Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium

Story Chapters

Wenn wir uns wiedersehen

Event StoriesChapter number: Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 1. Akt

Story evidence

Chapter quests

1

Wenn wir uns wiedersehen

Open quest →
Quest flow
1

Finde einen Weg, um unter Wasser zu kommen.

Open step page →
2

Geh nach Fontaine und nimm an den Filmfestspielen teil.

Open step page →
3

Geh nach Fontaine und nimm an den Filmfestspielen teil.

Open step page →
Conversation 1 · 63 linesOpen full page →

Chiori:Ha, sieh nur, ich sagte doch, dass sie kommen würden.

Paimon:Xavier! Oh, und Chiori und Furina auch!

Traveler:Fröhliche Fontainale!

Xavier:Ah! Beim Hydro-Archon! Wenn das nicht mein geliebter Kameramann und seine/meine geliebte Kamerafrau und ihre Kameraassistentin sind! Euch ebenfalls eine fröhliche Fontainale!

Furina:Ich schätze, ihr seid zurückgekommen, um mit uns zu feiern?

Paimon:Japp! Und auch um mitzuhelfen. Auch wenn es beim letzten Festival ein paar ... unerwartete Pannen gab, hat das Filmemachen trotzdem super viel Spaß gemacht!

Paimon:Da ihr alle zusammen hier seid, wollt ihr bestimmt am Wettbewerb teilnehmen, oder?

Furina:Natürlich! Eine Feier der Unterhaltungsbranche? Niemand, der etwas auf sich hält, würde hierbei freiwillig fehlen. Schließlich findet das nur einmal im Jahr statt.

Chiori:Die Modewoche Fontaine ist vielleicht eher mein Fall, aber das Filmfestival bringt viele Bestellungen ein und steigert die Markenbekanntheit. Also wollte ich mir das auch nicht entgehen lassen.

Furina:Dieses Jahr wurden auch ein paar neue Preise hinzugefügt! „Beste Regie“, „Bestes Kostümdesign“ ... Oh, und „Beste Kamera“. Dafür müsst ihr nur eine Kamera bedienen.

Paimon:Oh! Das klingt nach Arbeit für uns! Komm schon, erzähl es uns! Worum wird es im Film vom Musketier-Filmstudio gehen?

Xavier:Oh, ähm ... Was das angeht ...

Paimon:W... Was ist los, Xavier? Was soll dieser Blick? Oh Mann, du wurdest doch nicht schon wieder von einem zwielichtigen Investor reingelegt, oder?!

Xavier:Ach wo, nein! Selbst ich bin nicht naiv genug, um nochmal auf sowas hereinzufallen.

Xavier:Außerdem hat das Musketier-Filmstudio dank der tollen Leute hier mehr als genug Geld, um ohne Investoren drehen zu können.

Chiori:Und trotzdem gibt es immer noch Probleme ...

Paimon:Hm? Was meinst du?

Xavier:Ahaha ... Also, wir hatten vor, auf unseren vergangenen Erfolgen aufzubauen und einen Film zu drehen, der auf einem beliebten Roman basiert.

Xavier:Aber als wir vorhin das Vorsprechen für die weibliche Hauptrolle abhielten, spazierte aus Versehen eine atemberaubende junge Mademoiselle herein.

Xavier:Ihre Ausstrahlung war einfach himmlisch, der Blick in ihren Augen etwas melancholisch ... Oh, ich wünschte, ihr wärt dabei gewesen! Ich kann kaum in Worte fassen, wie ich da gestaunt habe!

Traveler:Äh, klingt so, als hätte sie mächtig Eindruck hinterlassen ...

Xavier:Ihr hättet dabei sein sollen, meine Freunde. Egal, wo sie stand, es war, als ob sich ihre Umgebung, sogar die Luft selbst, in die perfekte Aufnahme verwandelte!

Paimon:Dann hast du wohl deine Hauptdarstellerin gefunden ...

Xavier:Nein, ganz im Gegenteil. Mein Drehbuch ist ihr absolut nicht würdig.

Traveler:Na, so schlimm ist es bestimmt nicht.

Xavier:Ich fürchte schon. Trotzdem konnte ich nicht anders, als die Mademoiselle anzusprechen und sie nach ihrer Herkunft zu fragen, und was sie nach Fontaine verschlagen hat.

Paimon:Was hat sie geantwortet?

Xavier:Leider sagte sie, dass ihre beste Freundin nicht mehr da ist. Nachdem sie vor Kurzem in ihre Heimat zurückgekehrt war, beschloss sie, die Heimat ihrer Freundin zu besuchen, um alte Erinnerungen an sie wieder aufleben zu lassen.

Paimon:Kein Wunder, dass sie so traurig aussah.

Xavier:Ja, aber da kam mir ein Gedanke – warum geben wir ihr nicht die Hauptrolle in einem Film, in dem es um ihre Suche nach eben jener alten Freundin geht?

Paimon:Hä?! Du willst das ganze Drehbuch umschreiben? Aber haben wir überhaupt genug Zeit? Und ist die Vorbereitung nicht super viel Arbeit? Da werden wir ja vielleicht gar nicht fertig!

Xavier:Denk mal an die Schwierigkeiten, die wir bei „Die zwei Musketiere“ hatten. Damals mussten wir auch ganz von vorn anfangen. Diesmal sind wir aber schon viel weiter, würde ich sagen.

Paimon:Na ja, aber ...

Furina:Keine Sorge, Paimon. Chiori und ich haben den Vorschlag schon geprüft. Wir unterstützen Xaviers Entscheidung.

Chiori:Ich kann mit den Kostümen ohnehin erst anfangen, wenn die Besetzung feststeht, also ist das für mich nicht zu viel zusätzliche Arbeit.

Xavier:Oh, bezaubernde Mesdemoiselles, wie kann ich euch jemals danken?

Chiori und Furina:Das Drehbuch fertigzustellen, wäre ein Anfang.

Furina:Weißt du, im Vergleich zu einem Kassenschlager gefällt mir die Idee wirklich besser, einen eher künstlerischen Film zu drehen, einen, der tiefe und bleibende Eindrücke in den Herzen der Zuschauer hinterlässt!

Chiori:Sehe ich auch so. Echte Trendsetter sind die Leute, die sich trauen, gegen den Strom zu schwimmen.

Paimon:Ooh, so eine Vision kann auch nur Regisseurin Furina haben! Aber ganz ehrlich, die künstlerische Passion von euch allen beim Musketier-Filmstudio ist wirklich inspirierend!

Paimon:Wie auch immer, nachdem wir jetzt so viel über diese Hauptdarstellerin gehört haben, muss Paimon unbedingt wissen, wer es ist!

???:... He!

Paimon:Aah! Columbina?! Was machst du denn hier?

Columbina:Hallo. Ich bin gerade zufällig vorbeigekommen und habe gehört, wie ihr über mich geredet habt, also bin ich rübergekommen.

Xavier:Häh? Ihr kennt Fräulein Columbina?

Paimon:Na klar kennen wir sie. Warte mal, bedeutet das ... Columbina ist die Schauspielerin, die die Inspiration für diese ganze Neufassung ist?!

Paimon:Ja ...

Columbina:Hmm ...?

Paimon:Moment mal, bist du also ganz allein gereist, Columbina?

Columbina:Ja. Ich hatte doch gesagt, dass ich andere Regionen besuchen wollte, sobald sich die Lage in Nod-Krai beruhigt hat. Erinnerst du dich?

Columbina:Also bin ich zum Kuratorium gegangen, um Nefer um Rat zu fragen. Sie hat mir vom Filmfestival in Fontaine erzählt und meinte, dass ein Besuch mir sicher Spaß machen würde.

Columbina:Ich habe auch mit Lauma gesprochen, bevor ich aufgebrochen bin, und sie fand es eine tolle Idee, mal ein bisschen rauszukommen. Es ist nur ... Ich habe von den beiden ziemlich unterschiedliche Reisetipps bekommen.

Paimon:Oh, wie das?

Columbina:Nun, Lauma hat mir gesagt, dass ich rausgehen, neue Dinge erleben und neue Freunde finden soll.

Furina:Was für ein wunderbarer Vorschlag! So sollte eine Reise sein!

Paimon:Und was ist mit Nefer?

Columbina:Sie sagte ... „Vertraue niemandem“ und „Sprich nicht mit Fremden“.

Paimon:Japp ... Klingt ganz nach ihr ...

Chiori:Aber ich kann das auch verstehen. Es zeigt nur, dass du Nefer sehr wichtig bist, Fräulein Columbina.

Columbina:Ja. Deswegen möchte ich ihre beiden Ratschläge kombinieren. Alles, was ich tun muss, ist, aus Fremden Freunde zu machen, und dann kann ich mit ihnen reden.

Paimon:Hm, das ergibt irgendwie Sinn, aber dann auch wieder ... nicht ...

Conversation 2 · 62 linesOpen full page →

Chevreuse:He, Chiori. Oh, ihr seid auch wieder da, eine fröhliche Fontainale!

Chiori:Ah, sieht so aus, als hätten wir einen echten Star unter uns. Wie wäre es mit einem Autogramm, Superstar?

Chevreuse:Haha, sehr witzig.

Columbina:(Ah ...?)

Chiori:Alles erledigt?

Chevreuse:Jap, der Herzog hat seinen Segen gegeben und ich habe es mit dem Obersten Richter abgesprochen. Während des Festivals erhalten Insassen bei guter Führung die Chance, etwas Zeit draußen zu verbringen.

Wriothesley:Natürlich unter der strengen Aufsicht der Sonderpatrouille.

Paimon:Wriothesley, lange nicht gesehen! Frohe Fontainale!

Furina:Heißt das, dass Véronique und ihr Bruder auf dem Festival sein werden?

Wriothesley:Für einen bestimmten Zeitraum, sicher. Es schadet nicht, den Insassen etwas zu geben, worauf sie sich freuen können. Ein bisschen Sonne wird ihnen guttun, denke ich.

Wriothesley:Das ist eine Freundin von euren Reisen, schätze ich? Ich dachte, ich hätte so etwas in der Art gehört ...

Paimon:Stimmt, wir sollten uns erst mal vorstellen! Chevreuse, Wriothesley, das ist Columbina, eine Freundin, die wir in Nod-Krai kennengelernt haben.

Wriothesley:Willkommen in Fontaine, Fräulein Columbina. Ich wette, an das Wetter musstest du dich erst mal gewöhnen ...

Columbina:He!

Wriothesley:Ähm ... das Wetter gefällt dir also nicht so richtig, schätze ich?

Columbina:Nein, es gefällt mir ganz gut. Wohl ein ganzes Stück wärmer als Nod-Krai.

Wriothesley:... Warum habe ich dann einen Schlag kassiert?

Columbina:Hm? Ist das denn nicht in Ordnung? Die Blumen am Straßenrand blühen hier besonders schön, und die Leute sind auch alle sehr freundlich und reden ganz natürlich mit mir. Ich möchte schon bald mit allen Freundschaft schließen.

Chevreuse:Soll das heißen ... Fräulein Columbina definiert dieses Verhalten als etwas, das nur Freunde tun?

Columbina:... Ist es das etwa nicht?

Chiori:Ja, schon ... Aber die logische Reihenfolge stimmt hier nicht so ganz.

Chiori:Eure Freundin hier ist schon ziemlich speziell ...

Paimon:Gut, dass wir hier sind, um es zu erklären. Du wolltest doch nicht im Ernst herumlaufen und jeder einzelnen Person in Fontaine einen Schlag verpassen, oder?

Columbina:Nur denjenigen, mit denen mich anfreunden möchte.

Paimon:Das ... Das ist nicht in Ordnung! Das darf man erst machen, wenn man sich schon mit jemandem angefreundet hat.

Columbina:Na gut, ich merk’s mir.

Wriothesley:Haha ... Wirklich ein interessantes Fräulein.

Columbina:Dann sind wir also jetzt Freunde?

Wriothesley:Na klar doch, Freunde von Traveler sind auch Freunde von mir.

Columbina:He!

Wriothesley:Ähm ...

Traveler:He!

Wriothesley:Ihr wisst echt, wie man sich seine Freunde aussucht.

Paimon:Pfft ...

Chevreuse:Also ist Fräulein Columbina die Hauptdarstellerin, von der ich so viel gehört habe. Die ganze Sache mit ihrer ... Aura ergibt langsam Sinn.

Paimon:Spielst du dieses Mal auch im Film mit, Chevreuse?

Chevreuse:Das war der Plan. Aber jetzt, da Herr Xavier die Richtung geändert hat, glaube ich nicht, dass ich noch in so vielen Szenen dabei sein werde.

Chevreuse:Aber ist wohl auch besser so. Ein anderes Filmteam hat mich gebeten, sie zum Umgang mit Musketen zu beraten.

Chiori:Oho, klingt ganz so, als wäre unser treuer Musketier so beliebt wie eh und je.

Chevreuse:Ich gehe einfach dorthin, wo ich gebraucht werde. Ich bin auch sehr gerne bereit, bei allem zu helfen, was diese Produktion braucht.

Xavier:Ah, na ja, wo wir gerade davon sprechen ... Weißt du zufällig, ob es rund um den Hof von Fontaine noch schöne Drehorte gibt, die andere Filmteams noch nicht gebucht haben?

Chevreuse:Hm ... Der Wettbewerb ist dieses Jahr ziemlich beliebt, also ist nicht mehr viel übrig. Ihr müsst euch vielleicht einfach mit den anderen Filmteams absprechen und schauen, ob ihr euch hier und da noch reinquetschen könnt.

Xavier:Verstehe ...

Wriothesley:Bereitet euch der Filmdreh Kopfzerbrechen?

Furina:Ja, wir haben uns in letzter Minute entschieden, es doch anders zu machen, deshalb passen die gebuchten Innendrehorte nicht mehr. Und wie es aussieht, sind die besten Plätze draußen schon vergeben.

Wriothesley:Weißt du, ich kenne da vielleicht einen Ort. Schöne Aussicht, tolle Atmosphäre ... Und noch kein Filmteam hat ihn sich geschnappt.

Paimon:Das klingt perfekt! Wo ist das denn?

Wriothesley:Du willst, dass ich es einfach so verrate? Komm schon, das soll doch eine Überraschung bleiben.

Chiori:Auch wenn das ... wirklich spannend klingt, denke ich, wir sollten uns aufteilen.

Chiori:Macht ihr das mal. Regisseurin Furina und ich werden Fräulein Columbina durch die Stadt führen, um Beleuchtung und Styling zu besprechen. Ist das in Ordnung für dich, Fräulein Columbina?

Columbina:Darf ich?

Paimon:Ja, alle hier sind unsere Freunde. Also mach dir keine Sorgen und konzentrier dich einfach darauf, deine Reise zu genießen!

Columbina:Haha, gut.

Xavier:Dann werden Traveler und ich uns den Drehort ansehen, den der Herr Herzog erwähnt hat. Vielleicht bringt mir das ja auch etwas Inspiration für mein Drehbuch.

Chevreuse:Da der Herzog da ist, werde ich euch nicht weiter begleiten. Vielleicht treffen wir uns später noch an irgendeinem Filmset wieder.

Paimon:Hehe, gut, geh vor, Wriothesley. Paimon ist für so viel Spannung nicht gemacht! Machen wir uns auf den Weg!

Wriothesley:Wer hat was von „Wegen“ gesagt?

Paimon:... Ah?

4

Geh zur Wingalet.

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:Unglaublich! Du hast die Wingalet an die Oberfläche geholt?!

Wriothesley:Das wäre doch eine großartige Kulisse für einen Film, findest du nicht?

Paimon:Paimon denkt gerade eher daran, dass dieses Ding eigentlich unter Wasser sein sollte ... Im Fort Méropide.

Wriothesley:Stimmt, und es ist eine Menge Arbeit, so ein großes Schiff in Schuss zu halten. Man braucht wahnsinnig viele Leute, nur um es am Laufen zu halten.

Paimon:Oh ... Paimon dachte, es liegt einfach nur da, bis du es brauchst ...

Wriothesley:Ich wünschte, es wäre so einfach. In Wahrheit sind die Wartungskosten für dieses Ding ziemlich hoch, also haben wir beschlossen, es während der Fontainale zu vermieten, um etwas zusätzliches Geld zu verdienen.

Wriothesley:Außerdem sind es die Insassen, die es in gutem Zustand halten. Zu sehen, wie ihre Arbeit Früchte trägt, ist für sie eine gute Form der Resozialisierung.

Paimon:Hm, du hast das wirklich gut durchdacht.

Paimon:Was meinst du, Xavier? Ist das ein guter Ort zum Drehen?

Xavier:Ah, ich hab’s! Meine werten Messieurs und Mesdemoiselles, ich habe es!

Paimon:Äh ... Paimon nimmt das mal als ein „Ja“.

Xavier:Der Anfang ist der schwerste Teil, und die Eröffnungsszene dieses Films wollte mir einfach nicht einfallen, aber jetzt ... Ich weiß genau, wie er starten soll!

Wriothesley:Freut mich zu hören.

Paimon:Danke, dass du uns hierher gebracht hast, Wriothesley.

Wriothesley:Dankt mir noch nicht. Das ist alles noch nicht in Stein gemeißelt.

Paimon:... Was? Nicht in Stein gemeißelt im Sinne von ... Jemand hat es schon gemietet? Du hast doch gesagt, dass kein anderes Filmteam es sich geschnappt hat!

Wriothesley:Diese Person gehört zu keinem Filmteam. Die Miete war zwar hoch genug, um so einige Filmteams abzuschrecken, aber sie hat nicht mit der Wimper gezuckt. Sie hat ein ziemlich üppiges Angebot gemacht und nicht einmal versucht zu feilschen.

Xavier:Weißt du, was sie damit vorhat? Ich möchte zumindest grob Bescheid wissen, bevor ich in die Verhandlungen gehe.

Wriothesley:Ich habe nicht nach den Details gefragt. Aber ich habe auf ihrem Schreibtisch so etwas wie eine „Angelerlaubnis“ und einen „Gewerbeschein“ gesehen.

Wriothesley:Ich schätze, sie will es als eine Art Restaurant oder Aquarium nutzen.

Paimon:Ein schwimmendes Restaurant zieht bestimmt viele Leute an! Aber ein Aquarium klingt auch cool! Die Aussicht vom Schiff macht es zu einem tollen Ort für ein Date!

Wriothesley:Die Wingalet steht im Moment zwar nicht unter meinem Kommando, aber es ist immer schön zu sehen, wie sie bewundert wird.

Xavier:Außerdem glaube ich, dass ein Film sie noch bekannter machen könnte. Ich hoffe also wirklich, dass wir mit dem derzeitigen Kapitän zusammenarbeiten können.

Paimon:Gut, dann sollten wir wohl rübergehen und alles besprechen.

Wriothesley:Viel Glück euch.

5

Verhandle mit dem „Kapitän“.

Open step page →
Conversation 1 · 92 linesOpen full page →

Paimon:Ooh, die Wingalet wirkt aus der Nähe noch größer ... Die Zimmer sind so geräumig.

Paimon:Wer die wohl gemietet hat ...?

Paimon:Hallo? Ist da jemand?

Traveler:Wohl nicht ...

Xavier:Vielleicht hatte der Kapitän woanders etwas zu erledigen?

Paimon:Aber warum sollte man so ein riesiges Schiff mieten, nur um es hier liegen zu lassen, ohne auch nur eine kleine Notiz zu hinterlassen ...? Ähem, versuchen wir es noch einmal ...

Paimon:Jemand da?! Hallooooo!

???:... Ernsthaft? Ausgerechnet jetzt?

???:... Was muss man eigentlich noch tun, um hier mal ordentlich schlafen zu können ... Ist denn selbst ein Nickerchen zu viel verlangt ...

Citlali:Ähem ... Tut mir leid, das Aquarium ist geschlossen für ... Huch?!

Paimon:C... Citlali!?

Citlali:Traveler! Paimon! Bi... Bitte wartet kurz!!

Citlali:Na toll! Wie soll ich denn so rausgehen?! Was ist mit meinen normalen Klamotten passiert?!

Citlali:In der Wäsche! Ich habe sie in die Wäsche gesteckt, nachdem ich zu viel getrunken hatte und in den Brunnen gefallen bin ... Das darf doch nicht wahr sein. Gehe ich jetzt ernsthaft so raus?!

Paimon:Ähm ... Scheint, als haben wir sie zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt?

Citlali:...

Paimon:Citlali ...?

Citlali:... Ich will es nicht hören.

Paimon:... Was?

Citlali:Kein einziges Wort darüber, was ich anhabe! Kein Kommentar. Kein einziger! Ist das klar?

Paimon:Oh, ähm ... Jep. Klar wie Kloßbrühe.

Citlali:Hm? Fi... Findest du wirklich?

Citlali:Nein, warte! Ich habe dir doch gesagt, dass du nichts sagen sollst!

Traveler:Habe ich nicht!

Citlali:Dann was war das ...

Citlali:(... Seine/Ihre Gedanken! Ich habe die Gedanken von Traveler gehört. Ah! Wie konnte ich das nur vergessen!)

Citlali:(Das ist so peinlich! Da habe ich mich wohl ein bisschen zu sehr über dieses Kompliment gefreut, was ...)

Citlali:(Moment mal! Das Gedankenlesen hat in beide Richtungen funktioniert ... Heißt das, Traveler hört das alles auch ...?)

Traveler:(Ich habe gar nichts gehört ...)

Citlali:Das hast du ganz eindeutig!

Paimon:Äh ... Was haben wir gemacht? Paimon kommt grad nicht mit ...

Citlali:... Nichts! Es ist nichts! Lasst uns einfach weitermachen. Ähm ... Braucht ihr etwas?

Citlali:Wie ich sehe, seid ihr nicht allein hier ...

Xavier:Ahaha ... Hallo. Ich bin Xavier, ein Filmregisseur und Produzent aus Fontaine. Ich wollte mich eigentlich schon früher vorstellen. Wollte nur, ähm, nicht stören, haha.

Citlali:Ah, kein Wunder, dass wir uns ausgerechnet in Fontaine begegnen. Dann seid ihr bestimmt auch wegen der Filmfestspiele in der Stadt ...

Paimon:Stimmt genau! Wir helfen Xavier bei seinem Film. Eigentlich hatten wir gehofft, dass wir ein paar Szenen auf diesem Schiff drehen können ...

Paimon:Du bist doch diejenige, die es gemietet hat, oder, Citlali?

Citlali:Ich? Ein Schiff mieten? Ich wünschte, ich hätte das Geld dazu übrig, von der freien Zeit ganz zu schweigen ...

Citlali:Aber versteht mich nicht falsch! Ich bin nicht hier, um in den Sonnenuntergang zu segeln und ein entspanntes Rentnerleben zu führen, klar? So alt bin ich nun auch wieder nicht!

Paimon:Warum bist du dann so angezogen wie ... Oder, ähm, wieso bist du eigentlich an Bord der Wingalet geblieben?

Citlali:Nun, ich habe gehört, dass eine meiner liebsten kurzen Erzählungen verfilmt wird, also bin ich nach Fontaine gekommen, um bei der Premiere dabei zu sein.

Citlali:Eigentlich hatte ich ein Zimmer in der Nähe der Opéra Épiclèse gebucht, aber ich bin mittlerweile ziemlich wählerisch, was meine Schlafstätte angeht. Liegt glaube ich am Alter, und dieses Bett ... Ich konnte darin einfach nicht schlafen.

Citlali:Ich habe versucht, ein anderes Hotel zu finden, aber wegen des Festivals war alles komplett ausgebucht!

Citlali:Als ich schon befürchtete, unter einer Brücke oder so schlafen zu müssen, erblickte ich am Straßenrand zufällig ein Schild mit einem Jobangebot ...

Paimon:Oh! Du bist also hier, um dich um das Schiff zu kümmern?

Citlali:Nein, ich wurde für den Empfang eingestellt. Die Bezahlung ist ein bisschen niedrig, aber während des Festivals sind Unterkunft und Verpflegung inklusive. Außerdem ist die Arbeit einfach, also dachte ich, ich probiere es mal aus.

Paimon:Was? Sie dachten echt, dass du dafür geeignet bist ...?

Citlali:Was denn, denkst du etwa, ich bin nicht dafür geeignet?

Citlali:Ich muss den Leuten nur sagen, dass das Aquarium noch nicht offen ist. Den Rest der Zeit kann ich machen, was ich will. Das ist echt ein guter Job.

Paimon:Das ist alles?

Citlali:Ja, ich war auch ein bisschen schockiert, aber es stimmt. Geht nach unten und seht selbst. Es gibt dort nur leere Becken. Kein einziges Meerestier in Sicht.

Xavier:Hat dein Chef mal erwähnt, ob Filmteams diesen Ort nutzen dürfen? Unsere Produktion hatte gehofft, ein paar Szenen auf Deck drehen zu können.

Citlali:Ähm, nein ... Davon wurde nie was gesagt ... Ihr könnt sie ja danach fragen.

Paimon:Oh, sie ist da? Wie ist sie denn so? Wir wollen wissen, worauf wir uns einlassen ...

Citlali:Sie ist ... ganz nett, schätze ich. Auch ziemlich vernünftig. Sie hat mir sogar angeboten, in eine größere Kajüte umzuziehen, falls es mir zu eng ist.

Citlali:Bei den Meistern des Nachtwinds bin ich es gewohnt, die Befehle zu geben. Aber bei ihr habe ich nicht das Gefühl, herumkommandiert zu werden. Sie scheint meine Meinung zu respektieren.

Paimon:Oh, klingt nach einer tollen Chefin!

Citlali:Sie hat mir allerdings gesagt, dass sie lieber nicht gestört werden möchte. Sie arbeitet an einem wichtigen Projekt, also fasst euch am besten kurz.

Paimon:Alles klar! Danke für den Hinweis!

Citlali:Also gut, zum Quartier der Kapitänin geht’s hier entlang. Ich kann euch ...

Citlali:Moment, aber ich trage doch ... Argh, egal, ich bezweifle, dass es sie stört. Folgt mir einfach.

Citlali:...

Citlali:Fräulein Guillotin, es sind einige Besucher da, die etwas mit dir besprechen möchten.

Traveler:(Guillotin ...?)

???:Ich dachte, ich hätte gesagt, Störungen in Grenzen zu halten ...

???:Sag ihnen einfach, das Aquarium ist noch ...

???:...!

Paimon:!!!

Traveler:... Sandrone? Du ... Du bist hier?!

Citlali:Hä? Ihr ... kennt euch?

Paimon:Geht es dir gut, Sandrone? Erinnerst du dich noch an uns? Alle waren so traurig nach ... nach dem, was passiert ist. Wir ... Wir haben dich alle so sehr vermisst!

Marionette:...

Marionette:Fräulein Citlali, warum begleitest du diesen Herrn nicht auf eine Tasse Tee in den Empfangsbereich? Ich habe mit diesen beiden noch etwas privat zu besprechen.

Citlali:Ah ... Verstehe. Hier entlang, Herr Xavier.

Paimon:Sandrone ...?

Marionette:Hach ... Ich kann wirklich nirgendwo hingehen, ohne euch beiden über den Weg zu laufen, oder ...

Traveler:Geht es dir gut? Während des Kampfes, dein Kern ... Er wurde ...

Marionette:... Von diesem Mistkerl Dottore zerstört? Das stimmt. Aber wie ihr seht, geht es mir jetzt gut. Keine größeren Probleme. Oder zumindest sollte es keine geben ...

Paimon:Was für eine Erleichterung! Warum hast du uns nicht früher Bescheid gesagt oder bist zurückgekommen, um deine Freunde zu besuchen?

Traveler:Jetzt, wo ich die Gelegenheit habe, möchte ich nur sagen ...

Marionette:Was?

Traveler:Danke, dass du mich gerettet hast.

Marionette:Häh? Versteh das nicht falsch, ich habe dich nur gerettet, damit wir diese Technik beenden und Il Dottore ein für alle Mal besiegen können ... Auch wenn er tatsächlich wieder aus dem Grab hervorgekrochen ist, um uns alle weiter leiden zu lassen ...

Traveler:Das ist egal. Du bist trotzdem eine Heldin.

Marionette:Na gut, na gut, es war ja nicht nur ich. Ich habe nur meinen brillanten Verstand für die Sache eingesetzt und mich um einen Teil des Plans gekümmert. Obwohl ich nicht abstreite, dass ohne mich alles gescheitert wäre.

Paimon:Hehe, da hast du recht! Du bist unglaublich!

Paimon:Aber wie bist du von einem, ähm ... Du weißt schon ...

Marionette:Von einem leblosen Schrotthaufen zu so einem Aussehen?

Paimon:Nun, Paimon wollte es ein bisschen netter auszudrücken, aber ja ...

Marionette:Hach ... Wo soll ich überhaupt anfangen ...

6

Verhandle mit dem „Kapitän“.

Open step page →
7

Vor nicht allzu langer Zeit ...

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Marionette:...!

Marionette:*hust* ... Argh ...!

Marionette:*keuch* ... Verdammt ...!

Marionette:Wo ... bin ich?!

Marionette:(Haben wir es geschafft? Wie viel Zeit ist vergangen? Ich bin doch nicht in einem der Versuchslabore dieses Verrückten, oder?)

Marionette:(Warte mal, Dekorationen aus Fontaine ... Bücher aus dem Forschungsinstitut ... Puh ... Eins nach dem anderen ...)

Marionette:Selbstdiagnose starten ...!

Marionette:Ausmaß des Schadens ermitteln, Stromzufuhr zu beschädigten, unwichtigen Komponenten unterbrechen, dann verfügbare Aktionsmodule wiederherstellen.

Marionette:Tss, schwere Schäden am Kern ... Il Dottore, du Mistkerl ...

Marionette:...! Pulonia ...?

Marionette:Pulonia! Wach auf! Aktivieren!

Pulonia:...

Marionette:...

Marionette:Du bist noch schlechter dran als ich ...

Marionette:(Interne Zahnräder und Energiekreisläufe sind kaum noch intakt ... Extremer Schaden am Kern, genau wie bei mir ... Ein Neustart ist völlig ausgeschlossen ...)

Marionette:(Selbst wenn ich den Schaden reparieren könnte, weiß ich nicht mal, ob ... *seufz* ...)

Marionette:... Du hast in den letzten Momenten all deine Energiereserven aufgebraucht, nicht wahr? Um den Kern dieses Hut-Typen und das arithmetische Feld zu beschützen.

Marionette:Moment, das Feld ...

Marionette:... Ja! Der Prototyp ist noch hier.

Marionette:(Aber kann ich es in diesem Zustand überhaupt zum Laufen bringen ...?)

Marionette:(Egal ... Ich muss es versuchen. Ich muss nur eine Sache überprüfen ...)

Marionette:Aktiviere das arithmetische Feld. Verbinde den Rechenkern mit „meinem“ Körper.

Marionette:(*hust* ... Ganz wie ich dachte. Er zieht zu viel Rechenleistung.)

Marionette:... Stromversorgung für alle Funktionen außer dem Denkmodul abschalten.

Marionette:(Bitte. Ich muss doch nur eine Frage stellen ...)

Marionette:Abfrage über die „Drei Mondschwestern“ starten. Wie viele lebende Mondgöttinnen gibt es, die die Macht der Drei Monde besitzen?

Marionette:... Eine.

Marionette:... Hahaha, es hat funktioniert. Du hast es geschafft, Columbina. Du bist zurück.

Marionette:(Aber ... wie habe „ich“ überlebt?)

Marionette:(Die Selbstdiagnose zeigte Schäden, die schwer genug waren, um mich endgültig abzuschalten ... Was hat den Neustart ausgelöst?)

Marionette:... Huch? Eine eingebaute Nachricht? Nur nach einem Kern-Neustart sichtbar?

Marionette:„Das letzte Geschenk“ ...

Marionette:...! Alain ... Warst du es, der mir diese zweite Chance gegeben hat ...?

Marionette:(Aber warum jetzt? Was hat es aktiviert?)

Marionette:Hm? Was ist das ...?

Marionette:Ein Göttliches Auge? Moment, nein. Das ist ... Ein „Sternenkeil“?

8

Kehre zur Wingalet zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 55 linesOpen full page →

Paimon:„Sternenkeil“?

Marionette:Du kannst es als eine seltene Art Göttliches Auge betrachten. Was seine Entstehung angeht, nun ... Das ist noch unbekannt.

Marionette:Aber in Snezhnaya – oder zumindest laut den Forschungen der Fatui – glaubt man, dass es eine gewisse Verbindung zum Dritten Ankömmling gibt.

Paimon:„Der Dritte Ankömmling“? Wir wussten, dass seine Überreste genutzt wurden, um die Göttlichen Herzen zu erschaffen, aber vom Sternenkeil hören wir zum ersten Mal.

Marionette:Ihr wusstet von den Überresten? Stimmt, natürlich. Ich muss ja nur mal schauen, mit wem ich hier rede.

Marionette:Ja, die Himmlische Ordnung nutzte die Überreste des Dritten Ankömmlings, um die sieben Göttlichen Herzen zu erschaffen und so das Archontensystem zu festigen.

Marionette:Göttliche Augen entstehen aus demselben System, wenn man das also weiterdenkt ... dann wird klar, dass das Erscheinen eines Göttlichen Auges auch bis zu einem gewissen Grad mit dem Dritten Ankömmling zusammenhängt. Könnt ihr mir so weit folgen?

Traveler:Grad so ...

Marionette:Für ihre Träger dienen Göttliche Augen als Mittel, um Elementarkraft zu kanalisieren. Das Gleiche gilt für Sternenkeile.

Marionette:Der Unterschied besteht darin, dass Träger eines Sternenkeils beim Einsatz von Elementarkraft oft eine einzigartige Kraft zeigen, die von außerhalb Teyvats zu stammen scheint.

Marionette:Man glaubt, dass bei der Entstehung eines Sternenkeils Unreinheiten aus den Überresten des Dritten Ankömmlings darin „eingekeilt“ werden. Daher der Name. Man nimmt an, dass dies auch die Quelle der seltsamen Kraft ist, die ich gerade erwähnt habe.

Paimon:Wir haben gehört, dass Göttliche Augen erscheinen können, wenn jemand einen wirklich starken Wunsch hat. Sternenkeile klingen irgendwie ähnlich, bedeutet das also ...

Marionette:Hä? Oh, sieh mich nicht so an. Ich habe dir doch gesagt, dass ich keine großen Wünsche oder Ziele habe. Nur eine Liste von Sachen, die mich in den Wahnsinn treiben ... Wenn du dich also fragst, warum dieses Ding einfach so aufgetaucht ist ... Ich habe keine Ahnung ...

Marionette:Ich weiß nur, dass das „Geschenk“, das Alain mir hinterlassen hat, diese eingebaute zweite Chance, ohne dieses Ding niemals ausgelöst worden wäre. Der Schaden an meinem Kern war zu schwer ...

Marionette:Aber mit dem Erscheinen des Sternenkeils wurde es ausgelöst, und nach dem Neustart meines Kerns konnte ich die Schäden an meinem Körper reparieren. Ich konnte auch das arithmetische Feld und einige von Pulonias verbliebenen Algorithmen in diesen Körper übertragen.

Paimon:Warte, heißt das, Pulonia ist ...

Marionette:... Ja. Leider ist Pulonia ... nicht mehr zu reparieren.

Paimon:Oh, das tut mir leid ... Du hast auch etwas von einem „letzten Geschenk“ erwähnt ...?

Marionette:Ja. Als Alain noch lebte, hat er oft mit mir über Wünsche und Sehnsüchte gesprochen.

Marionette:Ich nehme an, er dachte, es könnte der Tag kommen, an dem ich einen Wunsch habe und bereit bin, mein eigenes Leben zu opfern, um ihn zu erfüllen, also hat er mir eine Chance auf einen Neuanfang hinterlassen.

Marionette:Nein, nie.

Marionette:Alain hat einmal gesagt, ich sei das Meisterwerk, auf das er am stolzesten ist. Das mag aus meinem Mund vielleicht angeberisch klingen, aber es ist auch eine unbestreitbare Tatsache.

Marionette:Nach Alains Tod begann ich zu erforschen, wie Pulonia und ich funktionieren. Pulonia ist im Grunde eine Rechenmaschine. Es war also nicht schwer, die mechanischen Prinzipien dahinter zu verstehen.

Marionette:Aber als es um meinen eigenen Aufbau ging, hat mich die wahre Größe von Alain, dem Herr der wunderlichen Maschinen, wieder einmal tief beeindruckt.

Marionette:Ich habe versucht, es nachzuahmen, als ich Katheryne erschaffen habe, aber am Ende erwies sie sich als nichts weiter als eine oberflächliche Nachbildung.

Paimon:Was?! A... Aber ... als Erfindung ist Katheryne super beeindruckend! Wir waren total schockiert, als wir erfuhren, dass sie eine Marionette ist!

Marionette:Nein, sie ist nichts im Vergleich zu dem, was Alain erschaffen konnte. Einige der mechanischen Prinzipien meines eigenen Kerns sind mir noch immer ein völliges Rätsel.

Marionette:Dieses „Geschenk“ verborgen zu halten, war für ihn nicht einmal eine Herausforderung.

Marionette:Schade nur, dass ich es für den Kampf gegen Dottore verschwenden musste. Ich konnte den Gedanken einfach nicht ertragen, dass er am Ende gewinnt.

Marionette:Hah, wenn du das so sagst, dann schuldet mir die Welt eine ganze Menge, oder?

Paimon:Moment, aber all das erklärt immer noch nicht, was du hier machst.

Paimon:Wriothesley meinte, du hast dieses Schiff gemietet und hast sogar eine Art ... Angelerlaubnis?

Marionette:Ah, das liegt daran, dass ich versuche, an den Ort zurückzukehren, an dem Alain und ich gelebt haben, als er noch am Leben war. Mein ehemaliges Zuhause, könnte man sagen.

Marionette:Die zweite Chance war nicht der einzige Teil des „Geschenks“. Laut der Nachricht hat Alain mir noch ein paar andere Dinge hinterlassen, die in dem Haus liegen, in dem wir zusammen gewohnt haben.

Marionette:Ich hoffe, was auch immer er mir hinterlassen hat, kann dabei helfen, bestimmte „Fehler“ in meinem neu gestarteten Kern zu beheben ... und mir helfen zu verstehen, warum ich überhaupt erst einen Sternenkeil bekommen habe.

Paimon:Gut, dann geh doch einfach zurück. Was hat das mit Angeln zu tun?

Marionette:Heh, und da dachte ich, ich spreche mit den Rettern von Fontaine. Habt ihr vergessen, dass der Wasserspiegel seit Jahrhunderten steigt? Ich kann nicht einfach dorthin zurückkehren, wo ich früher gelebt habe, weil das jetzt unter Wasser liegt.

Paimon:Oh ... Stimmt ...

Marionette:Mit dem steigenden Wasserspiegel und den Veränderungen im Gelände ... Es geht nicht nur darum, die Stelle zu finden, sondern auch darum, Schlamm und Müll zu beseitigen.

Marionette:Aber die Gesetze von Fontaine verbieten es unautorisierten Personen und Organisationen, Unterwasserruinen freizulegen. Eine Melusine hat mich direkt erwischt, als ich es auch nur versucht habe.

Paimon:Warum beantragst du dann nicht einfach eine Genehmigung?

Marionette:Um mich mit der endlosen Bürokratie von Fontaine herumzuschlagen? Nein danke.

Marionette:Außerdem bin ich eine von den Elf der Fatui. Allein die diplomatischen Auswirkungen würden den Gestionären im Palais Mermonia Kopfschmerzen bereiten.

Marionette:Eine Angelerlaubnis hingegen ist überhaupt nicht schwer zu bekommen. Es ist nur wenig Papierkram erforderlich, und unter dem Namen „Guillotin“ war der Antrag ein Kinderspiel.

Paimon:Du nutzt also ... eine Gesetzeslücke aus?

Marionette:Tue ich das? Dieses Unterwasserhaus gehört mir. Wenn ich beim „Angeln“ zufällig darauf stoße, was ist schon dabei?

Marionette:Natürlich muss ich ein paar Fische fangen und ins Aquarium setzen, nur für den Fall, dass die Gestionäre zur Kontrolle vorbeikommen. Das ist auch der Grund, warum ich jemanden für den Empfang eingestellt habe.

Paimon:Äh ... Aber ist das nicht irgendwie Verschwendung? Du hast dir die ganze Mühe gemacht, einen Gewerbeschein zu besorgen und dieses riesige Schiff zu mieten ... und alles nur zum Schein?

Marionette:Wenn ihr unbedingt ein Aquarium betreiben wollt, nur zu. Nutzt die Räumlichkeiten hier, wie ihr wollt. Ich werde euch ganz bestimmt nicht aufhalten.

Marionette:Ich möchte doch einfach nur nach Hause zurückkehren und nachsehen, welche anderen Geschenke Alain mir noch hinterlassen hat.

Marionette:Also ... warum genau seid ihr denn jetzt auf meinem Schiff aufgetaucht?

9

Sprich mit Citlali.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Citlali:...

Citlali:(Ah! Also wirklich! Traveler und dieses Mädchen reden da drinnen schon viel zu lange!)

Citlali:(Die Stimmung bei diesem Treffen vorhin war wirklich ungewöhnlich! Es war schon sehr rücksichtsvoll von mir, den Raum zu verlassen und ihnen ihre Privatsphäre zu geben! Bei den Meistern des Nachtwinds bin sonst ich diejenige, die andere vor die Türe setzt!)

Citlali:(Aber ich bin schon neugierig, worüber sie da eigentlich reden ... Sollte ich vielleicht einfach Magie einsetzen, um ein wenig zu lauschen?)

Citlali:(Das geht nicht, Citlali! Du bist doch die ehrwürdige „Große Schamanin“, „Oma Itztli“! Wie kannst du nur so etwas tun?!)

Citlali:(Aaah! Ich platze gleich vor Wut! Haben die denn keinen Respekt vor dem Alter?! Mich, die Oma, so lange vor der Türe warten zu lassen!!)

Xavier:Oh? Sie kommen anscheinend wieder raus.

Citlali:Ihr habt euch doch nicht gestritten, oder? Warum habt ihr so lange geredet?

Xavier:Ihr beide kennt Fräulein Guillotin also schon?

Paimon:Oh, äh, ja! Aber keine Sorge. Wir haben alles geregelt! Sandrone hat uns erlaubt, auf dem Schiff zu drehen, aber nur, wenn sie nicht hier ist.

Citlali:Wenn sie nicht hier ist?

Paimon:Genau, haha ...

Marionette:Verzeiht mir, dass ich nicht gerade um dieses kleine Wiedersehen gebeten habe. Ich hatte nicht vor, irgendjemanden zu treffen.

Marionette:Wie ich schon sagte, ist mein Kern schwer beschädigt. Selbst mit dem „Geschenk“ gibt es „Fehler“, die alles instabil machen.

Marionette:Ich weiß nicht einmal, ob es weiterhin ohne Probleme funktionieren kann. Deshalb ist es am wichtigsten, diese „Fehler“ zu beheben und Antworten auf meine eigenen Fragen zu bekommen. Danach kann ich die Leute treffen, die ich treffen muss.

Paimon:Also, sag Sandrone einfach Bescheid, wann du drehen willst, Xavier, und sie wird, äh ... Abstand halten.

Xavier:Ich hoffe wirklich, dass ich Fräulein Guillotin nicht zu viele Umstände bereite.

Paimon:Nein, nein. Sie möchte nur keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, aus ihren eigenen, äh ... komplizierten Gründen. Sie will nicht, dass jemand anderes weiß, dass sie hier ist.

Xavier:Verstanden. Ich werde es mir merken.

Paimon:Oh, und Citlali ...

Citlali:Hm?

Traveler:Sie möchte mit dir sprechen.

Citlali:Du meinst ... Fräulein Guillotin?

Citlali:Was will sie ...? Hoffentlich geht es nicht um den Schlafanzug ...

Citlali:Was?! Die Siebte von den Elf der Fatui?

Citlali:Warum erzählst du mir das?

Marionette:Ich habe mich bei Traveler ein wenig über dich erkundigt. Nachdem ich alles gehört hatte, dachte ich, ich sollte dir nichts verheimlichen.

Marionette:Wenn du in deiner Position nicht für eine der Elf der Fatui arbeiten möchtest, kann ich das voll und ganz verstehen.

Marionette:Aber keine Sorge, das Zimmer auf dem Schiff bleibt für dich reserviert. Du bist eine Kameradin von Traveler, also werde ich mich natürlich um dich kümmern.

Citlali:(Ah? Dieser Typ ist eigentlich ziemlich nett.)

Citlali:Das ist kein Problem. Der Capitano hat auch für die Fatui gearbeitet und er hat Natlan sehr geholfen. Wir wissen, dass es in euren Reihen gute Leute gibt.

Citlali:Außerdem bin ich schon lange genug dabei, um zu wissen, was es heißt, sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Das hier ist nicht Natlan und ich erwarte keine Sonderbehandlung. Zudem ist das Sitzen am Schreibtisch nicht gerade Schwerstarbeit.

Marionette:Ich schätze diese Sichtweise, Große Schamanin.

Citlali:Nenn mich einfach Citlali, dieser Titel hört sich irgendwie so alt an ...

Marionette:In Ordnung, Fräulein Citlali. Ich werde in nächster Zeit vielleicht öfter zusammen mit Traveler ins Wasser gehen, um nach Dingen zu suchen. Dann überlasse ich dir dieses Schiff.

Citlali:Zu... Zusammen ins Wasser? Und öfter?

Marionette:Nicht allzu oft. Wir gehen gleich los, aber ich bin da, wenn du etwas brauchst.

Citlali:Ka... Kannst du nicht allein gehen?

Marionette:Ich wollte eigentlich alleine gehen, aber Traveler macht sich Sorgen um meine ... Gesundheit. Also hat Traveler angeboten, mich zu begleiten.

Citlali:Kümmert sich denn niemand um den psychischen Zustand der Oma?!

Marionette:... Hä?

10

Begib dich mit Sandrone unter Wasser.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Marionette:Los, begleite mich erst mal in den Bezirk Béryl, wir schauen uns dort ein bisschen um. Nachdem Alain das Forschungsinstitut Fontaine verlassen hat, hat er sich dort in der Nähe zurückgezogen.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Citlali:Ihr ... Ihr dürft nicht zu lange wegbleiben!

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Xavier:Fräulein Guillotin ist wirklich großzügig. Ich habe mit ihr abgemacht, dass ich die Leute vom Musketier-Filmstudio vorbeikommen lasse, um die Kamera auszuprobieren, während ihr unterwegs seid.

11

Erkunde das Unterwassergebiet im Bezirk Béryl.

Open step page →
12

Kehre an Land zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Marionette:Nicht weit von hier liegt Poisson, oder? Da kommen Erinnerungen hoch. Als ich in Fontaine war, war die Landschaft hier in der Umgebung noch Festland.

Marionette:Nun gut, ich weiß jetzt über die groben Veränderungen am Gelände und die Schlammablagerungen Bescheid. Das reicht für dieses Mal.

13

Kehre an Land zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Marionette:Die Untersuchung verlief besser als erwartet, danke für eure Mühe.

Paimon:Kein Problem! Aber geht es dir gut, Sandrone? Zu sehen, dass dein Zuhause gar nicht mehr so aussieht, wie du es in Erinnerung hast ... Das muss schwer sein.

Marionette:Mir geht es gut. Die Zeiten und die Menschen ändern sich immer. Das ist das Einzige, was sich nicht ändert. Damit habe ich mich schon vor langer Zeit abgefunden.

Traveler:(...)

Marionette:Du solltest zurückgehen und die Fische in die Aquarien setzen. Wir sind früher fertig als geplant, also ist dein Team wahrscheinlich noch auf dem Schiff. Ich komme gleich nach.

Paimon:Stimmt, Xavier hat gesagt, dass er noch ein paar Aufnahmen ausprobieren wollte.

Traveler:Bist du sicher, dass wir nicht mitkommen sollen?

Marionette:Ich bin mir sicher. Ich möchte mich noch etwas alleine umsehen.

Paimon:Alles klar. Sollen wir dir Bescheid geben, wenn die Dreharbeiten beendet sind?

Marionette:Nicht nötig. Columbina verlässt sich auf Kuuvahki, um ihre Umgebung wahrzunehmen. In Nod-Krai sind ihre Sinne geschärft, weil Kuuvahki überall ist.

Marionette:Aber hier sollte ihr Wahrnehmungsbereich, solange sie ihre Fähigkeiten nicht aktiviert, der Sichtweite eines normalen Menschen entsprechen. Das habe ich schon damals in Snezhnaya herausgefunden.

Paimon:Das ist ... seltsam spezifisch.

Marionette:Ich habe es perfektioniert, mich vor ihr zu verstecken. Na und? Vielleicht ist jetzt alles ein bisschen anders, da sie mit den Mondschwestern verschmolzen ist, aber ich glaube nicht, dass es wirklich drastische Veränderungen gab.

Marionette:Der Punkt ist, ihr beide könnt zurückgehen. Macht euch keine Sorgen um mich.

Paimon:Gut, wenn du meinst. Komm zu uns aufs Schiff, wenn du etwas brauchst!

Marionette:Alain ... Was für ein „Geschenk“ hast du mir eigentlich hinterlassen? Wusstest du, dass ich zurückkommen würde? Oder wolltest du, dass ich zurückkomme?

14

Kehre zur Wingalet zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Paimon:Xavier! Wir sind wieder da.

Furina:Psst! Ruhe am Set! Da drüben wird gedreht.

Paimon:Ups! Tut Paimon leid!

???:Frau Kommissarin, was meinst du dazu?

„Kommissarin“:Hm ... Das Opfer wurde in die Brust geschossen, an der Kleidung befinden sich Pulverrückstände. Eine Schusswunde, die aus kurzer Distanz zugefügt wurde.

???:Du vermutest, dass der Täter ein Bekannter war?

„Kommissarin“:Richtig, ich schließe daraus, dass das Opfer vom Mörder eingeladen wurde, um sich hier zu treffen.

„Hurlock“:Hmm, eine logische Schlussfolgerung. Aber ... Du übersiehst einen entscheidenden Hinweis!

„Kommissarin“:... Was?

„Hurlock“:... Die Taschenuhr des Opfers fehlt.

Lépine-Pauline:... Und Schnitt!

Lépine-Pauline:Ich glaube, wir haben es! Gute Arbeit, alle zusammen!

Charlotte:Puh ... Endlich!

Chevreuse:Als ich das erste Mal geschauspielert habe, war das für mich auch ganz schön nervenaufreibend. Entspann dich einfach, dann gewöhnst du dich im Handumdrehen daran.

Paimon:Chevreuse, Charlotte!

Charlotte:Oh! Traveler und Paimon! Hallo ihr beiden!

Paimon:Seid ihr auch hier, um zu drehen? Oh, könnte es etwa sein, dass das Filmteam, das Chevreuse eingeladen hat, genau das ist, zu dem Fräulein Charlotte gehört?

Chevreuse:Ja, sie haben von einem möglichen Drehort gehört und wollten ihn sich mal ansehen.

Charlotte:Aber als wir hier ankamen, war euer Team uns schon zuvorgekommen! Hehe, zum Glück kennen sich Xavier und unsere Regisseurin Lépine-Pauline schon ewig. Letztendlich haben wir vereinbart, unsere Drehorte einfach miteinander zu teilen.

Chevreuse:Bei all den kurzfristigen Änderungen war das genau das, was das Musketier-Filmstudio brauchte.

Paimon:So ist es also. Nach der Szene gerade eben bist du bestimmt der Star des Films, Charlotte!

Charlotte:Hehe, und wie! Dieses Detektivkostüm steht mir wirklich gut, findest du nicht auch?

Chiori:Oh, auf jeden Fall. Du fühlst dich ja schon richtig wie zu Hause, wenn du im Schatten lauerst und alles Mögliche fotografierst. Nimm noch einen Notizblock dazu, und du bist praktisch voll in deiner Rolle.

Charlotte:Danke, Fräulein Chiori! Ich weiß das Kompliment zu schätzen!

Paimon:Das klang für Paimon nicht gerade nach einem Kompliment ...

Columbina:Ist das hier also das Set für einen „Film“? Das sieht nach viel Spaß aus.

Furina:Ist das für dich etwa etwas ganz Neues, Fräulein Columbina?

Columbina:Mhm. Ich habe zuvor nur mit einer Freundin ein paar wenige Filme geschaut. Aber später meinte sie, dass es überhaupt keinen Spaß macht, wenn ich meine Augen dabei nicht öffne, und hat mich nicht mehr eingeladen.

Columbina:So gesehen habe ich wirklich vieles verpasst.

Traveler:Es ist noch nicht zu spät, das jetzt noch zu erleben.

Columbina:Du hast recht. Aber die „Schauspieler“ im Film haben es anscheinend gar nicht so leicht ...

Furina:Nanu? Die meisten Leute beneiden Schauspieler doch eigentlich sehr um diesen Beruf, mit dem ganzen Glamour und der guten Bezahlung ...

Columbina:Aber sie müssen unter den Blicken der Leute ein Leben vorspielen, das gar nicht ihr eigenes ist, nicht wahr? Sobald sie auch nur ein bisschen aus ihrer Rolle fallen, sind die Leute enttäuscht.

Furina:(Genau so fühlt es sich an! Diese junge Dame hat ja eine ganz besondere Sichtweise ...)

Furina:Nun, das stimmt. Aber diese Schauspieler sind hier, weil sie es wollen und weil es ihnen Spaß macht. Ähem, zumindest die meisten von ihnen ...

Chiori:Mal ganz davon abgesehen, basiert der Film, den wir drehen, komplett auf dir, Fräulein Columbina. Du musst einfach nur du selbst sein.

Columbina:Ich muss also nicht so tun, als wäre ich jemand anderes?

Furina:Ganz und gar nicht! Vielmehr ist es die Echtheit, die wir uns erhoffen. Die erste Szene beginnt zum Beispiel damit, dass du auf einem Schiff in die Heimat deiner Freundin reist.

Furina:Du musst nur an diesen Moment in der Geschichte denken und dir vorstellen, wie du dich fühlen würdest.

Columbina:Gut, merke ich mir.

Xavier:Scheint so, als wären alle da? Dann lasst uns aufs Deck gehen und mit dem Dreh anfangen. Vielen Dank für eure Mühe.

Xavier:Oh, und das ist für dich, liebe Paimon. Deine Filmklappe.

Paimon:Ah! Ist das dieselbe, die Paimon für „Die zwei Musketiere“ benutzt hat?

Xavier:Ganz genau. Ich habe sie extra für dich aufbewahrt.

Paimon:Danke, Xavier! Das ist wie ein Wiedersehen mit einem alten Freund!

Traveler:Hast du meine Kamera auch behalten?

Xavier:Haha, natürlich habe ich sie noch. Aber Herr/Frau Traveler, dieses Mal möchte ich, dass du versuchst, die Verantwortung für einen anderen Teil der Arbeit zu übernehmen.

Traveler:Welchen Teil denn?

Xavier:Unser Film konzentriert sich auf eine einzige Hauptfigur, daher ist es besonders wichtig, die feinen Veränderungen in ihrem Inneren zu vermitteln.

Xavier:Neben der eigenen Leistung des Schauspielers können wir das auch durch die „Beleuchtung“ vermitteln.

Paimon:Ah? Aber Paimon erinnert sich, dass es im Filmteam doch einen „Beleuchtungsspezialisten“ gibt.

Xavier:Das stimmt, aber ich sehe, dass Traveler und Fräulein Columbina sehr eng befreundet sind. Vielleicht kannst du die Gefühle von ihr in manchen besonderen Situationen besser nachvollziehen.

Paimon:So hast du dir das also gedacht.

Xavier:Also, was sagst du? Bist du bereit, die Rolle des „Beleuchtungsspezialisten“ zu übernehmen?

Xavier:Dann ist es abgemacht! Die Aufgabe, die innere Welt unserer Heldin zu zeigen, überlasse ich dir!

15

Geh aufs Deck der Wingalet.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Xavier:Dann verkünde ich es mal – die Dreharbeiten zum Film „Zurück in die Heimat“ beginnen jetzt offiziell!

Xavier:Ich übergebe wieder an dich, Regisseurin Furina.

Furina:Also gut! Alle auf Position. Kamera und Klappe, macht euch bereit! Sagt mir Bescheid, wenn das Licht stimmt!

Furina:Alles, worum du dich kümmern musst, Fräulein Columbina, ist, auf die Kamera zu achten. Ansonsten konzentriere dich einfach darauf, ganz in den Moment einzutauchen.

Columbina:Gut.

Furina:Licht! Passt das Licht?

16

Baue die Filmbeleuchtung auf.

Open step page →
17

Beginne mit dem Filmdreh.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Traveler:Licht auf Position!

Furina:Also gut, Ruhe am Set! Drei, zwei, eins, Action!

Columbina:...

Columbina:Das hier ist ... ihre Heimat ...

Marionette:...

Marionette:Columbina ...

Columbina:... Hä?

Furina:... Schnitt!

Furina:Hm, die Emotionen waren auf jeden Fall da. Versuche einfach, es etwas natürlicher zu halten.

Furina:Oh, aber behalte diese Geste am Ende unbedingt bei. Ich fand es toll, wie echt sie wirkte, denn du sahst wirklich gerührt aus. Also gut, wenn du bereit bist, machen wir noch eine Aufnahme.

Furina:Äh, Fräulein Columbina ...?

Columbina:...

Columbina:(Ich glaube, ich habe gerade etwas gespürt ...)

Columbina:... Sandrone?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 506491072
Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 1. Akt
Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 1. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/506491072
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Wenn wir uns wiedersehen
Wenn wir uns wiedersehen

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1571630450

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium
Chapter iconchapterIcon211 × 198 · 10 KBUI_ChapterIcon_AquariumResource name

Properties

8

chapter10271

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/410
id
10271
cityId
5
groupId
10271
questType
EQ
endQuestId
4024416
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Aquarium
beginQuestId
4024401
chapterCategory
event