Puisi Lintas Samudra: Bag. III
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2796066928
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Eh, kayaknya hari ini lebih sedikit ya orangnya.
Chongyun:Selamat pagi, teman-teman. Xingqiu bilang dia mau menyendiri bikin puisi, nanti baru gabung.
Mika:Hari ini senior Noelle sibuk, katanya tidak perlu ditunggu.
Paimon:Oh, ya sudahlah kalau begitu ... Si Callirhoe gimana? Katanya mau datang.
Diona:Aku sudah di sini dari tadi, tapi belum ketemu dia tuh.
Chongyun:Maksudnya si gadis berambut biru ya? Tadi pagi waktu latihan aku lihat dia di jembatan Dihua Marsh.
Chongyun:Tapi dia kelihatannya lagi kesal, aku jadi segan ganggu.
Paimon:Kesal? Duh, gimana nih? Apa karena omongan yang tadi malam? Paimon jadi khawatir.
Traveler:Yuk kita cari dia.
Mika:Setuju! Kalau dia kena masalah, saya juga ingin bantu.
Diona:Loh? Kalian semua mau pergi? Aku ikut.
Chongyun:Mulai dari jembatan? Kita semua datangnya lebih awal, jadi harusnya masih ada waktu.
Paimon:Ide bagus. Sebentar juga balik lagi!
Mika:Oh, ini tempatnya? Kemarin juga kami ketemu dia di sini.
Mika:Dan sama, seperti yang sedang banyak pikiran juga.
Paimon:Ini enggak jauh sih dari tempat kita naruh daun-daun ....
Mika:Daun?
Paimon:Ah, iya. Terlalu sibuk bikin pantun sampai lupa bilang ....
Kamu menceritakan perihal jalan-jalan mencari inspirasi kemarin.
Mika:Hah? Menarik.
Mika:Hmm ... Apa mungkin Nona Callirhoe yang menuliskan puisi di atas daun?
Paimon:Hmm? Kesimpulan dari mana tuh?
Mika:Oh, maaf, bukan apa-apa sih ... Cuma asal tebak saja.
Mika:Soalnya ... puisi di daun itu menimbulkan perasaan yang sama dengan waktu saya melihat dia kemarin. Penuh kesedihan.
Chongyun:Yah, ini mengarah ke hulu dari tempat kita nemu puisi itu ....
Diona:Oh?
Diona:Lihat! Ada daun lagi di sana!
Paimon:Oh, betul juga! Dan ada tulisannya lagi.
Paimon:Kejar!
Paimon:Ck, kenapa cepat amat sih!
Diona:Kamu bukannya bisa terbang? Ambil lah!
Paimon:Eh, Paimon ... enggak bisa berenang. Kalau jatuh ke air, celaka ....
Chongyun:Daunnya berhenti!
Paimon:Sekarang!
Paimon:Fiuh ... ketangkap juga.
Mika:Kata-katanya! Masih terbaca, atau sudah terhapus?
Paimon:Masih utuh! Tintanya masih nempel. Paimon baca yah ....
Paimon:Ha? Ini nyambung sama jawaban puisi kita kemarin! Dia pasti ngambil salah satu daun kita!
Paimon:"Mata air" ... "pemuda" ....
Paimon:Hmm, kayaknya bener si Callirhoe yang nulis ini.
Diona:Dia kayaknya suka banget ya sama kisah itu.
Paimon:Paimon ... Paimon penasaran sih. Waktu pertama lihat dia ....
Paimon:Apa mungkin dia itu ... dia ....
Traveler:Sudah, yang penting kita cari dulu orangnya.
Mika:Oke, kalau dilihat dari arus air dan tenaga angin ... tolong ikuti saya.
Paimon:Fiuh ... Callirhoe, aman?
Paimon:HAH! Apaan tuh?
Diona:Tetesan air raksasa!
Chongyun:Ini yang aku lihat tempo hari!
???:Ha? Kenapa lihat aku seperti itu?
???:Oh tidak ... tubuhku ya?
Mika:Suaranya sih jelas Nona Callirhoe.
???:Ah, kenapa bisa begini ... maaf, tunggu sebentar ya.
Tetesan airnya berubah wujud menjadi Callirhoe di depan mata semua orang.
Callirhoe:Aduh ... aku terlalu boros tenaga ya.
Chongyun:Gimana caranya ... apa yang terjadi? Apa mungkin Nona Callirhoe itu Adeptus?
Callirhoe:Bukan ... maaf sudah mengelabui kalian untuk sekian lama. Aku ini ... Oceanid, yang hanyut ke sini dari Fontaine, dulu sekali ....
Chongyun:Oceanid?
Mika:Ah! Grand Master pernah sebut nama itu. Oceanid adalah para pelayan Archon Hydro terdahulu. Semuanya meninggalkan Fontaine ketika sang Archon wafat, dan hidup di seluruh penjuru dunia.
Callirhoe:Betul sekali ... Tapi jujur sih, aku tidak tahu kenapa bisa berakhir di sini.
Callirhoe:Aku ada bayangan tentang tanah air, tapi tidak sepenuhnya ingat apa yang terjadi di sepanjang perjalanan kemari ....
Callirhoe:Pokoknya begitu tiba di Mondstadt, aku sudah kehilangan kekuatan, dan tidak bisa mempertahankan wujud ....
Callirhoe:Akhirnya aku pun tinggal di tempat bernama Springvale, sambil pelan-pelan mengumpulkan kekuatan ....
Callirhoe:Springvale sangat tenang dan indah. Airnya jernih dan murni, begitu pula hati orang-orang yang tinggal di sana.
Diona:Astaga, jadi kamu itu peri air Springvale!
Callirhoe:Diona benar, dan aku ingat kamu juga kok! Waktu kecil dulu, kamu sering datang ke tempatku malam-malam untuk curhat.
Diona:Oh ya? Ini bukan bercanda, kan?
Mika:(Selama ini saya kira ... itu cuma cerita rakyat daerah.)
Callirhoe:Bantal kecil kesukaanmu, yang bentuk ikan ... namanya "Gelembung", betul kan?
Diona:Ah ... Yap!
Diona:(Jadi semua kenangan masa kecil dulu itu ... bukan mimpi!)
Paimon:Jadi kalau benar, semua yang tertulis di daun-daun itu ....
Callirhoe:Ah ... jadi kalian yang menemukan daun-daunku ya.
Callirhoe:Betul sekali. Akulah si peri air yang diceritakan di Hati Sejernih Mata Air.
Paimon:Pantesan kamu banyak tanya tentang cerita itu!
Paimon:Jadi si bocah yang di cerita itu ....
Callirhoe:Dia ... Finch.
Callirhoe:Aku suka mendengarkan cerita impian orang. Sampai saat ini juga masih suka.
Callirhoe:Indah, sedih, atau penuh perasaan yang aku tidak paham ....
Callirhoe:Pada suatu malam, ada seorang anak datang ke mata air. Air mata yang menetes dari wajahnya rapuh seperti sinar rembulan, tapi murni layaknya embun pagi.
Callirhoe:Aku suka manusia, dan ingin lebih memahami mereka. Aku juga ingin lebih mengerti tentang perasaan misterius yang terkandung dalam tetesan air matanya.
Traveler:Dan kalian pun jadi teman.
Callirhoe:Ya. Kami sering ketemu di bawah langit berbintang, saling berbagi cerita.
Callirhoe:Kadang kami terjaga hingga pagi, demi mendengarkan burung pertama yang berkicau, atau bunyi tonggeret di musim panas.
Paimon:Wah, romantisnya.
Callirhoe:Tapi pada suatu hari, seperti kata buku ... Aku melihat sebuah perasaan dari sorot matanya, yang tidak bisa aku balas ....
Callirhoe:Aku bingung, seperti mengarungi lautan lepas yang belum pernah dijamah. Tapi kaum Lochfolk punya takdir yang beda dengan manusia. Apa pun yang terjadi ketika itu, aku tidak ingin dia menuliskan kisah hidup yang akan disesalinya di kemudian hari ....
Callirhoe:Aku lalu kabur, dan tidak pernah muncul lagi di hadapannya sama sekali.
Diona:Oh, Callirhoe ....
Callirhoe:Kekuatanku pulih dengan sangat perlahan. Puluhan tahun berlalu, dan wujudku hanya bisa muncul singkat sekali ....
Callirhoe:Aku pernah berharap agar Finch melanjutkan hidupnya. Kami akan kembali bertemu "ketika seluruh bintang di langit sudah padam".
Callirhoe:Tapi setelah menyaksikan begitu banyak kisah orang, dan mendengar impian mereka, aku pun jadi memahami isi hati Finch.
Callirhoe:Keinginan untuk membalas perasaannya bergejolak di dada. Aku sudah tidak bisa lagi membendungnya.
Callirhoe:Tapi aku takut. Takut jika aku menemuinya sekarang, hanya akan menimbulkan kekecewaan. Juga rasa sakit yang akan timbul ketika waktunya berpisah ....
Paimon:....
Chongyun:(Buah simalakama ya.)
Mika:....
Mika:Tolong, tengoklah dia!
Callirhoe:Ha?
Mika:Saya kenal Kakek Finch. Beliau orang yang sangat baik! Ketika masih belajar menggambar peta, dialah yang selalu menyemangati saya agar pantang menyerah, terus mencoba lagi dan untuk pergi bertualang ke luar!
Mika:Dia sering cerita tentang masa lalunya, tapi saya tidak pernah lihat ada raut penyesalan ataupun kesedihan di wajahnya!
Mika:Kakek Finch mencintai petualangan, tapi dia tidak pernah absen dari mata air ... setiap hari, seperti sedang menunggu sesuatu.
Mika:Saya percaya perasaan kakek tulus terhadap Nona Callirhoe! Dia tidak pernah berhenti berharap kalau suatu hari nanti kalian akan berjumpa kembali!
Mika:Jadi jika kamu juga sama, kamu juga ingin bertemu kakek ... Tunggu apa lagi?!
Callirhoe:....
Mika:HAH?! Ah ... Sa-Saya ... waduh, maaf, saya terlalu tegang, dan ... eh ... yang tadi itu terucapkan dengan sendirinya ....
Callirhoe:....
Callirhoe:Baiklah. Aku sudah memutuskan.
Callirhoe:Waktunya kembali. Waktunya menemui Finch.
Mika:Serius! Luar biasa! Senang sekali rasanya.
Callirhoe:Tapi aku ... ingin minta tolong pada kalian semua.
Paimon:Ngomong saja, jangan enggak enak enggak enak. Kami pasti bantu!
Callirhoe:Bolehkah kalian menemaniku ke Springvale, dan menjemput Finch ke sisiku?
Callirhoe:Karena wujud ini sudah tidak bisa bertahan lebih lama ... dan aku takut orang-orang akan melihat wujudku yang tadi.
Diona:Bisa! Aku dekat banget kok sama Kakek Finch.
Callirhoe:Dan ... tolong jaga rahasia antara aku dan Finch ... jangan sampai air tenang dan murni di Springvale jadi terganggu oleh sebab ini ....
Traveler:Tenang.
Chongyun:Rahasiamu aman.
Mika:Saya berjanji tidak akan cerita-cerita.
Callirhoe:Terima kasih banyak ... aku sangat bersyukur.
Callirhoe:Aah ....
Paimon:Kenapa nih? Mau balik lagi jadi tetesan air?
Callirhoe:Bukan, aku ... rasanya berdebar-debar sekali. Aku rindu bercakap-cakap dengan dirinya, tapi takut lidah ini akan kaku ketika waktunya tiba ....
Callirhoe:Puisi ....
Callirhoe:....
Callirhoe:Oke, boleh. Aku akan tulis puisi.
Callirhoe:Dan namanya ... Hati Sejernih Mata Air.
Callirhoe:...!
Mika:Kamu ... baik-baik saja?
Callirhoe:Ya, aku ... cuma takut wujud ini tidak bisa bertahan lebih lama.
Diona:Oke, jangan panik! Tunggu di sini ya Callirhoe! Aku jemput dulu Kakek Finch.
Callirhoe:Jangan buru-buru ya, Diona ... Finch sudah tidak muda, kakinya juga sudah tidak sekuat itu ....
Callirhoe:Aku ... masih bisa bertahan ... sedikit lebih lama lagi.
Diona:Oke. Yang kuat ya! Kamu pasti bisa!
Diona:Kakek Finch!
Old Finch:Oh, halo Diona? Tumben kamu balik lebih awal hari ini.
Diona:Hari ini harinya Kakek Finch! Ayo, ikut sama aku!
Old Finch:Oh? Mau ke mana nih?
Diona:Ke sana, ke air terjun!
Old Finch:Haha, kamu habis menangkap ikan yang bagus ya?
Diona:Uuuh, pokoknya ikut saja dulu! Penting banget nih.
Old Finch:Tapi aku sudah janjian dengan ayahmu untuk ....
Diona:Kakek Finch!
Old Finch:Ya sudah, ya sudah ... jangan kelewat semangat begitu, aku ikut nih.
Diona:Gitu dong! Ayo, aku bantuin.
Old Finch:(Hehe, putri Draff ini persis ayahnya ketika ada sesuatu.)
Mika:Bagaimana keadaannya, Nona Callirhoe? Perlu dibantu?
Paimon:Boleh nyender ke Paimon sini!
Callirhoe:Terima kasih kalian.
Callirhoe:....
Diona:Sini, sini! Pelan-pelan dikit, Kakek Finch.
Old Finch:Hmm? Ada apa ini? Kenapa banyak orang?
Old Finch:Wah, ada Mika segala? Haha, apa kabar kerjaanmu?
Old Finch:Bahkan ada teman dari luar juga? Kalian ... hari ini bukan ulang tahunku, tahu kan?
Chongyun:Salam, Tuan Finch. Namaku Chongyun, kami semua bertemu ketika Pagelaran Puisi. Dan ... ah, ada yang ingin kami kenalkan kepada dirimu.
Callirhoe:Finch ....
Old Finch:Suara itu ... Callirhoe?!
Callirhoe:Aku tidak menyangka kamu masih mengingatnya.
Old Finch:Tentu saja, tentu saja aku ingat. Mana mungkin bisa lupa?
Old Finch:Tapi wujudmu beda sekali dengan dulu. Ketika itu, kamu seperti baru keluar dari buku dongeng ....
Old Finch:Oho, mulutku ini ya! Tentunya peri dari cerita dongeng bisa berubah wujud. Mungkin justru aku yang kelihatan beda sama sekali di matamu, sampai tidak bisa dikenali lagi ....
Callirhoe:Haha, bahkan setelah bertahun-tahun, kamu masih tetap paling bisa bikin aku tertawa.
Old Finch:Bukannya kamu hanya bisa muncul di tengah malam? Aku sempat berpikir kalau semua yang terjadi dulu itu cuma mimpi ....
Callirhoe:Maaf Finch. Maaf karena sudah membuatmu menunggu begitu lama.
Old Finch:Oh, tidak selama itu juga kok. Cuma sekejap saja, sungguh.
Callirhoe:Finch ... mau dengar puisi yang kutulis untukmu?
Old Finch:Puisi? Kamu yang tulis? Oh, tentu saja mau. Aku akan mendengarkan semua yang keluar dari bibirmu itu ... dengan senang hati.
Callirhoe:Kalau begitu, biar aku ceritakan kisah si peri mata air ....
Old Finch:....
Old Finch:Ya ... seperti itulah wujudmu saat perjumpaan pertama kita.
Old Finch:Sudah bertahun-tahun berlalu ... ternyata lama juga ya.
Callirhoe:Finch, aku ....
Old Finch:Tidak apa, aku mengerti kok. Puisimu ... menjelaskan semuanya.
Callirhoe:Terima kasih, Finch. Ini buat kamu.
Old Finch:Cantik sekali ....
Callirhoe:Ini tetesan air yang berasal dari kekuatanku.
Callirhoe:Finch, aku tidak punya wujud fisik seperti manusia. Aku tidak bisa selalu diam di sisimu, dan aku juga tidak tahu kapan bisa balik lagi ke wujud manusia.
Callirhoe:Tapi simpanlah tetesan air itu. Hati kita akan selalu bertaut, tak peduli berapa jarak yang memisahkan.
Callirhoe:Aku selamanya bagian dari mata air. Mulai hari ini, aku akan mengunjungi mimpimu jika kamu memanggil.
Traveler:(Hati Sejernih Mata Air yang sesungguhnya ya.)
Paimon:Huaaa ... romantisnya!
Traveler:Ssst!
Old Finch:Haha, kamu sudah belajar banyak ya? Bahkan tidak peduli kita jadi tontonan anak-anak.
Callirhoe:Kamu ... merasa risih?
Old Finch:Mana mungkin begitu? Ini justru momen terindah di sepanjang hidupku.
Old Finch:Aku cuma cemas, nanti kalau tidur bisa-bisa tidak ingin bangun lagi.
Callirhoe:HAH?! Ja-Jangan bilang begitu ....
Old Finch:Hahaha, aku bercanda! Kamu masih perlu belajar banyak.
Callirhoe:Oh begitu ....
Diona:(Hehe, Kakek Finch dan Callirhoe kelihatannya bahagia berat! Momen sempurna nih.)
Callirhoe:Diona, terima kasih sudah menjemput Finch ya. Aku juga tidak akan lupa sama kamu.
Diona:Aku sering banget loh curhat sama kamu dulu ... ngeselin enggak?
Callirhoe:Jelas tidak! Kamu salah satu orang yang tulus sekali di seluruh dunia ini.
Callirhoe:Itulah kenapa kamu dapat hadiah. Supaya bisa menemani kamu seterusnya.
Diona:Oh?
Chongyun:(Walah ... jadi kemampuan Diona meracik bahan super menjijikkan jadi minuman enak itu berkat dari peri air ini?)
Chongyun:(Kalau begitu ... apa jangan-jangan energi Yang murniku juga ... pemberian dari suatu makhluk?)
Callirhoe:....
Callirhoe:Wujud ini akan segera menghilang.
Callirhoe:Finch ....
Old Finch:Ya?
Callirhoe:Aku tidak pernah menyesali pertemuan kita. Aku tidak menyesal mengajakmu bicara malam itu. Tidak pernah ada penyesalan, tidak satu kali pun.
Old Finch:Aku juga sama ... tidak ada penyesalan.
Callirhoe:Walaupun ... berbeda dengan yang di dalam cerita ya ... malam itu aku ... tidak memberimu ciuman.
Callirhoe:Hadiah yang ... melambangkan janji dan cintaku ... saat ini ... untukmu.
Paimon:Hah?
Dan pada saat seperti ini, semua yang tahu sopan santun memang sebaiknya memejamkan mata sejenak.
Old Finch:Sudah, sudah, kalian ....
Old Finch:Dia sudah pergi.
Paimon:HAH? Tapi ... Paimon belum dadah-dadahan sama dia.
Diona:Kakek Finch ....
Old Finch:Tenang ... dia tidak ke mana-mana.
Old Finch:Kan tadi sudah bilang ... dia akan selalu ada di mata air, ada di sisi kita, dan di dalam mimpi ....
Venti:Wah? Hai, kalian semua sudah balik lagi! Dan kayaknya jadi lebih semangat ya.
Venti:Direktur Hu lebih maju selangkah dari orang lain. Dia sudah mau mencetak buku kumpulan puisi.
Venti:Dia bilang sudah "enggak sabar menunggu akhirnya, karena sudah ingin menarik pelatuk". Mungkin maksudnya dia sudah tidak sabar menunggu puisi semua orang hari ini, biar kesepakatannya bisa lanjut.
Xingqiu:Kalian ke mana saja! Aku tunggu dari tadi!
Venti:Mungkin mereka habis cari ilham di alam liar? Ingin menyatu dengan alam? Dan mungkin ... berhasil dapat puisi bagus?
Paimon:EH, Pengamen! Jadi dari awal kamu sudah ....
Paimon:Oh! Iya ... da-dari awal kamu kan sudah janji mau traktir makan!
Venti:Hah? Masa sih.
Traveler:Makan. Ingat harganya. Ingat perayaannya.
Venti:Haha, baiklah kalau begitu! Traveler sudah bersabda, aku tidak bisa lari.
Venti:Diona sayang ... boleh dong minta tolong kamu bikinin minum?
Diona:HUH! JANGAN HARAP! ... Biasanya sih gitu jawabnya, tapi hari ini lagi senang nih. Sekali-sekali boleh.
Xingqiu:Ha? Jadi kalian habis apa ini? Kok sepertinya ada sebuah rahasia umum yang semua orang selain aku sudah tahu ....
Chongyun:Masa? Cuma angin doang. Kamu saja terlalu sensitif.
Mika:Be-Betul! Kami habis ... kami habis jalan-jalan. Cari inspirasi, kan terakhir kali itu berhasil.
Xingqiu:Wah, Mika saja tahu ya.
Xingqiu:Chongyun, kasih tahu ada apa boleh? Aku ingat ada rumah hantu di dekat sini, kamu pasti suka.
Xingqiu:Aku yakin energi Yang murni kamu juga tidak bakal bisa mengusir setan di sana!
Chongyun:Terima kasih, tapi kali ini tidak bisa.
Chongyun:Dan aku mulai merasa ... mungkin energi Yang murni ini tidak sejelek itu juga.
Xingqiu:Hah? Apa ... kamu kenapa lagi ini?
Xingqiu:Oke cukup! Aku yakin ada rahasia, dan rahasianya besar sekali!
Old Finch:Oh, nak ... biarkan aku di sini sedikit lebih lama.
Localized evidence
Puisi Lintas Samudra: Bag. III
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2796066928No text in the selected or fallback locales.
Dalamnya Ketulusan Kasih Air
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/3720757418Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/30410129
10127
EQ
4012610
UI_ChapterIcon_PoetryFestival
4012603
event