Ghost

Message attachments

"Surat dari Maya"

message_attachment4000214

Localized evidence

Text fields

3 fields
Untuk putriku, Kate:

Ibu terdiam cukup lama tak mampu berkata-kata ketika karyawan Marcel Group datang ke rumah dan memberitahuku bahwa kamu masih hidup.

Selama beberapa tahun kamu pergi dari rumah dan menghilang, selalu ada satu pikiran yang muncul di benak ibu, jangan-jangan ibu tak akan pernah bertemu denganmu lagi seumur hidup. Sudah tak terhitung berapa kali ibu berpikir, jika suatu hari bisa bertemu lagi denganmu, apa yang harus ibu katakan pertama kali. Tapi ketika akhirnya ada kesempatan untuk menulis surat padamu, ibu justru tidak tahu harus mulai dari mana. Pokoknya, syukurlah, kamu masih hidup.

Kami selalu mencarimu. Hari ketika kamu pergi dari rumah, ibu dan ayah mengira kamu hanya mengambek dan akan pulang tidak lama kemudian. Tapi satu hari berlalu, dua hari, lalu seminggu — kamu tetap tidak pulang. Setelah itu kami mencari ke banyak tempat, bertanya kepada banyak orang, mendatangi tempat-tempat yang biasa kamu kunjungi, menanyai teman-teman sekolahmu dulu, bahkan menemui para Hollow Raider yang pernah masuk ke Hollow bersamamu. Setiap informasi yang mungkin berkaitan denganmu, pasti kami kejar. Kini setelah tahu kamu bergabung dengan program perawatan Marcel Group, ibu akhirnya bisa lega. Bagaimana keadaanmu selama ini? Apakah kamu makan dengan cukup? Apakah kamu sudah punya teman baru? Apakah kamu... masih menyimpan rasa dendam terhadap aku dan ayahmu?

Kate, maafkan ibu. Kata-kata ini sudah lama aku simpan untukmu. Dulu keluarga kita miskin, aku dan ayahmu setiap hari hanya memikirkan cara mendapatkan lebih banyak Denny agar keluarga bisa bertahan hidup, tapi kami justru lupa untuk lebih memperhatikan kamu dan adik-adikmu. Sebagai putri sulung di keluarga, kamu yang terpaksa menanggung semua pekerjaan rumah tangga. Kami selalu memujimu karena dewasa dan pengertian, tapi lupa bahwa kamu masih hanya seorang anak kecil.

Aku adalah ibu yang tidak layak — membiarkan putrinya menanggung tekanan yang tidak seharusnya dipikul di usianya, tanpa pernah terpikirkan untuk bertanya apakah kamu lelah, apakah kamu menderita. Aku bahkan tidak tahu sejak kapan kamu berhenti sekolah dan mulai ikut para Hollow Raider masuk ke Hollow yang berbahaya demi mencari uang untuk menambah penghasilan keluarga. Ketika kami akhirnya tahu, kamu sudah terkena Kontaminasi. Hari itu kami bertengkar sangat hebat denganmu, dan setelah itu, kamu pergi dari rumah. Kini kalau aku ingat kembali, tidak ada satu pun kata yang kuucapkan saat bertengkar hari itu yang ditujukan untuk melindungimu. Seandainya aku bisa lebih dulu bertanya, "Apakah kamu lelah?", mungkin kamu tidak akan pergi dari rumah.

Tapi jangan khawatir, selama beberapa tahun ini, keadaan keluarga perlahan membaik. Anak-anak tidak perlu lagi menanggung tanggung jawab orang dewasa. Adik-adikmu juga masih ingat bahwa mereka punya kakak sepertimu. Awalnya mereka sering bertanya padaku, "Kakak Kate kapan pulang?", belakangan mereka memang tidak sering bertanya lagi, tapi mereka sangat merindukanmu.

Anak yang sekuat dan sepintar kamu pasti sudah memiliki kehidupan baru di Marcel Group, bukan? Jika hidupmu sekarang bahagia, maka teruskanlah. Hanya saja, jika kamu bersedia memaafkan kami, kembalilah ke rumah saat kamu merindukan rumah. Sekadar pulang untuk makan bersama atau menemui keluarga pun tidak apa-apa. Perangkat makan favoritmu masih tersimpan di rumah. Jika kamu masih belum mau bertemu kami, setidaknya balaslah surat ini, beritahu kami bahwa kamu baik-baik saja, itu sudah cukup bagiku. Ibu tidak berani berharap kamu langsung memaafkan kami. Ibu juga tahu bahwa ada luka yang tidak bisa disembuhkan hanya dengan kata "maaf". Tapi ibu tetap berharap kamu bisa memberi ibu satu kesempatan untuk mengganti semua yang tidak bisa ibu berikan di masa lalu.

Terakhir, apa pun yang telah terjadi di masa lalu, sejauh apa pun kamu pergi, kamu selalu adalah putriku. Pintu rumah ini akan selalu terbuka untukmu.

Dengan cinta,
Maya
Untuk putriku, Kate:

Ibu terdiam cukup lama tak mampu berkata-kata ketika karyawan Marcel Group datang ke rumah dan memberitahuku bahwa kamu masih hidup.

Selama beberapa tahun kamu pergi dari rumah dan menghilang, selalu ada satu pikiran yang muncul di benak ibu, jangan-jangan ibu tak akan pernah bertemu denganmu lagi seumur hidup. Sudah tak terhitung berapa kali ibu berpikir, jika suatu hari bisa bertemu lagi denganmu, apa yang harus ibu katakan pertama kali. Tapi ketika akhirnya ada kesempatan untuk menulis surat padamu, ibu justru tidak tahu harus mulai dari mana. Pokoknya, syukurlah, kamu masih hidup.

Kami selalu mencarimu. Hari ketika kamu pergi dari rumah, ibu dan ayah mengira kamu hanya mengambek dan akan pulang tidak lama kemudian. Tapi satu hari berlalu, dua hari, lalu seminggu — kamu tetap tidak pulang. Setelah itu kami mencari ke banyak tempat, bertanya kepada banyak orang, mendatangi tempat-tempat yang biasa kamu kunjungi, menanyai teman-teman sekolahmu dulu, bahkan menemui para Hollow Raider yang pernah masuk ke Hollow bersamamu. Setiap informasi yang mungkin berkaitan denganmu, pasti kami kejar. Kini setelah tahu kamu bergabung dengan program perawatan Marcel Group, ibu akhirnya bisa lega. Bagaimana keadaanmu selama ini? Apakah kamu makan dengan cukup? Apakah kamu sudah punya teman baru? Apakah kamu... masih menyimpan rasa dendam terhadap aku dan ayahmu?

Kate, maafkan ibu. Kata-kata ini sudah lama aku simpan untukmu. Dulu keluarga kita miskin, aku dan ayahmu setiap hari hanya memikirkan cara mendapatkan lebih banyak Denny agar keluarga bisa bertahan hidup, tapi kami justru lupa untuk lebih memperhatikan kamu dan adik-adikmu. Sebagai putri sulung di keluarga, kamu yang terpaksa menanggung semua pekerjaan rumah tangga. Kami selalu memujimu karena dewasa dan pengertian, tapi lupa bahwa kamu masih hanya seorang anak kecil.

Aku adalah ibu yang tidak layak — membiarkan putrinya menanggung tekanan yang tidak seharusnya dipikul di usianya, tanpa pernah terpikirkan untuk bertanya apakah kamu lelah, apakah kamu menderita. Aku bahkan tidak tahu sejak kapan kamu berhenti sekolah dan mulai ikut para Hollow Raider masuk ke Hollow yang berbahaya demi mencari uang untuk menambah penghasilan keluarga. Ketika kami akhirnya tahu, kamu sudah terkena Kontaminasi. Hari itu kami bertengkar sangat hebat denganmu, dan setelah itu, kamu pergi dari rumah. Kini kalau aku ingat kembali, tidak ada satu pun kata yang kuucapkan saat bertengkar hari itu yang ditujukan untuk melindungimu. Seandainya aku bisa lebih dulu bertanya, "Apakah kamu lelah?", mungkin kamu tidak akan pergi dari rumah.

Tapi jangan khawatir, selama beberapa tahun ini, keadaan keluarga perlahan membaik. Anak-anak tidak perlu lagi menanggung tanggung jawab orang dewasa. Adik-adikmu juga masih ingat bahwa mereka punya kakak sepertimu. Awalnya mereka sering bertanya padaku, "Kakak Kate kapan pulang?", belakangan mereka memang tidak sering bertanya lagi, tapi mereka sangat merindukanmu.

Anak yang sekuat dan sepintar kamu pasti sudah memiliki kehidupan baru di Marcel Group, bukan? Jika hidupmu sekarang bahagia, maka teruskanlah. Hanya saja, jika kamu bersedia memaafkan kami, kembalilah ke rumah saat kamu merindukan rumah. Sekadar pulang untuk makan bersama atau menemui keluarga pun tidak apa-apa. Perangkat makan favoritmu masih tersimpan di rumah. Jika kamu masih belum mau bertemu kami, setidaknya balaslah surat ini, beritahu kami bahwa kamu baik-baik saja, itu sudah cukup bagiku. Ibu tidak berani berharap kamu langsung memaafkan kami. Ibu juga tahu bahwa ada luka yang tidak bisa disembuhkan hanya dengan kata "maaf". Tapi ibu tetap berharap kamu bisa memberi ibu satu kesempatan untuk mengganti semua yang tidak bisa ibu berikan di masa lalu.

Terakhir, apa pun yang telah terjadi di masa lalu, sejauh apa pun kamu pergi, kamu selalu adalah putriku. Pintu rumah ini akan selalu terbuka untukmu.

Dengan cinta,
Maya

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000214_detail
"Surat dari Maya"
"Surat dari Maya"

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000214_title

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MessageItemConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/67
field_0
4000214
field_1
MessageItem_4000214_title
field_2
MessageItem_4000214_detail
field_3
null
field_4
MessageItem_Common_toptitle
field_5
null
tableName
MessageItemConfigTemplate
tableIdentity
15410003658996142807