Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_ThemeParkSim

Story Chapters

Le prix de chaque prix

Event StoriesChapter number: Valse virevoltante - Acte 3

Story evidence

Chapter quests

1

Le prix de chaque prix

Open quest →
Quest flow
1

Patientez jusqu'au matin du surlendemain (08 h 00 - 10 h 00).

Open step page →
2

Rendez-vous près du Palais Mermonia.

Open step page →
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Paimon:Bonjour ! J'espère qu'on n'est pas en retard ?

Neuvillette:Non, c'est parfait. Vous avez pu vous reposer ?

Traveler:Je préfère rester en alerte.

Kinich:C'est bien pour garder la forme.

Traveler:Est-ce que vous avez commencé les préparatifs ?

Wriothesley:Monsieur Argenteau nous a communiqué hier l'heure et le lieu de la transaction.

Wriothesley:Elle aura lieu cet après-midi dans un lieu que nous connaissons bien, le restaurant du Parc cinématographique.

Paimon:Vraiment ? Le vendeur a un penchant pour cet endroit ou quoi ?

Traveler:Euh...

Kinich:Nous partageons les mêmes inquiétudes, Traveler.

Neuvillette:Exactement. Appréhender quelqu'un dans une zone très fréquentée sera bien plus difficile que dans un lieu ouvert.

Neuvillette:Le coupable pourrait essayer de se fondre dans la foule ou même prendre un otage pour s'enfuir.

Neuvillette:C'est pourquoi nous avons pris des mesures supplémentaires. Dès que nous avons reçu les informations hier, nous avons commencé à nous coordonner avec la Maréchaussée fantôme et la patrouille de surveillance spéciale.

Wriothesley:Oui, des agents en civil seront en poste sur les lieux. Si un incident se produit, la priorité sera d'assurer la sécurité des citoyens.

Wriothesley:Bien sûr, nous espérons que tout se passera bien.

Kinich:J'ai reconnu quelques visages familiers de l'affaire précédente, comme mademoiselle Chevreuse, la capitaine de la patrouille de surveillance spéciale. Je suis optimiste.

Wriothesley:Nous faisons confiance à l'instinct d'un héros de Natlan.

Wriothesley:Oh, et nous avons également informé mesdemoiselles Lépine-Pauline et Navia.

Neuvillette:La Spina di Rosula apportera son soutien de manière contrôlée. Ne vous inquiétez pas.

Wriothesley:Le seul problème... pourrait bien être mademoiselle Escoffier.

Wriothesley:Haha, si seulement c'était aussi simple.

Neuvillette:Ahem...

Wriothesley:Trêve de plaisanteries. Mademoiselle Escoffier nous a clairement fait savoir qu'elle n'accepterait pas que son établissement subisse la moindre perte à cause de notre opération.

Wriothesley:Haha, mais euh... J'ai l'impression que les choses ne se passeront pas aussi bien qu'elle l'espère.

Traveler:Comment puis-je aider ?

Wriothesley:Pour être honnête, vous n'auriez pas dû être mêlé/mêlée à cette affaire, cela vous a déjà causé suffisamment d'ennuis. Les autorités de Fontaine se chargeront de la suite.

Wriothesley:Mais j'imagine que vous souhaitez voir comment tout cela va se terminer.

Traveler:Tout à fait.

Wriothesley:Dans ce cas, n'hésitez pas à vous rendre sur place. Mais restez en alerte et improvisez. Vous n'aurez pas besoin d'intervenir, sauf en cas d'urgence.

Kinich:Je ferais de mon mieux pour éviter que les choses en arrivent là.

Traveler:Oh, vous y allez aussi, Kinich ?

Kinich:Bien sûr.

Kinich:Beaucoup de questions restent sans réponse, mais nos informations indiquent que le coupable vient de Natlan.

Kinich:Et puis, je suis témoin dans cette affaire. Je ne peux pas rester sans rien faire.

Paimon:Haha, ce n'est pas étonnant de votre part, Kinich !

Le groupe discute des détails de l'opération et des points importants auxquels faire attention.

La conversation semble se dérouler étonnamment bien pour une fois... C'est peut-être parce qu'Ajaw et Cacucu ne sont pas présents.

En y réfléchissant, ça aurait été vraiment gênant si Ajaw avait surgi pour dire des choses farfelues à Neuvillette...

3

Rendez-vous à l'endroit indiqué.

Open step page →
Conversation 1 · 75 linesOpen full page →

Paimon:Ça fait quelques jours, et la plage semble de plus en plus animée !

Traveler:(Oui, c'est sans doute aussi grâce aux nombreux agents en civil.)

Paimon:Traveler, euh...

Paimon:Ahem ! Je commence à avoir faim... Allons jeter un coup d'œil au menu !

Traveler:(La personne qui transporte cette mallette doit être venue pour la transaction.)

Traveler:(C'est l'heure de passer aux choses sérieuses.)

Angoulvant:Bon sang, vous ne pouvez pas simplement traîner quelqu'un comme ça ! Quel mépris pour la vie humaine... On se verra au tribunal !

Kinich:Vraiment ?

Kinich:Je pense que je vous ai plutôt fait une faveur en vous éloignant de votre « public ». Je vous ai sauvé la face, au moins.

Kinich:Quant à savoir si vous regardiez vers le haut ou vers le bas en cours de route... C'était votre décision, non ?

Angoulvant:Espèce de...!

Angoulvant:...

Angoulvant:C'est bon, je le reconnais. Je suis en tort.

Angoulvant:*soupir* Je sais différencier le bien du mal, mais je n'avais pas d'autre choix. J'avais désespérément besoin de cet argent.

Angoulvant:J'étais expert en reliques anciennes... J'avais une brillante carrière et une famille heureuse.

Angoulvant:Mais mon fils... Il est tombé dans le piège des jeux d'argent en fréquentant les mauvaises personnes... Nous avions bien quelques économies, mais tout a fondu comme neige au soleil !

Angoulvant:Après s'être endetté, ses créanciers venaient souvent le menacer. En tant que père, comment pouvais-je rester les bras croisés à le regarder souffrir ?

Angoulvant:*soupir* Mon fils a à peu près le même âge que vous. Si seulement il pouvait être comme vous... C'est la seule raison pour laquelle j'avais besoin d'argent, vous devez me croire !

Kinich:...

Angoulvant:Vous...

Angoulvant:Je vous en prie, jeune homme, aidez-moi !

Angoulvant:Nous sommes tous deux originaires de Natlan, n'est-ce pas ? Épargnez-moi !

Angoulvant:Je peux encore remettre mon fils dans le droit chemin si je rentre. Mais si je vais en prison, il ne survivra pas. Il sera condamné, je vous dis !

Angoulvant:N'est-ce pas normal pour les membres d'une famille de se battre ensemble pour un meilleur avenir ?

Angoulvant:Notre destin est entre vos mains, jeune homme. S'il vous plaît, ayez pitié !

Kinich:...

Ajaw:Haha, Kinich, pourquoi tu ne dis plus rien ? Il t'a ému, ce type ?

Kinich:Hmph.

Kinich:Je ne crois pas un mot de ce que vous dites.

Kinich:Wriothesley vous avait pratiquement cerné. Vous êtes tout simplement un parieur.

Angoulvant:Un parieur ? Moi ? Pas du tout, je vous dis que mon fils...

Kinich:Tout d'abord, venez-vous vraiment de Natlan ?

Kinich:Étant donné que vous gardiez un œil sur l'emplacement de l'arme, vous auriez dû au moins reconnaître un visage familier de Natlan depuis tout ce temps.

Kinich:Et puis, la manière dont vous avez parlé de me traîner au tribunal... C'était bien trop naturel.

Angoulvant:Comment ? Juste avec ça...

Angoulvant:J—Je peux tout expliquer ! En fait, j'ai grandi...

Kinich:Tss. Je n'écouterai pas un mot de plus.

Kinich:Ajaw, je te donne une chance de faire taire quelqu'un, pour changer.

Ajaw:Hahaha, j'attends ce moment depuis si longtemps !

Ajaw:Prends ça, vieux schnoque !

Kinich:Mentir de manière compulsive est l'une des caractéristiques des parieurs invétérés.

Kinich:Je suppose que vous êtes un Fontainois qui prétend venir de Natlan. Même si vous avez encore des amis ou de la famille, je suppose qu'ils ont depuis longtemps coupé les ponts avec vous à cause de votre train de vie.

Kinich:Bien entendu, c'est aussi possible que je me trompe.

Kinich:Mais bon, qu'est-ce que ça changerait ?

Kinich:Je suis juste ici pour vous arrêter. Je ne suis pas venu pour vous défendre ou encore moins pour vous prêter une épaule sur laquelle pleurer.

Kinich:De toute façon, c'est au tribunal que vous chérissez tant que revient la charge de faire éclater la vérité. N'est-ce pas ?

Chevreuse:Exactement.

Chevreuse:Monsieur Kinich, ça faisait longtemps. La patrouille de surveillance spéciale va s'occuper de ce criminel.

Kinich:Merci pour votre aide.

Chevreuse:C'est moi qui vous remercie.

Ajaw:Et moi ? Et moi alors ! Quelle insolence ! On oublie de remercier Sa Majesté saurienne suprême ?!

Chevreuse:Dans ce cas, merci à vous et à monsieur Cacucu pour vos brillantes performances.

Ajaw:Qu'est-ce que ça veut dire ? Restez là !

Traveler:Kinich, est-ce que ça va ?

Kinich:Ne vous en faites pas, ce n'est pas moi qu'on a traîné jusqu'ici.

Traveler:Vous avez l'air de mauvaise humeur.

Ajaw:Pfft... Petit Kinich, tu repenses à quand tu n'étais qu'un « riki Kinich » ?

Ajaw:Ne te mets pas à pleurer comme un bébé ! Que vont dire les gens en voyant que Sa Majesté saurienne suprême s'affuble d'un serviteur aussi pathétique ?

Kinich:Mais qu'est-ce que tu racontes...

Traveler:Villain Ajaw !

Kinich:Je n'ai pas de raison de vous le cacher. Pour faire simple, je déteste les parieurs.

Kinich:Ce sont les personnes les plus irresponsables au monde, elles ne respectent pas le principe selon lequel il faut donner pour recevoir.

Kinich:Elles sont prêtes à inventer des millions de mensonges pour une petite pièce et s'imaginent pouvoir faire fortune avec.

Kinich:Mais nous savons tous qu'il y a souvent un coût invisible lorsqu'on obtient quelque chose sans effort ni sacrifice.

Kinich:Par le passé, j'ai également payé le prix des pertes aux jeux de mon père. Je ne veux pas que quelqu'un d'autre se retrouve dans une situation similaire si je peux l'éviter.

Traveler:Kinich...

Kinich:Ne soyez pas triste pour moi, je ne le suis pas moi-même.

Kinich:On dit que les gens sont façonnés par leur passé. Puisque je suis arrivé jusqu'ici, j'ai dû faire pas mal de choses correctement.

Kinich:Personne ne devrait être puni pour les erreurs d'autrui.

Kinich:Au lieu de cela, j'ai choisi de me souvenir des moments qui m'ont aidé à grandir.

Kinich:Comme la première fois où j'ai appris à utiliser un grappin...

Kinich:Ou la première fois que j'ai eu soif de connaissance.

Traveler:Je comprends.

Kinich:Je vous crois.

Kinich:Allons-y. Ils vont s'inquiéter inutilement si nous ne rentrons pas.

4

Rentrez avec Kinich.

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Paimon:Traveler, Kinich, vous revoilà !

Paimon:Chevreuse vient d'emmener le coupable, elle avait l'air ravie.

Paimon:Héhé, après avoir fait courir tout le monde dans tous les sens, il n'avait pas la force de se battre, hein ? Je suppose que la fuite était le seul tour qu'il avait dans son sac !

Paimon:Au fait, Wriothesley m'a demandé de vous dire qu'il était déjà retourné faire son rapport au Palais Mermonia.

Paimon:Il a dit que la Maréchaussée fantôme allait démarrer une enquête approfondie sur les activités illicites de jeux d'argent. Ils vont avoir du pain sur la planche...

Paimon:Enfin, c'est au Palais Mermonia de s'en occuper, pas à nous.

Charlotte:Vu la vitesse à laquelle le duc a déguerpi, je dirais plutôt qu'il fuyait mon Daguerréotype !

Charlotte:Pff, je commence à en avoir l'habitude...

Paimon:Ça ne vous ressemble pas d'abandonner aussi vite, Charlotte !

Charlotte:Héhé, ce n'est pas grave. J'ai déjà pris plein de bons clichés tout à l'heure, assez pour faire la première page !

Charlotte:Justement, je vais devoir y aller. Ces photos ne vont pas se développer toutes seules !

Paimon:Assurez-vous de choisir le cliché avec mon meilleur profil !

Paimon:Oh, elle est partie si vite. J'espère qu'elle a entendu...

Traveler:Tu peux faire confiance à son jugement de professionnelle.

Paimon:Héhé, c'est vrai !

Paimon:Qu'est-ce qui vous a pris autant de temps ? Il y a eu un problème ?

Ajaw:Quoi ?!

Ajaw:Petit insolent/Petite insolente ! Tu ne sais pas tenir ta langue ?

Ajaw:Sa Majesté saurienne suprême, K'uhul Ajaw, ne s'est jamais rabaissé à de telles pleurnicheries !

Kinich:Assez souvent, au contraire.

Traveler:Qu'allez-vous faire ensuite ?

Kinich:Pour être honnête, je n'y ai pas encore réfléchi.

Kinich:Je n'ai pas d'urgence pour le moment. Même si je devrais peut-être encore aller témoigner au tribunal.

Kinich:Cette arme à feu est une pièce à conviction essentielle, je vais probablement devoir attendre que l'affaire soit classée avant de pouvoir la ramener à Natlan.

Kinich:Je pense que je vais rester ici pour profiter encore un peu du sable et de la mer.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1768018960
Valse virevoltante - Acte 3
Valse virevoltante - Acte 3

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1768018960
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Le prix de chaque prix
Le prix de chaque prix

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2057360386

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_ThemeParkSim
Chapter iconchapterIcon200 × 197 · 13 KBUI_ChapterIcon_ThemeParkSimResource name

Properties

8

chapter10234

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/379
id
10234
groupId
10232
questType
EQ
activityId
2039
endQuestId
4019604
chapterIcon
UI_ChapterIcon_ThemeParkSim
beginQuestId
4019601
chapterCategory
event