Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_FairyTales

Story Chapters

Pembicaraan Hari Esok

Event StoriesChapter number: Musim Panas?! Dongeng dan Naga Jahat! - Lampiran

Story evidence

Chapter quests

1

Pembicaraan Hari Esok

Open quest →
Quest flow
1

Tunggu dua hari

Open step page →
2

Kembali ke Forest of Blessings untuk mencari Mini Durin

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Citrus:Dua gelas Air Ajaib, sudah siap!

Kaeya:Terima kasih, nona cantik. Perlu kutambahkan kalau kamu terlihat cantik sekali hari ini ... Ayolah, Jean. Ayo kita duduk dan minum sebentar, aku sudah pesankan satu juga untukmu.

Jean:*huff* Memangnya ini waktu yang tepat? Maksudku ....

Kaeya:Masih khawatir soal Klee? Tenang, ada Albedo yang jagain dia.

Paimon:Kaeya! Master Jean! Kalian berdua ngapain di sini?

Kaeya:Wah, wah, siapa nih yang datang? Ternyata Traveler dan Paimon. Berarti "kejutan"-nya Nona Alice tuh maksudnya kalian ya.

Jean:Salam, Pengembara, Paimon. Tidak kusangka bisa bertemu kalian di sini.

Kaeya:Para penduduk lokal sini terus membicarakan tentang pahlawan-pahlawan yang menyelamatkan dunia mereka ... biar kutebak, maksud mereka itu kalian berdua ya?

Paimon:Wah, peran kami enggak banyak kok! Bisa dibilang kami ini cuma anggota dari timnya si Pahlawan.

Kaeya:Menurutku tetap saja sangat hebat! Wah, memang Honorary Knight kita selalu membuat bangga ya ke mana pun dia pergi.

Traveler:Tadi kalian lagi ngobrolin Nona Alice dan Klee?

Jean:Betul. Kami mendapat surat undangan dari Nona Alice. Beliau menyarankan agar kami membawa Klee berlibur ke dunia dongeng ini kalau pekerjaan sedang tidak sibuk.

Kaeya:Dan aku kurang yakin apa sebetulnya "dunia dongeng" yang dia maksud itu. Tapi yah, lihat saja sekarang ... deskripsinya sudah sangat cukup harfiah lah ya.

Jean:Klee langsung lari ke sana kemari begitu kami sampai. Jujur aku khawatir, tapi Albedo bilang dia yang akan menjagai Klee sementara kami jalan-jalan sendiri.

Kaeya:Masa sih kami tega nolak kebaikan hati orang? Jadi setelah itu aku langsung membawa Jean ke kedai terdekat deh.

Paimon:Cari minum di segala kesempatan ya ....

Kaeya:Hahaha. Kan lagi liburan, ya memang waktunya buat bersantai ria menikmati hidup.

Jean:Kamu benar. Mungkin aku juga sebaiknya bersantai dan menikmati liburan ini. Aku yakin Nona Alice juga pasti setuju.

Paimon:Eh! Tunggu dulu. Kaeya, kamu beli minum apa?

Kaeya:Tentunya minuman spesial kedai ini dong. Cara terbaik buat mencicipi budaya lokal.

Paimon:Pff ....

Kaeya:Hmmm? Kenapa Paimon mukanya gitu?

Paimon:E-Enggak kok! Bukan apa-apa. Paimon cuma kagum banget sama prinsip hidupmu. Silakan, silakan diminum.

Kaeya:Hmm? Sepertinya aku harus hati-hati nih ... Bentuknya sih bagus, warna cerah, tapi rasanya gimana ya? ... *UHUK* *OHOK*

Paimon:Hehehehehe ....

Jean:Sepertinya aku ... lebih baik tidak minum. Sayang sekali tapi ya ....

Kaeya:Oke, Paimon, oke. Ternyata begitu ya.

Paimon:Paimon ... Paimon juga sempat kena soalnya! Bukan mau sengaja ngerjain, suer!

Kaeya:Oh, satu lagi. Yang dapat undangan bukan cuma kami, tadi aku sepertinya lihat Collei juga lagi mondar-mandir di sini. Tapi lalu dia jalan ke arah pohon besar itu sebelum aku sempat panggil.

Paimon:Wah, dia ke Kerajaan Lonceng Angin dong? Wah, jadi kayak reuni besar-besaran nih! Ayo kita cari dia sekalian?

Kaeya:Ide bagus tuh. Titip salam ya.

Jean:Semoga liburan kalian juga menyenangkan.

3

Kembali ke Kingdom of Breezes and Bells untuk mencari Collei

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Kaeya:Hmm, jadi "Air Ajaib" ini ternyata aslinya tinta ya. Menarik, sangat menarik.

Kaeya:Permisi, Nona Citrus. Apa di sini ada minuman yang tidak mengandung Air Ajaib?

Citrus:Tentu saja ada. Mau rasa yang bagaimana, Pak?

Kaeya:Eh, Sunsettia boleh deh. Jean mau tidak?

Jean:Boleh. Pesan sekalian ya.

Citrus:Siap! Minuman rasa Sunsettia-nya dua!

Conversation 2 · 30 linesOpen full page →

Collei:Struktur rumah pohon di sini luar biasa sekali! Aku harus catat semua, biar nanti bisa cerita ke Guru Tighnari ....

Paimon:Halo, Collei!

Collei:AHHH! Astaga, kaget banget ... Traveler, Paimon? Kalian juga diundang?

Paimon:Haha, diundang? Diculik lebih tepatnya. Eh, Collei lagi lihatin apa di luar sini?

Collei:Oh, aku lagi coba mengamati dan merangkum detail struktur pohon-pohon di sini, dan satwa yang tinggal di sini juga ... pokoknya penduduknya deh. Aku masih sulit percaya kalau mereka semuanya terbuat dari kertas!

Paimon:Penjaga Hutan sejati nih! Tapi yah, kan semua yang ada di dunia ini pakai sihir. Memangnya bisa berguna buat di dunia nyata?

Paimon:Eh? Rumah yang di dekat jejak kaki gede itu ... tadinya enggak ada, kan?

Collei:Oh, kata tupai-tupai terbang di sini sih rumah itu sih dibangun sama naga kecil dan seorang pria bertopi.

Paimon:Ohhh, si Mini Durin dan Om Topi! Ngomong-ngomong mereka ke mana ya?

Collei:Katanya sih mereka ke ... "Constellation Metropole" sehabis selesai bikin rumah. Sudah betul belum ya namanya?

Paimon:Seratus buat Collei! Oh ya, soal naga itu ... warga sini gimana reaksinya? Apa mereka bilang pendapat mereka soal si naga?

Collei:Hmm ... soal itu ya, memang sih suasananya agak canggung sih waktu mereka ceritain itu.

Paimon:Waduh ....

Collei:Kalau tidak salah mereka ada sebut soal "kesalahpahaman masa lalu" dan "menyambut pendatang baru" ....

Collei:Aku baru sampai sih, jadi belum tahu apa-apa juga soal masa lalu mereka. Tapi kelihatannya mereka sungguhan bersyukur sih dibikinin rumah, dan kayaknya mau adain pesta penyambutan.

Paimon:Ahh ... Paimon sudah takut duluan! Yah, artinya hutan ini sudah mulai menerima dia ya. Langkah pertama yang baik!

Collei:Kalian lagi nyari si naga kecil?

Paimon:Iya, dia teman baru kami di dunia ini.

Collei:Wow, keren banget! Aku jadi makin penasaran sama cerita kalian!

Collei:Uhh ... jangan, enggak boleh dulu. Buat lain kali saja. Sekarang aku mau manfaatin waktu di dunia ini sebaik-baiknya!

Paimon:Hehe, enggak usah buru-buru lah! Santai tuh kayak si Kaeya, dia nikmatin banget suasana di sini. Oh iya, dia juga titip salam!

Collei:Oh, ada Tuan Kaeya juga di sini? Wah, aku harus nyapa dia!

Paimon:Ehh, kata Paimon sih dia cuma bakal nongkrong di kedai dan minum-minum sampai mabuk total. Berhubung orangnya tipe yang kuat banget minum, menurut Paimon kamu bisa cari dia kapan saja deh!

Collei:Haha, Paimon benar juga. Ya sudah, aku mau lanjut jalan-jalan lagi.

Paimon:Kalau begitu kita ke Metropole juga, Traveler? Mungkin si Mini Durin sama Om Topi masih di sana.

Collei:Oh ya, belakangan ini banyak kejadian menarik di Sumeru. Guru Tighnari lagi sibuk banget ngurusin itu, jadi kalian juga mainlah ke sana kalau ada waktu!

Paimon:Boleh, kalau ada waktu pasti kita ke sana!

Collei:Pastinya! Sampai nanti.

4

Pergi ke Astral Garden di titik tertinggi Constellation Metropole

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Collei:Tupai origami mengandalkan arus angin untuk menerbangkan tubuh mereka yang ramping, bergerak lincah dari satu pohon ke pohon lain ... benar-benar ekosistem yang sangat menarik.

Collei:Aduh, bukunya habis ....

Conversation 2 · 33 linesOpen full page →

Mona:HAH? Mataku sudah rabun kah?!

Mona:Mustahil ... tidak mungkin ....

Paimon:HEEEI Mona! Kamu "bla-bla-bla"-nya keras banget tahu, kedengeran sampai ke sana!

Paimon:Kaca ramalannya rusak lagi?

Mona:Oh, ternyata para pahlawan penyelamat dunia ini yang datang. Kaca ramalan sih aman, mataku nih yang kayaknya mesti diperiksa dokter.

Mona:Lihat patung dewi ini.

Paimon:Kenapa memangnya? Paimon enggak lihat ada yang rusak, atau ada bagian yang hilang tuh. Ini patung gurumu kan? Si "Dewi Nubuat"?

Mona:MUSTAHIL YA! Nenek tua bangka itu bentuknya JAUH banget sama ini!

Traveler:Mungkin ini waktu dia masih muda?

Mona:Waktu dia muda ... ck, benar juga. Aku jadi ingat dia tulis soal hobinya sama dunia busana sewaktu muda di buku harian ....

Mona:Eh, dia enggak mungkin dengar lah ya, yang barusan? Soalnya bulu kudukku tiba-tiba berdiri ....

Paimon:Yah, enggak sopan juga kan ngomongin orang ... di depan patungnya sendiri.

Paimon:Tapi Mona, kalau kamu belum pernah lihat muka gurumu sewaktu muda, kenapa bisa tahu ini patungnya?

Mona:Aku ada sempat intip pakai kaca ramalan waktu datang ke dunia ini. Waktu aku lihat pantulan bintang-bintang di sini, aku sampai tidak bisa berkata-kata. Sepertinya jalur takdir di Simulanka itu dibuat berdasarkan Teyvat.

Mona:Sebuah proyeksi dari takdir di dunia nyata, untuk membuat sebuah ilusi dunia yang nyata ....

Mona:Gampangnya, anggap saja pencipta dunia ini menciptakan dunia ini di dalam pantulan cermin, atau air danau begitu.

Paimon:Tetap saja terdengar hebat banget ya.

Mona:Semakin dilihat, semakin terasa familier ... ini sih dijamin kerjaan dia. Tapi ya, jauh lebih rumit dari apa pun yang aku bayangkan. Baru coba menafsirkannya saja sudah langsung sakit kepala.

Mona:Aku juga tanya-tanya warga sekitar sini. Mereka memanggilnya "Dia yang tinggal bersama bintang, serta segala suratan takdir dunia" ... berusaha merendah saja tidak. Mukanya pasti puas banget tuh waktu dunia ini baru pertama jadi.

Mona:Yah, sesuai dengan yang aku baca di buku harian itu sih ... Eh, sudahlah. Bahas yang lain saja yuk.

Paimon:Mona, kamu pernah lihat naga kecil enggak di sini? Ukurannya kurang lebih segede Paimon, punya sayap mini.

Mona:Oh, yang bikin onar itu ya? Aku tidak pernah lihat sih, tapi katanya belum lama ini dia datang ke Metropole untuk minta maaf, sampai bawa banyak sekali toytanium dan minyak sayuran segala sebagai permintaan maaf.

Mona:Kebanyakan warga sudah memaafkan, tapi ada juga yang bilang mau lihat dulu gimana kelakuannya setelah minta maaf.

Paimon:Oh, jadi gitu ceritanya ... kira-kira mesti ke mana ya kalau mau ketemu dia?

Mona:Sebentar ....

Mona:Hmm, dia ada di dekat Lautan Pecah. Banyak orang pula di sana.

Paimon:Oke! Mau ikut ke sana enggak? Nanti kami kenalkan juga.

Mona:Hmm, tidak usah deh. Jarang-jarang aku bisa lihat tampang si Nenek Tua itu sewaktu muda. Mau merenungkan lebih jauh tentang jalur yang dia tempuh. Kalian duluan saja.

Mona:Eh, eh, kenapa harus "jaga diri"?! Duh, aku jadi parno sendiri ini!

Paimon:Ya sudah, kami pamit dulu! Dadah Mona!

5

Cari Mini Durin di Broken Sea

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Mona:(Menciptakan langit malam dengan skala seperti ini bukan perkara mudah ....)

Mona:(Nenek tua ... ternyata memang dirimu sudah layak menyebut diri "Trismegistus".)

Conversation 2 · 103 linesOpen full page →

Fischl:Ozvaldo Hrafnavins, bersaksilah di hadapanku bahwa pemandangan yang tercermin dari balik Auge der Verurteilung ini bukan hanya sekadar fatamorgana!

Oz:Mata Mein Fräulein masih sangat sehat.

Fischl:Izinkanlah diriku yang agung ini mengucapkan salam dari Immernachtreich, wahai naga sekelam malam dari Negeri Seribu Bintang dan pembantunya yang mengenakan topi!

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Siapa yang kamu sebut "pembantu"?

Oz:Mein Fräulein hanya ingin bilang "Halo, salam kenal semuanya".

Mini Durin:Salam kenal juga kalian, tapi Om Topi ini bukan pembantu! Dia temanku.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ck, ngapain pakai dijelasin segala.

Paimon:Om Topiii! Mini Durin! Akhirnya ketemu juga. Wah, ada Fischl juga!

Fischl:Ohoho! Bola mataku telah melihat sosok sang Pengembara asing yang diberkati oleh Immernachtreich! Pertemuanmu dengan sang Prinzessin agung di bawah lautan bintang ini telah ditakdirkan!

Klee:Kak Honorary Knight! Paimon!

Albedo:Halo. Kalian semua sehat?

Paimon:Halo, Klee! Klee senang tidak mainnya?

Klee:Klee senang banget-nget-nget! Banyak binatang kecil lucu, terus ada kereta ajaib suuuper panjang juga! Oh iya, ada istana yang gede banget tempat tinggal raja!

Albedo:Aku sudah bawa Klee jalan-jalan, sekalian pelajari tempat ini. Sihir Nona Alice memang sangat luar biasa.

Klee:Mama memang paling keren! Klee juga jadi ingin bikin rumah gede!

Mini Durin:Mamanya Klee dan mamaku ... teman?

Klee:Iya! Mamanya kita kan teman baik, berarti Klee harus panggil kamu Kakak! Mama sering bacain cerita buatan mama Kakak ke Klee, keren banget loh!

Mini Durin:Ka ... kak?

Traveler:Sudah jadi kakak nih ye.

Mini Durin:Wah ... makasih loh Klee! Om Topi, aku boleh main sama Klee?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Terserah.

Klee:Kak Albedo! Kak Albedo, boleh enggak ....

Albedo:Boleh, boleh. Tapi jangan kejauhan ya. Nanti aku jemput.

Klee:Mhm! Ayo, Kak Mini Durin! Kak Fischl, mau ikut?

Fischl:Hehehe! Prinzessin yang mulia berkenan menerima undangan yang diberikan padanya. Bersoraklah! Bahwasanya kabut turun ke atas muka bumi dan menyesatkan pandangan sekalipun, kemuliaan Auge der Verurteilung akan tetap kalian saksikan!

Oz:Maksud Mein Fräulein, ayo kita semua main petak umpet. Biar dia yang jadi "setan"-nya.

Klee:Asyiiik! Klee mau ngumpet ya, dadah!

Mini Durin:Aku juga!

Albedo:Baiklah. Sekarang mari kita kembali ke bahasan kita tentang ramalan tadi, Tuan Om Topi.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Aku dengar B bilang begini pada M:

"B":Karena kamu memaksa, aku kasih tahu sebuah rahasia deh ....

"B":Anak R ... akan bangkit kembali, suatu hari nanti.

Paimon:Hah? Si penyihir peramal bilang kalau Durin yang di Dragonspine ... bakalan hidup lagi?

Traveler:Ini mengejutkan sekali ....

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Aku juga cuma dengar ini dalam ingatan, jadi jangan salahkan aku kalau salah.

Albedo:Mengerti. Pengamatanku di Dragonspine juga menunjukkan indikasi kuat terhadap ramalan tersebut.

Albedo:Jantung Durin perlahan-lahan kembali mendapatkan energi kehidupan. Perkembangannya sangat lambat, namun ada pola yang terbentuk selama beberapa waktu ke belakang ini.

Paimon:Ahh ... jadi mesti gimana ini?

Albedo:Untuk sekarang, kita formulasikan strategi untuk menghadapi kemungkinan apa pun, termasuk yang terburuk.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:....

Albedo:Aku tahu masa lalu Durin, dan tidak ingin melihat situasinya berkembang sampai seburuk itu. Tapi kita tetap harus bersiap-siap untuk segala kemungkinan.

Albedo:Kalau ramalan itu benar, dan suatu hari nanti jantung Durin akan kembali berdetak, aku berharap agar yang terbangun kembali ketika itu bukanlah seekor "naga jahat".

Albedo:Kalian mengerti kan, maksudnya?

Paimon:Ehh ... ngerti enggak ngerti?

Albedo:Baiklah ... Tuan Om Topi, apakah dirimu dan Durin Simulanka bersedia mengulurkan tangan untuk membantu kami ketika waktunya tiba?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Hah? Kenapa aku jadi ikutan?

Albedo:Karena kamu menolong Durin yang ada di dunia ini. Kurasa itu bukan suatu kebetulan belaka.

Albedo:Kalau ada suatu makna lain di balik tindakan ketiga Dewi di luar membuat cerita dongeng, aku berspekulasi bahwa ....

Albedo:Takdir dunia cerminan ini dapat memengaruhi kejadian di dunia nyata kita.

Albedo:Kalau Durin di Dragonspine sebentar lagi akan bangkit kembali, maka kita pasti memerlukan bantuan Mini Durin ... dan juga dirimu. Karena takdir kalian sudah saling terhubung.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ck, merepotkan.

Albedo:Dan itu tidak akan mudah.

Klee:Kak Albedo! Kak Albedo! Klee lihat ada kapal kertas di sebelah sana! Yang bisa terbang gitu loh! Mau ikut lihat enggak, plisss?

Albedo:Tentunya. Sebentar, aku ke sana.

Albedo:Mohon pertimbangkan lagi usulanku tadi, Tuan Om Topi.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:....

Mini Durin:Om Topi, aku sudah kembali! Ah, kalian tadi ngobrolin apa?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Bukan apa-apa kok.

Paimon:....

Mini Durin:Oh, ya sudah. Ayo ikut ke sana! Semua orang mau pergi lihat kapal origami itu!

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Baiklah. Aku ikut.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Kenapa harus cemas? Memangnya aku kelihatan kayak tipe yang peduli sama orang tidak dikenal ya?

Traveler:(Dia menyelamatkan Durin di Simulanka. Apa dia akan mengasihani Durin yang ada di dunia kita juga?)

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Berhenti mencoba menebak jalan pikiranku. Aku pergi dulu.

Traveler:(Hmmm, sepertinya Albedo benar, dia butuh waktu untuk memikirkannya.)

Klee:Wah! Imut banget sih kapalnya!

Mini Durin:Bikinnya dibantuin sama Ibu Peri!

Paimon:Kayaknya orang di Lautan Pecah ini semakin sedikit ya ... mungkin mereka sudah pada balik ke Metropole!

Klee:Kapal kecil ini ada namanya? Klee enggak lihat!

Mini Durin:Hah? Nama ...?

Klee:Mhm! Semua kapal yang pernah Klee lihat selalu ada namanya!

Albedo:Nama itu mewakili sebuah harapan.

Mini Durin:....

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:....

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Kita panggil saja "The Durin".

Mini Durin:Hah? Pakai namaku?

Paimon:Oh, berarti harapannya adalah supaya Mini Durin bisa berlayar menuju bab baru dalam kehidupannya, di dunia yang berbeda! Betul?

Fischl:Ah, begitu pun sang Prinzessin merasa bahwa menganugerahkan nama dari naga malam yang gagah perwira adalah sebuah pilihan yang paling tepat.

Mini Durin:"The Durin" ya ... hehe, oke deh, namanya itu ya. Makasih Om Topi!

Mini Durin:Satu lagi deh ... Om Topi, boleh minta tolong?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ngomong saja.

Mini Durin:Temannya Mama bilang aku bisa pergi dari dunia ini, kan? Aku ... ingin main ke duniamu. Sebentar saja juga tidak apa-apa!

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Hah?

Mini Durin:Eh ... tidak boleh ya?

Paimon:Kata Paimon sih ide bagus ya. Kalau warga Simulanka bisa pergi ke Teyvat, enggak masalah dong kalau kita bawa Mini Durin jalan-jalan ke sana?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Terus harus aku yang jadi pengasuhnya?

Mini Durin:Aku ... aku tidak perlu diasuh! Aku akan nurut, tidak terbang sembarangan juga! Kumohon ... boleh ya? Ya?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:....

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Di luar sana aku tidak akan terus menerus mengawasimu. Kalau hilang aku tidak cari ya.

Mini Durin:Siap! Laksanakan!

Albedo:Kalian bisa berangkat naik kapal "The Durin". Karena sudah diberi nama, tentunya baik bila perjalanan pertamanya adalah untuk membuka lembaran baru.

Klee:Kak Mini Durin mau pergi sekarang? Kalau gitu ... jangan lupa cari Klee di Mondstadt ya! Klee bikinin peta biar gampang nyarinya.

Fischl:Kala kita bersama begitu singkat, laksana semburat pelangi di malam yang panjang nan kelam. Irama dan lagu paling membahana akan terus berkumandang di Immernachtreich, menantikan saat kita berjumpa untuk kali berikutnya. Dan aku percaya, bahwa pertemuan itu akan ada, kembali terjadi di bawah langit yang berkilauan.

Oz:Mein Fräulein bilang kamu boleh main ke rumahnya kapan saja.

Mini Durin:Mhm! Aku senang sekali bisa kenal dengan banyak teman baru.

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ck, sudah belum? Kalau mau pergi, cepat.

Traveler:Hati-hati di jalan!

Mini Durin:Terima kasih semuanya! Terima kasih banyak! Doa dan berkat dari kalian lebih berharga dari harta karun yang mana pun, dan lebih indah dari dongeng apa pun!

Mini Durin:Lain kali giliran aku yang mengabulkan keinginan kalian semua!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2658828592
Musim Panas?! Dongeng dan Naga Jahat! - Lampiran
Musim Panas?! Dongeng dan Naga Jahat! - Lampiran

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2658828592
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Pembicaraan Hari Esok
Pembicaraan Hari Esok

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3983857122

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_FairyTales
Chapter iconchapterIcon228 × 199 · 10 KBUI_ChapterIcon_FairyTalesResource name

Properties

7

chapter10195

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/344
id
10195
groupId
10192
questType
EQ
endQuestId
4016505
chapterIcon
UI_ChapterIcon_FairyTales
beginQuestId
4016501
chapterCategory
event