Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Furina

Story Chapters

« La petite Océanide »

Story QuestsChapter number: Animula Choragi - Acte 1Location: Furina

Story evidence

Chapter quests

3
Quest flow
1

Rendez-vous à la Guilde des aventuriers de la Cour de Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 73 linesOpen full page →

Paimon:Hé, Catherine ! C'est nous ! Il y a de nouvelles missions ? De préférence celles qui rapportent gros !

Paimon:Bah quoi ? Je montre mon enthousiasme ! On se connaît bien de toute façon !

Catherine:Héhé, c'est toujours un plaisir de revoir nos meilleurs aventuriers/meilleures aventurières en forme !

Catherine:Ça tombe bien, j'ai une mission assez urgente qui n'a pas encore trouvé preneur. Par contre, je crains que vous ne la trouviez pas lucrative après avoir lu les détails...

Paimon:Oh, ne t'inquiète pas. On plaisantait. Qu'est-ce que c'est ?

Catherine:En résumé, le commanditaire recherche quelqu'un pour remplacer temporairement une artiste de comédie musicale. Elle a eu quelques soucis et ne peut pas monter sur scène.

Catherine:Mais la troupe connaît des difficultés financières, alors elle ne peut pas se permettre de payer la remplaçante...

Paimon:C'est en effet assez délicat, mais en gros, ils recherchent une volontaire ?

Catherine:Exactement. Nos aventuriers ont contacté plusieurs artistes, mais aucune n'a accepté.

Catherine:Il ne reste que quelques jours avant la représentation. La troupe devra la repousser si elle ne trouve personne à temps. Et les dates repoussées créent de nouveaux problèmes...

Paimon:Je vois. Qu'est-ce qu'on fait, Traveler ? Tu as une idée ?

Paimon:On peut accepter la mission, mais nous n'avons aucune expérience dans le domaine...

Traveler:C'est vrai...

Catherine:Si vous voulez aider, vous pouvez toujours en discuter d'abord avec le commanditaire. Il est juste là.

Catherine:Même si vous n'allez pas la remplacer directement, vous devriez pouvoir lui trouver une autre solution. Quelque chose à laquelle il n'aurait pas pensé.

Paimon:Ah, c'est ce monsieur ? Pas étonnant qu'il tire la tête.

Paimon:Ouais, c'est parti !

Paimon:Bonjour ! C'est vous qui cherchez une artiste de comédie musicale ?

Lauwick:Attendez, mais je vous connais ! Vous allez vraiment jouer dans ma comédie musicale ?

Paimon:Eh beh, on dirait qu'on est célèbres à Fontaine ! Héhé.

Paimon:Par contre, c'est dommage qu'on n'ait aucune expérience en comédie musicale... Mais apparemment, vous êtes vraiment dans de beaux draps, alors on voulait essayer de trouver une solution avec vous.

Lauwick:Oh, je vois. Ce n'est pas grave, je savais que ce n'était pas réaliste de demander une volontaire.

Lauwick:Si nous n'arrivons pas à trouver de remplaçante, il va falloir annuler la représentation. Quel dommage.

Traveler:Vous ne pouvez pas payer quelqu'un avec l'argent des billets d'entrée ?

Lauwick:*soupir* Le problème, c'est que nous ne sommes pas célèbres. Notre troupe n'est composée que d'amateurs.

Lauwick:Tous nos accessoires et nos décors sont très rudimentaires. Nous sommes déjà très reconnaissants d'avoir un public, alors de là à le faire payer...

Lauwick:Si nous avions un moyen de rendre ça rentable, nous ne serions pas dans cette situation... Mais on dirait que notre séparation est inévitable.

Paimon:Votre troupe va se séparer ?

Lauwick:Oh, la dame de la Guilde des aventuriers ne vous l'avait pas dit ? Oui, c'est censé être notre dernière représentation en tant que troupe.

Lauwick:On se séparera après. C'est pour ça qu'on voulait terminer sur les chapeaux de roues.

Lauwick:Personne ne veut que les choses se finissent comme ça. Pas après tout le temps et les efforts que ça nous a demandés.

Traveler:Il y a quelqu'un qui ne peut pas participer ?

Lauwick:Oui, c'est notre collègue qui joue le personnage principal féminin. Elle souffre d'une maladie chronique depuis l'enfance qui a resurgi ces derniers temps. Ça draine toute son énergie, alors elle n'est pas en état de performer.

Lauwick:Le spectacle ne sera pas le même sans elle... Mais pour les autres, j'espère quand même que nous pourrons donner notre représentation.

Paimon:D'accord, on comprend mieux maintenant... Voyons si on arrive à trouver une solution...

Paimon:Et si on sponsorisait la représentation ? Euh, combien de moras tu as sur toi, Traveler ?

Lauwick:Ah, vous n'avez pas besoin d'aller jusque-là. Ce serait déplacé de ma part de vous en demander autant et je ne peux pas vous promettre d'être en mesure de vous rembourser.

Paimon:Tu as raison. Si la personne n'est intéressée que par les moras, on est loin d'être sortis d'affaire.

Paimon:On devrait trouver quelqu'un d'idéal pour le rôle. Hmm... Ah, et que dirais-tu de... tu-sais-qui ?

Traveler:J'ai pensé à la même personne.

Paimon:Héhé, on n'est pas meilleurs amis/meilleures amies pour rien ! En plus, elle devrait avoir tout le temps du monde maintenant.

Paimon:C'est quelqu'un qui sait performer et elle était super populaire avant... Jouer dans une comédie musicale sera un jeu d'enfant pour elle.

Lauwick:De qui tu parles ? C'est une personne célèbre ?

Traveler:Furina.

Lauwick:Quoi ?! Vous... Vous plaisantez, pas vrai ?

Paimon:Non, c'est très sérieux. Je ne sais pas si elle s'est déjà produite sur scène, mais je suis sûre qu'elle se débrouillerait très bien.

Lauwick:Vous n'avez pas tort... Elle a joué dans de nombreuses grandes productions autrefois. C'est de là que vient sa popularité...

Lauwick:Même si elle n'est plus l'Archon Hydro, ça ne veut pas dire que c'est n'importe qui non plus.

Lauwick:Beaucoup de Fontainois la considèrent comme une star, moi y compris... Je pense que dame Furina ne se sentirait pas à sa place au sein de notre troupe d'amateurs.

Lauwick:Oui, mais...

Lauwick:Hum... Bon, d'accord. Si ça ne la dérange pas, qui suis-je pour refuser qu'elle se joigne à nous ? Je suis certain que les autres membres de la troupe s'en réjouiront.

Lauwick:Ils ont sans doute déjà rêvé de partager la scène avec elle un jour.

Lauwick:Évidemment, il faut que ça l'intéresse avant tout. Dame Furina pourrait penser qu'elle vaut plus que ça...

Paimon:Pas besoin de s'inquiéter de ces détails. On ne saura jamais si on ne lui demande pas.

Paimon:De plus, la situation a changé. Furina n'a aucune raison de se montrer hautaine.

Traveler:Allons-y, ça fait un moment qu'on ne lui avait pas rendu visite.

Lauwick:Merci pour votre aide... J'attendrai de vos bonnes nouvelles ici. Bonne chance !

Paimon:... Hum, où est-ce que Furina habite maintenant ? Elle vivait dans le luxe total au Palais Mermonia, mais elle a dû déménager depuis ?

Catherine:J'ai son adresse. Je peux vous la donner.

Paimon:Ouah, depuis quand tu es là ?

Catherine:Héhé, je suis arrivée quand je me suis aperçue que les affaires progressaient dans le bon sens au cas où vous auriez besoin d'un coup de main.

Catherine:C'est mon devoir d'apporter mon aide aux commanditaires du mieux que je peux.

Lauwick:Merci, mademoiselle... Merci beaucoup.

Paimon:Maintenant qu'on a l'adresse, allons voir Furina. On revient dans pas longtemps !

2

Renseignez-vous sur les intentions de Furina.

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Paimon:Euh, Catherine nous a bien donné la bonne adresse, hein ? C'est ici que Furina vit ?

Paimon:Hum, c'est un endroit charmant, mais ça reste beaucoup moins bien que le Palais Mermonia.

Furina:Vous savez, il vaut mieux s'assurer d'être assez loin du propriétaire avant de commencer à critiquer son logis.

Paimon:Ouah ! Vous sortez toutes de nulle part aujourd'hui ! Catherine tout à l'heure, et vous maintenant...

Furina:J'étais sortie faire quelques courses. Je suis à court de macaronis, alors j'en ai acheté quelques paquets.

Furina:J'avais plus de choix alimentaires avant, mais ce genre de cuisine maison traditionnelle est tout aussi délicieuse.

Traveler:... Vous ne vous en lassez pas ?

Furina:Pas du tout, tant que je mange ça avec différentes sauces. Je peux cuisiner des pâtes avec de la sauce tomate pendant une semaine, puis avec de la bolognaise celle d'après...

Paimon:On dirait que vous avez du mal à vous y faire...

Traveler:Il n'y a plus personne pour vous faire à manger ?

Furina:Comment osez-vous remettre en question mes compétences culinaires ?!

Furina:De toute façon, je n'ai pas grand-chose à faire ces derniers temps. À vrai dire, je reste toute la journée chez moi. Il n'y a rien d'anormal à manger des repas plus simples.

Furina:De plus, je suis sûre que je pourrais cuisiner des plats comme la lettre à Foçalors ou des boudi-profiteroles si je le voulais.

Paimon:Je le savais, vous ne savez pas cuisiner.

Furina:Pff, pas encore ! Mais qu'est-ce que vous faites ici ? Vous êtes venus/venues vous moquer de moi ?

Furina:Qu'une chose soit claire, je ne reçois pas d'invités en ce moment. Si vous n'avez rien d'autre à faire ici, je vous prierai de partir ! Ouste !

Paimon:Pardon ! Excusez-nous, on ne voulait pas vous offenser !

Traveler:Paimon voulait seulement savoir si vous alliez bien.

Paimon:Oui, c'est vrai ! Traveler a raison, je n'étais pas en train de me moquer de vous.

Paimon:... Attends, mais toi aussi, tu t'en es donné à cœur joie !

Furina:Vous avez besoin de mon aide ? N'oubliez pas que je ne suis plus l'Archon Hydro, et que je n'ai même pas d'œil divin.

Paimon:Ne vous inquiétez pas ! Ça n'a rien à voir avec tout ça ! C'est assez spécial et votre aide nous serait précieuse.

Furina:Oh ? Très bien, puisque vous insistez. Je vous épargne un sermon sur le comportement que vous venez d'avoir.

Furina:Dites-moi, de quoi s'agit-il ?

Vous parlez de la dernière représentation de la troupe de théâtre à Furina.

Furina:Je vois... Je savais que vous n'aviez pas fait tout ce chemin pour vous moquer de moi.

Furina:Après tout, j'ai été la plus grande star de Fontaine et experte des arts scéniques. Une simple comédie musicale ne me poserait aucun problème.

Furina:... Hélas, je crains de devoir refuser votre demande.

Paimon:Pourquoi ? Ça serait du gâteau pour vous.

Furina:Oui, mais j'ai décidé de me retirer de la scène.

Furina:Je ne suis plus tenue de jouer le rôle de l'Archon Hydro, mais le temps que j'ai passé dans la peau de ce personnage a laissé des traces indélébiles en moi.

Furina:Prétendre être une autre personne que soi pendant des siècles, ça nous change complètement. Je ne suis plus la même qu'avant.

Furina:Évidemment, c'est trop tard pour dire tout ça. Je n'ai pas l'intention de redevenir celle que j'étais autrefois.

Furina:Mais je peux vous dire que je ne souhaite plus jouer le rôle de quelqu'un d'autre.

Traveler:C'est donc ce que vous ressentez...

Paimon:Je peux comprendre...

Paimon:Mais c'est vraiment juste pour remplacer quelqu'un de malade une seule fois. Vous pourriez bien faire ça ?

Furina:Peu importe, c'est quelque chose que j'ai décidé de ne plus faire.

Furina:Si je fais une exception maintenant, c'est comme si je me laissais une voie de secours. Ça reviendrait à ne pas m'être fixée de règle du tout !

Furina:Alors je ne monterai pas sur scène et c'est tout.

Paimon:D'accord, je vois que rien de ce qu'on dira ne vous fera changer d'avis... Dans ce cas, qu'est-ce qu'on peut faire pour aider la troupe ? Elle va devoir se séparer juste comme ça ?

Paimon:Vous connaissez d'autres personnes qui pourraient être intéressées par ce rôle ?

Furina:Non.

Paimon:C'était catégorique comme réponse...

Furina:Je n'ai jamais été douée pour maintenir des liens avec les autres. Tous les gens avec qui j'ai travaillé n'attendaient que de se débarrasser de moi...

Furina:Je ne suis plus qu'une personne ordinaire désormais. Ils vont me rire au nez si je leur demande de l'aide...

Furina:C'est vrai, mais je ne pourrais même pas leur en vouloir. Imaginez leur tête si je viens les supplier de m'aider gratuitement ? Brrr... Je meurs de honte rien que d'y penser. Hors de question que ça arrive !

Paimon:Bon... Qu'est-ce qu'on pourrait faire d'autre ? Cette représentation compte beaucoup pour notre commanditaire...

Furina:N'ai-je pas été assez claire ? Vous êtes venus/venues voir la mauvaise personne. Je ne veux pas de ce travail et je ne connais personne qui en voudrait non plus.

Furina:... Pardon, je ne voulais pas être aussi dure avec vous. J'aimerais vraiment pouvoir vous aider. Je vous l'aurais déjà dit si j'avais une solution.

Paimon:Ce n'est pas grave, Furina. Je voulais simplement m'assurer qu'on avait tout essayé. *soupir* Tous les gens de la troupe seront déçus...

Traveler:Essayons de réfléchir à une autre solution.

Paimon:C'est tout ce qu'on peut faire. Bon, on vous laisse, Furina.

Furina:Au revoir. Je vais rentrer me reposer.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Lauwick:Je n'arrive pas à croire qu'ils vont sérieusement demander ça à dame Furina. Ce n'est pas un peu exagéré quand même ?

Catherine:Ne vous en faites pas trop. Est-ce que je vous sers un verre d'eau ?

3

Retournez pour passer le mot quant à la décision de Furina.

Open step page →
Conversation 1 · 88 linesOpen full page →

Paimon:Hein ? Qu'est-ce qui se passe ? Ils sont en train de se disputer ?

Dulphy:... C'est toujours pareil avec toi. Pourquoi as-tu commencé à me chercher une remplaçante sans mon accord ? Je ne me rappelle pas t'avoir dit que je ne monterai pas sur scène.

Lauwick:Comme si ce n'était pas évident... On se connaît depuis tellement longtemps. Tu nous le caches toujours quand tu es malade, alors que les symptômes sont tellement flagrants.

Dulphy:Et ça justifie le fait que tu décides à ma place ?

Catherine:Après votre départ, l'artiste féminine principale de la troupe est venue à la Guilde des aventuriers. Elle s'estime en assez bonne santé pour performer.

Catherine:Excusez-moi tous les deux, pourriez-vous nous accorder un moment ? L'aventurier/aventurière qui a accepté votre mission est revenu/revenue.

Lauwick:Désolé, je m'occupais d'un petit malentendu. Comment s'est passé votre discussion avec Furina ?

Paimon:Malheureusement, elle a refusé. On a essayé de la persuader, mais rien à faire. Elle ne souhaite pas jouer ce rôle pour des raisons personnelles.

Lauwick:Je vois... Bon, la situation a changé de notre côté aussi, alors ce n'est pas si grave.

Lauwick:Notre artiste vient de me dire qu'elle se sent suffisamment en forme pour jouer sur scène. De plus, notre vision initiale était de faire la représentation avec l'intégralité des membres originaux.

Paimon:Bon bah, tout est bien qui finit bien.

Paimon:Elle serait furax ! On se serait fait sermonner jusqu'à ce que les oreilles nous en tombent !

Dulphy:Hum... Dame Furina est-elle vraiment aussi affreuse avec les gens ?

Paimon:Je plaisantais, ne vous en faites pas ! Euh, j'imagine que cette histoire est réglée maintenant ?

Paimon:Même si cette mission est un échec pour nous... On était encore en train de réfléchir à une solution sur le chemin du retour, héhé.

Traveler:...

Lauwick:*soupir* Ça ne sert à rien de discuter de ce sujet avec toi. Tu t'es exprimée et j'ai bien entendu. J'arrête de te chercher une remplaçante.

Lauwick:Mais c'est ta dernière chance. Si ta maladie refait des siennes, je n'aurai pas le temps de trouver quelqu'un d'autre.

Lauwick:Du coup, tu es vraiment sûre que tu vas y arriver ? Toute la troupe va se donner à 100 % pour cette dernière représentation. On doit s'assurer que tout soit impeccable.

Dulphy:Oui, j'en suis sûre. J'ai commencé un nouveau traitement et il marche très bien. Je vais tenir le coup jusqu'au jour de la représentation sans l'ombre d'un doute.

Dulphy:Moi aussi, je veux dire au revoir à la troupe comme il se doit, après toutes ces années ensemble. Je ne veux pas être mise à l'écart.

Dulphy:Chacun d'entre nous la considère comme une famille, dont moi.

Lauwick:Tu as raison. Désolé, je me suis laissé emporter par mon inquiétude. J'aurais dû demander ta permission d'abord.

Paimon:Héhé ! C'est une affaire classée ! On dirait que la représentation aura lieu comme prévu.

Traveler:Paimon, attends-moi un instant.

Paimon:D'accord, mais qu'est-ce qu'il y a ?

Furina:Hé, comment avez-vous... Je ne faisais que passer parce que j'ai oublié d'acheter des choses sur ma liste.

Furina:... C'est bon, j'ai compris. Je viens. Pas la peine de me tirer !

Furina:Hum... Euh, bonjour tout le monde. Je n'ai pas pu m'empêcher d'entendre votre conversation...

Paimon:Furina ?! Je croyais que vous étiez rentrée vous reposer ? Que faites-vous ici ?

Furina:Disons que j'étais un peu inquiète par rapport à la situation dont vous m'avez parlé. Juste un tout petit peu.

Furina:Quand vous êtes venus/venues me voir tout à l'heure, je me suis exprimée sur ma position de façon assez véhémente.

Furina:Et cela, avant de saisir complètement la situation... Bref, je me sens un peu coupable de comment notre échange s'est passé.

Furina:Désolée, Paimon.

Paimon:Héhé, tout va bien ! Je ne l'ai pas mal pris.

Traveler:Dans ce cas, pourquoi n'êtes-vous pas venue tout de suite ?

Furina:Vous avez vraiment un talent pour poser les questions les plus embêtantes...

Furina:Je me sentais encore gênée d'avoir changé d'avis alors que je vous avais dit non aussi catégoriquement. Le pire, c'est que vous m'avez repérée ensuite...

Furina:Mais on dirait que le problème a été résolu ?

Lauwick:Oui... Quand ils/elles ont dit vouloir vous demander de l'aide, j'ai cru que j'allais avoir une crise cardiaque. Comment notre production serait-elle digne d'une vedette comme vous, dame Furina ?

Furina:Ne dites pas ça, et appelez-moi juste « Furina ».

Furina:Je me demandais... Si cette troupe vous tient autant à cœur, pourquoi voulez-vous la dissoudre ?

Furina:Si c'est pour des raisons financières, il y a toujours une solution. Vous pourriez arrêter temporairement de vous produire le temps de trouver un sponsor, par exemple.

Furina:Vous avez l'air tous très investis dans cette troupe. Je suis certaine que vous vous en sortirez en vous serrant les coudes.

Dulphy:*soupir* Certaines choses sont inévitables...

Dulphy:Qui aurait cru que tout battrait de l'aile depuis la perte de notre directrice. C'était le pilier de notre troupe.

Lauwick:Elle s'appelait Aurélie. C'était aussi la fondatrice et la directrice artistique de la troupe ainsi qu'une des victimes de l'affaire des disparitions en série.

Furina:Quoi ?

Lauwick:C'est pour cette raison que je vous ai reconnus tous/reconnues toutes les deux. Grâce à vos efforts, le véritable coupable a été traduit en justice.

Lauwick:*soupir* Mais Aurélie ne reviendra jamais.

Dulphy:Elle était l'une de vos admiratrices les plus loyales, dame... Euh, madame Furina. Vous l'avez inspirée à se lancer dans la comédie musicale.

Dulphy:Aurélie avait rassemblé de nombreuses personnes autour d'elle qui étaient désœuvrées pour les convaincre de rejoindre sa troupe. Elle écrivait ses propres scripts, jouait sur scène et donnait des conseils à chacun d'entre nous.

Dulphy:Le public adorait nos représentations à l'époque... On enchaînait les succès et l'avenir semblait nous sourire...

Furina:Et c'est là que la tragédie a frappé...

Lauwick:Après ça, la troupe était complètement désorientée.

Lauwick:Aucun d'entre nous ne savait écrire ni gérer le côté commercial des choses. Nous avons fait tout ce que nous pouvions à notre échelle, mais la situation se dégrade malgré tout.

Lauwick:C'est triste, mais nous préférons arrêter de nous-mêmes au lieu de nous accrocher jusqu'à la fin et voir nos rêves se désintégrer.

Paimon:Je vois...

Traveler:*soupir* ...

Furina:Je n'arrive pas à croire qu'il y avait une artiste aussi talentueuse parmi les victimes, malgré ses origines modestes.

Furina:J'imagine que cette dernière représentation est aussi un ultime cadeau pour elle, en plus d'être votre adieu à la scène.

Dulphy:Exactement. Elle nous manque terriblement.

Furina:Bon, heureusement que j'ai suivi Traveler jusqu'ici alors. Après avoir entendu cette triste histoire, je ne peux pas rester là les bras croisés.

Paimon:Furina ?

Furina:Je sais ce que vous vous dites, mais je n'ai pas l'intention de braver l'interdiction que je me suis imposée. De plus, ils ne recherchent plus de remplaçante.

Furina:Par contre, je peux leur apporter mon expertise artistique en tant que spectatrice expérimentée.

Furina:Enfin, si vous pensez que ça peut vous aider.

Dulphy:Bien sûr que oui ! S'il vous plaît, madame Furina ! Dites-nous tout !

Lauwick:Cependant, nous n'avons pas de budget pour rémunérer une consultante... Est-ce que ça vous pose un problème ?

Furina:Je n'ai pas besoin d'être rémunérée. Si vous voulez me remercier, parlez-moi un peu plus de votre directrice et de son œuvre.

Furina:S'il y a une chose dont je me suis rendu compte depuis mon départ de l'Opéra Épiclèse, c'est qu'on ne voit pas tout depuis le sommet.

Furina:La loi juge les comportements criminels sans tenir compte des émotions humaines. Le verdict du tribunal règle le problème de la responsabilité des faits perpétrés, mais...

Furina:Qu'en est-il des émotions des parties impliquées dans l'affaire ?

Furina:C'est une réponse intéressante, mais je pense que toute émotion doit retourner d'où elle vient : dans le cœur, et se tasser avec le temps.

Furina:Par exemple, cette troupe qui pense à sa défunte directrice... Je n'ai jamais vu de telle situation, alors j'aimerais voir ça de mes propres yeux, dans l'espoir de comprendre.

Paimon:Hum... On dirait que vous aimez toujours partir dans des monologues...

Paimon:Vous voulez juste prendre part à l'amusement, non ?

Furina:Non, pas du tout. C'est complètement différent ! Rah, j'ai l'impression de parler à un mur...

Paimon:Je suis Paimon, pas un mur !

Furina:Est-ce que vous voudriez bien y aller avec moi ? Ça vous fera faire une pause de toutes ces aventures pour écouter une histoire.

Lauwick:Merci beaucoup, notre directrice était une grande fan de madame Furina... tout comme nous.

Lauwick:Très bien, suivez-moi. Dirigeons-nous vers l'endroit où nous répétons. C'est un peu petit, alors toutes mes excuses d'avance.

4

Rendez-vous sur le lieu de la répétition.

Open step page →
5

Entrez dans le lieu de la répétition.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Buraud:Ah ? Dame Furina ?!

Élain:Qu'est-ce qu'elle fait ici ?

Lauwick:Bonjour tout le monde. Permettez-moi de vous expliquer : à partir d'aujourd'hui, da... Euh, madame Furina se joindra à notre production de « La petite Océanide » en tant que consultante artistique.

Lauwick:Ces deux jeunes gens sont ceux/celles qui ont permis ce miracle. Ils/Elles sont allés/allées voir madame Furina pour nous. Je pense que vous les connaissez déjà.

Buraud:Et comment ! C'était le procès du siècle !

Élain:Vous avez traduit le meurtrier de notre directrice en justice. Nous vous en sommes tellement reconnaissants.

Paimon:Je vous en prie, on est seulement là pour passer un bon moment avec vous.

Furina:Du coup, vous disiez... « La petite Océanide » ?

Dulphy:Oui, c'est le nom de notre dernière production. Notre directrice a commencé à écrire le script sans pouvoir l'achever.

Dulphy:Le fait qu'elle ne l'ait pas terminé est l'un de nos plus grands regrets. Nous serions heureux de pouvoir lui donner vie et en faire un succès sur scène.

Paimon:Mais si le script n'est même pas terminé...

Traveler:Trouver une remplaçante devrait être le cadet de vos soucis ?

Lauwick:Oui, nous faisons face à de nombreux problèmes pour concrétiser ce rêve... Bref, je vais vous résumer rapidement l'histoire de cette comédie musicale.

Lauwick:L'héroïne est une jeune Océanide qui prend forme humaine, malgré l'opposition de sa famille à cette idée.

Lauwick:Elle voulait vivre comme n'importe quelle jeune fille humaine. Elle trouva l'amitié et aussi l'amour. Tout semblait parfait.

Lauwick:Hélas, son identité a été révélée un jour et toute sa vie a changé...

Furina:Classique. Et après ?

Dulphy:C'est l'une des difficultés à laquelle nous faisons face... Malheureusement, le script de la directrice s'arrête là.

Dulphy:Nous avons besoin d'une vraie conclusion pour jouer cette comédie musicale sur scène, mais nous avons tous une opinion différente sur la direction que l'histoire doit prendre.

Lauwick:Nous ne savons pas si nous devons lui donner une fin heureuse ou une fin tragique qui serait plus fidèle à la réalité.

Furina:Par « plus fidèle à la réalité »... Vous voulez parler de la disparition de votre directrice ?

Dulphy:Oui, parfois la réalité est beaucoup plus étrange que la fiction.

Dulphy:Mais une autre question se pose également : est-ce que nous voulons transmettre notre tristesse au public ?

Lauwick:Tout à fait. Souvent, les gens viennent voir un spectacle pour se divertir. Nous devons aussi prendre en compte leurs émotions vis-à-vis de ça.

Lauwick:Une dernière chose : nous attendons toujours la confirmation de participation de deux de nos artistes principaux.

Lauwick:Le premier s'appelle Pauleau. Il joue le rôle de l'amant de l'héroïne, et s'est enfermé pour se focaliser sur l'écriture de la fin du script, mais nous n'avons aucune nouvelle de lui alors que la date butoir est passée.

Lauwick:Le second s'appelle Vilmant. C'est l'antagoniste principal. La disparition de la directrice l'a profondément affecté, il n'a pas mis les pieds en ville depuis.

Lauwick:Il nous a écrit en nous promettant qu'il serait là pour la représentation finale, mais nous ne l'avons pas vu depuis et nous n'avons pas eu de ses nouvelles. Nous ne savons pas trop quoi faire...

Dulphy:Avec madame Furina parmi nous, nous devrions peut-être en profiter pour rassembler tout le monde ?

Furina:Comment ça, « en profiter » ?

Dulphy:Haha, vous ne le savez pas, mais votre nom est comme un cri de rassemblement pour nous.

Lauwick:Après tout, notre directrice ne tarissait pas d'éloges à votre égard. Nous vous considérons tous comme un modèle ici.

Furina:Oh, arrêtez. Vous allez me faire rougir. Enfin, ce n'est pas une mauvaise chose...

Furina:J'imagine qu'ils traînent parce qu'ils ne savent pas si la production va réellement se concrétiser en raison de tous les problèmes que vous avez rencontrés.

Furina:Mais vous surmontez ces obstacles un par un. C'est donc l'heure de tous vous rassembler à présent.

Dulphy:Tu n'as pas tort. Commençons d'abord par voir comment Pauleau s'en sort avec la fin de l'histoire.

Dulphy:Il est retourné au Village de Poisson il y a quelques jours. Il a dit qu'il se sentirait plus détendu chez un ami au lieu de rester isolé.

Lauwick:Je pensais que son ami n'aurait pas souhaité recevoir des gens chez lui à cause de l'inondation récente qu'il y a eu là-bas, mais j'ai l'impression que c'est plutôt l'inverse.

Paimon:Oui, peut-être qu'il avait besoin de compagnie.

Furina:Le Village de Poisson...

Traveler:Vous allez bien ?

Furina:Ce n'est rien. J'imagine que ma présence sera indispensable pour lui redonner foi en la représentation ?

Furina:Allez ! En route pour le Village de Poisson !

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2788023432
Animula Choragi - Acte 1
Animula Choragi - Acte 1

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2788023432
Furina
Furina

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/4042508430
« La petite Océanide »
« La petite Océanide »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1292610722

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Furina
Chapter iconchapterIcon194 × 193 · 11 KBUI_ChapterIcon_FurinaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2043

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/240
id
2043
cityId
5
questType
LQ
endQuestId
1401209
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Furina
beginQuestId
1401002
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1