Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Sumeru

Story Chapters

König Deshret und die drei Heiligen

Archon QuestsChapter number: Kapitel III – 4. AktLocation: Sumeru

Story evidence

Chapter quests

3

Der vermisste Dorfwächter ...

Open quest →
Quest flow
1

Frag die Einheimischen nach Informationen.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, hast du die verschwundenen Gelehrten gesehen?

Kazan:Du meinst die Dorfwächter? Hm ... Lass mich nachdenken ...

Kazan:Ich habe vor ein paar Tagen beim Abendessen einen gesehen. Er hat die ganze Zeit von Pilzen oder Wurzeln zum Essen gemurmelt ... Die kann man nicht einfach so essen!

Paimon:Sonst noch etwas?

Kazan:Das ist alles, tut mir leid.

2

Frag die Einheimischen nach Informationen.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Cyno:Hast du die verschwundenen Gelehrten gesehen?

Shani:Oha, was für ein entschlossener Blick! Du ... Du scheinst jemand zu sein, der sich gerne schlägt!

Cyno:Lenk nicht ab.

Shani:Oh, stimmt! Du meinst die Dorf... die wahnsinnigen Gelehrten, ja? Vor vier oder fünf Tagen habe ich welche gesehen. Ich gehe früh schlafen, deswegen weiß ich nicht, was in der Nacht passiert.

Shani:Jedenfalls mag ich sie wirklich. Sie mögen vielleicht etwas verrückt sein, aber sie haben mir geholfen. Ohne sie wäre mein Haus längst eingestürzt.

Isak:... Findest du auch, dass Opa und seine Freunde gute Menschen sind?

Shani:Opa? Oh, du bist der kleine Isak! Du meinst den alten Gelehrten, der deinem verstorbenen Großvater sehr ähnlich sieht, nicht wahr?

Shani:Haha, er hat tatsächlich mein Haus vor dem Einstürzen bewahrt! Ich habe alles genau gesehen ... An diesem Tag war er in der Nähe meines Hauses und berührte den Boden!

Shani:Wenn ich jetzt daran zurückdenke, erscheint mir alles unwirklich. Wer hat ihnen all dies beigebracht?

Shani:Jedenfalls bin ich ihm und den anderen sehr dankbar. Ach, wenn ich verrückt wäre, könnte ich das nicht ...

Isak:Ja, danke!

3

Frag die Einheimischen nach Informationen.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Isak:Hallo, hast du meinen Opa gesehen? Er hockt ständig abwesend am Dorfeingang ...

Jabari:Oh, du bist es, Isak. Dein Opa ... Hm, ich habe ihn schon eine Weile nicht mehr gesehen.

Jabari:Das letzte Mal, als er am Straßenrand in die Luft starrte, habe ich mich dem Willen meiner Frau widersetzt und ihn heimlich gefragt, ob er etwas zu essen haben möchte. Du weißt schon, manche Leute fürchten sich vor ihnen. Darunter meine Frau.

Jabari:*seufz* Wenn ich daran denke, beschwert sich meine Frau ständig, dass ich kein Geld verdiene ... Kein Wunder, dass ich ihr nichts recht machen kann.

Isak:Danke ... Danke, dass du dich um ihn gekümmert hast.

Jabari:Haha, das war rein gar nichts! Suchst du ihn? Ist er verloren gegangen?

Isak:Ja ...

Jabari:Oh nein, wie kann das sein ... Wenn du ihn findest, stattet mir einen neuen Besuch ab und ich mache euch etwas zu essen.

Jabari:Ich habe dir beim Aufwachsen zugesehen, du bist wie eine Familie für mich. Also keine falsche Bescheidenheit.

Paimon:Was für ein guter Mensch ...

Isak:Danke!

Cyno:...!

Traveler:Cyno? Was ist los?

Cyno:Bleib still.

Cyno:... Isak, bleib hier.

Cyno:Wir gehen dorthin. Macht keinen Lärm.

4

Folge Cyno.

Open step page →
Conversation 1 · 55 linesOpen full page →

Cyno:... Hören wir uns an, was sie zu sagen haben.

Sharkan:Hast du gehört? Der Herrscher unseres Glaubens, der große König Deshret, wird bald wieder auferstehen!

Makan:Natürlich. König Deshret ist der einzige rechtmäßige Herrscher dieses Landes. Ich habe nie an andere Götter geglaubt.

Makan:Aber wenn du meinst, dass er wiederbelebt werden wird ... Was genau ist deine Quelle? Die Tage sind genauso wie vorher ...

Sharkan:Hast du nichts gemerkt? In letzter Zeit kommen immer mehr Wahnsinnige in das Dorf!

Sharkan:Delavar hat gesagt, dass alle möglichen Verrückte vor dem Untergang der Zivilisation des Königs Deshret aufgetaucht sind. Keine Ahnung, warum die „Wahnsinnigen“ und König Deshret sich so nahestehen.

Sharkan:Könnte das Verschwinden der wahnsinnigen Gelehrten nicht mit König Deshret zu tun haben? Meiner Meinung nach wurden sie als Opfer seiner Auferstehung auserwählt!

Makan:Da könntest du recht haben. Haha, soll das etwa heißen, dass uns endlich ein schönes Leben bevorsteht?

Sharkan:Haargenau! Fahrt zur Hölle, Stadtbewohner! Haha!

Cyno:Erklärt mir von vorne bis hinten genau, wovon ihr eben gefaselt habt.

Sharkan:Iiih!

Makan:Wer bist du? Woher bist du aufgekreuzt?

Cyno:Meine Geduld ist am Ende. Ihr habt mich gehört.

Sharkan:Aah! M... Mann, er ist ganz schön beängstigend. Als würde er uns jeden Moment die Haut abziehen ...

Makan:Stell ... Stell dich nicht gegen ihn. Gegen ihn kommen wir nicht an ...

Sharkan:H... Herr, was möchtest du gerne wissen?

Cyno:Was hat es mit der Auferstehung des Königs Deshret auf sich?

Sharkan:Das ... Das habe ich von jemand anderem gehört. Ich war etwas trinken, als jemand erwähnt hat, dass König Deshret wiederbelebt werden und zurück zur Erde kommen wird, wenn die Wahnsinnigen spurlos verschwinden. Ich habe mir die Geschichte nicht ausgedacht ...

Cyno:...

Makan:Sag ihm alles, was du weißt! Alles, alles!

Sharkan:Es ist alles wahr, mein Herr! Die Wüstenbewohner haben genug von der Akademie! Sie schicken die Verrückten hierher und machen uns das Leben schwer ...

Sharkan:Würdest du dich mit einem solchen Leben zufriedengeben, wenn du an unserer Stelle wärst? Deshalb freuen sich die Radikalen noch viel mehr auf die Rückkehr des Königs Deshret. Alle warten auf seine Auferstehung.

Sharkan:Delavar hat auch gesagt, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis seine Heiligkeit das Land jenseits des Samiel-Walls erobert. Sie sind alle bereit, unter der Führung des Königs Deshret zu kämpfen.

Cyno:Wirklich?

Makan:Er will noch mehr wissen, sprich weiter! Weiter!

Sharkan:Oh, schön! Ich ... Ich dachte mir, wie kann ich betrunkenes Geschwätz ernst nehmen? Aber in letzter Zeit sind so viele wahnsinnige Gelehrte verschwunden ... Genau wie in den Gerüchten.

Sharkan:Bitte bestrafe mich nicht, nur weil ich Gerüchte wiedergebe, sonst ... sonst ist jeder an diesem Ort schuldig! Alle haben das Gleiche gesagt!

Paimon:Ooh ... Die Menschen hier unterstützen König Deshret und hassen den Dendro-Archon.

Traveler:Eher die Akademie als den Dendro-Archon.

Cyno:Wo ist der Radikale, von dem du gesprochen hast?

Sharkan:Ich habe ihn länger nicht gesehen, wahrscheinlich ist er nicht mehr im Dorf ... He! Hast du ihn gesehen?

Makan:Nein, nein! Wir lügen nicht, er ist nicht mehr da.

Cyno:Hört sich an, als ob ihr keine innigen Verhältnisse zu den Radikalen pflegt.

Makan:Auf keinen Fall! Wir kennen sie nur vom Namen her.

Cyno:Mir stehen viele Wege offen, euch zum Schweigen zu bringen. Und noch mehr Wege, damit ihr keinen Alarm schlagen könnt.

Cyno:Bleibt brav zu Hause. Hofft lieber, dass mir nicht zu Ohren kommt, dass ihr die Radikalen warnen möchtet.

Cyno:Verhaltet euch unauffällig, bis ich die Sache aufgeklärt habe. Sonst kann selbst Candace nichts mehr für euch tun.

Sharkan:Jawohl, jawohl! Wir haben verstanden!

Paimon:Paimon hatte gerade richtig Bammel! Cyno kann echt schrecklich sein ...

Traveler:Gut, dass ich nicht zu deinen Feinden gehöre.

Cyno:Mhm.

Paimon:Er hat nicht widersprochen! Er ist es wohl gewohnt, weil er das ständig zu hören bekommt ...

Traveler:Dann darfst du ihn nicht weiter provozieren ...

Cyno:Ich habe euch gehört.

Paimon:Entschuldigung!

Traveler:Entschuldigung!

Cyno:... So sieht eben die Arbeit eines Matra aus.

Cyno:Das Gerücht können wir als Hinweis einstufen. Aber wir müssen noch ein paar weitere Orte untersuchen.

Cyno:Gut.

Paimon:He! Isak!

Isak:Ah, hier bin ich!

Cyno:Wo ist das Zuhause deines Opas?

Isak:Ich zeige euch den Weg! Folgt mir.

5

Folge Isak.

Open step page →
6

Sprich mit Cyno.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Isak:Hier lebt Opa.

Paimon:Wie trübselig ...

Traveler:Hm? Dieser Geruch ...

Traveler:Cyno, riechst du auch Weihrauch?

Cyno:Nein.

Paimon:Weihrauch? Ah, ist es der Geruch von dem Ding von früher?!

Traveler:Genau das Ding von früher.

Paimon:Wie geht es dir? Ist dir schwindelig? Alles gut?

Cyno:Es gibt einen Geruch, den du riechst, ich aber nicht ...

Paimon:Er/Sie fiel einmal wegen des Geruchs solchen Weihrauchs in Ohnmacht, deshalb hat ihm/ihr Tighnari ein Spezialtraining verabreicht ...

Cyno:Ihr kennt Tighnari?

Paimon:Hm? Du auch? Seid ihr befreundet?

Cyno:Ja.

Cyno:... Wenn ich mich konzentriere, rieche ich den Weihrauch.

Paimon:Hast du auch ein Spezialtraining von Tighnari bekommen?

Cyno:Nein, nicht nötig ...

Traveler:Der Geruch behagt mir nicht ...

Cyno:Hast du ihn beim letzten Mal bei Tighnari zu Hause gerochen?

Traveler:Im Wald, in dem eine Gelehrte ihre Ausbildung machte ...

Cyno:Wald, Gelehrte ...

7

Suche nach weiteren Hinweisen in der Nähe.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Isak:Ah, wo ist mein Opa ... Bitte komm schnell wieder ...

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:(Da scheint jemand gelebt zu haben ...)

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

(Drinnen gibt es Haushaltsgegenstände ...)

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

Traveler:(Die Fußspuren sind noch frisch ...)

Conversation 5 · 1 linesOpen full page →

(Von hier kann man anscheinend nicht raufklettern ...)

8

Sprich mit Cyno.

Open step page →
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

Cyno:...

Paimon:Was suchst du?

Cyno:Gefunden.

Cyno:Seht hier.

Paimon:Ähm ... Paimon sieht nichts.

Cyno:Eine subtile Spur, die größtenteils von Sand verdeckt wird. Aber das sind Fußspuren.

Cyno:Sie gehören einem erwachsenen Mann. Das Muster ... ist hier relativ häufig zu sehen. Lokal angefertigte Schuhe ... ein Dorfbewohner.

Cyno:Der Geruch ... ist zwar schwach, aber er ist da. Die Fußspuren führen nach draußen.

Traveler:Du meinst, jemand war hier?

Isak:Aber wer würde zu Opa kommen? Er hat keine Freunde.

Cyno:Das müssen wir denjenigen fragen, der ihn mit Weihrauch weggelockt hat.

Traveler:Weggelockt ... So ist das also passiert!

Paimon:Huch? Gerüche können jemanden weglocken?

Paimon:An Paimons Vorliebe für gutes Essen gibt es nichts auszusetzen! Jeder hat seine Vorlieben!

Cyno:Richtig. Gelehrte mögen Weihrauch, er soll den Geist beruhigen und bei der Suche nach Wissen helfen.

Cyno:Sie können durch Weihrauch weggelockt werden ... das beweist, dass selbst die Gelehrten jetzt wahnsinnig sind, sie schätzen immer noch ihr Streben nach Wissen.

Isak:*heul* Opa ...

Paimon:Der Täter hat diesen Schwachpunkt ausgenutzt ... Aber was bringt ihm das?

Traveler:Möchte er König Deshret wiederbeleben?

Paimon:Könnte das Gerücht wahr sein?

Traveler:Das ist der einzige Hinweis, den wir momentan haben.

Paimon:Könnte die Abführung der Verrückten ... etwas mit den Radikalen zu tun haben?

Cyno:Die Wahrscheinlichkeit besteht.

Isak:Bitte rettet meinen Opa! Er hat nie etwas Böses getan! Bitte helft ihm!

Paimon:Wenn das so ist, sollten wir ihn wiederholen! Isak, mach dir keine Sorgen, wir lassen keine Bösewichte davonkommen.

Cyno:Wir sollten zuerst zurück zum Aaru-Dorf gehen und alle Beteiligten informieren. Dann können wir mit der Suche beginnen.

9

Geh zurück zum Haus des Dorfvorstehers vom Aaru-Dorf.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Candace:... Ja, dunkle Kleidung sieht am besten aus. Ich möchte auch welche ...

Paimon:Wir sind wieder da! Candace, wir haben Neuigkeiten!

Candace:Willkommen!

Dehya:Ihr seid gute Freunde geworden.

Paimon:Dehya ist auch da!

Dehya:Hallo, wie laufen die Dinge?

Cyno:Nicht schlecht.

Dehya:Huch? Alhaitham ist nicht bei euch?

Paimon:Wir haben ihn nicht gesehen.

Dehya:Oh, ich habe ihn am Dorfeingang gesehen und dachte, er wäre bei euch ... Stellt er etwa alleine Untersuchungen an?

Candace:Was sind eure Errungenschaften?

Du hast Candace und Dehya alles erzählt, was ihr während eurer Untersuchung herausgefunden habt ...

Candace:So ist das also! Jemand hat die Gelehrten im Aaru-Dorf mit Weihrauch weggelockt ...

Dehya:... Die Auferstehung des Königs Deshret? Davon habe ich noch nie gehört.

Dehya:Soweit ich weiß, ist die Art von Weihrauch, die ihr gerade erwähnt habt, nur auf der anderen Seite des Samiel-Walls beliebt.

Dehya:Weihrauch ist unter Gelehrten sehr beliebt, aber wie ihr wisst, gibt es nicht viele normale Gelehrte in der Umgebung. Deshalb verkauft sich Weihrauch nicht gut.

Dehya:Außerdem erfordert die Herstellung von Weihrauch ein gewisses Fachwissen. In der Wüste gibt es nicht viele, die gerne viel Arbeit in etwas Wertloses stecken.

Dehya:Wer immer das getan hat, muss von der anderen Seite des Samiel-Walls unterstützt worden sein.

Cyno:Hört sich plausibel an.

Paimon:Also ... Was sollen wir tun? Sollen wir in der Nähe der Akademie nach Hinweisen suchen?

Dehya:Normalerweise wäre das der Fall. Aber heute habt ihr das große Los gezogen. Ihr habt mich.

Dehya:Die Person, die euch die Information gegeben hat, hat das Gerücht in der Taverne gehört, nicht wahr? Ich gehe auch gerne in die Taverne. Die Radikalen, von denen er gesprochen hat, kenne ich.

Paimon:Paimon weiß noch, dass der Vertreter der Radikalen ein Kerl namens Delavar ist.

Dehya:Engur der „rundäugige Schlächter“, Delavar der „schmähliche Dieb“ und Jabari der „Bärtige mit Krummsäbel“. Sie sind richtige Berühmtheiten.

Traveler:(Huch? Habe ich einige der Namen schon einmal woanders gehört?)

Dehya:Sie alle verbindet ein Merkmal, nämlich dass sie knapp bei Kasse sind. Je härter das Leben ist, desto mehr glaubt man an König Deshret. Für sie ist die Auferstehung des Königs Deshret ihre einzige Gelegenheit, der Akademie eins auszuwischen.

Dehya:„Nur wenn ein Chaos in Sumeru ausbricht, kann sich das Leben hier ändern.“ Ich schätze, sie glauben daran, und deshalb sind sie zu Radikalen geworden.

Paimon:Dehya ist ganz schön stark, Vermittler!

Traveler:Dehya ...

Traveler:(Wie? Dehya hat mir zugezwinkert ... Ist jetzt der falsche Moment, um Fragen zu stellen?)

Dehya:Hahaha, die Informationsbeschaffung ist ein wichtiger Bestandteil der Arbeit eines Söldners. Jede Mora, die ich zum Trinken ausgegeben habe, war es wert.

Cyno:Wir haben keine Zeit zu verlieren!

Dehya:Nein, warte. Cyno, bleib im Aaru-Dorf.

Cyno:Warum?

Dehya:Das Aaru-Dorf ist ein kleiner Fleck. Neuankömmlinge erregen hier viel Aufsehen. Eure Sache hat sich bestimmt schon längst herumgesprochen.

Dehya:Das Leben in der Wüste ist hart und die Verhältnisse hier sind anders als auf der anderen Seite des Walls. Wer hier etwas bewerkstelligen möchte, braucht die richtigen Beziehungen.

Dehya:Im Vergleich zu dir bin ich nur eine einfache Söldnerin, ich habe keine Chance, dich in einem Kampf zu besiegen. Aber das hat auch seine Vorteile, denn ich gewinne leichter das Vertrauen der Anwohner.

Traveler:(...?)

Dehya:Ich werde mich gleich umhören. Das geht schwer, wenn du dabei bist.

Cyno:... Einverstanden.

Dehya:Gut, dann ist die Sache geregelt. Reisender/Reisende und Paimon, ihr kommt mit mir nach Karawanen-Ribat, um mehr über den Verbleib der wahnsinnigen Gelehrten herauszufinden. Cyno, du bleibst im Dorf und stellst deine eigenen Untersuchungen an.

Paimon:Alles klar! Das machen wir!

10

Geh zum Karawanen-Ribat.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Candace:Dehya ist sehr umsichtig. Sie hat ihre Gründe für die Dinge, die sie sagt. Außerdem möchte sie unsere Probleme so schnell wie möglich regeln. Cyno, nimm dir das nicht zu Herzen.

Cyno:Schon vergessen.

Candace:Ah ... So wie du in die Ferne starrst, scheinst du immer noch an Dehyas Worte zu denken.

Cyno:Nein. Ich bin es gewohnt, so behandelt zu werden.

Cyno:Furcht vor Macht ist normal. Kein Grund zur Sorge.

11

Sprich mit Dehya.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Paimon:Nun, da sind wir wieder.

Dehya:Ihr kennt euch mittlerweile aus.

Paimon:Beim Anblick des Samiel-Walls fragt sich Paimon jedes Mal, warum es auf der Welt eine so hohe Mauer gibt ... Einfach unglaublich.

Dehya:Genau. Als ich klein war, habe ich mir dieselbe Frage gestellt.

Dehya:Warum gibt es diese gigantische Mauer? Kann sie die Sandstürme abwehren?

Traveler:...

Dehya:Erst als Erwachsene habe ich verstanden, dass der Samiel-Wall nicht nur zum Schutz gegen die Sandstürme gedacht ist, sondern auch gegen Menschen wie uns.

Dehya:Sumeru wird von den großen Weisen regiert. In ihren Augen sind wir Wüstenbewohner nichts als mickrige Sandkörner, die ihnen als Werkzeuge dienen.

Dehya:Preiswerte Arbeitskräfte, bereitwillige Nutztiere ... Das ist alles.

Dehya:Selbst wenn ein Wüstenbewohner ein Akasha-Kontrollgerät ergattert, werden nahezu alle Wissensanfragen abgelehnt. In den Augen der Akademie haben wir keine Befugnis zu Wissen.

Dehya:Außer seltene Genies wie Setaria haben die gewöhnlichen Kinder keine Chance auf ein besseres Leben ... Auch wenn sie eigentlich wissen, dass wir Menschen sind wie sie.

Paimon:Das ist ja furchtbar ...

Dehya:... Ich würde die Mauer am liebsten mit meinen eigenen Händen zerstören.

Paimon:He, Dehya ... Du denkst jetzt doch nicht an etwas Gefährliches, oder?

Dehya:Nein. Ich habe nur meine Meinung bekundet. Die Mauer löst bestimmte Gefühle in mir aus, das hat sie an sich.

Dehya:Sind wir nicht hier, um Erkundigungen einzubeziehen?

Paimon:Genau! Wir sind hier, um ...

Dehya:Pst!

Dehya:Die Menschenmengen im Karawanen-Ribat gehen hier ein und aus. Achte auf deine Wortwahl, niemand darf von unseren Absichten erfahren.

Dehya:Unsere Operation hat seit unserer Ankunft begonnen.

Dehya:Werfen wir einen Blick auf die Taverne. Vielleicht treibt sich dort ein Bekannter von mir herum.

12

Frag Dehyas Bekannte nach Hinweisen.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Dehya:Hm ... Leider ist keiner meiner Bekannten da.

Paimon:Wie? Siehst du denn niemanden?

???:Dehya? Haha, was für ein Zufall! Auch zum Saufen hier?

Dehya:Zaki? Wie schön! Endlich ein bekanntes Gesicht.

Zaki:Was denn? Oh, deine beiden Freunde sind nicht von hier, oder?

Traveler:Hallo.

Zaki:Oh! Hallo, hallo! Ich heiße Zaki. Ich bin ein ... wie soll ich sagen ... ein Saufkumpan von Dehya.

Dehya:Haha, wir haben öfter zusammen getrunken. Natürlich sind wir alte Freunde.

Dehya:Sie sind sehr höflich, nicht wahr? Du begegnest solchen netten, bescheidenen Fremden nicht so häufig.

Zaki:Na klar, viel sympathischer als die Idioten hinter dem Samiel-Wall. Sag mal, Dehya, suchst du jemanden?

Dehya:Hast du Engur, Delavar oder Jabari in letzter Zeit getroffen?

Zaki:Jawohl, vor ein paar Tagen haben wir hier zusammen gesoffen.

Dehya:Ich habe eine Bestellung für Gewürze aus dem Ausland, bei der ich die Hilfe von Delavar und den anderen brauche. Weißt du zufällig, wo er sich herumtreibt?

Zaki:Himmel, wie gutmütig! Du willst Delavar doch zur Hand gehen, nicht wahr, weil er gerade knapp bei Kasse ist?

Dehya:Psst! Das ist kein ehrbares Geschäft. Wir Wüstenbewohner im Karawanen-Ribat müssen zusammenhalten. Delavar und seine Freunde sind fitte Burschen und können die Ware begleiten.

Zaki:Hahaha, du bist viel zu nett, Dehya! Delavar ist auch ein Freund von mir. Natürlich bringe ich dich zu ihm, wenn du ihm etwas Gutes zu bieten hast. Folge mir.

13

Geh zu dem von Zaki erwähnten Ort.

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Dehya:Sind wir da?

Zaki:Hier sind wir.

Dehya:Aber hier ist keine Menschenseele. Was machen sie hier?

Zaki:Haha, soll ich es dir auf die Nase binden? Natürlich ... kesseln wir euch ein, ihr fetten Schweine!

Dehya:...!

Paimon:Verdammt, ein Hinterhalt!!

Dehya:Zaki, was soll das heißen?

Zaki:Das reicht, Dehya. Glaubst du wirklich, was du im Aaru-Dorf sagst, spricht sich nicht bei uns herum? Seit diese Fremden in das Dorf gekommen sind, behalten wir schon ein Auge auf euch.

Zaki:Ich weiß nicht nur, dass du nach Delavar suchst, sondern auch, dass du dich mit Leuten von der Akademie zusammengetan hast, um nach den vermissten Gelehrten zu suchen.

Dehya:Sieht aus, als seid ihr uns von Anfang an auf die Schliche gekommen.

Paimon:Wie kann das sein ... Wir hätten Cyno nicht im Dorf zurücklassen dürfen.

Zaki:Ihr habt den Stärksten unter euch im Dorf zurückgelassen, nicht wahr? Glaubst du wirklich, dass du so schlau bist? Du solltest dir eine bessere Ausrede als ein Geschäft mit Gewürzen einfallen lassen.

Dehya:... Tss.

Dehya:Also steckst du mit Delavar unter einer Decke?

Zaki:Hahaha, Dehya, deine Arbeit als Söldnerin bringt dich ständig auswärts. Kein Wunder, dass die Informationen bei dir verloren gehen. Wir Stammkunden in der Taverne halten mehr zusammen, als du denkst.

Zaki:Aber in einer Sache hattest du recht. Wir hoffen auf ein Durcheinander in Sumeru, dann können wir Wüstenbewohner es der Akademie endlich richtig zeigen!

Dehya:Wenn ich mich recht an Delavar erinnere, lässt er sich eine solche Chance nicht entgehen.

???:Um ehrlich zu sein, würde ich dich für eine von uns halten, wenn ich mich nur an deine Worte über den Samiel-Wall halten würde. Aber leider weiß ich genau, was du im Dorf gesagt hast ...

Dehya:Delavar und ... Engur, du auch.

Engur:Lange nicht gesehen, Fräulein Söldnerin. Du weißt sicherlich, dass wir Hüter des Königs Deshret Verräter nicht sonderlich schätzen.

Delavar:Dehya, ich dachte, dass du als Wüstenbewohnerin die Vorzüge des Königs Deshret gegenüber dem Dendro-Archon verstehen würdest. Aber leider ... verdienst du uns nicht.

Dehya:Was bringt mir das, wenn ich mich euch anschließe? Eine Bande von Radikalen, die unschuldige Gelehrte entführt, obwohl es keine Beweise für die Gerüchte gibt?

Delavar:Söldner haben keine Überzeugungen, nur Geld motiviert euch. So erbärmlich wie Ratten.

Dehya:Du hast recht, für Söldner zählt nur das liebe Geld. Mein Auftraggeber ist mein Gott, und wer mir hilft zu profitieren, ist ein guter Freund.

Zaki:Genug mit dem Geschwafel. Macht sie fertig!

Dehya:Genau wie ich es mir dachte. Reisender/Reisende, auf geht’s!

14

Besiege die Radikalen.

Open step page →
15

Sprich mit Dehya.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Zaki:Nein! Wie kannst du ...

Dehya:Du bist doch so gut informiert, Zaki. Wie hast du eben gesagt? „Deine Arbeit als Söldnerin bringt dich ständig auswärts. Kein Wunder, dass die Informationen bei dir verloren gehen.“

Dehya:Ich schätze, dein Informant hat dir gesagt, dass ich nur eine inkompetente Söldnerin bin, die keine wirklichen Kampffähigkeiten hat, richtig? Ich meine, das habe ich schließlich auch gesagt.

Dehya:Natürlich glaubst du das. Weil ihr Säufer aus der Taverne nur wisst, dass ich eine Söldnerin bin. Ihr habt mich noch nie in Aktion gesehen.

Dehya:Selbst wenn ihr hört, dass wir Monstern hinterherjagen, glaubt ihr, dass Candace den Großteil der Arbeit erledigt. Die anderen sind nicht erwähnenswert.

Dehya:„Was für eine Feuermähne? Alles Lügen! Sie selbst hat zugegeben, dass sie den Leuten Lügen auftischt, um ihr Vertrauen zu gewinnen und Informationen zu sammeln.“

Dehya:Das hast du dir gedacht, nicht wahr?

Zaki:... Du wusstest, dass unsere Männer im Dorf waren und hast gelogen ...

Dehya:Immer noch so dämlich, Zaki. Schon früher beim Saufen habe ich mir gedacht, dass ihr, die ihr euch immer für die Klügsten haltet, in Wirklichkeit die Armseligsten seid.

Mit einem schnellen Tritt setzt Dehya Zaki außer Gefecht ...

Dehya:So, das sollten alle sein.

Paimon:Boah ... Dehya, du hast im Aaru-Dorf schon mit den Vorbereitungen begonnen?

Dehya:Jede Arbeit braucht ausreichend Vorbereitung. Ich habe nur zwei heimtückische Gestalten bemerkt, als ihr eure Ermittlungen unternommen habt.

Paimon:Aber du hast sie nicht geschnappt, sondern mit Falschmeldungen gefüttert ...

Dehya:Die beiden Spione waren nichts als kleine Fische. Um den großen Fisch zu fangen, bedarf es etwas Geduld.

Traveler:Also, diese Namen, die du erwähnt hast ...

Paimon:Oh, du meinst die Namen, die Dehya im Haus des Dorfvorstehers genannt hat? Paimon kann sich nicht mehr an die richtigen Namen erinnern, nur rundäugiger Schlächter, schmählicher Dieb und so ...

Dehya:Das sind nur Hirngespinste aus der Taverne. Diese Leute spielen sich gerne auf und nennen sich selbst Engur der „rundäugige Schlächter“ und Delavar der „schmähliche Dieb“.

Dehya:Manche Leute sagen die Wahrheit, wenn sie betrunken sind. Engur und Delavar sagen ständig, wie viel besser König Deshret ist.

Paimon:Und was ist mit Zaki?

Dehya:Ein Idiot, der selbst in die Falle getappt ist. Zaki hält sich von ihnen am meisten zurück. Ich wollte zuerst zu Delavar gehen und mich dann um ihn kümmern.

Traveler:Und der ... „Bärtige mit Krummsäbel“?

Dehya:Das wolltest du eben im Haus des Dorfvorstehers fragen, ja? Jabari ist einer der Dorfbewohner, die ihr besucht habt. Der Mann, der Isak und seinen Opa zum Essen einladen wollte.

Paimon:Das war auch ein Radikaler?!

Dehya:Nein, ich brauchte nur einen falschen Namen, damit sie glauben, dass ich Annahmen anhand von Eindrücken treffe.

Paimon:Dehya ist ganz schön einfallsreich! Eine beeindruckende Söldnerin!

Dehya:Zu viel des Lobes. Ich habe nur kleine Tricks auf Lager.

Paimon:Also ... hast du vorher die Wahrheit gesagt?

Dehya:Was genau?

Paimon:Dass für Söldner nur das liebe Geld zählt und wer dir hilft zu profitieren, ist ein guter Freund ...

Dehya:Macht euch das etwas aus?

Traveler:Ich finde, du gehörst nicht zu dieser Sorte Mensch.

Dehya:Bist du dir sicher?

Traveler:Es gibt keinen Auftraggeber, aber du hast trotzdem das Richtige getan.

Dehya:...

Paimon:Dehya, kannst du den Dendro-Archon so wie die anderen Wüstenbewohner nicht ausstehen?

Dehya:... Ihr beide habt Scharfblick. Nein, anders als die anderen Wüstenbewohner hasse ich den Dendro-Archon nicht.

Dehya:Dunyarzad hat mir viele gute Dinge zur Niederen Herrin Kusanali erzählt. Und ich kann ihre Hingabe und Dankbarkeit verstehen.

Dehya:Dunyarzad ist nur ein gewöhnlicher Mensch. Wenn die Göttin wirklich so herzlos wäre, bräuchte sie dieses Spiel mit uns nutzlosen Sterblichen nicht zu spielen.

Dehya:In letzter Zeit ist mir bewusst geworden, dass die Weisen der Akademie hinter all den Geschehnissen stecken. Die Radikalen irren sich in ihrer blinden Verehrung für König Deshret und ihrem Hass für den Dendro-Archon.

Dehya:... Ich habe noch einen klaren Kopf, deshalb kann ich nicht so wie sie das Visier auf das falsche Ziel lenken.

Paimon:Dehya ...

Dehya:Schön, wir haben unsere Arbeit getan. Reisender/Reisende, hilf mir, die Kerle zu fesseln und zurück ins Dorf zu bringen.

16

Sprich mit Dehya.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Dehya:Die Verbrecher sind hier. Den Rest überlasse ich dir.

Candace:Gut, ich werde dir Bescheid geben, wenn es Neuigkeiten gibt.

Paimon:Candace, brauchst du Hilfe?

Dehya:Candace hat alles im Griff. Ihr könnt euch auf sie verlassen.

Dehya:Außerdem ist sie die Wächterin des Aaru-Dorfs. Niemand kann die Verbrecher besser als sie verhören.

Candace:Ihr könnt euch umsehen und die Zeit vertreiben, solange ich die Antworten aus ihnen herauskitzle.

Dehya:Reisender/Reisende, treffen wir uns morgen früh wieder hier.

Traveler:Alles klar!

Dehya:Was die Halunken angeht ... Hoffentlich sind sie morgen noch am Leben.

17

Warte bis zum nächsten Vormittag (6 bis 12 Uhr).

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Candace:Hast du meine Frage gehört?

Delavar:Aah!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Dehya:Candace weiß, wie sie mit ihnen verfahren muss. Warten wir auf ihre guten Nachrichten.

18

Sprich mit Dehya.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Paimon:Dehya, wir sind da!

Dehya:Sehr pünktlich.

Traveler:Irgendwelche Ergebnisse?

Dehya:Das sollte bald der Fall sein.

Paimon:Paimon wollte dich schon vorher fragen, Dehya. Du scheinst Candace gut zu kennen, seid ihr schon lange befreundet?

Dehya:Wir kennen uns schon lange. Sie ist eine sehr interessante Person. Sie kann zwar gut kämpfen und ist sehr stark, zieht aber keinen Nutzen aus anderen.

Paimon:Paimon weiß! In Liyue nennt man das die „Tugend der Kämpfer“!

Dehya:Ja, so kann man das bezeichnen. Nur jemand, der einen festen Glauben vertritt, kann sich seiner Pflicht so wie sie verschreiben.

Dehya:Ganz anders als wir Söldner. Unser Leben verläuft kreuz und quer.

Paimon:Paimon findet dich auch toll.

Dehya:Wirklich? Danke dir.

Cyno:...

Paimon:Cyno ist auch da! Du bist früh dran!

Cyno:Ja. Gestern war ich auch hier und habe ein bisschen ausgeholfen.

Paimon:Ausgeholfen? Wie denn das?

Cyno:Ich habe ein paar Verhörtechniken geteilt.

Paimon:Oh ... Also hast du Candace beigebracht, wie man andere verhört?

Cyno:Genau.

Candace:Leute, bitte tretet ein.

Dehya:Kommt, lasst uns reingehen.

19

Sprich mit Candace.

Open step page →
Conversation 1 · 66 linesOpen full page →

Paimon:Candace, wir ... Oh! Du scheinst böse zu sein!

Candace:Oh? Konnte ich es nicht verbergen?

Dehya:Weißt du, mörderische Lust lässt sich nur schwer verbergen. Selbst wenn du deine Augen abdeckst, sieht man es in deinen Mundwinkeln.

Candace:Also habe ich mich noch nicht ausreichend unter Kontrolle ...

Candace:Dennoch ist es vollkommen verständlich, warum ich wütend bin und ich bin sicher, dass alle Anwesenden dem zustimmen?

Delavar:Na klar, na klar ...

Engur:Bitte schlag uns nicht mehr ... sonst sterben wir ...

Paimon:Sieht aus, als hätte Cyno sie gut unterrichtet ...

Candace:Ihr habt Angst vor dem Tod und bringt andere in Gefahr? Wie lächerlich.

Candace:Die sogenannten wahnsinnigen Gelehrten gelten im Aaru-Dorf als „Dorfwächter“. Sie sind ein Teil des Dorfs und werden sogar als Familie angesehen ...

Candace:Aber ihr behandelt sie wie Werkzeuge. Sagt schon, was soll ich mit euch anstellen?

Zaki:Aah! Tut mir leid! Lass mich gehen!

Dehya:Selber Schuld.

Candace:Ich bin auch eine Wüstenbewohnerin und verstehe, dass die Auferstehung des Königs Deshret nichts als Krieg mit sich bringt ... Niemand möchte Krieg.

Candace:Die Bewohner scheren sich nicht darum, welcher Gott die Oberhand hat. Wir möchten nur unser Leben leben, egal wie schwer und ermüdend es sein mag.

Candace:Der Krieg nimmt uns alles. Eine solche Verantwortung könnt ihr nicht tragen.

Zaki:Ich habe verstanden! Es tut mir so leid ...

Zaki:Ich werde dir als Entschädigung alles verraten, was ich weiß ... Bitte lass uns mit dem Leben davonkommen ...

Candace:Sprich.

Zaki:Auch wenn du mir vielleicht nicht glaubst, wir haben all dies nicht freiwillig angezettelt. Jemand hat wirklich ein Gerücht in der Taverne verbreitet, dass König Deshret bald wiederbelebt wird.

Zaki:Der Unbekannte hat gesagt, dass die Gelehrten die besten „Opfer“ für die Auferstehung des Königs Deshret bilden. Mit ihrem Leben geht unser Wunsch in Erfüllung.

Cyno:Nenn sie „Dorfwächter“. Ich möchte keine falsche Anrede mehr hören.

Zaki:Ja, ja!

Zaki:Der Unbekannte wollte, dass wir ihm bei der Verbreitung des Gerüchts zur Auferstehung des Königs Deshret behilflich sind ... Als Dank würde er seine Auferstehung beschleunigen.

Traveler:Wo sind die „Dorfwächter“?

Zaki:Ich ... Ich weiß es nicht ...

Cyno:Eins.

Zaki:Hm? Was soll das heißen ...

Cyno:So häufig hast du uns die Geduld geraubt. Beim dritten Mal nehme ich dir das Leben.

Zaki:Warte, ich sage die Wahrheit! Wir wissen es wirklich nicht, er ...

Cyno:Zwei.

Zaki:Er hat uns befohlen, die Dorfwächter am Abend mit Weihrauch aus dem Dorf zu locken. Wir mussten sie nur zu einer Straßenkreuzung bringen! Der Unbekannte hat sie mitgenommen!

Cyno:...

Zaki:Ich versichere dir, das ist die reine Wahrheit! Du musst mir glauben! Du kannst die anderen beiden fragen!

Cyno:Es ist die Wahrheit. Reisender/Reisende, frag weiter.

Traveler:Hast du einen Verdacht zur Identität des Unbekannten?

Zaki:Ihr müsst mir unbedingt glauben! Ich hätte euch schon längst den Namen preisgegeben, wenn ich ihn wüsste! Ich würde niemals riskieren, das Geheimnis für mich zu behalten!

Zaki:Er trägt immer einen Umhang und versteckt sein Gesicht ... Er bezeichnet sich als Boten des Königs Deshret.

Onkel Anpu:Ich habe einen Verdacht, Herrschaften.

Candace:Was denkst du, Onkel Anpu?

Cyno:...

Im Handumdrehen hat Cyno alle drei bewusstlos geschlagen.

Dehya:So flott!

Cyno:Sprich.

Onkel Anpu:Ich glaube, der Unbekannte ... könnte aus der Akademie stammen.

Cyno:...

Onkel Anpu:Früher haben Leute aus der Akademie versucht, die „Dorfwächter“ mitzunehmen. Ich habe aber abgelehnt, weil die „Dorfwächter“ ein Teil des Dorfs sind.

Onkel Anpu:Wenn ich daran zurückdenke ... scheint der Unbekannte dasselbe Ziel zu verfolgen.

Dehya:Das heißt, dass vielleicht die Akademie hinter dem Gerücht steckt, damit die Radikalen die „Dorfwächter“ auf einem Silbertablett servieren.

Dehya:Ha, damals haben sie uns die Dorfwächter zugesteckt und jetzt möchten sie sie wieder zurückhaben ... Wir können sie nicht zum Zuge kommen lassen.

Cyno:... Schon wieder die Akademie.

Dehya:... So ist das also.

Dehya:Aber was haben sie mit den „Dorfwächtern“ vor ...

Cyno:Die Akademie sieht die Menschen als Werkzeuge an. Die Veränderung rührt wohl daher, dass sie einen neuen „Nutzen“ an ihnen entdeckt haben.

Cyno:...

Cyno:Wie dem auch sei, als Erstes müssen wir die „Dorfwächter“ wiederfinden.

Candace:Das stimmt. Isak wartet immer noch auf Neuigkeiten von seinem Opa ...

Dehya:Wir müssen uns beeilen. Die Hinweise sollten sich außerhalb des Dorfs befinden.

Cyno:Ja. Machen wir uns bereit und ziehen los.

Dehya:Kein Problem. Candace, du bleibst hier und kümmerst dich um die Radikalen. Alles außerhalb des Dorfs kannst du uns überlassen.

Candace:Alles klar.

Paimon:Dann treffen wir uns später hier wieder!

20

Sprich mit Candace.

Open step page →
21

Geh zum Haus des Dorfvorstehers.

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 889251842
Kapitel III – 4. Akt
Kapitel III – 4. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/889251842
Sumeru
Sumeru

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3410463941
König Deshret und die drei Heiligen
König Deshret und die drei Heiligen

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4223961545

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Sumeru
Chapter iconchapterIcon225 × 222 · 15 KBUI_ChapterIcon_SumeruResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_4
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 2 KBUI_QuestType_Chapter_4Resource name

Properties

9

chapter1304

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/18
id
1304
cityId
4
groupId
1301
endQuestId
302110
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Sumeru
beginQuestId
301906
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
35
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_4