Ghost

Quest Steps

Gerbang Masa Lalu

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

Tiga hari kemudian...

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Belle: Kak, semuanya sudah rapih nih. Kita siap untuk pulang ke rumah!

Caesar: Proxy! Untung kamu belum cabut. Aku hampir saja enggak sempat bilang dadah.

Section 1-3

4 lines

Open section page →

Belle: Caesar, aku kan sudah bilang. Kamu enggak perlu repot-repot ke sini.

Belle: Setelah semua yang terjadi di Ladang Minyak Lawas, kamu harus tetap di sana biar semuanya tetap aman dong.

Caesar: Sudah dibilangin, aku ini cuma Overlord sementara.

Caesar: Hari itu, meski Sparkstone yang dilempar Pompey itu sudah diganti sama Lucius, tapi dia kan orang pertama yang berhasil sampai di garis akhir. Gelar Overlord harusnya masih milik dia.

Section 1-4

0 lines

Open section page →
Section 1-5

5 lines

Open section page →

Wise: Caesar, ngomong-ngomong tentang Lucius, apa ada kabar tentang keberadaannya?

Caesar: Belum ada sih. Kami juga belum ketemu si Mors, anak buahnya.

Caesar: Hmph, si ular licik itu... Padahal kita sudah suruh Burnice dan Piper buat kepung, tapi dia masih saja berhasil kabur.

Caesar: Tapi habis lihat barang-barang yang dia tinggalin, kita ketemu bukti kalau dia tuh sekongkolan sama perusahaan Ether dari kota. Ditambah rekaman Eous hari itu, semua anggota geng motor di Ladang Minyak Lawas sudah tahu tentang perbuatannya.

Caesar: Proxy, aku belum sempat bilang terima kasih setelah kita keluar dari Hollow. Berkat kamu, kita berhasil selamatkan Cinder Lake.

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

4 lines

Open section page →

Wise: Tanpa kamu, kita pasti tidak bisa berhasil juga sih. Waktu Cinder Lake sudah mau padam, aku sendiri sudah hampir pasrah loh.

Wise: Aku cuma bisa lihat kamu pergi, menjauh dari kami...

Caesar: Aduh, jangan emosional gitu dong! Aku kan selamat gara-gara ada celah tersembunyi di bawah lubangnya!

Caesar: Tapi agak gila juga ya?

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

4 lines

Open section page →

Wise: Menurut seorang teman yang ahli dalam bidang ini, arus udara di sekitar celah itu membuat partikel zat Ether tidak bisa stabil, makanya dia belum ketutup.

Wise: Karena keseimbangan antara gas alami dan partikel zat Ether-nya, celah itu jadinya di situ-situ saja. Celah itu pasti sudah ada di sana selama puluhan tahun.

Belle: "Melompat ke dalam lautan api, sang pahlawan pun kembali"... Waktu Overlord pertama tiba di danaunya, mungkin dia juga lompat ke sana juga.

Caesar: Haha, enggak nyangka sih, ternyata legenda tentang Overlord yang pertama itu nyata ya? Ini benar-benar di luar dugaan banget sih.

Section 1-10

2 lines

Open section page →

Belle: Dulu, orang-orang kan enggak tahu tentang celah itu, dan Overlord yang pertama mungkin juga sudah lupa tentang apa yang terjadi. Akhirnya, dia dibilang diselamatkan oleh dewa deh.

Caesar: Benar sih, tapi kebetulan banget bisa ada celah seperti itu di tengah-tengah Cinder Lake. Sudah kayak ada campur tangan dewa enggak sih?

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

5 lines

Open section page →

Wise: Kamu ingat tidak waktu jatuh ke dalam celah itu, apa yang terjadi?

Caesar: Ingat sih, tapi cuma sedikit-sedikit. Aku kira riwayatku sudah tamat.

Caesar: Dalam kegelapan itu, aku kira aku bakal langsung pingsan. Tapi aku bisa rasain tekanan luar biasa dari celah itu dengan jelas.

Caesar: Habis itu, aku lihat seberkas cahaya di kegelapan, jadi aku secara insting injak pedal gas buat ke sana...

Caesar: Terus, aku tiba-tiba sudah di atas kalian semua deh.

Section 1-13

3 lines

Open section page →

Belle: Enggak kebayang ya. Kamu terakhir bilang "kita ketemu lagi", terus tiba-tiba kalimat berikutnya malah "Lucy, kalau aku mati, aku serahkan Sons of Calydon ke kamu ya".

Caesar: Dia kan sudah selalu pantengin posisi pemimpin di Sons of Calydon. Waktu itu, aku tiba-tiba ingat kalau aku belum pernah sampaikan dengan jelas.

Caesar: Aku kira dia bakalan tenang, tapi si bodoh itu malah lompat dan teriak "Memangnya siapa yang mau barang buanganmu?!", terus dia langsung tampar aku deh.

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

3 lines

Open section page →

Wise: Haha, lumayan gila ya. Waktu itu, aku sama Lighter sampai tidak bisa berkata-kata.

Caesar: Hmph, mukaku tuh besoknya masih bengkak loh. Kalian malah ketawa-ketiwi... Tapi kali ini, aku benar-benar sudah buat kalian khawatir sih.

Caesar: Karena kamu sudah mau balik ke kota, aku kasih sesuatu buat kenang-kenangan ya!

Section 1-16

3 lines

Open section page →

Belle: Wah, Sunflint!

Caesar: Iya, semua anggota Sons of Calydon buatin bareng loh!

Caesar: Sayangnya aku enggak sempat bantu mereka anyam, aku cuma bantu gambar pola di tengah.

Section 1-17

0 lines

Open section page →
Section 1-18

2 lines

Open section page →

Wise: Terima kasih, aku akan jaga baik-baik deh.

Caesar: Kami akan selalu menyambutmu di Outer Ring, Proxy! Semoga kamu bangkit kembali dari api!

Section 2-1

1 line

Open section page →

Jendela mobilmu tampak seperti lukisan gulir yang tak ada habisnya. Seiring dengan jalan yang berguncang naik turun, pemandangan Outer Ring yang hampa itu pun perlahan berubah menjadi warna-warna New Eridu...

Section 2-2

1 line

Open section page →

Belle: Suara motor Caesar sudah hampir enggak kedengaran lagi. Berarti kita sudah mau keluar dari Outer Ring nih...

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: Memang Overlord yang baru ini bisa diandalkan deh. Mereka baik juga ya, sudah antar kita sampai ke ujung Outer Ring begini! Mereka bahkan tahu banyak jalan pintas yang tidak ada di GPS.

Belle: Kita sekarang bisa ketawa-ketawa sambil nyetir pulang, tapi kalau ingat tentang Cinder Lake yang hampir padam, rasanya kayak mimpi ya.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

4 lines

Open section page →

Wise: Kenapa, Belle? Kamu kok kedengarannya agak emosional?

Belle: ...Meski celah di Cinder Lake itu memang cuma bisa dibuktikan dari hasil ini semua, tapi kalau bukan Caesar yang pertaruhkan segalanya, sebenarnya enggak ada cara lain untuk selamatin Cinder Lake loh...

Belle: Tapi perasaan enggak berdaya pas lihat Caesar jatuh ke dalam itu... aku beneran enggak mau rasain perasaan itu lagi deh.

Belle: ...Rasanya hampir sama kayak waktu itu.

Section 2-7

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 2-8

5 lines

Open section page →

Wise: Belle...

Belle: Kak...

Belle: Haha... namanya juga saudara kandung ya. Kakak pasti lagi mikirin hal yang sama, kan?

Belle: Kita sudah sampai tepi kota. Eous dan Fairy juga di sini. Sudah waktunya...

Tanpa berkata-kata, setir mobil dinas Random Play pun diputar, dan mereka berbelok sehingga menjauh dari jalan raya...

Section 2-9

1 line

Open section page →

Fairy: Master, Anda sudah menyimpang dari rute. Merencanakan rute pulang baru...

Section 2-10

6 lines

Open section page →

Belle: Tenang saja, Fairy. Enggak salah kok. Jalan ini... adalah jalan ke "rumah" kami yang sesungguhnya.

Mobil itu melaju sepanjang tepi kota, menuju ke area yang semakin sepi... Papan tanda juga menunjukkan semakin sedikit pilihan rute, hingga akhirnya hanya menyisakan satu tujuan.

Menuju reruntuhan ibu kota lama, di ujung "The Chasm".

"Sudah sampai, ayo."

"Yuk, Eous. Jangan lupa syalmu ya."

"En-nuh-na!"

Section 3-1

47 lines

Open section page →

Wise: Rasanya sudah lama sejak kita terakhir ke sini ya, Belle.

Belle: Fairy, kamu tahu enggak ini di mana?

Fairy: Pencarian selesai. Ini adalah bagian tengah dari The Chasm, di tepi New Eridu.

Fairy: The Chasm, pendahulu dari New Eridu, merupakan hasil dari bencana Hollow besar di Eridu yang lepas kendali. Tempat ini juga disebut sebagai hasil dari Jatuhnya Ibu Kota Lama.

Fairy: Demi menangani Hollow Zero yang sudah lepas kendali saat ibu kota lama jatuh, para pemimpin Eridu pun meledakkan 14 menara Shiyu dari arah barat daya sampai timur laut.

Fairy: Kekuatan ledakkan itu memicu reaksi geologis yang berantai, sehingga terbentuklah The Chasm.

Belle: Iya, sudah enggak ada yang bisa dikontaminasi lagi di The Chasm, dan tanpa energi Ether, Hollow Zero juga enggak bisa berkembang, jadi akhirnya bisa tetap di bawah kendali deh.

Wise: New Eridu itu bisa dibangun berkat dia.

Wise: ...Tanpa dia, kalau kamu lurus terus dari sini, kamu akan menuju sisi utara Eridu. Jaraknya sangat dekat dengan Throne Quarter. Lalu, dalam sepuluh menit, kamu akan melihat sebuah patung besar...

Belle: Nah, itu punya si White Star Institute. Kalau belok kiri sebelum patungnya, kamu bakalan ke jalan utama No. 7 dari Minerva Quarter. Di sisi kiri jalannya ada banyak banget toko barang antik peradaban kuno yang Kakak suka loh. Pas kecil, dia selalu kena tipu sama barang KW di sana...

Wise: ...Dan sisi kanan jalanannya, selalu penuh dengan toko kue dan camilan yang Belle suka. Aku biasanya tidak tega dengar dia ngerengek, jadi aku selalu beli camilan yang jauh lebih banyak dari yang dia bisa makan.

Belle: Aku enggak bisa habisin? Begitu camilannya ditaruh di atas meja, dalam satu menit pasti langsung diborong semua orang! Kakak lupa atau apa?

Wise: Mana mungkin lupa sih... Tapi intinya, di ujung jalan utama No. 7, kamu akan melewati dua... eh, tiga pintu keamanan. Setelah itu, akan ada bangunan yang indah.

Belle: Dan guru kami di sana. Dia akan tunggu di depan pintu masuk sana bareng Eous. Dia memang suka berdiri di sana, tepat di kanan papan nama bangunannya.

Wise: Helios Academy, rumah kami sebenarnya.

Wise: Sekarang juga masih ada di sana kok, di seberang The Chasm, di kedalaman Hollow Zero, dan di bawah reruntuhan ibu kota lama...

Belle: ...Guru, kami sudah pulang... Kali ini agak lama ya pulangnya, sudah banyak hal yang terjadi...

Suara angin membawa kata-kata yang belum selesai diucapkan. Belle menggendong Eous, dan mendekati pagar pelindungnya. Bangboo itu mengulurkan tangan kecilnya dan mengikat syal merah di pagarnya. Kain berwarna itu pun menari-nari tertiup angin...

Fairy: Master, Asisten No.2, aku turut berduka atas meninggalnya sosok yang sangat penting bagi kalian ini.

Fairy: Jika Anda mau, aku bisa mencari namanya dan menemukan lokasinya di monumen peringatan.

Wise: ...Carole. Carole Arna.

Fairy: Nama ini tidak ditemukan di database korban insiden jatuhnya ibu kota lama. Aku hanya berhasil menemukan satu hasil pencocokan dalam informasi terkait insiden jatuhnya ibu kota lama.

Fairy: "...Tragedi besar yang menyebabkan Hollow Zero kehilangan kendali serta jatuhnya ibu kota lama. Pelaku utamanya, yaitu Direktur Penelitian dari Helios Academy, Carole Arna, beserta pelaku lainnya akan selamanya terpatri dalam pilar penghinaan."

Fairy: Spekulasi: Nama yang Anda berikan salah, atau informasi yang cocok adalah individu lain dengan nama yang sama.

Belle: Bukan, enggak salah kok. Orang yang resmi dinyatakan bertanggung jawab atas jatuhnya ibu kota lama adalah Carole Arna...

Wise: Yaitu, guru kami.

Belle: Dia orang yang mendidik dan membesarkan kami. Sebenarnya, sistem HDD dan Eous juga salah satu pencapaiannya. Dan dia juga menyelamatkan kami di hari jatuhnya ibu kota lama...

Belle: Fairy, kamu waktu itu tanya kenapa kami mau ikut selidiki Hollow Zero, kan? Ini jawabannya.

Wise: Alasan kami menjadi Proxy itu adalah agar kami bisa mengumpulkan data observasi yang cukup, dan suatu hari nanti, kami akan kembali ke tempat di mana Helios Academy pernah berdiri... yaitu di kedalaman Hollow Zero.

Belle: Kami yakin, kalau mau cari petunjuk... itulah tempatnya.

Wise: Aku dan Belle berani bersumpah bahwa guru kami bukan orang yang bertanggung jawab. Kami harus mengungkap kebenaran di balik jatuhnya ibu kota lama, dan membersihkan nama guru kami. Dia pasti tidak bersalah, karena...

Fairy: Peringatan: Makhluk tidak dikenal telah terdeteksi di sekitar.

Belle: Huh? Sekarang? Kok bisa ada yang datang ke sini?

Hoshimi Miyabi: Hm?

Wise: Kamu kan... kepala dari Section 6, Hoshimi Miyabi!

Hoshimi Miyabi: Benar, dan kalian adalah kepala tim Investigator Independen dengan Bangboo pemandu yang hebat itu. Tak kusangka aku akan didahului kalian.

Belle: Kami merasa terhormat kamu masih ingat kami! Tapi, didahului? Maksudnya?

Hoshimi Miyabi: Aku sedang berlatih untuk menjadi "orang pertama yang mencapai The Chasm Memorial". Aku ingin menemaninya sendirian untuk sesaat.

Miyabi pun berjalan ke arah monumen di sebelah pagar pelindung, dan menyentuh nama yang terukir di atasnya dengan lembut.

Belle: Jadi kamu juga datang untuk berduka ya.

Hoshimi Miyabi: Ya, untuk ibuku.

Wise: Turut berduka cita... Semoga kamu bisa menemukan kedamaian.

Hoshimi Miyabi: Terima kasih, tetapi aku tidak berniat untuk menemukan kedamaian.

Wise: Hm? Kamu... tidak mau menemukan kedamaian?

Hoshimi Miyabi: Tepat sekali. Sebelum para penjahat dan orang-orang yang bertanggung jawab atas insiden jatuhnya ibu kota lama ditangkap, aku tidak akan menemukan kedamaian.

Miyabi menatap lurus padamu, seolah ada sesuatu yang membara di dalam matanya yang berwarna merah...

Aku akan menangkap mereka semua. Tanpa pengecualian.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_270.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_280.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_285.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Sudah waktunya memulai perjalanan pulang... Benar, "kembali ke rumah".
Sudah waktunya memulai perjalanan pulang... Benar, "kembali ke rumah".

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210411
Gerbang Masa Lalu
Gerbang Masa Lalu

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12210411

Relationships

3 links

Properties

27

quest12210411

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7722
Name
QuestName_12210411
QuestID
12210411
field_2
1
field_3
QuestDesc_12210411
field_4
QuestTarget_12210411
field_5
QuestFinishDesc_12210411
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140118
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140118