Chapter III: Bag. III
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/392465610
Story Chapters
Story evidence
Katheryne:Ad astra abyssosque! Kita bertemu lagi.
Paimon:Hai Katheryne, apa kamu punya komisi buat kami hari ini?
Katheryne:Komisi? Hmmm, coba kupikir dulu ya ....
Katheryne:Oke begini saja, tolong hadiri simposium akademis Akademiya siang ini dan bacakan puisi cinta di atas panggung.
Paimon:A-Apa?
Katheryne:Lalu gunakan Kamera untuk memotret reaksi para penonton sesudah kamu membacakan puisinya.
Paimon:Hah? Komisi macam apa sih ini?
Katheryne:Hmm ... sepertinya kalian tidak tertarik dengan komisi ini ya.
Katheryne:Kalau begitu ... pergilah ke Pelabuhan Ormos dan bujuk Eremite di sana untuk kerja sukarela di panti asuhan lokal setempat.
Paimon:Hei! Apaan lagi ini!
Katheryne:Mm-hmm, aku juga yakin reaksi para tentara bayaran tersebut pasti bakal menarik.
Paimon:Eh, Paimon mau tanya nih ... Memang siapa sih yang masukin komisi itu ke Adventurers' Guild?
Katheryne:Orang yang masukin komisinya? Hmm, sebenarnya, aku hanya ingin melihat kalian berdua beraksi ....
Nahida:Hehe, kelihatan banget ya? Aku masih berharap kalian mau menerima salah satu komisi itu. Kesempatan untuk mengamati manusia seperti ini jarang terjadi ....
Paimon:Aah, jadi Nahida! Paimon sudah menduga kalau Katheryne enggak mungkin bercanda kayak gitu. Kapan sih kamu masuk ke dia?
Nahida:Hmm ... Dari sejak dia bilang "Ad astra abyssosque"?
Paimon:Jadi selama ini memang kamu ya?!
Paimon:*huff* Jadi kamu sudah selesai istirahat, Nahida?
Nahida:Iya, aku terus tertidur nyenyak sejak terakhir kali berpisah dengan kalian, dan aku bahkan bermimpi panjang sekali ....
Nahida:Masih mimpi lain tentang Festival Sabzerus, tapi yang kali ini adalah mimpi indah!
Nahida:Di mimpiku aku duduk di tengah-tengah petak bunga, lalu semua orang di Sumeru bergandengan tangan dan terus menari sambil mengitariku. Mereka terus menari berputar-putar dan mereka semua kelihatan senang sekali.
Nahida:Aku juga duduk di kereta bunga raksasa. Farris, Kesatria Bunga mengangkatku tinggi-tinggi. Aku juga tidak henti-hentinya menyebarkan permen yalda untuk anak-anak.
Paimon:Nahida ... mungkin saja mimpi itu adalah Festival Sabzeruz yang seharusnya terjadi. Memang itu harus menjadi hal yang membahagiakan, semua orang bersama-sama merayakan ulang tahunmu ....
Nahida:Hah? Bukannya aku tadi menceritakan mimpi yang indah? Kenapa kalian berdua melihatku begitu ... tunggu, apakah ini contoh emosi yang disebut "mengasihani"?
Paimon:Bukan, bukan ... kami enggak mengasihani kamu kok! Itu sih malah tambah parah jadinya. Kami cuma enggak mau kamu merasa terlalu sedih.
Paimon:Ngomong-ngomong, apa kamu ada kesempatan buat nengok Dunyarzad? Gimana ya kabar dia sekarang? Belakangan Keluarga Homayani enggak membolehkan orang asing keluar masuk sejak festival, jadi kami belum bisa nengok dia.
Nahida:Iya, waktu aku terbangun, aku langsung mengunjungi dia. Tapi dia sedang istirahat waktu itu.
Nahida:Kondisinya sudah stabil. Namun, karena Eleazar adalah manifestasi Withering pada tubuh manusia, kita hanya bisa menyembuhkannya kalau kita bisa menemukan cara untuk mengatasi masalah langsung di sumbernya, Irminsul.
Nahida:Tapi untuk saat ini, yang terpenting adalah memastikan apa yang para Sage perbuat atau rencanakan.
Paimon:Iya, siapa yang tahu apa yang akan terjadi kalau mereka melakukan sesuatu kayak samsara Festival Sabzeruz itu.
Nahida:Ya, jadi prioritas utama kita adalah menyelidiki dan menghentikan aktivitas para Sage. Untuk lebih jelasnya ayo kita diskusikan di tempat lain. Banyak petualang yang mondar-mandir di sini.
Paimon:Oh, iya juga sih! Maaf ya petualang sekalian, kami pinjam Katheryne-nya sebentar~!
Nahida:Ayo kita lanjutkan obrolan kita di sini.
Paimon:Oke. Jadi kamu ada ide gimana buat kita selidiki para Sage itu, Nahida?
Nahida:Sebenarnya aku sudah mencoba beberapa hal, tapi sekarang aku mau tahu ide kalian dulu.
Traveler:Langsung "rasuki" tokoh kunci di Akademiya?
Nahida:Aku sudah pernah coba cara ini, tapi tokoh kunci di dalam Akademiya termasuk penjaga "Corps of Thirty" sengaja tidak pakai Akasha Terminal.
Nahida:Tampaknya sejak awal, mereka sudah menjaga kebocoran info dari Akasha. Tentu saja, bisa juga karena mereka mewaspadaiku.
Paimon:Apa kamu sudah menarik perhatian para Sage?
Nahida:Kurasa masih belum, tapi masuk akal juga kalau mereka mulai memperhatikan legenda tentang aku.
Nahida:Pokoknya, mungkin aku tidak bisa langsung merasuki pikiran mereka begitu.
Traveler:"Merasuki" pelajar untuk menyelinap ke kantornya para Sage?
Nahida:Jangan, itu terlalu berisiko.
Paimon:Maksudmu nanti gampang kepergok?
Nahida:Bukan, bukan begitu. Tapi kita jangan melibatkan para pelajar dalam hal ini. Satu kesalahan saja bisa menghancurkan hidup mereka.
Nahida:Melakukan hal itu artinya mengabaikan keselamatan orang lain demi keinginan egoisku sendiri. Apa bedanya dengan para Sage itu?
Paimon:Iya juga sih. Kamu memang pantas jadi dewa di Sumeru!
Traveler:Kita bisa culik seseorang yang dekat dengan Sage terus tanya dia?
Nahida:Sekarang kita ada di tempat yang gelap. Dan karena kita masih belum tahu apa-apa soal tujuan mereka, tindakan gegabah bisa membuat mereka jadi tahu soal kita dan konsekuensinya bisa mengerikan.
Nahida:Lagi pula sekarang semua orang Sumeru sudah jadi sandera mereka.
Traveler:Tidak ada ide lagi.
Paimon:Emm ... jadi kita betulan buntu nih?
Paimon:Nahida, kamu kan super pintar, kamu pasti sudah ada ide, kan? Ayo dong jangan gantungin kita gitu — ayo kasih tahu kita!
Nahida:Menurut teori populer dari Darshan Vahumana di Akademiya, menolak tindakan yang tidak praktis di awal sesi perencanaan akan memberi bobot lebih pada proposal yang sebenarnya.
Paimon:Oke, oke, tapi bukannya kamu Dewa Kebijaksanaan? Kamu enggak perlu basa-basi gitu supaya kita menanggapi ide kamu.
Nahida:Oke, aku sudah berpikir karena aku tidak bisa langsung merasuki Sage, dan aku tidak bisa melibatkan orang biasa ....
Nahida:Jadi aku harus cari seseorang yang memang sudah terlibat, tapi belum memihak pada Sage.
Paimon:Maksudnya kita nyewa mata-mata gitu? Hmm, kayaknya bisa juga sih.
Paimon:Oh! Sebelum kita balik, kita ketemu orang yang namanya Alhaitham. Dia kayaknya beraksi sendiri tuh, dan dia suka melakukan hal-hal di belakang Akademiya. Mungkin mereka enggak sekongkolan.
Nahida:Sebetulnya aku sudah punya kandidat. Masih ingat sama pelajar yang namanya Setaria?
Paimon:Setaria ... Paimon ingat sekarang! Dia kan yang selalu ngikutin di belakang Grand Sage Akademiya?
Paimon:Kita terus-terusan ketemu dia setiap kali ngulang Festival Sabzeruz. Bisa dibilang sekarang kita musuh bebuyutan nih ....
Paimon:Paimon masih ingat tuh gayanya yang judes terus galak lagi waktu dia ngomong sama Nilou!
Nahida:Iya, aku selalu suka mengamati bermacam-macam orang, dan Setaria selalu mencolok di keramaian.
Nahida:Dia lahir di daerah padang pasir dan yang paling jenius di antara semua penduduk padang pasir. Berkat kepintaran akademisnya jadi dia masuk lewat jalur khusus ke Akademiya, dan juga punya kesempatan untuk menjadi asisten Sage.
Paimon:Oh, Paimon enggak tahu kalau dia dari padang pasir! Dia pasti spesial banget ya. Paimon pikir sebagian besar penduduk padang pasir kerjanya jadi tentara bayaran gitu.
Nahida:Nama Setaria berarti "bintang". Waktu dia tinggal di padang pasir, dialah bintang yang paling terang di sana.
Nahida:Lalu kemudian, dia terpilih oleh matahari. Dia pun keluar di siang hari sebagai bintang yang memantulkan cahaya dari sinar matahari.
Nahida:Tapi tidak lama kemudian dia melihat terik matahari membakar bumi dan membawa banyak bencana.
Nahida:Sang bintang pun mulai ragu. Daripada membantu matahari yang seperti itu, bukankah lebih baik kembali ke malam dan menjadi bintang yang menerangi langit malam saja?
Nahida:Tapi pada akhirnya dia jadi tidak rela meninggalkan terangnya siang hari. Untuk menghadapi rasa malunya, bintang tersebut mengubur rasa bersalahnya dan menutup matanya ....
Paimon:Kedengarannya, Setaria tertahan karena peluang penelitian yang ada di sini ....
Paimon:Tapi dia enggak betulan mendukung apa yang dilakukan Akademiya, kan? Dia masih merasa bersalah karena tidak bisa melakukan lebih buat padang pasir, ya kan ...? Dia cuma lari dari masalahnya!
Nahida:Benar. Sewaktu mereka dihadapkan dengan isu moral yang rumit, banyak orang menutup telinga mereka dan mengikuti arus saja sampai masalahnya tidak bisa diperbaiki lagi.
Nahida:Dia menekan banyak rasa bersalah, tetapi sebelum dia menyadarinya, dia sudah menjadi kaki tangan para Sage. Dia tidak bisa menyangkal perannya dalam skema mereka lagi.
Traveler:Sepertinya dia kandidat yang tepat.
Nahida:Benar. Bagaimanapun juga kita harus membuat dia berani menghadapi masalahnya ....
Nahida:Dengan begini tidak cuma kita yang mendapatkan informasinya, dia sendiri juga punya kesempatan untuk menebus kesalahannya.
Nahida:Dari pengamatanku sebelumnya, tiap sepuluh hari sekali Setaria akan mengambil cuti dan meninggalkan Akademiya untuk berbelanja di kota.
Nahida:Kebetulan besok adalah hari belanjanya. Itu kesempatan buat kita.
Nahida:Sebagai persiapannya, ayo kita pergi ke tempat yang biasa dia kunjungi dan berbicara dengan orang-orang di sana.
Nahida:Ini adalah stan ramal yang sering dikunjungi Setaria.
Paimon:Apa kita mau tanya ke peramal itu tentang Setaria?
Nahida:Tidak, aku sudah punya informasi yang cukup tentang Setaria. Hal yang paling penting adalah kamu memperhatikan gaya bicara dan karakteristik utama si vendor.
Paimon:Gaya bicara dan ... karakteristik utamanya?
Nabiya:Wahai anak domba yang tersesat, apa kalian sedang galau dengan takdir kalian?
Nabiya:Suara kebijaksanaan dewa sering terdengar di telingaku. Barang siapa yang mendapatkan belas kasihan dewa hari ini, mungkin aku bisa memberikan jalan bagi kalian.
Paimon:Hah, yang benar? Nahida, apa kamu sering berbisik ke dia?
Nahida:Shh ... Ehem, temanku di sini galau tentang masa depannya. Apa bisa tolong ramalkan untuknya?
Nabiya:Hummm ... Tentu saja, tentu saja. Kalau begitu ....
Kucing Nabiya:Meong ...!
Nabiya:Oh, kelihatannya Harut dan Marut tidak begitu suka denganmu. Mungkin di masa lalu, kamu pernah melakukan sesuatu yang menyinggung para dewa?
Paimon:Menjelek-jelekkan Archon Anemo, mempertanyakan kenapa Lord of Geo itu pelit, dan berantem sama Archon Electro ... apakah itu semua termasuk menyinggung?
Nabiya:Hmm?
Nahida:Oh, ti-tidak ada apa-apa. Traveler, ayo pilih satu topik untuk diramalkan olehnya.
Nabiya:Kesehatan ya? Oke, tidak masalah.
Nabiya:....
Nabiya:Hmmm ... para dewa sudah berbicara. Kebenarannya akan terungkap.
Nabiya:Hidupmu akan sampai ... akan sampai ... HAH?! Pu-Puluhan ribu tahun lagi?! Tidak mungkin! Ini ....
Nabiya:Harut, Marut, apa kalian yang mengacaukan ramalannya? Aku belum pernah lihat hasil ramalan yang seabsurd ini.
Kucing:Meong?
Paimon:Uhh, sebenarnya, Paimon rasa ini ramalan kamu yang paling akurat deh ....
Nabiya:Ehem, kuakui bahwa orientasi matriks langit saat ini kurang optimal. Jadi, gratis saja deh.
Nahida:Begitu ya ... ya sudah.
Nabiya:Kalau lain kali kalian datang lagi cobalah kasih makanan kucing ke Harut dan Marut, siapa tahu mungkin mereka bisa membantumu mengubah nasib?
Paimon:Apa ini stan lain yang sering dikunjungi Setaria?
Nahida:Betul, ini punya Akim. Ayahnya banyak membantu Setaria waktu dia baru pertama pindah ke Kota Sumeru, jadi dia masih suka datang kapan pun dia ada waktu luang.
Nahida:Waktu nanti aku mulai bicara dengannya, tolong dengarkan detail pembicaraan kami ya.
Akim:Ah, pelanggan yang terhormat, kalian cari tembikar yang seperti apa?
Nahida:Dengar-dengar kerajinan di sini bagus, jadi kami sengaja datang kemari untuk melihatnya.
Akim:Oh~ Sepertinya aku mengenalmu. Bukannya kamu itu Nona Katheryne dari Adventurers' Guild itu ya? Sepertinya ini bisnis besar nih!
Nahida:Ngomong-ngomong, dari mana kamu belajar keterampilan ini?
Akim:Bisa dibilang dari ayahku, dia seorang tukang tembok. Waktu aku belajar darinya, lama-lama aku jadi tertarik dengan tanah liat.
Akim:Setelah itu, aku mulai membuat tembikar sendiri secara diam-diam, dan aku beralih jadi jualan tembikar ketika pekerjaanku sudah cukup oke. Meskipun, sangat disayangkan karena aku tidak lagi memanfaatkan banyak pengetahuan yang diberikan oleh Akasha kepadaku ....
Paimon:Bagus dong! Kamu bisa bikin uang dari sesuatu yang kamu suka!
Nahida:Hmm, jadi apa ayahmu masih jadi tukang tembok?
Akim:Oh tidak, sudah tidak lagi. Beberapa tahun lalu, dia jatuh dari atap sampai kakinya patah ketika dia bekerja menjadi buruh. Tapi dia sudah menabung banyak selama ini, jadi dia langsung ke Pelabuhan Ormos untuk menghabiskan masa tuanya.
Nahida:Oh, begitu. Semoga masa tuanya damai dan bahagia.
Nahida:Aku akan meminta seseorang dari bagian logistik di Guild untuk melihat barangnya. Sudah dulu ya, sampai jumpa.
Akim:Baik, tenang saja, semua barang yang ada di sini pasti akan memenuhi kebutuhanmu.
Nahida:Ini harusnya tempat terakhir kita. Setaria selalu rindu dengan cita rasa restoran ini waktu dia bekerja di Akademiya. Setiap kali pergi ke kota, dia pasti datang mampir.
Paimon:Nahida, kamu betulan mikirin segalanya ya!
Nahida:Hehe, sudah tugasku untuk melindungi warga Sumeru.
Nahida:Hei, kok sepertinya aku pernah melihatmu di sekitar pelabuhan sebelumnya ....
Qishan:Hah? Maaf, aku tidak ingat ....
Nahida:Kalau tidak salah waktu itu kamu sedang berdiskusi dengan orang lain tentang masalah pembuatan kapal.
Qishan:AH! Betul itu! Aku selalu tertarik dengan masalah teknis kapal laut.
Qishan:Lagi pula aku kan besar di Pelabuhan Liyue dan suka melihat kapal yang berlalu-lalang sejak aku kecil. Lalu aku pergi ke Sumeru untuk belajar, tapi sayangnya aku gagal masuk ke Akademiya karena aku tidak punya bakat.
Qishan:Tapi aku masih sering mendiskusikannya dengan para peneliti dan belajar di ruang bawah tanah restoran ini. Aku yakin aku pasti bisa lolos ujian Akademiya selanjutnya!
Nahida:Semangat belajarmu benar-benar mengagumkan. Hebat!
Paimon:Kamu pasti akan selalu menemukan orang yang bekerja keras ke mana pun kamu pergi!
Nahida:Jadi restoran ini punya ruang bawah tanah juga?! Heh, aku baru dengar tuh.
Qishan:Ah, iya, benar! Biasanya tidak dibuka untuk pengunjung. Umumnya cuma dipakai sebagai tempat istirahat karyawan dan untuk melangsungkan acara pribadi.
Nahida:Oh, begitu ya ... Masuk akal sih. Baiklah, semoga belajarmu lancar, Nona Qishan.
Qishan:Haha, terima kasih banyak. Asalkan bisa jadi pelajar resmi di Akademiya saja, aku sudah senang.
Paimon:Jadi itu tadi sudah semuanya ya?
Nahida:Iya. Tiga wajah yang familier seharusnya sudah cukup untuk Setaria.
Paimon:Sebenarnya buat apa sih mengumpulkan informasi sebanyak itu? Nahida, kamu belum kasih tahu kami bagaimana cara supaya Setaria bisa menghadapi masalahnya?
Nahida:Setaria sudah biasa menghindari masalah, kita harus bisa mendobrak pertahanan mentalnya.
Nahida:Aku ingat kalian pernah bilang kalau Eremite di Pelabuhan Ormos sana sedang rusuh soal kebangkitan Raja Deshret.
Nahida:Meskipun itu semua hanya omong kosong, keyakinan akan kampung halamannya itu mungkin bisa menjadi titik lemah Setaria.
Paimon:Oh, kayaknya Paimon mulai ngerti nih ... Kamu mau ambil keuntungan dari rasa bersalah Setaria tentang kampung halamannya?
Paimon:Walaupun dia tahu dia harus kembali dan membantu penduduk padang pasir, tapi malah berkonspirasi dengan para Sage dari Akademiya ....
Paimon:Hmm, jadi persisnya kita harus ngapain?
Nahida:Pertama-tama, kita tidak bisa benar-benar membuat Raja Deshret muncul. Kedua, Setaria itu pintar dan tidak mungkin jatuh dalam trik murahan begitu ....
Nahida:Kalau cuma berpura-pura menjadi pengikut Raja Deshret dan berunding dengannya, aku percaya kalau dia akan waspada dan mungkin kita tidak bisa mendapatkan apa-apa.
Nahida:Tapi kalau saja kita "meminjam" beberapa kenalannya untuk bicara dengannya ... Reaksi dia mungkin akan sangat berbeda.
Paimon:Jadi maksudnya, kamu bakal merasuki orang-orang yang barusan ngobrol sama kita?
Nahida:Iya. Merasuki mereka lewat Akasha, terus tekankan seolah mereka sudah beralih jadi pengikut setia Raja Deshret, lalu sampaikan pesan tentang "kehendak dari Raja Deshret".
Nahida:Kalau semua berjalan lancar, kita pasti bisa memengaruhi Setaria. Dia tidak akan pernah bisa menebak kalau kita ada di balik semua ini.
Paimon:Ahh, jadi begitu toh caramu memanfaatkan semua informasi yang dikumpulkan dari orang-orang barusan — jadi supaya kamu enggak keceplosan! Kamu cuma bisa merasuki mereka kalau kamu betulan berubah jadi mereka ya.
Nahida:Iya! Jadi, urusan tiru-meniru kuserahkan ke kalian.
Paimon:Hah? Kok ke kami sih? Ka-Kami kan enggak bisa merasuki siapa-siapa!
Nahida:Itu bukan masalah. Aku akan membagi semua indraku pada kalian saat sudah merasuki mereka. Selama kamu memakai Akasha Terminal, efeknya akan sama seolah kamu sendiri yang merasuki mereka.
Paimon:Hah, ternyata praktis banget ya ... Tapi kenapa harus dia yang melakukan? Kenapa enggak kamu sendiri?
Nahida:Walaupun aku sudah mengamati orang sekian lama, aku masih tidak begitu jago dalam menirukan mereka ....
Paimon:Hmm, kamu enggak salah sih ... Waktu kamu menirukan Katheryne juga itu sudah kelihatan jelas banget deh.
Nahida:*huff* Kalau memungkinkan, aku juga malas merasuki mereka, tapi melihat situasinya sekarang, sepertinya aku harus terima fakta tersebut dan terus maju.
Paimon:Iya, jangan nyalahin diri sendiri! Kan niat awal kita memang mau bantu semua orang, terus kita kan cuma pinjam mereka sebentar doang.
Nahida:Oke, kalau begitu kita mulai aksi kita besok siang.
Qishan:Memang begitu ya biasanya Nona Katheryne bicara ...? Apa aku salah ingat?
Paimon:Ooh, dia datang! Setaria datang!
Nahida:Ayo ikuti dulu dia diam-diam. Waktu dia mulai mengobrol dengan kenalannya, kita cari tempat tersembunyi untuk "merasuki" mereka.
Nahida:Soal gimana caranya dia bisa ke pihak kita ... Kuserahkan padamu ya. Aku percaya kamu tahu apa yang harus dikatakan.
Paimon:Ahh, Paimon mulai ngerasa gugup nih! Ya sudah, ayo deh!
Paimon:Kayaknya mereka sudah mulai ngobrol tuh ... Yuk kita cari tempat yang tersembunyi dan mulai aksi kita!
Setaria:... Iya, cinta itu memang tidak boleh dipaksakan. Dan lagi pula, orang-orang di sekitarku punya latar belakang yang berbeda-beda ....
Setaria:Eh? Nabiya, kamu dengar aku tidak sih?
Nabiya:Oh, i-iya dengar kok! Kamu lagi curhat masalah percintaanmu, kan? Aku dengar kok.
Setaria:Oh, oke. Soalnya kamu kelihatan ngelamun tadi.
Kucing:Meong ...!
Setaria:Aneh ... Kedua kucingmu kayaknya mendadak waspada. Apa ada sesuatu?
Setaria:Seingatku mereka biasanya penurut. Oh ya, siapa nama mereka?
Setaria:Hmm, kamu yakin? Kok kayaknya agak beda ....
Nabiya:Ooohh ... Se-Sebenarnya mereka punya beberapa nama panggilan. Panggilan mereka tergantung dari suasana hatiku saja.
Setaria:Oh, gitu. Kalau gitu mereka repot juga ya.
Nabiya:Ehem, jadi hari ini mau ramal apa? Kamu pasti datang karena mau dengar suara dewa lagi, kan?
Setaria:Hmm ... Aku mau diramal soal percintaanku, tapi kalau aku boleh jujur nih, aku merasa suasana hatiku belakangan ini sedang kacau ....
Nabiya:Kacau?
Setaria:Iya. Begini saja deh, bisa tidak ramalkan kapan selesainya "proyek" yang sedang kukerjakan? Pokoknya aku mau cepat-cepat selesai saja deh ....
Nabiya:Oke aku mendengarmu ... tidak masalah. Em, para dewa akan mengungkap kebenarannya.
Nabiya:....
Nabiya:Para dewa bertanya ....
Nabiya:"Setaria, kenapa kamu belum pulang juga?"
Setaria:Kenapa aku ... belum pulang ...? Masa para dewa benar-benar tahu segalanya yang aku pikirkan ...?
Nabiya:"Setaria, kenapa kamu masih belum pulang juga?!" Kali ini sang dewa sudah menuntut, ini bukan lagi sebuah pertanyaan ... Sepertinya para dewa sedang marah.
Setaria:AH! Ah ... ampun, maafkan aku. Aku tahu aku sudah mengecewakan para dewa. Tolong katakan aku benar-benar memohon ampun dan tolong agar para dewa mau mengampuniku ....
Setaria:Dan, kalau aku boleh bertanya ... Nabiya, dewa mana yang bicara denganmu sekarang?
Nabiya:Huh, pertanyaan yang kekanak-kanakan dan tidak sopan! Dewa yang sedang bicara padaku, tentu saja, yang paling bijaksana dan terhebat: Sang Raja Deshret.
Setaria:Ra-Raja Deshret? Pantas saja dia menuntutku begitu ... Eh, tunggu dulu ... Raja Deshret sudah mangkat sejak dulu ....
Setaria:Walaupun kabar kebangkitan Raja Deshret akhir-akhir ini tersebar luas, itu semua berita bohong yang sengaja dibuat oleh Akademiya ... bagaimana mungkin Raja Deshret benar-benar masih ada?
Traveler:(Hah? Kebangkitan Raja Deshret itu berita bohong?)
Nabiya:Tidak sopan! Aku ini pengikut Raja Deshret yang paling setia, apa kamu mau menyangkal suara kebijaksanaan darinya?
Setaria:Oh, tidak, tidak ... sebagai anak dari penduduk padang pasir, aku hanya merasa terhormat karena ternyata kemuliaan dirinya telah menyentuh bahkan sampai ke kota ini.
Setaria:Aku akan memikirkan tuntutan dari Raja Deshret dengan sebaik-baiknya ... maaf, aku pergi dulu sekarang.
Nabiya:Eh, tunggu dulu ....
Paimon:Wow, dia buru-buru amat perginya. Terus dia kelihatan kecewa juga!
Nahida:Bagus sekali, Traveler. Setaria sepertinya tidak melihat ada yang aneh.
Nahida:Hal di dalam hati kecil yang selama ini dihindarinya, tiba-tiba saja ditanyakan di depan mukanya ... pasti dia langsung galau.
Paimon:Nahida, sepertinya kamu benar-benar paham dengan emosi manusia!
Nahida:Yang aku tahu hanya beberapa teori Haravatat abstrak. Bagaimanapun, waktuku bersamamu telah menunjukkan bahwa banyak dari teori itu sama sekali tidak berguna. Aku masih mencoba untuk memahami semuanya ....
Nahida:Sudah, cukup ngobrolnya. Ayo cepat kita susul Setaria.
Setaria:... Tidak apa-apa, tadi cuma ada sedikit urusan.
Setaria:Oh ya, bukannya kamu minta tolong aku cari kerja? Kamu cari kerja yang bagaimana?
Setaria:Tukang kebun? Bukannya kamu paling benci dengan hal yang berbau tanaman? Aku masih ingat loh aku marah waktu aku tahu kamu buang bonsai yang aku kasih dulu.
Akim:Em ... Yah, pe—pernah ada teman yang bilang bahwa rahasia untuk meningkatkan kualitas diri adalah dengan mengerjakan sesuatu yang bukan bidang keahlianmu.
Setaria:... Baiklah, tidak kusangka kamu bakal mempertimbangkan hal begitu.
Setaria:Ngomong-ngomong bagaimana kabar ayahmu? Sudah pulih?
Setaria:Baguslah kalau begitu. Aku masih saja memikirkan dia ... Kalau aku bisa dapat libur nanti, aku bakal tengok dia.
Setaria:Ngomong-ngomong, bicara soal ayahmu ... apa dia masih di Pelabuhan Ormos?
Akim:Betul, dia sudah lama pensiun di sana.
Setaria:Kalau kamu ada waktu, tolong tulis surat padanya. Beri tahu dia kalau baru-baru ini, kepercayaan soal Raja Deshret sudah mengakar di Pelabuhan Ormos dan mulai menyebar sampai ke Sumeru ....
Setaria:Dia orangnya cepat marah dan juga pengikut setia Archon Dendro. Aku tidak mau dia jadi ribut dengan pengikut Raja Deshret gara-gara beda keyakinan.
Akim:Oh? Kamu sendiri memihak ke siapa? Akademiya atau Raja Deshret?
Setaria:Ah, aku ....
Akim:*huff* Aku benar-benar iri padamu, begitu lahir langsung jadi anak padang pasir. Cuma sayangnya ... kamu membelakangi Raja Deshret dan memilih untuk bersama-sama dengan orang-orang dari Akademiya ....
Setaria:Akim ...? Apa kamu ... juga sudah jadi pengikutnya Raja Deshret?
Akim:Apa ada yang aneh jadi pengikut setia Raja Deshret? Bukannya justru yang aneh itu kamu — seseorang yang masih belum pilih pihak mana pun?
Setaria:A-Aku tidak ambil pihak mana pun ...?
Paimon:Wow! Paimon enggak sangka kamu bakat banget soal ginian.
Nahida:Kamu benar-benar langsung labrak dia dengan masalahnya di depan muka. Mungkin sekarang dia agak syok ....
Nahida:Tapi kalau semuanya sudah selesai, akan kukunjungi kesadarannya dan kujelaskan kepadanya suatu hari nanti. Oke, ayo kita lanjut saja dulu.
Setaria:... Jadi, Qishan, kamu tidak menemukan ada yang aneh di kota akhir-akhir ini?
Setaria:Maksudku ... apakah ada orang yang memberikan khotbah atau apalah padamu.
Qishan:Oh iya, ngomong-ngomong soal hal aneh nih ....
Qishan:Aku seperti merasa merayakan Festival Sabzeruz berkali-kali sampai aku tidak sanggup menghitungnya lagi. Aneh sekali.
Setaria:Tunggu, kok kamu bisa sadar?! Tidak mungkin. Tidak ada penjelasan soal ini dalam laporan ....
Qishan:Apa kamu masih tidak sadar kalau tipu muslihat Akademiya tidak akan pernah bisa menipu seluruh warga Sumeru?
Setaria:....
Setaria:... Qishan, jangan bilang kalau kamu juga sudah beralih jadi pengikut Raja Deshret?
Qishan:Pertanyaan yang aneh. Kok dari nada bicaramu seolah aku harus malu kalau jadi pengikut Raja Deshret.
Qishan:Padahal faktanya, bukannya harusnya kamu yang malu? Kamu, yang sudah bekerja bersama Akademiya dan memperlakukan orang-orang cuma sebagai subjek eksperimen saja?
Setaria:Stop ... Tolong berhenti!
Paimon:Sekarang saja, Setaria masih mencoba untuk lari dari masalahnya ....
Traveler:Apa aku terlalu menekan dia ya?
Nahida:Dia tidak bisa cari pembenaran lagi untuk dirinya sendiri ....
Paimon:Hei, dia lagi coba buat ngomong sama penjaga! Kita harus ngapain nih?
Nahida:Nah ini hal yang paling penting. Cepat, siap-siap!
Setaria:... Hei prajurit, kamu dari "Corps of Thirty", kan? Cepat bantu aku untuk lapor ke Matra sekarang juga. Situasi di kota mulai di luar kendali ....
Rima:Tenangkan dirimu dulu, Nona. Sebenarnya apa yang telah terjadi di kota?
Setaria:Ada ajaran sesat yang sedang menyusup di dalam kota dan sudah membuat beberapa warga beralih ke pihak mereka ....
Rima:Ajaran sesat? Ajaran sesat apa sebenarnya yang sedang kamu katakan ini?
Setaria:Raja Deshret! Banyak orang yang kukenal tiba-tiba berubah jadi pengikut Raja Deshret. Dia sudah lama meninggal, ini tidak mungkin ....
Rima:Nona Setaria ... Tidak ada yang namanya tidak mungkin.
Setaria:Ka-Kamu tahu namaku?
Rima:Raja Deshret itu abadi, siapa yang bertindak sembrono akan membayar ganjarannya.
Rima:Kamu harus menghadapi kenyataan, Setaria. Kamu sedang menapaki jalan yang berbahaya, dan semakin lama kamu mengabaikannya, semakin erat cengkeraman Akademiya padamu, dan kamu akan semakin terjerat.
Rima:Wahai putra-putri Raja Deshret, jangan pernah lupa bahwa padang pasir milikmu ada di tempat lain.
Setaria:....
Setaria:*huff* ... Sepertinya tidak peduli aku lari ke mana, aku semakin banyak menemukan pengikut dari Raja Deshret. Perlu kukatakan, ini adalah perasaan yang sangat familier ....
Setaria:Aku juga sudah lama lari dari rasa bersalahku selama ini ... Merasa bersalah dengan menjadi bagian dari rencana para Sage, dan mengabaikan surat dari anak-anak kampung halamanku.
Setaria:Tapi tidak peduli berapa banyak aku mencoba untuk mengabaikan atau kabur, rasa bersalah itu terus menghantuiku.
Rima:Menghadapi masalah bukan berarti kamu akan kehilangan kesempatan penelitianmu. Lagi pula, kamu juga tidak mau kan melakukan penelitian sambil menanggung beban berat begitu?
Setaria:Kenapa kamu begitu mengenalku? Apakah kamu pengikut Raja Deshret atau Raja Deshret sendiri?
Rima:Itu tidaklah penting. Yang terpenting adalah menghukum Akademiya dan para Sage supaya kesalahan mereka bisa diperbaiki.
Rima:Kalau kamu bisa memberi bantuan dalam hal ini, barangkali itu bisa dianggap sebagai bentuk pertobatan untuk dirimu sendiri.
Setaria:Aku sebenarnya tidak pernah percaya pada dewa, tetapi aku selalu percaya pada takdir. Kedatanganmu pasti adalah kesempatan yang ditakdirkan agar aku keluar dari situasi yang menyedihkan ini.
Setaria:Tolong katakan padaku ... apa yang bisa kulakukan untuk kalian?
Traveler:(Bagus, akhirnya kita berhasil membujuknya.)
Rima:*ehem* ... Seberapa banyak yang kamu tahu tentang aktivitas para Sage?
Setaria:Aku cuma salah satu perancang untuk skema Panen Mimpi Masal ... itu loh, yang terjadi waktu Festival Sabzeruz.
Setaria:Aku tidak begitu tahu tentang gambaran keseluruhan "proyek". Mungkin cuma staf inti saja yang bisa mengakses "dokumen rahasia" itu ....
Setaria:Aku cuma bekerja untuk memenuhi persyaratan yang ditentukan Grand Sage.
Setaria:Tapi ... ada satu hal yang membuatku khawatir ... Aku dengar ada peneliti yang kembali lagi sesudah diasingkan oleh Akademiya, dan para Sage terlihat takut padanya ....
Traveler:(Sage saja takut dengan orang yang diasingkan itu ...?)
Rima:Untuk bisa melawan Akademiya, kita harus tahu tujuan pekerjaan mereka. Apa ada cara untuk mendapatkan "dokumen rahasia" yang kamu sebut tadi?
Setaria:Mungkin saja sih kalau kita mau ambil risikonya, apalagi aku ini asisten Grand Sage dan sering mengerjakan banyak hal selain proyek yang ada saat ini.
Setaria:Tapi ada satu masalah ... aku tidak bisa kirim dokumennya ke kalian lewat Akasha walaupun sudah dapat dokumennya. Para Sage selalu mengawasi dengan ketat semua aktivitas di dalam Akasha.
Setaria:Hmm, begini saja ... Kita pakai saja metode primitif. Besok malam utus saja orang untuk mengambilnya di gerbang Akademiya.
Rima:Gerbang Akademiya ... apa itu tidak terlalu mencolok?
Setaria:Tenang saja. Aku jamin, itu bukan jebakan.
Setaria:Aku hanya menyarankan lokasi ini karena kalau aku meninggalkan Akademiya lagi nanti malah akan menarik lebih banyak perhatian. Akan lebih aman bagiku untuk mengalihkan perhatian para penjaga cukup lama untuk menyerahkan dokumen itu kepadamu.
Rima:Baiklah, aku percaya kamu.
Setaria:Ngomong-ngomong ... kalau ini selesai, apakah aku sudah dianggap bertobat atas dosa-dosaku?
Rima:Itu ... tergantung keputusan dari Archon Dendro.
Setaria:Archon Dendro ... Ya benar, pengikutnya adalah orang-orang yang sudah kita bahayakan. Sebagai Dewa Kebijaksanaan, dia juga yang bertanggung jawab untuk menilai dan membimbing para pelajar.
Setaria:... Mungkin ini saatnya aku percaya pada seorang dewa.
Paimon:Sesuai yang diprediksi Nahida, kita berhasil narik Setaria ke pihak kita ....
Nahida:Eksekusi Pengembara benar-benar bagus. Dia layak dapat pujian.
Nahida:Oke, karena kita sudah membuat rencana untuk bertemu lagi besok malam, sekarang yang bisa kita lakukan adalah berdoa agar misi Setaria berjalan mulus.
Paimon:Berdoa? Tapi kalau kita berdoa ke dewa, bukannya sama saja kita berdoa ke kamu, Dewa Kebijaksanaan dan penjaga para pelajar?
Nahida:Aku? Tidak, tidak, maksudku adalah para penjaga pelajar yang sebenarnya — aku selalu percaya soal itu. Ya sudahlah, pokoknya ayo kita ketemu lagi besok malam di Adventurers' Guild.
Paimon:Katheryne, kami datang. Tunggu dulu, kamu ... kamu Katheryne yang "lain", kan?
Nahida:Betul, aku adalah Katheryne yang "lain" yang ada dalam pikiranmu.
Traveler:Gimana kalau langsung saja panggil dia Nahida?
Paimon:Sst ...! Kita punya misi rahasia malam ini, jadi kita juga harus melindungi identitas Katheryne!
Nahida:Iya, Paimon benar. Lagi pula, kita tidak bisa sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan bahwa pertemuan malam ini adalah jebakan.
Nahida:Kalau sampai ada hal yang di luar dugaan, keberadaanku mungkin adalah satu-satunya "kartu truf" yang bisa kita pakai.
Nahida:Bagaimanapun juga, Akademiya seharusnya masih tidak bisa memastikan kalau kesadaranku ada di luar.
Paimon:Iya, iya! Memang begitu yang Paimon pikirkan!
Traveler:Aku ragu itu yang Paimon pikirkan ....
Paimon:Emm ... pokoknya kayak gitu lah! Pokoknya kita lebih waspada saja!
Paimon:Aneh? Apanya yang aneh?
Traveler:Kok di sini sepertinya sepi sekali ya.
Paimon:Sekarang kan sudah tengah malam — ya pasti sepi dong! Kamu parno amat sih?
Nahida:Tidak, aku rasa dia benar. Ini memang lebih sepi daripada biasanya.
Nahida:Kalau kamu lihat sekelilingmu, sepertinya orang-orang di jalan juga lebih sedikit. Aku tidak yakin apakah ini fenomena umum dari kota ini atau bukan ....
Paimon:Hah, bukannya itu cuma kebetulan? Apa mungkin Setaria nemu cara buat mengalihkan perhatian para penjaga terus sekaligus juga membuat semua orang tidur lebih awal, supaya kita bisa dapat dokumennya dengan tenang?
Nahida:Aku juga masih belum tahu kenapa perasaanku agak aneh ... Tapi, karena sekarang kita ada di sini, ayo kita pergi dulu dan temui dia sesuai rencana.
Paimon:Oke ... Selama ada kamu bareng kami, Paimon merasa lebih tenang!
Paimon:(test)可考虑的对话,主要凸显环境的不对劲,整个街道都没有人
Paimon:(test)到达教令院门口,开始播片,播片结束传到城外
Paimon:Oke harusnya sudah cukup jauh ... Fyuh, Paimon ambil napas dulu sebentar.
Paimon:Apa Nahida bakal baik-baik saja? Kita bisa sampai sejauh ini berkat dia loh ....
Paimon:Paimon enggak sangka kalau kita bakal ketemu Harbinger baru di sini, apalagi dia ranking atas loh! Dia nomor dua ... ngeri banget ....
Paimon:Dia menyebut dirinya sendiri "The Doctor" ... Kita sudah pernah dengar nama itu sebelumnya. Lalu, Setaria juga bilang ada seseorang yang diasingkan dari Akademiya dan baru-baru ini kembali ....
Paimon:Para Sage juga takut sama dia. Yah, kayaknya sih yang dia omongin itu memang The Doctor.
Paimon:Iya. Terus karena sekarang kita tahu The Doctor ikut terlibat, berarti kita bukan cuma urusan sama Akademiya doang. Mereka sekongkol sama Fatui.
Paimon:Tapi apa sebenarnya tujuan Fatui kali ini? Gnosis lagi?
Traveler:Kita harus cari cara buat ketemu lagi sama Nahida.
Paimon:Iya, semua bakal lebih gampang kalau dibantu Nahida.
Paimon:Nahida bilang "Kita akan bertemu lagi di luar kota", tapi kan enggak mungkin kalau kita terus nunggu di sini, kan?
Paimon:Eh? Maksudmu ....
Traveler:Ayo cari Tighnari.
Paimon:Oh! Iya juga, bukannya dia diundang sama para Sage buat ngerjain proyek waktu kita ada di Hutan Avidya itu ya? Itu pasti proyek yang sama, kan?
Paimon:Walaupun waktu itu Tighnari menolak tegas, mungkin saja dia tahu sesuatu.
Paimon:Jangan buang waktu lagi. Ayo kita ke Desa Gandharva!
Localized evidence
Chapter III: Bag. III
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/392465610Sumeru
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1071846517Mimpi, Kekosongan, dan Muslihat
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2200974649Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/171303
4
1301
301811
UI_ChapterIcon_Sumeru
301617
archon
35
UI_QuestType_Chapter_3