Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aster

Story Chapters

Crisis inminente

Event StoriesChapter number: Estrellas que no regresan II

Story evidence

Chapter quests

1

Crisis inminente

Open quest →
Quest flow
1

Habla con Draff sobre la situación de la Aldea Aguaclara

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Paimon:¡Draff! ¿Cómo van las cosas en la aldea?

Draff:¡Oh, son ustedes! Un poco mejor, gracias a ustedes.

Paimon:¡Genial! ¡Parece que deshacerse de los meteoritos funcionó!

Fischl:Viajero/a, tu llegada es de lo más fortuita. Claramente, mi noble ambición de proteger las almas de este miserable mundo te obligó a buscarme una vez más. Ahora, prepárate para partir, pues pronto nos encontraremos con uno de mis emisarios.

Paimon:¿Emisario? ¿Quieres decir... como un diplomático o algo así?

Draff:¡Jaja! Déjame explicártelo. Alguien trajo un mensaje del Viñedo del Amanecer diciendo que una mujer llamada Adelinde los invita al viñedo.

Paimon:Oh, ¡conocemos a Adelinde! Es la jefa de las criadas, ¿cierto?

Draff:Ah, veo que ya se conocen.

Oz:Será un honor unirme a ustedes.

Paimon:Oye, Traveler, ¿de verdad entiendes lo que dice la princesa? Porque Paimon no entiende ni jota...

Paimon:Está bien...

Oz:Queridos amigos, es hora de partir.

Paimon:Paimon espera que Adelinde haya preparado comida para darle la bienvenida a sus huéspedes...

2

Busca a Adelinde en el Viñedo del Amanecer

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Adelinde:Bienvenidos al Viñedo del Amanecer, queridos aventureros. Soy Adelinde, la jefa de las criadas. Fui yo quien los invitó.

Paimon:¡Gracias por la invitación!

Fischl:Así que tú eres Adelinde. ¡Espléndido! Te concedo el honor de acompañarme durante mi hora del té de por la tarde.

Oz:Estimada Adelinde, en nombre de su alteza la señorita Fischl, Princesa del Juicio, y yo, su humilde servidor, le damos las gracias por...

Paimon:¿Puedes ir al grano? ¡Tardan una eternidad en presentarse con esos títulos tan largos!

Adelinde:¡Por Los Siete! ¡Qué aventureros tan distinguidos!

Fischl:Fiel seguidora de rostro pálido inmaculado, ¿cómo te atreves a interrumpir el discurso del emisario de la corte real?

Adelinde:Uno de nuestros empleados, el Sr. Hartman, ha sido víctima del incidente de los meteoritos de Aguaclara.

Adelinde:Escuché que ustedes fueron quienes se deshicieron de los meteoritos. Gracias a ustedes, el Sr. Hartman despertó.

Adelinde:Estamos en deuda, así que lo menos que puedo hacer es invitarles a tomar el té. Pero hay otro tema del que quisiera hablarles...

Paimon:¡Adelinde, es usted muy amable! Solo hicimos lo que habría hecho cualquier aventurero.

Fischl:Tienes mi permiso para agradecerme por el gran favor que les he concedido a ti y a tus plebeyos del viñedo. ¡Regocíjense, pues la gloria de Su Majestad destellará eternamente en el valle de Aguaclara!

Traveler:¿“Destellar eternamente”? ¿Eso no es un poco contradictorio?

Paimon:No hace falta que traduzcas, Oz. ¡Deja que Paimon lo intente! Veamos, lo que quiso decir es... ¿“gracias”?

Oz:Elogio su capacidad de comprensión, Paimon. Puede descifrar los edictos reales de la princesa con increíble facilidad.

Traveler:¿En qué podemos ayudarla?

Adelinde:Nuestros productos llegan a todos los rincones de Mondstadt y Liyue. Algunos de nuestros empleados hacen envíos entre ambas regiones, pero pueden tardar varios días en hacerlo.

Adelinde:Dos de nuestros empleados tenían que haber llegado ayer, pero aún no tenemos ninguna noticia de ellos. Temo que se hayan quedado atrapados en algún lugar cuando cayeron los meteoritos.

Adelinde:El viñedo está escaso de personal, y no puedo ir a buscarlos yo misma. Tal vez sea un poco osado, pero debo pedirles ayuda.

Paimon:¡De acuerdo, no se preocupe! ¡Somos expertos/as en encontrar personas!

Adelinde:Fantástico. Les recomiendo que comiencen explorando la Puerta de Piedra. Todo nuestro personal pasa por ahí cuando viene de Liyue.

Adelinde:En total, eran dos transportes. Los empleados se llaman Fritz y Ben.

3

(test)寻找受伤的商人(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
4

Dirígete a la Puerta de Piedra

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Adelinde:Espero que estén a salvo...

5

Pregunta por información a las personas cercanas (0/3)

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Hola, estamos buscando dos transportes de Mondstadt, ambos venían cargados de vino. ¿Los has visto?

Hua Chu:Humm... No, lo siento.

Paimon:Bueno, sigamos preguntando.

6

Pregunta por información a las personas cercanas (1/3)

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:¡Hola! ¿Ha visto algún comerciante de Mondstadt pasar por aquí cargado de vino?

Tío Zhou:Oh, lo siento. Tengo muy mala vista, me temo que no puedo ayudarles...

Paimon:Oh, está bien...

7

Pregunta por información a las personas cercanas (2/3)

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:¡Hola! Estamos buscando un par de carros procedentes de Mondstadt. ¿Los has visto?

Jianchiu:¿De Mondstadt, dices? Creo que vi a uno pasar por aquí.

Paimon:¿En serio? ¿Por dónde se fue?

Jianchiu:Déjame pensar... Ah, si no me equivoco, se dirigía a Mondstadt.

Paimon:¡Gracias, señor! ¡Vamos tras ese transporte!

8

Busca al personal de entregas del Viñedo del Amanecer

Open step page →
9

Salva al trabajador de los monstruos que lo rodean

Open step page →
10

Habla con el personal de entregas

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Hombre vestido de obrero:¡Por Los Siete! ¡Casi muero del susto! Si no hubieran pasado por aquí, ya estaría en el otro mundo.

Paimon:¿Eres Ben o Fritz?

Ben:¿Eh? ¡Soy Ben! ¿C-cómo sabes mi nombre?

Paimon:Sí, ¡somos tu equipo de rescate!

Oz:Adelinde nos pidió que viniéramos a ayudarlo.

Ben:Ah, debe estar preocupada por la demora...

Ben:Me temo que el carro de Fritz está varado en la carretera principal entre el Pantano Dihua y la Puerta de Piedra. Fue golpeado por un meteorito, así que...

Ben:En fin, acordamos que yo terminaría la entrega y luego pediría ayuda para buscarlo, pero no imaginé que unos monstruos nos atacarían a medio camino.

Ben:Espero que Fritz esté bien, he perdido demasiado tiempo... Espero que no le haya pasado nada más. ¿Podrían ir a ayudarlo?

Paimon:Entre la Puerta de Piedra y el Pantano Dihua, ¿cierto? ¡Déjanoslo a nosotros!

11

Busca a Fritz, el trabajador del Viñedo del Amanecer

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Ben:Esto parece el fin del mundo...

12

Acércate y comprueba la situación

Open step page →
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Paimon:¿Se durmió en el suelo?

¿?:Me temo que así es. He intentado de todo, pero no despierta.

Paimon:Parece que tocó un meteorito, al igual que los demás.

¿?:¿Te refieres a esa roca que golpeó al transporte? No se preocupen, ya me hice cargo de ella con mi magia.

¿?:Pero, cuando dices “los demás”, ¿te refieres a que hay más personas que han caído inconscientes?

Fischl:Gracias a mi ojo del juicio, he sido testigo del horrible sueño procedente del Valle de los Huesos de los Demonios... Ha vejado a los humildes peones del valle de Aguaclara, muchos de los cuales siguen afligidos mientras hablamos.

Oz:Como dice la señorita, venimos de Mondstadt, donde muchas personas han caído en un letargo sin fin. Sus síntomas son idénticos a los de este pobre hombre.

¿?:Ya veo... Parece que los meteoritos han causado muchos problemas.

Paimon:A juzgar por su ropa, parece otro empleado del viñedo. Ya encontramos a Ben, ¡así que este debe ser Fritz!

Oz:Debo admitir que Paimon tiene una vista muy aguda, dado que la vestimenta de este señor no tiene ninguna particularidad.

Paimon:La vista de Paimon es normal, ¡solo que Paimon tiene muy buena memoria! Pero tienes razón, su ropa no es muy particular... Sobre todo si la comparamos con la de este sujeto...

¿?:¡Jaja! ¿Te refieres a mí?

Paimon:¡Sí! Paimon nunca había visto a nadie vestido como tú.

¿?:Soy un trotamundos de Inazuma. Me detuve a ayudar a este pobre caballero cuando aparecieron ustedes.

¿?:¿Están investigando las secuelas de la caída de los meteorito?

Paimon:Sí, nos enviaron a ayudar.

Fischl:¡Soy Fischl, la Princesa del Juicio! ¡Respondo a la llamada de mi pueblo cuando más lo necesita!

Oz:Soy el humilde espíritu familiar de la señorita, el cuervo Oz.

Paimon:¡Y Paimon es la mejor amiga del/de la Caballero/a Honorario/a de Favonius!

¿?:¿Oh? Entonces tú debes de ser ese Caballero Honorario/esa Caballera Honoraria.

Fischl:He aquí, pueblo mío, su amada soberana en carne y hueso. No desesperen, ¡pues el trueno del destino presagiado está cerca, y purgará las semillas de las pesadillas que siembran el caos en toda la tierra!

¿?:Ehm... ¿Perdón?

Paimon:No le prestes mucha atención, es su forma de ser.

Traveler:Es una buena persona, de verdad.

Niu Zhi:Disculpen, ¿qué está pasando aquí?

Paimon:Oh, genial. Menos mal que está aquí la Geoarmada, ¡este tipo está profundamente dormido y no se despierta!

¿?:Ah, ahora que está en manos de la Geoarmada, supongo que no me necesitan.

¿?:Fue un verdadero placer conocerlos a todos. Tengo otros asuntos que atender ahora, así que me retiro.

¿?:Aventureros, que les vaya bien.

Paimon:¡Adiós!

Paimon:Vinimos aquí buscando a alguien y lo encontramos inconsciente en el suelo...

Niu Zhi:Gracias a todos por su cooperación. La víctima está ahora al cuidado de la Geoarmada. Lo escoltaremos de manera segura a nuestro refugio temporal.

Paimon:¿Refugio temporal? ¿Te refieres a una gran carpa con guardias afuera?

Niu Zhi:Sí. Establecimos un refugio temporal en la Posada Wangshu. Las víctimas inconscientes de los meteoritos recibirán la debida atención médica allí.

Oz:Una sabia decisión de la Geoarmada.

Paimon:Paimon no puede dejar de preocuparse por el pobre de Fritz... Deberíamos ir a ver cómo está.

Fischl:¡Hum! Supongo que me resignaré a unirme a ustedes en una excursión más.

13

Ve a la Posada Wangshu a ver cómo está Fritz

Open step page →
14

(test)与菲谢尔对话(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Paimon:Humm... Sí, la misma situación que en Aguaclara.

Fischl:Esta cruel maldición gélida se extiende sin piedad... Oh, sagrado cielo, ¡dinos qué hemos hecho para desatar tu furia!

Paimon:¡Oye, baja la voz! ¡Hay mucha gente!

Oz:Si investigamos los alrededores, tal vez encontremos alguna pista.

15

Busca a Fritz entre las víctimas de la Posada Wangshu

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Tiancheng:¡Deténganse! ¿Quiénes son ustedes?

Paimon:El Gremio de Aventureros nos encargó investigar los meteoritos. ¿Podemos echarle un vistazo a esta víctima?

Tiancheng:Ya veo. ¡Muy bien, aventureros! Como ustedes digan.

Víctima inconsciente:*Murmullos*...

Traveler:No parece que vaya a despertarse.

Paimon:Paimon se pregunta con qué estará soñando. Humm... Probablemente sea ese sueño de la montaña nevada.

Oz:Fritz no parece estar aquí. Sigamos buscando.

16

Sigue preguntando por el paradero de Fritz

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:¡Otra víctima dormida!

Fischl:Su alma está angustiada, atrapada entre miles de espinas... Pobre plebeya, deseo que pronto conozca la paz...

Paimon:¿La paz? ¿Te refieres a que...?

Oz:La señorita simplemente le desea una pronta recuperación, no quiso dar a entender ningún otro significado.

Paimon:¿Dónde estará Fritz?...

17

Busca a Fritz entre las víctimas que quedan

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Oz:Otra persona durmiendo.

Fischl:Qué infortunio... Crucificado por unas atroces espadas nacidas de alguna siniestra blasfemia...

Traveler:Tenemos que encontrar una forma de despertarlos a todos.

Fischl:Solo hay un método para despertar a quienes duermen, y es invocando la retribución del trueno.

Oz:¡Precisamente, señorita! Si nos deshacemos de los meteoritos, quienes duermen seguramente se despertarán.

Paimon:Qué extraño. Ese soldado de la Geoarmada dijo que traería a Fritz aquí, ¿por qué no aparece por ningún lado?

Paimon:Humm... Vamos a ver qué tiene que decir el gerente.

18

Pregunta por Fritz a Huai'an

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Disculpe, ¿ha visto entrar a alguien de Mondstadt vestido de obrero?

Huai'an:Hace poco, la Geoarmada llegó con varias víctimas. Debido a la capacidad limitada de la tienda, les pedí que los dejaran en las habitaciones de invitados de arriba.

Paimon:Bien, ¿podría darle un mensaje cuando se despierte? Dígale que tiene que volver al Viñedo del Amanecer lo antes posible, y que le diga a Adelinde que está sano y salvo.

Huai'an:Entendido.

Huai'an:Si me lo permiten, aventureros, tengo una petición para ustedes.

Oz:Díganos, ¿qué le preocupa?

Fischl:Cuéntenos sus aflicciones.

Huai'an:Por lo que dicen los soldados de la Geoarmada, tengo entendido que están investigando los meteoritos.

Huai'an:Entonces, pensé: ¿quizás en Mondstadt ya han encontrado un método para curar a las víctimas?

Paimon:Por lo que hemos visto hasta ahora, deshacerse de los meteoritos es suficiente para que la gente despierte.

Huai'an:Ya veo... Es decir, ¿que los meteoritos son los que hacen que las víctimas pierdan el conocimiento?

Paimon:¡Así es!

Huai'an:En ese caso, me gustaría contar con sus servicios. ¿Creen que pueden deshacerse de los meteoritos de los alrededores de la posada?

Huai'an:¡Maravilloso! Muchas gracias.

19

Busca meteoritos cerca de la Posada Wangshu

Open step page →
20

清理陨石时弹教学提示$HIDDEN

Open step page →
21

Deshazte de los meteoritos

Open step page →
22

Comprueba si hay meteoritos en los alrededores

Open step page →
23

Deshazte de los meteoritos restantes

Open step page →
24

(test)遇见深渊法师的开车$HIDDEN

Open step page →
25

(test)与菲谢尔对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Soldado Fatui:Grr... ¡Esto no termina aquí! Uno de Los Once está cerca, ¡pronto les dará su merecido!

Paimon:Entonces, ¿los Fatui también están investigando los meteoritos? ¿Incluso Los Once?

Paimon:Esto es demasiado extraño... Debemos ser más cautelosos.

Fischl:Las semillas de las pesadillas han echado raíces firmemente... Aunque mi flecha mágica de la medianoche las purga en un instante, regresan vengativas... ¡Hum! Si dejan que esto continúe, ¡sería una burla hacia su alteza la Princesa del Juicio!

Oz:Ciertamente, señorita. Aunque nos esforzamos para deshacernos de los meteoritos, siguen cayendo implacablemente en cada rincón de su vasto reino. A este ritmo, temo que...

Paimon:Están cayendo más rápido de lo que podemos deshacernos de ellos.

Traveler:Tenemos que encontrar otra solución.

Fischl:Yo, Fischl von Luftschloss Narfidort, he atravesado mil mundos y, sin embargo, nunca antes me había enfrentado a un enemigo tan formidable.

Fischl:Esta amenaza no es ni un monstruo ni un tipo de magia... Es una maldición lanzada sobre el reino mortal.

Paimon:¡¿Una maldición?!

Fischl:Una maldición tan vil solo podría surgir como consecuencia de los continuos llantos de anhelo sin respuesta, perdidos en medio de la incertidumbre y la fugacidad del destino ...

Oz:Qué trágico. ¿Es este el inevitable destino de la humanidad? Por muchas veces que lo escuche, siempre me siento acongojado.

Paimon:¿Qué cosa se perdió en medio de qué cosa? Pero, entonces, ¿los meteoritos son una maldición?

Fischl:Si no fuese una maldición sobre la humanidad, ¿por qué nos enviaría a un letargo sin fin? ¡Qué tragedia es que nuestro destino sea caer en un sueño entre la vida y la muerte!

Fischl:¡No debemos subestimar las dimensiones de esta aflicción! Me temo que esta siniestra fuerza podrá resistir contra todo nuestro poder al mismo tiempo.

Fischl:Viajero/a, ¡tráeme al elegido que se enfrentará a este temible enemigo!

Paimon:¿“Elegido”?

Oz:La señorita opina que deberíamos escoger a una persona con la experiencia necesaria para enfrentarse a esto. Se pregunta si conoce a alguna persona experta en deshacer maldiciones.

Traveler:No estoy seguro/a.

Paimon:Humm...

Paimon:¡Uf! ¡A Paimon tampoco se le ocurre nadie! ¿Quizás deberíamos preguntarle a Katheryne?

26

Pregunta a Katheryne en Mondstadt

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Fischl:Katheryne, ¡el destino toca a tu puerta! ¡Yo invoco nuestro pacto sagrado! Ahora, ¡responde a mi llamado!

Katheryne:Veamos... ¿Dices que necesitas un asistente?

Paimon:¡Guau, lo adivinó a la primera! Katheryne es superinteligente.

Traveler:¿Conoces a alguien experto en deshacer maldiciones o magia oscura?

Katheryne:Lamentablemente, no, aunque conozco a una astróloga.

Katheryne:Da la casualidad de que Mona, la astróloga itinerante, se encuentra actualmente en Mondstadt. ¿La conoces?

Conversation 2 · 23 linesOpen full page →

Mona:La astrología es un arte antiguo y misterioso. Si tu problema es banal, olvídalo, tengo mejores cosas que hacer.

Paimon:Lo que ocurre es que...

Mona:¿Y todo eso fue por la lluvia de meteoritos?... No me lo esperaba.

Fischl:La oscuridad consume todos los rincones de la tierra... Solo la princesa y su séquito siguen en pie en el desvaneciente crepúsculo...

Oz:Señorita Mona, sus habilidades son cruciales para nuestro fin.

Mona:¿Eh? ¿Están todos juntos?

Fischl:Soy Fischl von Luftschloss Narfidort, la Princesa del Juicio. Por la presente, le extiendo el gran honor de unirse a mi séquito.

Mona:¿“Princesa del juicio”? Lo siento, ¿de qué nación eres, princesa?

Fischl:Vengo de una tierra lejana y perdida conocida como el Reino de la Noche Eterna...

Mona:¿Reino de la... qué?

Fischl:Por desgracia, los simples mortales no conocen el Reino de la Noche Eterna.

Mona:¡¿Simples mortales?! ¿Tienes idea de con quién estás hablando? ¡Soy una astróloga consumada!

Mona:Dame un momento y, con mis artes hidrománticas, ¡veremos de dónde eres en realidad!

Oz:Señorita Mona, le ruego se abstenga de investigar la procedencia de la señorita. El simple hecho de recordar la trágica historia de la desaparición de su mundo le trae gran angustia.

Oz:Una maga tan sabia como usted comprenderá el dolor de una princesa que ha perdido su reino, ¿no es así?

Mona:Pero... pero...

Traveler:Lamento interrumpir, pero hay trabajo que hacer.

Mona:*Ejem*, sí, tienes toda la razón.

Mona:Entonces, el objetivo es despertar a todas las personas dormidas, ¿cierto?

Mona:Entendido. No se preocupen, ¡les echaré una mano!

Mona:Pero primero debemos salir de la ciudad. Aquí hay demasiadas cosas que perturban la magia... Vayamos a algún lugar donde el flujo de las líneas ley sea un poco más suave.

27

Ve al lugar de adivinación designado por Mona

Open step page →
28

(test)与莫娜对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Mona:Un espacio amplio y abierto, un cielo despejado...

Mona:Este lugar servirá.

Mona:Ahora comenzaré con mi hidromancia. Den un paso atrás y no se pongan en medio de mi campo de visión.

Paimon:Sea lo que sea que acaba de hacer, ¡fue increíble!

Fischl:Oh, emisaria astral, ¿sus ojos han podido desentrañar los secretos de las estrellas?

Paimon:Sí, ¿qué averiguaste?

Mona:Que extraño... Nunca había visto algo así.

Mona:La adivinación muestra que estos meteoritos provienen de la constelación de alguien.

Paimon:¿Constelación? Pero las constelaciones no tienen nada que ver con la astrología real, ¿o sí?

Mona:Eso es lo que piensa la mayoría de la gente. Pero yo llevo mucho tiempo estudiando la astrología, y sé cosas que ustedes no.

Mona:Las estrellas que componen una constelación, la Stella Fortuna, son auténticos cuerpos celestes en las profundidades del universo. No son simplemente algo teórico.

Mona:Lo extraño es que, de repente se convirtieron en meteoritos y cayeron del cielo... Aún no estoy segura de por qué sucedió. Necesito un poco más de tiempo.

Fischl:¡Una maldición! Se lo digo, ¡es una terrible maldición!

Mona:¡¿Una maldición?!

Fischl:Yo también he visto a través del velo de la oscuridad y contemplado la realidad del más allá... Allí, vi un mundo condenado por la malicia humana...

Fischl:Solo alguien que murió con gran agonía puede dejar atrás un espíritu vengativo como este.

Fischl:¡Debemos interrogar a la población! ¡Encontremos al autor de este acto diabólico! ¡El responsable de este siniestro espectro es el verdadero asesino!

Mona:Lo siento, estoy un poco confundida. ¿Qué maldición? ¿De qué asesino estás hablando?

Paimon:Ah... no te tomes lo que dice al pie de la letra...

Mona:(¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué el viajero/la viajera y Paimon me guiñan el ojo tan efusivamente?)

Mona:Oh... ¡Ya entiendo!

Fischl:¿De verdad? ¡Estupendo! ¡La emisaria astral por fin me comprende!

Oz:El entendimiento mutuo es el primer paso para un buen trabajo en equipo. Bienvenida al equipo, Mona.

Fischl:Por la presente, yo te nombro sirvienta de honor de la princesa. ¡Desata tu poder! ¡Ponlo al servicio de nuestro deber para disipar esta oscuridad de una vez por todas!

Mona:¿Sirvienta de honor? Jaja, ¡son ustedes los que deberían sentirse honrados de haberme encontrado! Sin mí, todo esto les estaría costando mucho más.

Paimon:A Paimon le agradas, Mona. ¡Sabes de lo que hablas!

Mona:Jajaja, bueno, ¡me alegra que estés de acuerdo! ¡No dudes en seguir diciéndome cumplidos!

Mona:Con mi astrolabio, he averiguado la trayectoria del destino. Ahora calcularé la ubicación de los meteoritos caídos.

Mona:Necesito analizar las constelaciones con más detalle. Mientras tanto, avísenme si encuentran algo más.

Traveler:¡Eres genial, Mona! ¡Muchas gracias!

Mona:Jeje, no te preocupes. Si de astrología se trata, para mí es pan comido.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 183128298
Estrellas que no regresan II
Estrellas que no regresan II

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/183128298
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Crisis inminente
Crisis inminente

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2709107769

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aster
Chapter iconchapterIcon228 × 199 · 14 KBUI_ChapterIcon_AsterResource name

Properties

7

chapter10007

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/62
id
10007
groupId
10006
questType
EQ
endQuestId
4111213
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Aster
beginQuestId
4111200
chapterCategory
event