Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKrai

Story Chapters

Alors que tout sombre dans le vide

Archon QuestsChapter number: Chant de l'astre de la nuit - Acte 9Location: Nod-Krai

Story evidence

Chapter quests

3

Là où les fleurs s'éveillent

Open quest →
Quest flow
1

Parlez à Catherine.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Catherine:Traveler, Paimon, ça faisait longtemps.

Catherine:Justement, j'ai une lettre pour vous. Un instant... Voilà.

Paimon:Une lettre ? De qui ?

Collei:(Je m'appelle Collei. Je suis garde forestière stagiaire sous la tutelle de mon maître, Tighnari. J'étudie aussi à l'Académie.)

Collei:(J'ai fait de gros progrès en lecture ces derniers temps. Monsieur Alhaitham dit que l'écrit est un moyen essentiel pour explorer le monde et se comprendre soi-même. C'est pour ça que j'ai décidé de commencer ce journal...)

Collei:(Mais, sur quoi devrais-je écrire ? Les choses sont plutôt calmes à Sumeru ces jours-ci. La vie est belle. Chaque jour est épanouissant et heureux.)

Collei:(Quand je repense aux jours où je souffrais de l'éléazar, ou même bien avant, quand on m'avait injecté les restes de divinité... Ma situation actuelle est bien meilleure. J'espère que ça durera toujours.)

Collei:(Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui. Mon maître m'a dit qu'il m'emmènerait faire des courses dans la Ville de Sumeru aujourd'hui. C'est génial, parce que ça fait un moment que je veux aller voir le marchand de jouets au Grand bazar...)

Sethos:Collei, c'est l'heure de partir !

Collei:Oui, maître... Hein ?!

2

Discutez de la situation actuelle avec Sethos.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Sethos:Qu'est-ce qu'il y a, Collei ? J'ai quelque chose sur le visage...?

Collei:N—Non, pardon. Je ne voulais pas vous fixer du regard. Maître Tighnari vous a-t-il envoyé pour venir me chercher ?

Sethos:« Maître Tighnari » ? Haha, de quoi parles-tu ?

Sethos:Tighnari est le général mahamatra. Il est sûrement occupé à arrêter des criminels à Sumeru... Hé, enfin bon, si ça te dit, je peux te le présenter, mais...

Collei:Attendez, maître Tighnari est le général mahamatra ? Et monsieur Cyno alors ?

Sethos:Pardon ?

Sethos:Oh, tu veux parler de ce type qui vient juste de rejoindre le darshan du Vahumana ? D'après les rumeurs, il serait le chef du Temple du silence. Si c'est vrai, c'est plutôt impressionnant.

Sethos:On dirait que tu fais de plus en plus de connaissances depuis que tu as rejoint l'Académie. C'est une bonne chose, mais n'oublie pas tes responsabilités de garde forestière pour autant, d'accord ?

Collei:(Qu'est-ce qui se passe ? Sethos agit comme s'il était mon maître, et maître Tighnari a pris la place de monsieur Cyno. C'est une blague ou quoi ?)

Collei:(Si c'est le cas, c'est une blague étrange... Mais quoi qu'il en soit, Sethos n'a pas l'air de plaisanter. Mais qu'est-ce que tout ça signifie ?)

Sethos:Hé, tu es encore en train de rêvasser. Je vais acheter du matériel pour les gardes forestiers. Pourquoi tu n'irais pas te dégourdir un peu les jambes ? Ça fait un moment que tu n'as pas visité la ville, non ?

Collei:Attendez...

Collei:(Il a raison... Cela fait un moment que je ne suis pas venue à la Ville de Sumeru. Est-ce que c'était toujours comme ça ? Je veux dire, ça me semble familier, mais en même temps... Quelque chose semble différent...)

Collei:(C'est vraiment la Ville de Sumeru...?)

3

Explorez la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Qasimi:Seigneur Kaveh Bay, avez-vous eu l'occasion d'examiner les comptes de ce mois-ci ? Des remarques ?

Kaveh:*bâille*... Tu veux parler de la version que tu as envoyée il y a quelques jours ? Oui, j'y ai jeté un œil quand je l'ai reçue.

Kaveh:Je me disais que notre marge bénéficiaire était peut-être un peu excessive ? J'ai rendu visite à certains de nos partenaires commerciaux le mois dernier. Leurs gains sont très faibles.

Qasimi:Vous suggérez qu'on renonce à une partie de nos bénéfices pour eux ?

Kaveh:Eh bien, puisque nous avons plus que ce dont nous avons besoin, oui. Gagner de l'argent pour l'argent n'a aucun sens. Ne t'inquiète pas, j'ai déjà tout prévu, et les chiffres sont bons. Nous pouvons ajuster les tarifs dès le mois prochain.

Kaveh:Aussi, à propos du concepteur que tu as engagé... J'ai dû réviser sa proposition trois fois maintenant, mais il n'a pas l'air de comprendre... *soupir*

Kaveh:Ne perdons plus de temps. Payons-lui ce qui lui est dû et qu'il parte. J'aimerais que tu confies ça à Layla. C'était l'élève de Cyrus et c'est elle qui a conçu le palais d'Alcazarzaray. Ça me semble être un choix bien plus sûr...

Kaveh:Hmm ? Qui se cache là-bas ?

Collei:... Monsieur Kaveh ?

Hisham:Vous reconnaissez cette personne, monsieur ?

Kaveh:Tout va bien, on se connaît. Voici Collei, l'apprentie de Sethos. Il l'avait amenée la dernière fois que je suis allé boire un verre avec lui.

Kaveh:Qu'est-ce qui t'amène en ville, Collei ? Ton maître est là aussi ?

Collei:(Non, mais ce n'est pas du tout ça ! Pourquoi monsieur Kaveh s'y met aussi ? Tighnari est mon maître, pas Sethos !)

Collei:(C'est pas possible... Il faut que je demande à quelqu'un d'autre. Il doit bien y avoir quelqu'un qui se souvient encore de la vérité !)

Kaveh:... Hé, attends, ne t'enfuis pas ! Comme c'est étrange... Qu'est-ce qui lui prend aujourd'hui ?

4

Explorez la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Rahman:Que de visiteurs aujourd'hui, je vois ! Bienvenue, ça faisait un moment.

Dehya:Hé, Rahman. Tu connais ce type qui vend de la poudre pour le visage dans la Rue des Trésors ? Ça fait un moment que je ne l'ai pas vu. Une idée de ce qui lui est arrivé ?

Rahman:Oh, tu parles d'Ahangar ? Il s'est bagarré avec Shevirme dans la Rue des Trésors... Il n'a plus le droit d'y installer sa boutique pour le moment.

Dehya:Sérieusement ? Eh bien, c'est dommage. Je comptais te choisir du maquillage...

Nilou:Oh, ne t'inquiète pas pour ça.

Rahman:La légendaire « Crinière ardente » en train de discuter maquillage avec la danseuse vedette du Théâtre Zubayr... Voilà qui ne se voit pas tous les jours.

Nilou:Crinière ardente...

Nilou:Je ne sais pas trop quand les gens ont commencé à m'appeler comme ça. Peut-être que les autres Érémites ont pensé que j'avais besoin d'un titre plus féroce pour effrayer les gens ?

Nilou:Pour être tout à fait honnête, je pense que ce titre te conviendrait mieux qu'à moi, Dehya.

Dehya:Tu trouves ? Haha, je dois avouer que je me suis déjà imaginée en mercenaire. Si jamais j'abandonne la danse, j'irai peut-être dans le désert pour tenter la vie d'Érémite.

Nilou:Oh ?

Dehya:C'est si étrange que ça ?

Nilou:Oh, pas du tout. En fait, j'y ai déjà pensé moi-même... Si jamais je me lasse de dormir à la belle étoile, je crois que j'irais chercher du travail au Théâtre Zubayr.

Nilou:J'adore la Danse de Sabzeruz depuis la première fois où je t'ai vue la danser. Si l'occasion se présentait, j'adorerais la faire moi-même sur scène.

Dehya:Vraiment ? Si notre manager, Setaria, t'entendait dire ça, elle te prendrait au mot. Elle t'attraperait probablement par la manche et ne te lâcherait plus jamais.

Dehya:Hé, quand ce jour viendra, je te maquillerai moi-même. Qu'en dis-tu ?

Nilou:Bien sûr ! Si ce jour arrive, j'en serais honorée.

5

Explorez la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Ilyas:Mahamatra Tighnari, nous avons appréhendé le suspect.

Tighnari:On dit que le fou est d'une foi aveugle, mais l'homme sage n'en est pas non plus immunisé.

Tighnari:Siraj, avez-vous quelque chose à dire pour votre défense ?

Siraj:Tighnari...! C'est vous qui avez retourné les sages contre moi ! Quelques critiques de votre part ont suffi à détruire mes recherches !

Siraj:Et maintenant vous essayez à nouveau de me mettre des bâtons dans les roues ? Vous devriez savoir que la vie mécanique est l'avenir. Nous devons abandonner notre enveloppe de chair inutile et...

Tighnari:Ça suffit. Je n'ai pas envie d'écouter vos délires. N'importe qui pourrait te dire à quel point votre travail est amateur.

Tighnari:Kareena, Ilyas, mettez-le en lieu sûr, à l'écart.

Kareena:...Oui !

Tighnari:Ensuite à l'ordre du jour... Hmm ?

Collei:... Maître ?

Tighnari:Qu'y a-t-il ? ... Attends, c'est le professeur Zaha Hadi qui t'envoie ? Elle insiste pour que je prenne un apprenti... Mais elle va peut-être un peu vite en besogne.

Collei:Non ! Maître, c'est moi ! Collei !

Collei:Écoutez-moi, il se passe quelque chose de vraiment étrange à Sumeru. C'est comme si l'identité de tout le monde avait été échangée...

Collei:Vous n'êtes pas le général mahamatra, vous êtes un brigadier forestier ! Pas plus tard qu'hier, on s'était mis d'accord pour venir faire des courses ensemble à Sumeru aujourd'hui, et...

Tighnari:D'accord, ne t'inquiète pas. Reprenons depuis le début.

Tighnari:Tu t'appelles bien Collei, n'est-ce pas ? C'est la première fois que je te vois, mais tu me sembles étrangement familière. En quoi puis-je t'aider ?

Collei:... *sniff*

Collei:Maître, maître...

Tighnari:Qu'y a-t-il ?

Collei:Hein ?

Tighnari:Tu as encore fait un cauchemar ?

Tighnari:Je te l'ai déjà dit. Quand tu es fatiguée, allonge-toi sur le dos dans ton lit et dors. C'est bien mieux que de faire la sieste sur le ventre. Une mauvaise posture gêne ta respiration, ce qui peut provoquer toutes sortes de rêves bizarres.

Tighnari:On est censés aller faire des courses à Sumeru aujourd'hui, tu te rappelles ? Allez, reprends-toi, je t'emmène chez Hushang. Il paraît qu'il a reçu de nouveaux jouets.

Tighnari:Va te laver le visage, respire un bon coup, et quand tu te sentiras prête, on se mettra en route.

Collei:D—D'accord ! Merci, maître Tighnari.

Collei:(Ouf... Ce n'était qu'un rêve.)

???:Et pourtant, les rêves peuvent parfois être un avertissement de ce qui va bientôt arriver.

Collei:Q—Qui qui a dit ça ?!

???:Ce rêve semblait réel, n'est-ce pas ? Voici ma suggestion... Puisque tu te rends de toute façon à la Ville de Sumeru, autant raconter à la Rani Kusanali tout ce qui s'est passé.

???:Et par mesure de précaution, je pense que tu devrais aussi informer tes deux amis voyageurs/amies voyageuses qui ont contribué à sauver Sumeru autrefois. À ta place, je leur écrirais une lettre.

???:Le temps presse... Une tempête arrive au-delà des limites du destin.

Conversation 2 · 3 linesOpen full page →

Dehya:Nilou, es-tu allée au Village d'Aaru récemment ? J'ai une amie que je n'ai pas vue depuis un moment là-bas... Je me demandais comment elle allait.

Nilou:Tu parles de Faruzan ? La gardienne du village d'Aaru ? Je l'ai vue il n'y a pas si longtemps. Elle avait l'air complètement absorbée par ses recherches.

Dehya:Elle n'a pas changé, alors... Il faudra que j'aille la voir la prochaine fois que je passe par là-bas.

6

Discutez du contenu de la lettre avec Paimon.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Quelle situation étrange... Pas étonnant que Collei se soit empressée de nous écrire.

Paimon:Imagine que tu te réveilles un jour et tu découvres que tout autour de toi a changé. Tu pourrais même ne plus me reconnaître... Ouh là là, j'en ai peur rien que d'y penser !

Paimon:Allons à Sumeru pour découvrir ce qui se passe !

7

Retournez à Sumeru.

Open step page →
8

Entrez dans la Ville de Sumeru pour en savoir plus.

Open step page →
Conversation 1 · 40 linesOpen full page →

Paimon:Collei !

Collei:Traveler, Paimon ! Je suis si contente que vous soyez là !

Paimon:Bien sûr ! On ne laissera rien t'arriver, Collei. Du coup, que se passe-t-il à Sumeru ? On dirait que beaucoup de gens déménagent, ou un truc du genre ?

Collei:Oui, j'allais justement vous en parler.

Collei:Après avoir écrit ma lettre, mon maître et moi sommes allés à la Ville de Sumeru et avons raconté à l'Archon Dendro tout ce que j'ai vu, du début à la fin...

Traveler:Qu'est-ce que Nahida a dit ?

Collei:Elle est d'abord restée silencieuse. On aurait dit qu'elle réfléchissait profondément... Puis, le lendemain, on nous a annoncé qu'elle ordonnait à tout le monde de quitter immédiatement la Ville de Sumeru et de se rendre à la Caravane Ribat.

Paimon:... Toute la population de la ville doit déménager ?

Tighnari:Pas seulement les habitants de Ville de Sumeru. L'évacuation concerne également la Selve de Lokapala, la Forêt d'Avidya, le Royaume d'Ashavan et la Vallée d'Ardravi...

Tighnari:En gros, tous les habitants de la forêt tropicale doivent être temporairement relocalisés à la Caravane Ribat.

Paimon:Mince alors... C'est dingue !

Tighnari:Oui, c'est toute une opération. Même si les gens n'apportent que le strict nécessaire, l'ampleur est tout simplement énorme.

Tighnari:Ils ont réquisitionné presque toutes les bêtes de somme de Sumeru pour cette tâche. Y compris la totalité de ceux dans le parc de bêtes de somme de Dori.

Tighnari:L'Archon Dendro a dit que ce que Collei avait vu n'était pas un rêve, mais un avertissement.

Tighnari:Après notre rencontre, elle a immédiatement convoqué les six sages pour analyser la situation et discuter des contre-mesures. Ils ont conclu que les événements vus dans le rêve risquent fort de devenir réalité, et qu'un danger inconnu est imminent.

Tighnari:Oh et, gardez ça pour vous. On ne voudrait pas provoquer une panique généralisée.

Tighnari:La raison officielle qu'ils ont donnée pour l'évacuation est une rénovation à grande échelle de l'écosystème de la forêt tropicale. Les gens sont sceptiques, mais il n'y a pas eu d'incidents majeurs. Du moins, pas encore.

Collei:L'Archon Dendro avait l'air vraiment inquiète quand nous lui avons parlé... Elle a dit que vous pouviez aller lui rendre visite au Sanctuaire de Surasthana à votre arrivée.

Collei:Elle a aussi dit qu'elle resterait là-bas jusqu'au dernier moment.

Amir:Tighnari, Collei, vous avez une minute ? J'ai besoin d'un coup de main...

Tighnari:Une seconde, j'arrive tout de suite !

Tighnari:En tant que brigadier forestier, j'ai été chargé de participer aux opérations de relocalisation. Il y a beaucoup à faire, et ils ont besoin de toute l'aide possible.

Tighnari:Ce sera le dernier groupe d'évacués de la Ville de Sumeru. Pendant leur absence, ils devront dépendre principalement de l'aide extérieure.

Tighnari:Merci d'être venus/venues nous aider dans cette période difficile. Comme vous pouvez le voir, une nouvelle crise nous frappe.

Aryadeva:Excusez-moi... Désolé de vous déranger, mais pourriez-vous aider un vieil homme à trouver son médicament ? Il est enfoui quelque part dans mes bagages.

Amid:Où est ma maman ? Où est-elle partie ? *sniff*...

Amir:Pfiou... Ne t'inquiète pas, tout va bien se passer...

Hatim:Ces objets valent une petite fortune. Assure-toi de les ranger en lieu sûr, compris ?

Rima:Tu pensais t'en tirer grâce au chaos, hein ? Raté ! Aucun voleur ne m'échappe.

Traveler:(Une évacuation massive entraîne inévitablement toutes sortes de problèmes. Nahida n'aurait pas eu recours à ça si ce n'était pas absolument nécessaire.)

Traveler:(Les événements étranges du rêve de Collei se sont déroulés dans la Ville de Sumeru... Quel que soit le danger qui se prépare, il va sûrement commencer ici. C'est pourquoi tout le monde doit partir.)

Tighnari:Nous devrions aller aider les évacués. À plus tard.

Collei:Euh... Je suis tellement contente que vous m'ayez crue et que vous soyez venus/venues jusqu'ici pour m'aider. Ça compte beaucoup pour moi. Faites attention à vous.

Paimon:Ne t'inquiète pas ! Même si on ne sait pas encore exactement ce qui se passe, tant qu'on reste tous soudés, on trouvera un moyen de s'en sortir !

Paimon:Au revoir ! Prenez soin de vous !

Collei:Promis, à bientôt !

Paimon:Pfiou... Je ne sais pas trop comment j'ai trouvé les mots pour réconforter Collei, parce qu'honnêtement, je suis moi-même plutôt inquiète...

Paimon:Allons au Sanctuaire de Surasthana voir Nahida.

Conversation 2 · 6 linesOpen full page →

Khaldun:Merci, sage Baladhuri. Vous n'étiez vraiment pas obligé de rester avec nous jusqu'à la fin...

Baladhuri:Ce n'est rien. Je suis votre professeur, c'est mon rôle de veiller sur mes élèves.

Khaldun:Pania va bien ?

Baladhuri:Je pense que oui. Elle vient de quitter la ville avec sa mère.

Baladhuri:C'est son premier voyage loin de chez elle. Elle gère ça bien mieux que je ne l'aurais imaginé. En tant que père, c'est un vrai soulagement... J'espère juste qu'elles feront bon voyage.

Baladhuri:Prépare tes affaires. Il est temps pour nous de partir aussi.

Conversation 3 · 10 linesOpen full page →

Ruha:Hé monsieur, vous êtes un robot ?

Nawid:Chut... Regarde, il fait semblant d'être humain ! Il ne veut surtout pas qu'on découvre que c'est un robot !

Firnas:Je suis un robot.

Firnas:J'ai été conçu pour infiltrer le monde humain sans être détecté. Ma mission est de trouver une opportunité... de détruire l'humanité.

Ruha:Je le savais ! C'est exactement comme dans les livres d'images !

Nawid:Qu'est-ce qu'on fait ? On est les seuls à connaître son secret, non ? Il ne va quand même pas... nous faire taire pour de bon ?

Firnas:Vous avez découvert mon secret. Maintenant, je dois vous garder prisonniers. Je vais vous chatouiller les pieds jusqu'à ce que vous rejoigniez l'armée des robots.

Ruha:Aaaaaaah !

Nawid:N—N'aie pas peur ! Je vais te protéger. Prends ça, robot !

Firnas:Aïe, aïe, aïe ! Arrête, arrête... Je plaisantais ! Je suis humain, je suis humain !

Conversation 4 · 4 linesOpen full page →

Mu'izz:*soupir* J'ai du mal à croire que je doive déménager si loin dans un délai si court...

Kashif:J'ai fabriqué un système d'arrosage automatique pour que mes fleurs ne se fanent pas pendant mon absence.

Mu'izz:Hé... tu crois vraiment que les « travaux de rénovation » sont la vraie raison pour laquelle on nous déplace à la Caravane Ribat ?

Kashif:Il paraît que les bâtiments de la Ville de Sumeru ne sont pas assez résistants contre les séismes. C'est peut-être pour ça ? Tout ce qu'on sait, c'est que l'ordre vient directement de l'Archon Dendro...

Conversation 5 · 1 linesOpen full page →

Rima:Hé, ce n'est vraiment pas le bon moment pour visiter la Ville de Sumeru. On se prépare justement à déménager nous-mêmes.

Conversation 6 · 2 linesOpen full page →

Tawfiq:Comme si le travail et la famille ne suffisaient pas déjà ! Maintenant, on nous dit de déménager à la Caravane Ribat à cause de « rénovations » ? Pfff, je parie que c'est juste un projet qui ne sert à rien !

Tawfiq:Je ne fais pas confiance à l'Archon Dendro, ni à aucun des sages. Surtout pas à ce nouveau grand sage... comment s'appelle-t-il déjà, Naphis ? Si vous voulez mon avis, c'est le pire de tous.

9

Rendez-vous au Sanctuaire de Surasthana.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Mu'tasim:Qui va là ?! Aucune personne non autorisée ne peut accéder à cet endroit, par ordre du mahamatra Cyno !

Aarav:Ahem...

Aarav:Tu es aveugle ou quoi ? C'est Traveler et Paimon... Tu les as déjà vus/vues, non ?

Mu'tasim:Hein ? Oh... C'est vrai. Je suis désolée, je n'ai pas bien dormi ces derniers temps. J'ai les nerfs à vif.

Mu'tasim:... L'Archon Dendro est actuellement dans un état très vulnérable. Le mahamatra Cyno craint que nos ennemis n'en profitent pour frapper, c'est pourquoi il nous a ordonné de renforcer nos défenses.

Aarav:Vous revoir tous/toutes les deux nous rassure déjà beaucoup. Entrez, je vous prie. Je suis sûr que tout le monde vous attend.

10

Renseignez-vous sur la situation auprès de tout le monde.

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

Cyno:Traveler, Paimon. Vous êtes arrivés/arrivées.

Cyrus:Ah ! Vous tombez à pic ! Des gens fiables comme vous, c'est exactement ce dont on a besoin en ce moment.

Paimon:C'est bon de vous revoir tous. Collei nous a donné une idée générale de la situation, mais on a encore beaucoup de questions.

Paimon:Quel genre de danger menace exactement la Ville de Sumeru ? Et pourquoi tout le monde doit se rendre à la Caravane Ribat ?

Cyrus:Pour le moment, nous ne pouvons pas en être certains. Nous enquêtons, mais nous n'avons pas encore de réponses définitives.

Cyno:Je suppose que Collei vous a parlé de son rêve étrange ?

Paimon:Oui. Apparemment, tout le monde à Sumeru agissait de manière très bizarre. Même vous. C'était comme si vous aviez tous échangé vos places.

Cyno:C'est exact. Collei et Tighnari ont rapporté la situation à l'Archon Dendro. Elle pense qu'il ne s'agissait pas simplement d'un rêve, mais que tout cela a un lien avec l'Irminsul.

Cyrus:C'est une déduction logique. Seul l'Irminsul peut modifier aussi profondément la mémoire et la perception des gens en si peu de temps.

Cyno:Nous ignorons pourquoi Collei a fait ce rêve, ni qui tentait de la mettre en garde. L'Archon Dendro a décidé de se connecter à l'Irminsul pour mener une enquête plus approfondie.

Traveler:A-t-elle trouvé quelque chose ?

Naphis:L'Irminsul est directement relié aux lignes énergétiques. Il agit comme un point central où elles convergent, et sa fonction principale consiste à enregistrer et stocker les connaissances et les souvenirs du monde.

Naphis:Mais quelque chose s'est détraqué, compromettant gravement l'exécution de cette fonction primordiale.

Naphis:L'information stagne à l'intérieur de l'Irminsul, entravant le flux des lignes énergétiques. Si cela continue, les nouvelles informations ne seront plus enregistrées, et les données existantes sombreront dans le chaos.

Alhaitham:En bref, les âmes des défunts resteront prisonnières, tandis que les vivants verront leur perception de la réalité se déformer.

Alhaitham:À long terme, le rêve de Collei pourrait bien devenir réalité. Et ce n'est que le début. Impossible de savoir quels autres cauchemars pourraient finir par se réaliser.

Traveler:(L'Irminsul... les lignes énergétiques...)

Capitano:Je suis venu jusqu'ici pour utiliser ma mort afin d'ouvrir les portes des lignes énergétiques à mon peuple.

Traveler:(À Natlan, Capitano conservait les âmes perdues dans son propre cœur. Ce n'est qu'après que les règles du Fief nocturne ont été modifiées qu'elles ont enfin pu retourner dans les lignes énergétiques...)

Traveler:(Et ce n'était qu'une seule nation. Un problème avec l'Irminsul pourrait affecter toutes les lignes énergétiques du monde entier...)

Naphis:Face à l'accumulation croissante d'informations, l'Archon Dendro a décidé de se connecter directement à l'Irminsul et d'assumer elle-même la fonction d'enregistrement et de traitement.

Cyrus:Mais c'est une tâche presque impossible. Un cerveau individuel n'est pas fait pour traiter un tel volume de connaissances et de souvenirs. Toutes ces informations qui déferlent en même temps grilleraient instantanément n'importe quel esprit humain.

Cyrus:Et pour une divinité... *soupir*. Même pour une divinité, la souffrance doit être inimaginable.

Naphis:Le pouvoir de l'Archon Dendro provient de l'Irminsul. Tout problème affectant l'arbre en lui-même a déjà des répercussions sur elle.

Naphis:En plus de ça, elle s'impose la tâche éprouvante de traiter toutes ces données... Ça doit être un véritable supplice pour elle.

Naphis:Et malgré tout ça, elle trouve d'une manière ou d'une autre la force d'enquêter sur la situation de l'Irminsul de l'intérieur et de nous transmettre ses découvertes...

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:J'ai fini d'analyser les dernières données. Il semblerait que notre théorie était fausse. Il n'y a aucun signe qui montre que l'Irminsul ait été attaqué de l'extérieur.

Cyrus:Ça vient donc de l'intérieur ? Une sorte de maladie, peut-être...? Hmm, non... J'ai passé la moitié de ma vie à étudier les lignes énergétiques. Si l'Irminsul dysfonctionnait aussi facilement, le monde aurait disparu depuis longtemps.

Cyno:...

Paimon:Cyno ? Qu'est-ce qu'il y a ?

Cyno:Il n'y a pas si longtemps, j'ai reçu des informations de la Légion des trente indiquant qu'un grand nombre de caravanes marchandes non identifiées avaient récemment été repérées en train d'entrer à Sumeru par le Port Bayda.

Cyno:Au début, je soupçonnais qu'elles pouvaient avoir un lien avec tout ça, alors j'ai envoyé des gens enquêter. Mais si l'Irminsul n'a pas été attaqué de l'extérieur...

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Vous ne croyez pas qu'on a des choses plus importantes à régler en ce moment plutôt que de deviner qui est derrière tout ça ?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ça fait plus de douze heures qu'on est sans nouvelles informations. Si même la gardienne de l'Irminsul est affectée à ce point, vous pouvez imaginer à quel point la situation est grave à l'intérieur.

Naphis:L'Archon Dendro...

Paimon:Nahida !

Cyrus:Qu'est-ce qui ne va pas ?

Naphis:Sa respiration est faible ! Et son niveau d'énergie élémentaire est dangereusement bas...

Alhaitham:Il semblerait qu'il soit temps de passer au plan de secours.

Paimon:Quel plan de secours ?

Cyno:Quitter la ville et emmener l'Archon Dendro avec nous.

Cyno:L'entrée de l'Irminsul se trouve directement sous le Sanctuaire de Surasthana. Ça signifie que c'est ici que tout se passera en cas de problème.

Cyrus:L'Archon Dendro a un lien très fort avec l'Irminsul, mais théoriquement, ce lien devrait s'affaiblir avec la distance.

Cyrus:En temps normal, elle pourrait déployer toute sa puissance ici, mais l'Irminsul est hors de contrôle. Notre priorité absolue est donc de l'éloigner d'ici.

Naphis:La situation est critique. Nous n'avons pas le temps de délibérer. Tout le monde est d'accord ?

Cyno:Je vais m'en occuper. Je vais aussi prévenir les matras et la Légion des trente pour qu'ils commencent l'évacuation.

Alhaitham:Allons-y. Ça ne sert à rien de se lamenter quand on ne peut plus rien faire.

Naphis:D'accord... Nous reviendrons dès que tout sera terminé.

11

Préparez-vous à quitter la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Cyrus:Le dernier groupe de civils a été évacué en toute sécurité. La calèche de l'Archon Dendro voyagera avec eux. Cyno et le type au chapeau protégeront le convoi.

Traveler:C'est une bonne nouvelle... mais vous n'avez pas l'air très soulagé.

Cyrus:Avec l'Archon Dendro dans le coma, nous avons perdu notre moyen d'enquêter sur la situation.

Cyrus:L'Irminsul continue de se détériorer, alors nous n'avons d'autre choix que d'évacuer la Ville de Sumeru. On dirait qu'une main invisible nous pousse...

Naphis:Arrêtez de vous plaindre, Cyrus. Nous sommes les enseignants ici. Nous devrions nous montrer un peu plus confiants, non ?

Alhaitham:Vous avez raison.

Naphis:En route. Direction la Caravane Ribat.

12

Préparez-vous à quitter la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Bortnikov:Monsieur, toutes les unités sont en position.

???:Bien. Tout se déroule comme prévu. Interférer avec la Ville de Sumeru est une étape nécessaire, alors n'hésitez pas. La situation de l'Irminsul ne vous portera pas préjudice.

???:Nous devons accélérer les choses ici aussi. Nous ne voulons pas faire attendre notre client, n'est-ce pas ?

Vereshchagina:Non, monsieur. Tout sera terminé dans les délais, vous avez ma parole.

???:...

???:On dit qu'une ambition fervente attire la faveur des divinités, qui s'accompagne d'un œil divin.

???:Mais nous semblons être l'exception. Notre ambition n'est-elle pas assez forte... ou menace-t-elle les fondations mêmes de ce monde ?

13

Préparez-vous à quitter la Ville de Sumeru.

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 275448312
Chant de l'astre de la nuit - Acte 9
Chant de l'astre de la nuit - Acte 9

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/275448312
Nod-Krai
Nod-Krai

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3416331350
Alors que tout sombre dans le vide
Alors que tout sombre dans le vide

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3430613402

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKrai
Chapter iconchapterIcon232 × 232 · 15 KBUI_ChapterIcon_NodKraiResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_10
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_10Resource name

Properties

9

chapter1609

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/226
id
1609
cityId
7
groupId
1609
endQuestId
303616
chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKrai
beginQuestId
303403
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
28
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_10