Perjalanan Laut di Musim Panas: IV
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2789838930
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Kamu sudah bangun belum?
Traveler:Uh ... Sudah pagi lagi ....
Traveler:Jadi? Apa ada sesuatu yang terjadi?
Paimon:Kamu pasti enggak percaya, tapi enggak ada yang terjadi.
Xinyan:Kamu sudah bangun? Kita langsung ke kesimpulan saja kalau begitu, kami sudah mencari ke sekeliling, tapi tidak ada yang mencurigakan.
Kaedehara Kazuha:Kalau berdasarkan dari dua alam fantasi sebelumnya, seharusnya ada benda di sekitar yang berperan sebagai pintu masuk.
Traveler:Aneh sekali.
Mona:Atau mungkin belum waktunya?
Xinyan:Maksudmu, harus menunggu lagi?
Mona:Ya. Lagi pula, Fischl tidak di sini. Aku rasa, dia seharusnya lebih penasaran di mana pintu masuknya dibanding kita semua.
Mona:Kita tunggu saja. Berikan alam fantasi ini ... bukan, berikan Fischl sedikit waktu lagi.
Semuanya setuju dengan pendapat Mona untuk beristirahat sebentar. Setelah itu, mereka menjelajahi sekitar dalam 2 grup berbeda.
Setelah berkeliling beberapa kali dan tidak ada apa-apa, akhirnya ada yang muncul juga di pantai.
Paimon:Ada sesuatu di pantai!
Kaedehara Kazuha:Sebuah buku? Di sebelahnya juga ada ... eh ... patung burung gagak?
Paimon:Patung ini kok kayak Oz ....
Mona:Mengapa kedua benda ini muncul bersamaan? Apakah dia yang membawa buku ini ke sini?
Xinyan:Apa ini? Sebuah diari?
Mona:Coba aku lihat ... "Kidung Kerajaan Suci"? Aku belum pernah melihat buku dengan nama itu.
Paimon:Kalau dilihat dari sampulnya, kok kayaknya ... ini ditulis sama Fischl sendiri?
Xinyan:Memang terdengar seperti sifatnya. "Kidung Kerajaan Suci", nama yang bagus, aku suka.
Kaedehara Kazuha:Judul buku ini, memiliki suatu perasaan suci.
Paimon:Jadi kita harus gimana? Apa harus kita sentuh?
Mona:Dia masih belum kembali.
Mona:Mari kita lanjutkan ke ilusi. Kalau Fischl melihat buku itu, kemungkinan besar dia akan datang mencari kita.
Paimon:Paimon setuju! Ini kayak kita ngintip buku harian orang lain, jadi Paimon yakin dia bakal masuk terus menghentikan kita gitu.
Narasi:"Tidak ada satu pun dari masyarakat sekarang yang tahu, tapi para peneliti tahu bahwa Yang Mulia Tuan Putri Fischl von Luftschloss Narfidort turun ke dunia kira-kira 600 tahun sebelum periode orang-orang kudus, itu terjadi pada masa kekacauan dunia."
Mona:Apa? Seorang narator?
Xinyan:Kita benar-benar ada di dalam buku, bahkan ada narator yang menceritakan kisahnya.
Paimon:Wah, jalannya buntu. Kita enggak bisa lewat nih.
Mona:Ada sebuah perangkat di sana, sepertinya perangkat itu mau agar kita mendekatinya.
Paimon:Ini perasaan Paimon saja, atau ... semua yang ada di sini kok kayak yang disengaja ya?
Mona:Namanya juga Kerajaan Suci.
Paimon:Iya sih, mencolok banget ... seolah memang berharap ditemukan sama orang.
Xinyan:Haha! Itu baru namanya Fischl!
???:Tolong, tolong aku!
Paimon:Hei, bukannya ini sebuah patung?
???:Jangan menyebutku seperti itu! Namaku adalah Leon dan aku adalah Kesatria Immernachtreich.
Paimon:Seorang knight? Enggak kelihatan ya.
Leon:Tidak terlihat? Ya sudahlah, pokoknya jangan salahkan Lord Ozvaldo yang merancang baju zirah untuk Night Raven Knight.
Traveler:Ozvaldo?
Mona:Traveler, seharusnya kamu pernah dengar? Nama lengkap Oz adalah Ozvaldo Hrafnavins.
Xinyan:Oh ... Jadi "Megistus" itu cara baca yang gampangnya ya ....
Kaedehara Kazuha:Ya, aku setuju.
Mona:Haha, semuanya berpikir begitu ....
Leon:Maaf aku harus mengganggu waktu obrolan kalian yang menyenangkan, tapi aku rasa kalian masih belum diberi tahu kalau gerbang di depan sudah terkunci.
Paimon:Wow, itu berita baru tuh.
Leon:Aku harap kalian dapat membantu menyelamatkanku, sebagai balasannya, aku bersedia mengajarkan cara membuka gerbangnya.
Mona:Yah, berarti kami mau tidak mau harus menolongmu deh.
Leon:Tidak ada kata-kata yang bisa mengungkapkan betapa bersyukurnya diriku. Terima kasih banyak.
Leon:Ingat, ini adalah kata sandi untuk membuka gerbang: "Semoga pendudukku dibebaskan dari belenggu aturan lama."
Paimon:Sepertinya di depan jalannya buntu, cuma ada satu buku.
Xinyan:Yang barusan kita dengarkan, seharusnya cerita dari dalam buku itu bukan?
Mona:Karena itu, Kerajaan Suci di judul buku itu mengacu pada Immernachtreich. Buku ini adalah puji-pujian para penduduk kerajaan untuk Nona Fischl.
Traveler:Juga semacam autobiografi ....
Kaedehara Kazuha:Sudah sampai ke halaman terakhir buku, tetapi sepertinya cerita mereka belum berakhir.
Paimon:Terus habis ini apa nih? Paimon mau dengar akhirnya!
Kaedehara Kazuha:Kalau begitu ayo terus lanjut mencari. Kita simpan saja bukunya dulu kalau sudah selesai dibaca.
Mona:Eh? Kenapa kita berpindah tempat lagi, tapi kok tidak kembali ke pantai?
Paimon:Sepertinya kita ada di Mondstadt.
Fischl:Salam, Kaiserin der Verurteilung yang terhormat.
???:Amy sayang, ibu bikin steak dan Fisherman's Toast, ayo makan selagi panas.
Fischl:*uhuk*! Ibunda Ratu ....
???:Oh, aku lupa! *uhuk*! Prinzessin der Verurteilung, apa kamu tahu sekarang waktunya makan siang?
Fischl:Tentu saja, Ibunda Ratu.
???:Oh —! Pemandangan di luar sangat bagus, Prinzessin der Verurteilung dan Kaiserin der Verurteilung, apa kalian mau piknik bersama "Kaiser der Verurteilung"? Kita akan menikmati pemandangan alam dan masakan yang lezat yang dianugerahkan kepada kita.
Fischl:Ya, dengan senang hati!
Mona:....
Kaedehara Kazuha:....
Xinyan:Hm ... apakah ada yang mau bicara?
Traveler:....
Xinyan:Aku tanya langsung saja. Jadi, "Amy" ... itu nama asli Fischl, kan?
Paimon:Seharusnya iya. Kedua suara tadi sepertinya suara papa dan mamanya.
Mona:Kok semuanya jadi lihat aku?!?
Kaedehara Kazuha:Mungkin sedikit lancang, tapi ... apakah nama belakangmu benar Megistus?
Mona:Huh, kamu meremehkan aku? Nama lengkapku adalah: Mona Megistus, sang ahli Astrologi.
Kaedehara Kazuha:Oh, maaf.
Xinyan:Memangnya tidak terlalu panjang?
Mona:Oh, ini kondisi spesial. Cuma orang jenius yang bisa dapat gelar seperti ini.
Paimon:Enggak masuk akal ....
Mona:Apa pendapat kalian tentang apa yang baru saja kita saksikan?
Kaedehara Kazuha:Aku telah memastikan satu hal, "menutup buku" juga sebuah cara untuk mengubah alam fantasi.
Xinyan:Yah, aku rasa orang tua Fischl bersedia mengikuti maunya, itu hebat sekali.
Mona:Tapi tidak akan seperti itu terus. Ini harusnya ingatan dari masa kecilnya, tidak akan lagi seperti itu saat kamu bertumbuh besar.
Paimon:Mona tahu banyak tentang Fischl ya!
Mona:Aku temannya, jadi wajar tahu hal ini.
Mona:Oh ya ... Di mana Fischl sekarang?
Kaedehara Kazuha:Suara tadi bilang kalau dia keluar, bagaimana kalau kita juga keluar dan melihat-lihat, pasti akan ada petunjuk.
Paimon:Wah, sudah kembali.
Paimon:Tunggu, sudah beres ...? Ceritanya kan belum selesai!
Mona:Menyebalkan deh, rasanya seperti seperti waktu membeli tutorial astrologi palsu, atau lupa bawa dompet waktu makan malam ....
Paimon:Arghhh!
Mona:Argh ...! Sangat tidak enak!
Xinyan:Kalian berdua tampak kecewa.
Kaedehara Kazuha:Sejujurnya, aku juga tidak suka baca buku tidak sampai habis.
Xinyan:Haha, siapa juga yang suka. Semuanya, ayo kita masuk kembali ke alam fantasinya.
Paimon:Ide bagus! Ayo berangkat!
Xinyan:Eh?
Kaedehara Kazuha:Kita masih di sini ... Tidak berfungsi.
Xinyan:Aneh, tadi bisa masuk, tapi sekarang kok tidak bisa ya.
Mona:Kenapa?! Kita jadi tidak bisa menyelesaikan buku ini! Jahat deh!
Kaedehara Kazuha:Hmmm ... Apa karena kita sudah sampai di "akhir buku"?
Kaedehara Kazuha:Sebelum meninggalkan alam fantasi, buku yang kita lihat sudah sampai halaman terakhir. Kurasa, "Kidung Kerajaan Suci" ada lebih dari satu jilid.
Paimon:Ini mirip salah satu teknik pemasaran novel ringan ... "Penasaran sama lanjutannya? Silakan beli jilid berikutnya!" Eeeew!
Mona:Huh! Aku harus melihat akhirnya.
???:Ah, ya, ya, akhir ceritanya ya. Semua orang mau tahu akhir ceritanya.
Mona:Eh? Siapa di sana?
???:Oh, dia melihatku. Cepat berdiri tegak, berdiri yang tegak.
Mona:Siapa kamu?
???:Aku Arnold, lengkapnya Arnold yang Suka Ditanya Tentang Jalan.
Paimon:Namamu spesifik amat ya!
Mona:Jadi, Arnold, ada yang mau kutanyakan ....
Arnold:Namaku "Arnold yang Suka Ditanya Tentang Jalan", bukan Arnold!
Mona:Oke. Jadi, Arnold yang Suka Ditanya Tentang Jalan, aku mau tanya!
Arnold:Siap, nona!
Mona:Apa ada jilid lanjutan dari "Kidung Kerajaan Suci"? Ada di mana?
Arnold:Oh, Anda bertanya pada orang yang tepat. "Kidung Kerajaan Suci" adalah buku suci Immernachtreich, dengan total tiga jilid. Dua jilid lainnya disembunyikan di dua dataran tinggi di kota kerajaan.
Arnold:Kamu harus pergi ke puncak menara kalau mau mencari jilid keduanya.
Mona:Menara? Menara yang di sana itu?
Arnold:Benar, itu tempat penyimpanan buku sucinya. Kalau dilihat lebih dekat ke gua di sana, kamu akan bisa menemukan rahasia yang dapat membawa kalian ke sana dengan cepat.
Mona:Baik. Terima kasih, Arnold.
Arnold:Namaku "Arnold yang Suka Ditanya Tentang Jalan", bukan Arnold!
Arnold:Nona yang cantik, apakah ada hal lain yang mau ditanyakan? Apa aku punya pacar atau tidak, pendapatan bulanan, atau yang lainnya ...?
Mona:Tidak ada, sampai jumpa!
Mona:Abaikan saja Night Raven itu. Ada jalan rahasia di dalam gua di depan yang langsung menuju ke puncak menara, ayo kita ke sana.
Arnold:Oh, Nona! Anda benar-benar tidak tertarik? Padahal aku bersedia memberi tahu rahasia Immernachtreich karena Anda begitu cantik!
Localized evidence
Perjalanan Laut di Musim Panas: IV
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2789838930No text in the selected or fallback locales.
Pewahyuan Immernachtreich
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1941955729Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/15410091
10088
EQ
4007318
UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
4007102
event