう…新たな絆が出来上がっていたというのに。
イゾルデ: ならば私一人で追悼するとしよう、
忘れ去られた、亡き魂たちのために。
イゾルデ: 牲祭はまもなく始まる。
君たちも見届けたいというのなら、歓迎しよう。
儀玄: あいつを止めるぞ!
イゾルデ大佐の前に強烈なミアズマの波動が現れ、
術法を展開している儀玄師匠とオボルス小隊を押し返した…
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →オルペウス&「鬼火」: イゾルデ大佐!あなたは…重大な罪を犯したのであります!
オルペウス&「鬼火」: 自分たちに従って、共にホロウを出て…
審判を受けてください!
……
ひたむきで愚か…
そこがまた昔の彼女のようだ。
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →アキラ: ロレンツ少将とルクローさんはもう死んでしまった、
あなたの復讐はもう終わったはずだ!
アキラ: なのにどうして止まろうとしないんだ!
終わった?死んだ兵士たちは
二度と帰っては来ない。
この街は彼らに大きな借りがあるまま…
何をもって償えると言うんだ?
正直、「始まりの主」がどのような世界を見せてくれるのか、
私にはわからない…
だが、せめて…この失望に満ちた世界とは
比べるべくもないもののはずだ。
しかし、君の言う通り復讐は終わった。
この世における私の未練も…
ここからは…「終域」への門を叩く時だ。
0 lines
Open section page →13 lines
Open section page →アキラ: 街を守る兵士と、悪の司教…
本当のあなたはどちらなんだ?
アキラ: あなたはイゾルデさん…?
それとも、メヴォラク…?
どちらもただの名前に過ぎないよ。
君が「パエトーン」という名前を必要としているのと同じだ。
カローレ・アルナが罪人の名前として
人々の記憶に刻まれてもなお、
彼女の正義を信じる君たちがいるように…
私もまた、忘れ去られた名前たちのために、
悪と呼ばれることを選んだんだ。
それでも、私には正義がないと言うのかな?
「鬼火」: あいつらの仇を取ってやりたい気持ちはわかる。
「鬼火」: だが…なぜよりにもよって、そんな邪道を選んだ?
なら何をもって復讐を遂げろと?
情か?正義か?まさか愛などとは言わないだろう?
頼れるのは、罪にまみれたこの手だけだ!
「鬼火」: 戻ってこい、イゾルデ!
彼らはもう戻ってこないんだ…
この上でお前まで…失ったら、私は…
私だって、もう来るところまで来てしまったさ、「鬼火」。
ありきたりな言葉や、胸を打つようなセリフはもう役に立たない。
本物の兵士らしく、
銃と剣で決着をつけよう。
25 lines
Open section page →イゾルデ: ゲホッ…ゴホゴホ…
イゾルデ: もう手遅れなんだ…
イゾルデ: 法廷に立つのも、ご免だしな…
「鬼火」: イゾルデ…これだけのことを、なぜ私に言わなかったんだ。
イゾルデ: それは…君がオルフェウスだからだ。
私のオルフェウス、君はもう十分すぎるほど失くした。
イゾルデ: 戦友、体、歩むべきだった人生…全てを。
「鬼火」: イゾルデ…
イゾルデ: これだけのものを失った君には、
もう何も背負わせたくなかった。
「鬼火」: だが、私がもっと早く知ってれば…
「鬼火」: 私が失ったものを…お前も失ってしまったじゃないか。
イゾルデ: どのみち手遅れだったんだ、オルフェウス…
私の手はもう…
血と過ちに染まってしまった。
「鬼火」: わかってる…
お前の過ちは、私が代わりに償ってみせる。
オルペウス: じ、自分も!
イゾルデ: オルペウス…?
オルペウス: 自分も…「鬼火」隊長の傍で、
一緒にイゾルデ大佐の過ちを償うのであります!
オルペウス: 「鬼火」隊長が、怒りや孤独、やるせなさで
道を誤らないよう…努めます!
「鬼火」: ……
イゾルデ: 君が、私と同じ苦しみを抱えていることは分かっている。だが…
君は本当に幸運なんだ。
イゾルデ: オルペウスは良い子だ。
彼女を…若かりし頃の自分自身を、失望させるな。
「鬼火」…いや、オルフェウス。
「鬼火」: しないさ、イゾルデ。
イゾルデ: 信じるよ…
失望させたのは、私の方だったな…
イゾルデ: ああ…久しぶりだな、「オルフェウス」。
イゾルデ: ずっと、会いたかった…
イゾルデ: どうか…私を許してくれ。
ミアズマに深く侵蝕されたイゾルデ大佐の体は、
完全なる結晶と化し、ホロウの中で敢え無く
砕け散り、霧散していった…
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300365.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300370.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300380.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300385.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300390.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300400.json
Localized evidence
Text fields
冥府の川、渡るに難し。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12211007
大団円とは言えないけれど
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12211007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7778
- Name
QuestName_12211007
- QuestID
12211007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12211007
- field_4
QuestTarget_12211007
- field_5
QuestFinishDesc_12211007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140159
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140159