No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend
Story evidence
Chapter quests
La nuit dernière, des cendres
Open quest →1 line
Open section page →Vous captez un signal analogique provenant de la mairie sur la ligne sécurisée. Après quelques secondes d'un bruit blanc succinct, le dispositif audiovisuel produit une image et une voix qui vous sont familières...
2 lines
Open section page →Maire: Bonjour les enfants, j'espère que vous allez bien.
Maire: Le miasme enveloppant la Néantre lemnienne ne s'étant toujours pas dissipé, et la péninsule Waifei étant une région productrice de porcelume, j'imagine que la qualité de l'air là-bas n'est pas des plus pures.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: La propagation du miasme n'est-elle pas plus inquiétante que la qualité de l'air ? Avez-vous un plan pour y remédier, Monsieur le Maire ?
Maire: Un majordome, qui est aussi un ami proche, m'a dit un jour qu'il était plus aimable pour un supérieur de commencer la conversation par des civilités avant d'entrer dans le vif du sujet.
Maire: Mais trêve de bavardages... Je vous appelle au sujet de la menace persistante qu'est le miasme et du danger que représentent encore les Exaltés.
Maire: Le miasme est un sous-produit naturel des Néantres, une forme unique d'éther qui provoque des effets de corruption plus graves que l'éther ordinaire et qui crée des Éthéréens et des Sacrifices encore plus puissants...
Maire: Ce n'est pas une nouveauté pour vous deux, Phaéthon. Mais la quantité de miasme qui fait rage dans la Néantre lemnienne a largement dépassé ce qu'une fuite naturelle pourrait produire.
2 lines
Open section page →Belle: C'est à cause des Exaltés ! Ils ont utilisé du miasme pour leurs recherches et la création de Sacrifices... Et maintenant, le miasme se propage de façon effrénée dans la Néantre.
Maire: Exactement. Quoi qu'il en soit, en déjouant les ambitions des Exaltés de prendre le contrôle de la péninsule Waifei et en révélant la corruption au sein de Porcelumex, tout ce que vous avez accompli a sans aucun doute porté un sacré coup à l'influence des Exaltés dans la région...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Mais les agissements des Exaltés nuisent toujours à la vie des habitants de la péninsule Waifei, et le miasme de la Néantre lemnienne ne montre aucun signe de recul.
Maire: Ce qui m'amène à la raison pour laquelle je vous dérange tous les deux cette fois-ci... L'opportunité d'éradiquer ce mal une bonne fois pour toutes est enfin arrivée.
Maire: Férox, le co-directeur général de Porcelumex, s'est associé en secret avec les Exaltés pour mener des expériences illicites en Néantres, mettant gravement en danger la sécurité des citoyens et les intérêts des entreprises de la péninsule Waifei...
Maire: Je vous épargne le jargon officiel, mais en résumé, l'influence et le contrôle de Porcelumex sur la péninsule Waifei ont été considérablement restreints.
Maire: Néanmoins, les enquêtes et les opérations menées par le gouvernement de la ville dans la péninsule Waifei sont toujours entravées, car un autre acteur de poids est entré en scène...
Maire: Il y a quelques jours, une unité des Forces de défense dirigée par le major général Lorenz a été déployée dans la péninsule Waifei et impose une loi martiale temporaire pour enquêter sur Porcelumex et contenir la menace que représentent les Exaltés.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Les Forces de défense ne se sont pas mêlées des problèmes de la péninsule Waifei jusqu'ici, alors pourquoi prennent-elles les choses en main tout à coup ?
Maire: La péninsule Waifei est un centre de production de porcelume important, après tout. Elle a toujours été convoitée par les différentes autorités officielles de la ville. Au-delà de la « protection de la ville », chacun est désireux de s'approprier une part de la richesse et de l'influence que ce rôle implique.
Maire: Le major général Lorenz n'est pas un homme facile. « Impitoyable » est probablement le terme le plus doux pour le décrire lorsqu'il cherche à atteindre ses objectifs. Selon mes sources, il est personnellement très proche de Lucro, l'autre co-directeur général de Porcelumex, et ils travaillent souvent ensemble.
Maire: Après la chute de Férox, Lucro s'est assuré le soutien de Lorenz en lui offrant une part des intérêts de la péninsule Waifei. Le soutien d'un major général des Forces de défense lui sera très utile lors de ses négociations avec les TOPS.
5 lines
Open section page →Belle: On dirait un jeu de pouvoir entre les TOPS et les Forces de défense... Mais, elle est où exactement cette opportunité d'éradiquer une bonne fois pour toutes ce qui reste des Exaltés ?
Maire: Dans le plan d'action que les Forces de défense ont fourni à la ville, « éradiquer les Exaltés » figure en tête de liste. Il s'agit également de la raison qu'ils ont donnée pour justifier leur déploiement dans la péninsule Waifei.
Maire: Cela va de soi, mais je ne crois pas que Lorenz s'y rende uniquement pour protéger la ville par sens du devoir. Mais, avec la collusion entre les Forces de défense et Porcelumex qui brouille les pistes, une intervention musclée de la part du gouvernement de la ville pourrait transformer ce conflit en une guerre de territoire.
Maire: Je ne prétendrai pas être au-dessus de tout ça, mais je crois fermement qu'assurer la sécurité des citoyens est bien plus important que quelques profits à court terme. C'est pourquoi, ni le gouvernement de la ville ni les Cimes de Yunkui ne peuvent agir directement cette fois-ci.
Maire: Mais toi, Phaéthon...
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Mais moi, « Phaéthon », la légende parmi les proxys, le/la hors-la-loi de l'ombre, le dernier/la dernière disciple d'un institut de recherche secret, le bras droit prodige du maire Mayflower, celui/celle qui a sauvé la Chasseuse du néant d'une fin certaine... C'est encore mon heure de gloire, c'est ça ?
Maire: ... Sincèrement, je n'ai besoin de l'aide que d'une personne...
Maire: Mais tu as raison. Il est temps pour le héros/l'héroïne d'entrer en scène.
Maire: J'ai vu l'escouade Obole dans la liste des unités déployées par les Forces de défense. J'ai entendu parler de leurs exploits, et il semblerait que certains de leurs membres aient des relations à la fois professionnelles et personnelles avec toi. Je suis convaincu qu'elles pourront te fournir un soutien sur lequel tu pourras compter.
Maire: Pour cette opération, leur commandante sera Mlle Yseult. C'est elle qui vous a épaulés lors de l'enquête sur les Exaltés et Porcelumex. Je suppose que vous la connaissez déjà.
3 lines
Open section page →Belle: On va donc servir de proxys pour les Forces de défense dans leur opération contre les Exaltés ?
Maire: Exactement. Mais, vous ne pourrez pas vous présenter en tant que proxy, cela ne passera pas dans les rapports officiels. Durant votre séjour auprès des Forces de défense, vous aurez donc le titre de « Conseillers extraordinaires en technologie des Néantres » et « Envoyés militaires spéciaux de la mairie ».
Maire: Toutes mes excuses, les administrations adorent inventer des titres à rallonge et difficiles à retenir. Mais parfois, ces titres peuvent s'avérer utiles... Cela dit, je dois admettre que les titres que vous avec vous-mêmes imaginés étaient bien plus... stylés.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: D'ailleurs, on a découvert quelques indices épars concernant notre professeure lors de la dernière mission, mais on n'a toujours pas fait de réels progrès...
Maire: Nous n'avons toujours aucun renseignement fiable concernant Carole Arna, mais dans les limites autorisées par les Forces de défense, vous êtes libres de continuer vos recherches comme bon vous semble pour découvrir où elle se trouve.
Maire: J'ai déjà prévenu les Forces de défense et Mlle Yseult. Vous devrez discuter des détails de leurs plans et dispositions directement avec Yseult et l'escouade Obole.
Maire: Bien. Des affaires officielles m'attendent, et vous avez une mission importante à accomplir. Alors, ne traînons pas plus que nécessaire. Encore une fois, je vous souhaite bonne chance.
20 lines
Open section page →« Capitaine... capitaine Magus ? »
Magus...
Orphie & Magus: Magus, vous étiez encore en train de rêver ?
Magus: Mmpf...
Magus: Les automates intelligents ne rêvent pas. Ce n'étaient que des fragments du cache oubliés au fin fond de mon module de stockage de mémoire...
Orphie & Magus: Donc, vous étiez encore en train de rêver du passé ?
Magus: ... C'est une bonne chose que tu aies abandonné tes études à l'institut Métis pour t'engager, Orphie.
Orphie & Magus: Que voulez-vous que je vous dise...? Mon cerveau a parfois un peu de mal à suivre.
Orphie & Magus: En tout cas, vous parlez toujours dans votre sommeil...
Magus: Je ne dors pas, je suis en « mode autodiagnostic » ! Et combien de fois faut-il te le répéter ? Appelle-moi capitaine quand on est en service ! Et arrête un peu de m'espionner !
Orphie & Magus: À vos ordres, capitaine Magus ! Je vous promets de ne plus jamais épier vos conversations pendant votre sommeil !
Orphie & Magus: Mais étant donné que vous êtes tout le temps derrière moi... C'est plutôt compliqué de ne pas vous entendre...
Magus: Je ne parle pas dans mon sommeil, ce sont des « échos de signaux résiduels du module vocal pendant le mode autodiagnostic » !
Orphie & Magus: Bien reçu, capitaine Magus ! Je vous promets de ne plus épier vos... euh, machins-choses pendant votre mode autodiagnostic !
Magus: Tout de même, c'est curieux. J'ai dormi trop longtemps.. Je veux dire, mon autodiagnostic était plus long que prévu aujourd'hui.
Magus: On dirait une sorte de mauvais présage...
Orphie & Magus: Les automates intelligents aussi sont superstitieux ?
Magus: Eh bien, je suis comme toi. Une idiote qui a quitté l'école pour s'engager dans les Forces. Les seules « connaissances » sur lesquelles je puisse m'appuyer, ce sont les superstitions.
Magus: Ahem. Trêve de bavardages autour du petit-déjeuner. Il est l'heure de se préparer pour le briefing de ce matin, Orphie.
Orphie & Magus: À vos ordres, capitaine Magus !
16 lines
Open section page →Les membres de l'escouade Obole se rassemblent autour de la table de commandement...
Ahem..
Bonjour à tous. Le briefing d'aujourd'hui a pour but de discuter des détails tactiques concernant l'assaut sur le repaire des Exaltés.
Grâce aux précédentes opérations d'infiltration et aux documents de Porcelumex, nous avons rassemblé des renseignements sur plusieurs centres de communication clés utilisés par les Exaltés dans la Néantre.
Cependant, nous avons encore besoin de renseignements plus détaillés sur l'emplacement exact de leur quartier général et la répartition de leurs troupes.
Par conséquent, avant que nos forces principales n'entrent dans la Néantre pour lancer un assaut total, nous allons déployer plusieurs escouades d'élite vers leurs postes de communication au sein de la Néantre en reconnaissance.
C'est l'escouade Obole qui portera le premier coup lors de cette bataille. Vos résultats seront déterminants pour le succès des opérations qui suivront.
Magus: Vous pouvez compter sur moi, Yseult !
Ahem... Capitaine Magus, n'oubliez pas d'utiliser les grades comme il convient lors des opérations.
Magus: Oui, Madame. Après toutes ces années, ce n'est pas comme si vous ne connaissiez pas mes mauvaises habitudes.
Orphie & Magus: Magus... Euh, capitaine, vous m'avez fait la leçon précisément sur ça ce matin...
Magus: Après toutes ces années, nous pouvons enfin combattre à nouveau côte à côte, Yseult... Colonelle.
Gâchette: Colonelle, j'ai entendu dire que l'administration de la ville avait dépêché un/une envoyé{F#e} spécial{F#e} pour assister l'escouade Obole lors de l'opération. Est-ce que cette information est confirmée ?
Orphie & Magus: Oui ! Gâchette vient de me dire : « Un ami hyper doué/Une amie hyper douée et digne de confiance va venir travailler avec nous ! »
Gâchette dit vrai. Un{F#e} représentant{F#e} du gouvernement de la ville va effectivement nous rejoindre en tant que conseiller/conseillère technique pour assister l'escouade Obole durant l'opération.
Conformément à l'accord établi, cet{F#te} invité{F#e} vous retrouvera à l'intérieur de la Néantre.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300030.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300040.json
Localized evidence
Text fields
Verrouillé
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_020
Terminer la phase 1 de « Ne pars pas docilement dans la douce nuit qui t'attend » dans l'Histoire de Phaéthon pour débloquer.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_20
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/18
- field_0
20
- field_1
Quest_VHSName_020
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_020", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303230", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter10/Chapter10_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter10/Chapter10_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter10/Chapter10_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter10/Chapter10_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_020
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_20
- field_14
- field_16
[ 10112 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602