Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_OnmyoMaze

Story Chapters

Weg mit Obsessionen und Unwahrheiten

Event StoriesChapter number: Labyrinthkrieger III

Story evidence

Chapter quests

1

Weg mit Obsessionen und Unwahrheiten

Open quest →
Quest flow
1

Warte bis zum nächsten Tag (8 bis 12 Uhr).

Open step page →
2

Triff dich mit Xinyan.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Xinyan:Reisender/Reisende, ich habe in der Zwischenzeit gute Nachrichten von den Garnisonssoldaten gehört!

Xinyan:Ich habe gehört, dass Kujou Sara mit den städtischen Angelegenheiten beschäftigt ist und dass ihre Männer sich vorerst nicht bewegen.

Xinyan:Schließlich hatte diese Sphäre seit langem keine magischen Wesen mehr freigelassen und die wichtigen Passagen wurden sorgfältig bewacht. Es gab keinen Grund, in die Sphäre zu stürmen.

Xinyan:Wir haben dadurch eine Menge Zeit gewonnen.

Paimon:Dann lass uns reingehen, die beiden Kerle haben es sicher langsam satt zu warten!

3

Betritt den Rachewald.

Open step page →
4

Sprich mit Shiki Taishou.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Shiki Taishou:Ihr drei seid wieder da!

„Der Graf“:Da alle anwesend sind, ist es an der Zeit, die endgültige Antwort zu suchen.

Xinyan:Ihr scheint eine erbitterte Kampfpartie geführt zu haben.

„Der Graf“:Eine Partie? Ach was ... es ist eine Unzahl von Partien gewesen.

„Der Graf“:„Shiki Taishou“, ich habe ziemlich gut gekämpft, glaube ich.

Shiki Taishou:Herr Tartaglia ist mit dieser Art von Sphäre sehr vertraut und kann sie perfekt handhaben, egal wie stark der Dämon ist.

Shiki Taishou:Ich denke, wir können davon ausgehen, dass wir in den tiefsten Teil der Sphäre eindringen werden.

Paimon:Oh? Wir sind seit ein paar Tagen zusammen, also kommen wir uns langsam näher.

„Der Graf“:Haha, wir sind schon Kameraden.

„Der Graf“:Während der Umstrukturierung hörte ich „Shiki Taishou“ sagen, er habe das Gefühl, dass die wichtigste „Replik“ genau dort aufgetaucht sei.

Shiki Taishou:Die Macht der Talismanzauber, die in dieser Replik enthalten ist, übertrifft die der anderen Repliken bei Weitem. Wenn die Genesung gut verläuft, sollte ich in der Lage sein, die Wahrheit über diese Sphäre zu erfahren.

Paimon:Ist sie nicht genau da? Warum geht ihr nicht dorthin?

Xinyan:„Shiki Taishou“ ... Wartest du auf uns?

Shiki Taishou:Dass ich so weit gekommen bin, verdanke ich eurer Begleitung.

Shiki Taishou:Meine Erinnerungen wurden von euch allen wiederhergestellt und was diesen letzten und wichtigsten Moment betrifft, so möchte ich, dass ihr alle ihn für mich miterlebt.

5

Betritt den Rachewald.

Open step page →
6

Finde die Repliken von Shiki Taishou.

Open step page →
7

Sprich mit Shiki Taishou.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Shiki Taishou:Die Erinnerungen, die verstreut und zerbrochen waren, kommen endlich zusammen und nehmen Gestalt an.

Shiki Taishou:Alles kam mir wieder in den Sinn ... die Vergangenheit dieser „Mystischen Onmyou-Kammer“ ... ihre Essenz.

Shiki Taishou:Es ist kein Ort, an dem mit „Onmyoudou“ experimentiert wird, und es ist auch kein Zufluchtsort für böse Geister. Der Zweck, für den Harunosuke mich und diese Sphäre geschaffen hat, war der „Schutzschild“.

Paimon:Der „Schutzschild“?

Shiki Taishou:Unser Königreich wurde einst von einer Art Katastrophe heimgesucht. Dieser Vorfall nahm Harunosuke die Person, die er am meisten liebte ...

Shiki Taishou:Harunosuke hatte sehr starke Schuldgefühle, daher sehnte er sich nach der Macht, böse Geister abzuwehren.

Shiki Taishou:Er überquerte das Meer nach Liyue, besuchte Adepten, widmete sich der Adeptenkunst und kombinierte diese subtile Kunst mit seinem eigenen jahrelangen Studium der „Transzendenz“, um das früheste „Onmyoudou“ zu schaffen.

Shiki Taishou:Dann versammelte er viele Samurai, die seinem Land dienen wollten und schuf mich und diese „Onmyou-Kammer“, indem er zahlreiche „Repliken“ nach meinem Vorbild anfertigte und an die Samurai verteilte.

Shiki Taishou:Der Samurai und der „Shikigami“ gehen eine Partnerschaft ein und setzen Zaubersprüche in Verbindung mit Kampfkünsten ein, um die Dämonen sicherer zu bekämpfen.

Shiki Taishou:Sie bildeten Paare und zogen aus, um Dämonen zu bekämpfen. Die Informationen über die besiegten Dämonen würden von den „Shikigami“ aufgeschrieben.

Shiki Taishou:Bei der Rückkehr in die Sphäre taucht diese Information als „Spiegeldämonen“ wieder auf, die den Samurai als Trainingsgegner dienen.

Shiki Taishou:Als Oberst der Shikigami nutzte ich andauernd das Wissen und die Erfahrungen der „Repliken“, um die Sphärenstruktur so zu verfeinern, dass ein effektiveres Samurai-Training möglich ist.

Shiki Taishou:Langfristig können diese sehr ehrgeizigen Samurai stolze Kampfkunstfähigkeiten entwickeln. Und sobald diese Kämpfer die Sphäre verlassen hatten, traf die nächste Gruppe von Neuankömmlingen ein. Neue Exkursionen, neue Gegner ... der Kreislauf geht weiter und weiter.

Traveler:Die Sphäre der Kampfkünste?

„Der Graf“:Kein Wunder, dass es möglich ist, endlos zu kämpfen ... Dies soll ein Trainingsplatz sein.

Paimon:Bedeutet das, dass Kamuna Harunosuke diese Onmyou-Kammer gebaut hat, um die Samurai zu trainieren, damit sie besser gegen Dämonen kämpfen können?

Paimon:Ist er dann nicht einfach ein absolut großartiger Mensch?

Xinyan:Wenn ja, warum versteckt er sich tief in der Sphäre?

Shiki Taishou:Nein, Harunosuke ist schon lange nicht mehr in der Kammer.

Shiki Taishou:Aus irgendeinem Grund entließ Harunosuke alle Samurai und ließ die gesamte Sphäre im Stich.

Shiki Taishou:Diese Erinnerung, dieses letzte Fragment, muss noch aufgearbeitet werden ... Ich kann mich nicht einmal daran erinnern, was Harunosuke zu mir sagte, bevor er ging.

Xinyan:Verlassen heißt ... er lebt noch?

Shiki Taishou:Vielleicht. Zumindest ... hoffe ich das.

Shiki Taishou:Sozusagen bin ich eine von Harunosuke geschaffene „Waffe“. Meine Aufgabe mit der Onmyou-Kammer ist es, immer wieder Kämpfe zu schaffen, mich selbst und andere zu trainieren.

Shiki Taishou:Aber jetzt ist diese Sphäre nicht mehr nützlich. Niemand außer euch wird hierherkommen ... Welchen Wert hat eine Waffe, die von ihrem Meister verlassen wurde ...

Paimon:Er sieht so traurig aus ...

„Der Graf“:Eine Waffe, die von ihrem Besitzer verlassen wurde ... haha.

„Der Graf“:Es ist nichts falsch daran, eine Waffe zu sein, oder? Jeder Mensch, der im Kampf versinkt, hungert nach Sinn und Wert in sich selbst.

Shiki Taishou:Ist das so?

„Der Graf“:Bist du nicht neugierig auf meine Geheimnisse? Warum habe ich der Sphäre beharrlich widerstanden? Und warum kann ich die Komplexität des Kampfes mit Leichtigkeit bewältigen?

„Der Graf“:Ich habe mich lediglich durch die Ritzen der „Wurzeln“ gekämpft. Die endlosen Gefahren, die lebensbedrohlichen Risiken ... Nur wenn ich diese Nährstoffe bekomme, kann ich schneller stärker werden.

„Der Graf“:Ich will nicht gewinnen, sondern optimieren. Alles, was ich will, ist, mich scharf zu machen, gefürchtet zu werden. Ich bin eine „Waffe“, genau wie du.

Shiki Taishou:Wenn das so ist ... Der Kampf, den du verfolgst, wo wird er enden?

„Der Graf“:Es sind die, die sich nach einem Ende sehnen, die danach suchen. Ich bin anders, diese irrealen Dinge sind mir egal.

„Der Graf“:Ich wurde geboren, um zu kämpfen, und solange ich lebe, wird das Ende nie kommen ... Auf dem Weg, den ich wähle, ist jeder Schritt eine Grenze.

„Der Graf“:Gib deine Verwirrung auf. Mit Bedauern und Zögern kann man keine rücksichtslose Waffe sein.

Shiki Taishou:Welche Maßnahmen muss ich ergreifen, um sie loszulassen?

Xinyan:Ich denke, dass die Verzichtserklärung nur eine Beschreibung ist und nicht wirklich etwas, das man wegwerfen kann.

Xinyan:„Shiki Taishou“, du musst nichts wegwerfen.

Xinyan:Du hast gerade erst dein Gedächtnis zurückerlangt, jetzt ist eine gute Gelegenheit, an die Vergangenheit anzuknüpfen, einfach die eine Sache zu finden, die für dich richtig und wichtig ist.

Shiki Taishou:Das Richtige und Wichtige?

Xinyan:Oh ich hab’s. Ich liebe Rock ’n’ Roll.

Xinyan:Es gibt nur wenige Menschen, die Rock ’n’ Roll mögen, nicht wahr? Aber das ist in Ordnung, ich bin glücklich!

Xinyan:Was kümmert es mich, ob es anderen Leuten gefällt oder nicht? Ich mache nur das, worauf ich Lust habe!

Xinyan:Wenn irgendjemand einen starren Blick riskieren möchte, dann soll er es tun! Meine Musik ist auch nicht für Uneingeweihte gedacht.

Shiki Taishou:Die Melodie ... Ich erinnere mich an den „Test“, den du mir vorgespielt hast.

Xinyan:Du sagst, du wanderst allein und triffst dich gelegentlich mit Leuten am Lagerfeuer, und die Gruppe isst dann gemeinsam gegrillten Fisch oder so etwas.

Xinyan:Dies zu verstehen, zeigt, dass du bereits eine Menge über menschliche Gefühle weißt.

Xinyan:Jeder von uns ist diesen einsamen Weg mehr oder weniger weit gegangen und du warst natürlich dabei, als unser Begleiter. Wir werden uns also am Lagerfeuer treffen und dann Freunde werden.

Xinyan:Es ist ein harter Weg, aber wir sind nicht allein. „Shiki Taishou“, die Sprache in meiner Musik, ist eine Belohnung dafür, dass man sich an das Richtige hält. Und was denkst du?

Xinyan:Es gibt doch sicher auch etwas, das du tun musst, oder?

Shiki Taishou:Fräulein Xinyan ... Vielleicht kann ich nicht die Art von Aufgeschlossenheit erreichen, die du im Moment hast. Aber ich weiß, dass ich hier nicht bleiben kann.

Shiki Taishou:Auf geht’s, Freunde! Ich will ... nein, ich muss die letzte „Replik“ zurückholen und die Kontrolle über diese Sphäre wiedererlangen.

Shiki Taishou:Es muss ... Es muss noch etwas geben, das nur ich tun kann.

Paimon:Genau, reiß dich zusammen, wir haben einen Kampf vor uns!

Paimon:Wenn wir gemeinsam vorankommen, gibt es keine Probleme!

8

Betritt den Rachewald.

Open step page →
9

Geh tief in den Rachewald.

Open step page →
10

Betritt den Rachewald.

Open step page →
11

Sprich mit Shiki Taishou.

Open step page →
Conversation 1 · 67 linesOpen full page →

Shiki Taishou:Es war nicht so, dass Harunosuke mich im Stich gelassen hätte, aber ich hatte ihn aufgeklärt und ihm erlaubt, die Last loszulassen, die er zu lange getragen hatte.

Shiki Taishou:Harunosuke hat gute Wünsche für mich und für die „Mystische Onmyou-Kammer“. Wenn ich das sagen kann, glaube ich, dass wir beide zur falschen Zeit geboren wurden.

Shiki Taishou:Die Kämpfer tun ihr Bestes, um zu trainieren und diese Übung erweist sich als ein kleiner Erfolg, aber die Kraft der Sterblichen hat ihre Grenzen und der Fortschritt, den wir erzielen, ist ... zu langsam.

Shiki Taishou:Während wir Buße übten, führte der Gott, der das „Musou no Hitotachi“ beherrschte, andere fleißige und mächtige Krieger an, um das Verborgene im Land zu zerschlagen.

Shiki Taishou:Ein Lebenswerk wird plötzlich zu etwas Unnötigem ... Ich glaube nicht, dass jemand ein solches Ergebnis einfach so akzeptieren kann.

Traveler:Die Macht der Götter ist manchmal sehr grausam.

Paimon:Ich kann mir so etwas nicht einmal vorstellen, aber ich glaube, ich habe von ähnlichen Beispielen gehört ...

Shiki Taishou:Ich war verwirrt, deprimiert und zweifelte an allem.

Shiki Taishou:Aber die Ergebnisse, die wir erzielen, der Preis, den wir zahlen, egal wie klein, sind real existierende Dinge.

Shiki Taishou:Auf jeden Fall wurde das von Harunosuke und den Samurai ersehnte „Ziel“ erreicht und die Samurai müssen nicht mehr hart arbeiten ...

Shiki Taishou:Das hätte ein Grund zum Feiern sein müssen. Harunosuke hing so sehr an dem, was er verloren hatte, weil er zu emotional war und sich zu sehr darum kümmerte, was in der Welt geschah.

Shiki Taishou:Der Schutz ist unser gemeinsamer Wunsch. Wenn Harunosuke alle „beschützen“ will, dann werde ich Harunosuke „beschützen“.

Shiki Taishou:Als Harunosukes wertvollstes Werk und sein einziger enger Freund in dieser „Mystischen Onmyou-Kammer“ stand ich ihm mit Rat zur Seite.

Shiki Taishou:Er sagte mir, er würde den neuen „Sinn“ finden und das könnte einen Monat, ein Jahr oder Hunderte von Jahren dauern. Egal wie lange, ich kann den Tag kaum erwarten, an dem er seinen Wunsch erfüllt und hierher zurückkommt.

Shiki Taishou:Ich verfiel Tag für Tag in einen tiefen Schlaf, während ich wartete ...

Shiki Taishou:Oh Harunosuke ... ich glaube nicht, dass du zurückkommst.

Xinyan:Sei nicht zu traurig, „Shiki Taishou“ ...

Paimon:Kamuna Harunosuke hat eine so mächtige Adeptenkunst erlernt und kann „Transzendenz“, also kann er vielleicht unsterblich sein, ohne zu altern?

Shiki Taishou:Mir ist eines klar geworden. Ob Harunosuke noch auf der Welt ist oder nicht, ich sollte nicht mehr nur für ihn leben.

Shiki Taishou:Eine Sache, die ich gelernt habe, seit ich euch getroffen habe, ist zu glauben. Zu glauben, dass Harunosuke seinen eigenen Weg geht ... und zu glauben, dass auch ich einen solchen Weg gehen werde.

Shiki Taishou:Seit wir auf die Welt gekommen sind, gehen wir dem Ende der Einsamkeit entgegen, aber es wird ein Feuer im Nebel geben und einen neuen Gefährten unter dem Nachthimmel ...

Shiki Taishou:Unsere Mission endet nie mit einer langen Reise.

Shiki Taishou:Alles, was Harunosuke tut, hat einen Wert. Und der „Sinn“ dessen, was ich tue, ist das, wozu ich bestimmt bin. Das hat sich nie geändert und schon gar nicht wurde es abgeschafft.

Shiki Taishou:Ich bin Shiki Taishou, der erste Shikigami, Verbündeter der Kampfkünstler und für immer der Aufseher der Mystischen Onmyou-Kammer.

Shiki Taishou:Meine Aufgabe ist es, Kampfkünstler zu unterstützen und ihnen zu helfen, die ultimative Kampfkunst zu verfeinern.

Shiki Taishou:Es muss noch andere auf der Welt geben, die den Takayama besteigen, und ich wäre gerne ihr Seil, ihre Waffe, um sie auf den Gipfel zu begleiten.

Xinyan:Prima, das ist die richtige Einstellung!

Paimon:„Shiki Taishou“, dessen Gedächtnis vollständig wiederhergestellt wurde, macht einen entschlossenen und zuverlässigen Eindruck!

Shiki Taishou:Ich habe die Kontrolle über die „Mystische Onmyou-Kammer“ wiedererlangt und es wird kein Entkommen des „Spiegeldämons“ mehr geben. Dies ist das Ende dieser Auseinandersetzung.

Shiki Taishou:In nur wenigen Tagen kann ich den Kontext der Macht der Runen klären und die „Mystische Onmyou-Kammer“ wieder in ihre ursprüngliche Form bringen.

Shiki Taishou:Dies ist ein ungewisser, aber sicherer und geschützter Ort zum Trainieren. Ich werde immer hier sein, um die effektivste Prüfung für diejenigen zu bieten, die das Höchste in den Kampfkünsten wünschen.

Shiki Taishou:Die Tenryou-Verwaltung sollte ebenfalls bereit sein, die Sphäre zu betreten. Wenn sie vorbeikommen, werde ich ihnen diesen Vorfall im Detail erklären. Was die Verhandlungen angeht, so könnt ihr sie mir überlassen.

Paimon:Na das heißt doch, dass wir uns nicht mit den Folgen auseinandersetzen müssen, oder? Nun, Paimon fühlt sich erleichtert.

Shiki Taishou:Ich verdanke es euch, dass ich mein wahres Ich finden konnte ...

Shiki Taishou:Ich habe ein kleines Geschenk vorbereitet. Es ist zwar nicht vergleichbar mit eurer Freundlichkeit, aber es sollte in irgendeiner Weise nützlich sein.

Xinyan:Die „Replik“?

Shiki Taishou:Ihr könnt ihn „Shiki Koshou“ nennen.

Shiki Taishou:Im Gegensatz zu anderen „Repliken“ bleibt der „Shiki Koshou“ bei mir, egal wo ich mich auf dem Festland befinde.

Shiki Taishou:Wenn er die „Mystische Onmyou-Kammer“ verlässt, kann er die „Shikifuda“ und den Talisman nicht mehr benutzen, aber er kann dir immer noch Schutz bieten.

Shiki Taishou:Eine Weltreise mit ihm ist das Gleiche, wie mich mitzunehmen ...

Xinyan:(„Shiki Taishou“ klang ein bisschen traurig ... befürchtet er, dass wir uns nicht mehr wiedersehen werden?)

Xinyan:He! Mach dir nichts draus, wir sind noch da.

Xinyan:Und dank dem Reisenden/der Reisenden, Kujou Sara und Beidou ist es für mich nicht so schwierig, nach Inazuma zu kommen. Vielleicht komme ich ab und zu hierher, um dich zu besuchen.

Shiki Taishou:Fräulein Xinyan ... wird das nicht zu viel von deiner Zeit in Anspruch nehmen?

Xinyan:Was hältst du von Rock ’n’ Roll?

Shiki Taishou:Für mich ist Rock ’n’ Roll ... sehr gute Musik.

Xinyan:Das ist genug. Ich habe Musik immer nur für Leute gespielt, die sie zu schätzen wissen.

Xinyan:Haltet die Ohren steif, ich zeige euch, was ich drauf habe!

Paimon:Was?! Du willst tatsächlich ein Lied spielen?

Paimon:In diesem Stück gibt es also einen so ermutigenden Teil ...

Paimon:Kann denn Tartaglia nicht tanzen? Wo ist Tartaglia?

Paimon:He! Tartaglia! Wo gehst du hin? Du willst dich doch nicht etwa davonschleichen!

„Der Graf“:Davonschleichen? Ich suche nur einen Ort, an dem ich mich ausruhen und über meine Probleme nachdenken kann.

„Der Graf“:Reisender/Reisende, es ist an der Zeit, dir zu sagen, was ich untersuche.

„Der Graf“:So scharfsinnig wie immer. Manchmal frage ich mich, ob du mit deinen Augen durch die Herzen der Menschen sehen kannst.

„Der Graf“:Ich hatte dieses Mal viel Spaß und ich mag Inazuma wirklich sehr. Man sollte nur nicht an die kleinen Probleme denken ... und die Folgen, die sie mit sich bringen.

„Der Graf“:Ich dachte, dass diese Sphäre etwas mit „Scaramouche“ zu tun hat, und deshalb bin ich hierhergekommen. Aber es stellt sich heraus, dass er nicht hier ist.

„Der Graf“:Wir haben den Kontakt zu „Scaramouche“ mit dem „Göttlichen Herzen“ verloren ... Ich fürchte, da steckt eine Geschichte dahinter.

„Der Graf“:Aber es überrascht mich überhaupt nicht, dass „Scaramouche“ so etwas tun würde. Vielmehr haben auch die meisten Fatui-Führungskräfte ihre eigenen Pläne, genau wie mein Ziel darin besteht, einen Kampf zu suchen.

„Der Graf“:Lass ihn mit dem „Herzen“ einfach noch ein wenig davonlaufen. Früher oder später wirst du wissen, wo es geblieben ist. Wenn die Zeit kommt, was wirst du dann wählen? Und wo wirst du landen, Reisender/Reisende?

Traveler:...

„Der Graf“:Ich wünschte, ich könnte noch ein bisschen länger bleiben. Je länger man irgendwo bleibt, desto größer wird die Freude beim nächsten Treffen sein.

„Der Graf“:Wie der Abendstern ... Du überraschst mich immer wieder, mein Freund.

12

Verlasse den Rachewald.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Shiki Taishou:Im Moment hat sich mein Gemütszustand geändert, daher bringt die Musik ein anderes Verständnis.

Shiki Taishou:Ich danke dir, Xinyan, dass du mir die Tiefe und Breite der Musik nahe gebracht hast. Ich werde diese Freundschaft von ganzem Herzen in Erinnerung behalten.

Xinyan:Eine Kleinigkeit. Wenn wir uns das nächste Mal treffen, bringe ich euch noch besseren Rock ’n’ Roll mit!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4012014674
Labyrinthkrieger III
Labyrinthkrieger III

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4012014674
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Weg mit Obsessionen und Unwahrheiten
Weg mit Obsessionen und Unwahrheiten

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3637943601

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_OnmyoMaze
Chapter iconchapterIcon234 × 219 · 16 KBUI_ChapterIcon_OnmyoMazeResource name

Properties

7

chapter10040

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/109
id
10040
groupId
10038
questType
EQ
endQuestId
4002208
chapterIcon
UI_ChapterIcon_OnmyoMaze
beginQuestId
4002201
chapterCategory
event