Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Tatara-Geschichten

Story evidence

Chapter quests

8

Tatara-Geschichten

Open quest →
Quest flow
1

向两人询问情况$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Hmm, die beiden scheinen sich über etwas zu streiten ... Die Dinge sehen ziemlich angespannt aus ...

Paimon:Paimon glaubt, dass sie etwas über den Mikage-Hochofen erwähnt haben.

Paimon:Vielleicht ist etwas mit dieser Insel passiert! Lass uns die beiden da drüben fragen.

2

Frage die beiden nach der Situation.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Toranosuke:Was gibt es denn?

Traveler:Was soll das Gerede vom „Mikage-Hochofen“ und von „Tatarigami“?

Toranosuke:Es ist nur ein kleines Problem. Wir brauchen ein wenig Zeit, um es zu lösen ...

Toranosuke:Du bist ein Abenteurer, nicht wahr? Dieser Ort ist für dich und deinesgleichen nicht geeignet. Verschwinde von hier.

3

Frage die beiden nach der Situation.

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Miyuki:*seufz* Wie konnte es nur so weit kommen ...

Traveler:Was ist dieser „Mikage-Hochofen“, von dem ihr vorhin gesprochen habt?

Miyuki:Du bist aus der Fremde, stimmt’s? Du hast großes Glück, dass du zu dieser Zeit nach Inazuma gereist bist ...

Miyuki:Diese Insel heißt Tatarasuna und ist ein Schmelzwerk für Jadestahl, der wiederum zum Schmieden von Waffen verwendet wird.

Miyuki:Kennst du die Legenden der Schwerter von Inazuma?

Miyuki:Schwerter aus Inazuma sind so scharf und haltbar, wie sie sind, alles dank des Jadestahls, der hier hergestellt wird.

Miyuki:Kein Grund zur Sorge, das kann man kaum als vertrauliche militärische Aufklärung bezeichnen.

Miyuki:Schließlich ist die Tenryou-Verwaltung der Meinung, dass die Fähigkeit, mächtige Waffen zu schmieden, etwas ist, mit dem sie protzen sollte.

Miyuki:Vor ein paar Jahren haben sie eine Gruppe von Beratern aus Fontaine angeheuert, um unsere Produktionskapazität zu erweitern. Sie bauten den Mikage-Hochofen, eine Maschine, die die Kräfte der Tatarigami vollständig nutzen kann.

Miyuki:Obwohl wir sie mehrmals daran erinnerten, dass sie ihre Wachsamkeit in Bezug zu den Tatarigami nicht aufgeben sollten, entschieden sie sich, das Projekt trotzdem weiterzuführen.

Miyuki:Nachdem der Mikage-Hochofen betriebsbereit war, kehrte der Großteil der Beratergruppe nach Fontaine zurück. Nur Xavier, den wir gerade erwähnt haben, blieb in Inazuma zurück.

Miyuki:Während einer der letzten Schlachten ging etwas mit dem Mikage-Hochofen schief. Der Teil, der die Energien des Tatarigami speicherte, wurde extrem instabil ...

Miyuki:In Tatarasuna wurde die Arbeit eingestellt und alle wurden kurz darauf evakuiert.

Miyuki:Xavier hat einige Notkalibrierungen vorgenommen, und er scheint bereits Schilde um den Mikage-Hochofen errichtet zu haben.

Miyuki:Dies ist jedoch nur eine vorübergehende Lösung. Er ist wahrscheinlich immer noch auf der Insel und versucht, einen Weg zu finden, das Problem endgültig zu lösen.

Miyuki:Aber das Bakufu hat nur die Wiederaufnahme der Produktion im Sinn. Ich habe gehört, dass sie sogar überlegen, die Berater von Fontaine wieder einzuladen.

Miyuki:Aber ich bezweifle, dass sie unter den aktuellen Bedingungen in Inazuma bereit wären zu kommen ...

Miyuki:Und es ist dieser Hanbei-Typ, der für diese Angelegenheit verantwortlich ist ...

Traveler:Wer ist Hanbei?

Miyuki:Ein ... Verwalter, könnte man sagen. Ständig geht es um Abläufe, Artikel und Anwendungen ...

Miyuki:Seine erste Reaktion ist nie, die Lösung des Problems zu finden. Stattdessen geht es darum, welche Formulare ausgefüllt werden sollten und welche mächtige Person vorher über den Vorfall informiert werden muss.

Miyuki:Er ist wahrscheinlich gerade in der Stadt und bereitet sich darauf vor, alle Formulare einzureichen, die er finden kann.

Miyuki:Ich weiß wirklich nicht, ob er sich des Ernstes der Lage bewusst ist ...

Miyuki:*seufz* Ich hoffe nur, dass Xavier oder unsere Handwerker einen Weg finden, das Problem zu lösen.

Miyuki:Wenn etwas mit den Energien im Mikage-Hochofen schiefgehen würde ...

Miyuki:Nun, wenn das passiert, solltest du die Insel wahrscheinlich verlassen.

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

Miyuki:Ja, wirklich ... Wie konnte es so weit kommen ...

Traveler:Was ist dieser „Mikage-Hochofen“, von dem ihr vorhin gesprochen habt?

Miyuki:Ah, du bist es, Reisender/Reisende. Es ist ein ziemliches Pech, dass du zu dieser Zeit nach Tatarasuna gereist bist ...

Miyuki:Diese Insel heißt Tatarasuna und ist ein Schmelzwerk für Jadestahl, der wiederum zum Schmieden von Waffen verwendet wird.

Miyuki:Übrigens, da du fremd hier bist, hast du sicher schon von der Legende der Schwerter von Inazuma gehört, oder?

Miyuki:Dank des hier hergestellten „Jadestahls“ sind die Schwerter von Inazuma so scharf und haltbar wie sie sind.

Miyuki:Sei nicht nervös, es gibt keine vertraulichen Militärgeheimnisse.

Miyuki:Schließlich ist die Tenryou-Verwaltung der Meinung, dass die Fähigkeit, mächtige Waffen zu schmieden, etwas ist, mit dem sie protzen sollte.

Miyuki:Vor ein paar Jahren haben sie eine Gruppe von Beratern aus Fontaine angeheuert, um unsere Produktionskapazität zu erweitern. Sie bauten den Mikage-Hochofen, eine Maschine, die die Kräfte der Tatarigami vollständig nutzen kann.

Miyuki:Obwohl wir sie mehrmals daran erinnerten, dass sie ihre Wachsamkeit in Bezug zu den Tatarigami nicht aufgeben sollten, entschieden sie sich, das Projekt trotzdem weiterzuführen.

Miyuki:Nachdem der Mikage-Hochofen betriebsbereit war, kehrte der Großteil der Beratergruppe nach Fontaine zurück. Nur Xavier, den wir gerade erwähnt haben, blieb in Inazuma zurück.

Miyuki:Während einer der letzten Schlachten ging etwas mit dem Mikage-Hochofen schief. Der Teil, der die Energien des Tatarigami speicherte, wurde sehr instabil ...

Miyuki:Danach wurde in Tatarasuna die Arbeit eingestellt und alle wurden kurz darauf evakuiert.

Miyuki:Xavier hat einige Notkalibrierungen vorgenommen, und er scheint bereits Schilde um den Mikage-Hochofen errichtet zu haben.

Miyuki:Dies ist jedoch nur eine vorübergehende Lösung. Er ist wahrscheinlich immer noch auf der Insel und versucht, einen Weg zu finden, das Problem endgültig zu lösen.

Miyuki:Aber das Bakufu hat nur die Wiederaufnahme der Produktion im Sinn. Ich habe gehört, dass sie sogar überlegen, die Berater von Fontaine wieder einzuladen.

Miyuki:Aber ich bezweifle, dass sie unter den aktuellen Bedingungen in Inazuma bereit wären zu kommen ...

Miyuki:Und es ist dieser Hanbei, der für diese Angelegenheit verantwortlich ist ...

Traveler:Wer ist Hanbei?

Miyuki:Ein ... Verwalter, könnte man sagen. Ständig geht es um Abläufe, Artikel und Anwendungen ...

Miyuki:Seine erste Reaktion ist nie, die Lösung des Problems zu finden. Stattdessen geht es darum, welche Formulare ausgefüllt werden sollten und welche mächtige Person vorher über den Vorfall informiert werden muss.

Miyuki:Er ist wahrscheinlich gerade in der Stadt und bereitet sich darauf vor, alle Formulare einzureichen, die er finden kann.

Miyuki:Ich weiß wirklich nicht, ob er sich des Ernstes der Lage bewusst ist ...

Miyuki:*seufz* Ich hoffe nur, dass Xavier oder unsere Handwerker einen Weg finden, das Problem zu lösen.

Miyuki:Wenn etwas mit den Tatarigami-Energien im Inneren des Mikage-Hochofens schiefgehen würde ...

Miyuki:Nun, wenn das passiert, solltest du die Insel wahrscheinlich verlassen.

4

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Das klingt ziemlich ernst.

Paimon:Das ist wahr ... Aber hat sie nicht erwähnt, dass jemand namens Xavier versucht, eine Lösung zu finden?

Paimon:Warum gehen wir nicht hin und schauen uns das an? Es würde uns beruhigen, wenn wir helfen könnten, uns darum zu kümmern, oder?

5

Finde Xavier.

Open step page →
Conversation 1 · 63 linesOpen full page →

Xavier:Es ist zwecklos ...

Traveler:Hallo, bist du Xavier?

Xavier:Ja, das bin ich! Xavier, zu deinen Diensten! Welch Schicksal verschafft mir die Ehre, dir hier und jetzt zu begegnen? Und wer bist du eigentlich?

Xavier:Ein Abenteurer/Eine Abenteurerin? Ein großer Abenteurer, der/Eine große Abenteurerin, die Himmel und Erde überwunden hat, um hier auf der Insel des Konflikts und der Tatarigami zu landen?

Xavier:Hast du auf dem Weg hierher zufällig eine Schutzschicht gesehen, die so aussah wie eine Blase?

Traveler:Nein.

Xavier:Oh ... Gut. Das sollte auch so sein, denn normalerweise sieht man den Schild nicht. Wenn man ihn aus der Ferne sehen möchte, muss man eine bestimmte Technik anwenden.

Xavier:Jedenfalls nicht mit meinen Augen. Ich ... „sehe“ ihn, indem ich mir dieses Werk zunutze mache: Die „Notfallmaßnahmen für den Mikage-Hochofen (Testversion)“.

Xavier:Ich habe die Anweisungen bis ins kleinste Detail befolgt. Den Messwerten nach wurde der Schild erfolgreich aktiviert.

Xavier:Und was ich vielleicht noch erwähnen sollte, ist, dass der Name dieses Schilds „Schild zur Gefahreneindämmung des Mikage-Hochofens“ ist.

Xavier:Und der Mikage-Hochofen ist ...

Xavier:Fantastisch! Sie ist eine so hilfsbereite und mitdenkende junge Dame. Ach, was für ein Segen, jemanden wie sie zu kennen!

Xavier:Aber ich habe ihn fürs Erste mit den „Notfallmaßnahmen für den Mikage-Hochofen (Testversion)“ stabilisiert. Zumindest zum Teil ...

Traveler:„Zum Teil“?

Xavier:Nun ja, sie mag 893 Seiten lang sein, aber die Testversion hat keine Informationen über Notfallmaßnahmen in einem Kriegsszenario.

Xavier:Wir müssen eine Bearbeitungsgruppe für eine „Testversion: Erweiterte Fassung (1. Ausgabe)“ zusammenstellen und dann eine detaillierte Diskussion über weitere Notfallszenarios führen.

Xavier:Jedenfalls habe ich zwar die Notfallmaßnahmen befolgt, aber sie sind lückenhaft. Und die Umgebung innerhalb des Schildes ist ... hmm ... nicht gerade ideal, sagen wir mal.

Xavier:Der Mikage-Hochofen ist nun auf unbestimmte Zeit außer Betrieb und dieser Soldat wird deswegen unglaublich unruhig.

Xavier:Angeblich hat sich Miyuki einige seiner Leute ausgeliehen, um die Evakuierung der Zivilisten zu organisieren. Das hat ihn total aufgeregt, hahaha ...

Xavier:Aber wenn es so weitergeht, wer weiß, vielleicht verwandelt sich Tatarasuna ja in ein wunderschönes Feuerwerk, das man selbst in meiner lieben Heimat, der schönen Stadt Petrichor, sehen kann ...

Xavier:Im schlimmsten Fall, ja. Der schlimmste Fall ist aber noch nicht eingetreten.

Traveler:Du suchst weiterhin nach einer Lösung in den Notfallmaßnahmen?

Xavier:Ganz genau! Aber wenn man bedenkt, dass es hauptsächlich um Versicherungsansprüche und Klagen geht, hoffe ich eher, dass es nicht so weit kommt.

Xavier:In letzter Zeit zeigt das Messgerät aber an, dass die von mir aktivierte Abschirmung ein wenig instabil ist. Aber ich weiß nicht, was das Problem ist.

Xavier:In meiner schönen Heimat Fontaine würden wir das Problem normalerweise von einem Experten mit einem Göttlichen Auge diagnostizieren lassen.

Xavier:Dann würden wir ein spezielles Prüfungsgremium bilden, das Vorschläge diskutiert, eine Lösung genehmigt und dann die nötigen Maßnahmen einleitet.

Xavier:Aber im derzeitigen Zustand Inazumas kann ich nur versuchen, durch Beobachtungen mit bloßem Auge und meiner Vorstellungskraft herauszufinden, was das Problem ist.

Traveler:Du musst also raten?

Xavier:„Raten“?! Ich muss doch sehr bitten! Das ist eine völlig unzureichende Darstellung. Eine angemessenere Bezeichnung wäre „Beobachtung und Schlussfolgerung, die sich auf eine Fülle von beruflichen Erfahrungen stützt, einschließlich analoger früherer Fälle.“

Traveler:Na gut, dann also gebildet raten.

Xavier:Genau.

Xavier:Also meine ... ähm, Vermutung ist, dass es denkbar ... möglich sein könnte? Vermutlich? Wahrscheinlich! Dass es wohl ein Problem mit dem Gerät im Kern der Tatarigami gibt, das sich auf den Schild auswirkt, den ich aufgestellt habe.

Xavier:Aber selbst wenn das der Fall ist, stimmt etwas mit den Messwerten dieses Geräts nicht. Irgendetwas muss auch außerhalb des Schildes passiert sein ...

Xavier:Ähm, ja, so ist es. Unter den aktuellen Umständen wäre nur jemand mit einem Göttlichen Auge in der Nähe des Mikage-Hochofens sicher.

Xavier:Jeder andere würde wahrscheinlich nur drei Schritte schaffen.

Xavier:Außer mir, ich bin ein besonderer Fall haha. Ich wäre wahrscheinlich schon erledigt, bevor ich den ersten Schritt gemacht hätte.

Xavier:Um es kurz zu machen: Wüsste ich, was mit dem Ofen los ist, könnte ich einen Reparaturplan erstellen. Aber wir bräuchten immer noch ein Gremium, das ihn genehmigt.

Xavier:Obwohl es reicht, wenn das Gremium aus einer Person besteht, also passt das schon!

Xavier:Was? Aber du siehst nicht aus, als hättest du ein Göttliches Auge ...

Xavier:Ach, wirklich? Also gut, du hast mich überzeugt. Es ist zwar technisch gesehen nicht die vorgegebene Prozedur, aber nur warten und Däumchen drehen, bringt uns auch nicht weiter.

Xavier:Und ich vermute, wenn wir die Sache diesem Soldaten überlassen, würde sein Bericht in der Schublade seines Vorgesetzten verstauben, während die Insel in die Luft geht.

Xavier:Lass mich schnell meine Sachen packen, dann können wir los. Auf jeden Fall müssen wir näher an den Mikage-Hochofen heran, um die Situation besser einschätzen zu können.

Xavier:Vielleicht kannst du dir schon mal die Umgebung ansehen, während ich zusammenpacke. Diese seltsamen Messwerte müssen etwas mit dem zu tun haben, was im Mikage-Hochofen passiert.

Traveler:Packen? Hat das Prüfgremium das denn schon genehmigt?

Xavier:Ich habe mir als Vertreter des anwesenden Prüfungsgremiums bereits die Erlaubnis erteilt, zusammenzupacken und das Lager zu verlassen. Also keine Sorge.

Conversation 2 · 62 linesOpen full page →

Xavier:Es ist zwecklos ...

Traveler:Hallo, was ist dir zugestoßen?

Xavier:Traveler! Kaum zu glauben, dass wir uns hier noch einmal wiedersehen!

Traveler:Ich bin hier, um zu helfen.

Xavier:Um zu helfen, sagst du? Nun ... Ich bin dir für deine Freundlichkeit sehr dankbar und hier und jetzt auf so einen Kavalier/eine Dame zu treffen, ist wirklich ein Segen.

Xavier:Aber mit allem gebotenen Respekt, bei den Problemen, die vor mir liegen ... Solltest du trotz deiner außergewöhnlichen Fähigkeiten kaum helfen können ...

Xavier:Immerhin, können wir den „Mikage-Hochofen“ nicht einfach mit zwei freundlichen Herzen reparieren ...

Xavier:Hast du auf dem Weg hierher zufällig eine Schutzschicht gesehen, die so aussah wie eine Blase?

Traveler:Nein.

Xavier:Oh ... Gut. Das sollte auch so sein, denn normalerweise sieht man den Schild nicht. Wenn man ihn aus der Ferne sehen möchte, muss man eine bestimmte Technik anwenden.

Xavier:Jedenfalls nicht mit meinen Augen. Ich ... „sehe“ ihn, indem ich mir dieses Werk zunutze mache: Die „Notfallmaßnahmen für den Mikage-Hochofen (Testversion)“.

Xavier:Ich habe die Anweisungen bis ins kleinste Detail befolgt. Den Messwerten nach wurde der Schild erfolgreich aktiviert.

Xavier:Und was ich vielleicht noch erwähnen sollte, ist, dass der Name dieses Schilds „Schild zur Gefahreneindämmung des Mikage-Hochofens“ ist.

Xavier:Und der Mikage-Hochofen ist ...

Traveler:Das hat Miyuki mir bereits erklärt.

Xavier:Fantastisch! Sie ist eine so hilfsbereite und mitdenkende junge Dame. Ach, was für ein Segen, jemanden wie sie zu kennen!

Traveler:Bitte mach es kurz.

Xavier:... Im Grunde genommen ist er ein Superschmelzofen, der mit Technik aus Fontaine gebaut wurde und durch den Kern der Tatarigami von der Insel Yashiori angetrieben wird.

Xavier:Wegen des Krieges ist der Mikage-Hochofen zurzeit sehr instabil ...

Xavier:Aber ich habe ihn fürs Erste mit den „Notfallmaßnahmen für den Mikage-Hochofen (Testversion)“ stabilisiert. Zumindest zum Teil ...

Traveler:„Zum Teil“?

Xavier:Nun ja, sie mag achthundertdreiundneunzig Seiten lang sein, aber die Testversion hat keine Informationen über Notfallmaßnahmen in einem Kriegsszenario.

Xavier:Wir müssen eine Bearbeitungsgruppe für eine „Testversion: Erweiterte Fassung (1. Ausgabe)“ zusammenstellen und dann eine detaillierte Diskussion über weitere Notfallszenarios führen.

Xavier:Jedenfalls habe ich zwar die Notfallmaßnahmen befolgt, aber sie sind lückenhaft. Und die Umgebung innerhalb des Schildes ist ... ähm ... nicht gerade ideal, sagen wir mal.

Xavier:Der Mikage-Hochofen ist nun auf unbestimmte Zeit außer Betrieb und dieser Soldat wird deswegen unglaublich unruhig.

Xavier:Angeblich hat sich Miyuki einige seiner Leute ausgeliehen, um die Evakuierung der Zivilisten zu organisieren. Das hat ihn total aufgeregt, hahaha ...

Xavier:Aber wenn es so weitergeht, wer weiß, vielleicht verwandelt sich Tatarasuna ja in ein wunderschönes Feuerwerk, das man selbst in meiner lieben Heimat, der schönen Stadt Petrichor, sehen kann ...

Xavier:Im schlimmsten Fall, ja. Der schlimmste Fall ist aber noch nicht eingetreten.

Traveler:Du suchst weiterhin nach einer Lösung in den Notfallmaßnahmen?

Xavier:Ganz genau! Aber wenn man bedenkt, dass es hauptsächlich um Versicherungsansprüche und Klagen geht, hoffe ich eher, dass es nicht so weit kommt.

Xavier:In letzter Zeit zeigt das Messgerät aber an, dass die von mir aktivierte Abschirmung ein wenig instabil ist. Aber ich weiß nicht, was das Problem ist.

Xavier:In meiner schönen Heimat Fontaine würden wir das Problem normalerweise von einem Experten mit einem Göttlichen Auge diagnostizieren lassen.

Xavier:Dann würden wir ein spezielles Prüfungsgremium bilden, das Vorschläge diskutiert, eine Lösung genehmigt und dann die nötigen Maßnahmen einleitet.

Xavier:Aber im derzeitigen Zustand Inazumas kann ich nur versuchen, durch Beobachtungen mit bloßem Auge und meiner Vorstellungskraft herauszufinden, was das Problem ist.

Traveler:Du musst also ... „raten“?

Xavier:„Raten“?! Ich muss doch sehr bitten! Das ist eine völlig unzureichende Darstellung. Eine angemessenere Bezeichnung wäre „Beobachtung und Schlussfolgerung, die sich auf eine Fülle von beruflichen Erfahrungen stützt, einschließlich analoger früherer Fälle.“

Traveler:Na gut, dann also „raten“.

Xavier:Ganz genau.

Xavier:Also meine ... ähm, Vermutung ist, dass es denkbar ... möglich sein könnte? Vermutlich? Wahrscheinlich! Dass es wohl ein Problem mit dem Gerät im Kern der Tatarigami gibt, das sich auf den Schild auswirkt, den ich aufgestellt habe.

Xavier:Aber selbst wenn das der Fall ist, stimmt etwas mit den Messwerten dieses Geräts nicht. Irgendetwas muss auch außerhalb des Schildes passiert sein ...

Xavier:Ähm, ja, so ist es. Unter den aktuellen Umständen wäre nur jemand mit einem Göttlichen Auge in der Nähe des Mikage-Hochofens sicher.

Xavier:Jeder andere würde wahrscheinlich nur drei Schritte schaffen.

Xavier:Außer mir, ich bin ein besonderer Fall haha. Ich wäre wahrscheinlich schon erledigt, bevor ich den ersten Schritt gemacht hätte.

Xavier:Um es kurz zu machen: Wüsste ich, was mit dem Ofen los ist, könnte ich einen Reparaturplan erstellen. Aber wir bräuchten immer noch ein Gremium, das ihn genehmigt.

Xavier:Obwohl es reicht, wenn das Gremium aus einer Person besteht ... Aha! Also passt das schon!

Xavier:Was? Aber du siehst nicht aus, als hättest du ein Göttliches Auge ...

Xavier:Ach, wirklich? Also gut, du hast mich überzeugt. Es ist zwar technisch gesehen nicht die vorgegebene Prozedur, aber nur warten und Däumchen drehen, bringt uns auch nicht weiter.

Xavier:Und ich vermute, wenn wir die Sache diesem Soldaten überlassen, würde sein Bericht in der Schublade seines Vorgesetzten verstauben, während die Insel in die Luft geht.

Xavier:Lass mich schnell meine Sachen packen, dann können wir los. Auf jeden Fall müssen wir näher an den Mikage-Hochofen heran, um die Situation besser einschätzen zu können.

Xavier:Vielleicht kannst du dir schon mal die Umgebung ansehen, während ich zusammenpacke. Diese seltsamen Messwerte müssen etwas mit dem zu tun haben, was im Mikage-Hochofen passiert.

Traveler:Packen? Hat das Prüfgremium das denn schon genehmigt?

Xavier:Ich habe mir als Vertreter des anwesenden Prüfungsgremiums bereits die Erlaubnis erteilt, zusammenzupacken und das Lager zu verlassen. Also keine Sorge.

6

Betrachte den „Mikage-Hochofen“.

Open step page →
7

Betrachte den „Mikage-Hochofen“.

Open step page →
8

Betrachte den „Mikage-Hochofen“.

Open step page →
9

Erstatte Xavier Bericht.

Open step page →
Conversation 1 · 89 linesOpen full page →

Xavier:Puh ... Immerhin scheint die Situation fürs Erste stabil zu sein ...

Traveler:Die Situation mit dem Mikage-Hochofen?

Xavier:Ja, genau. Meinen Beobachtungen nach scheint der Energieaufbau der Tatarigami im Inneren noch nicht allzu hoch zu sein.

Xavier:Ich habe den Schild ursprünglich aktiviert, um Unbefugte davon abzuhalten, hineinzugehen. Hauptsächlich aus Haftungsgründen.

Xavier:Wenn sich im Inneren zu viel Energie sammelt, wird der Schild komplett nutzl ...

Xavier:Ähem! Heh ... Na, Die Hauptsache ist, dass im Moment alles gut aussieht, also Friede, Freude, Eierkuchen.

Xavier:Deswegen müssen wir uns jetzt nicht mit den Details aufhalten. Also, wie sieht der Schild aus?

Traveler:Es hat drei Risse und eine ganze Ladung Fatui.

Xavier:Risse ... Moment mal, F... Fatui? Was machen diese Snezhnaya denn so weit draußen?

Xavier:Da hast du recht. Wenn die Fatui der Grund für die Probleme mit dem Ofen sind, wird die Sache wesentlich komplizierter.

Xavier:Um Himmels willen! Wie ist das nur möglich?!

Xavier:Ich bin nur ein bescheidener Ingenieur. Ich wollte nur herkommen, um ein wenig zu recherchieren, zu filmen und die reizvolle Kultur Inazumas kennenzulernen ...

Xavier:Wie konnte ich in dieses ganze Chaos hineingeraten?!

Xavier:Es begann als ein einfaches technisches Problem. Dann tauchte dieser Soldat auf und plötzlich ist es irgendwie ein Prozessproblem!

Xavier:Irgendwann während dieses Prozesses verwandelt es sich dann wieder in eine interne Angelegenheit Inazumas, in die sich Fremde nicht einmischen dürfen.

Xavier:Und jetzt sind die Fatui hier. Wenn es so weitergeht, wird sich die Natur dieses Problems in der Tat ziemlich radikal verändern!

Xavier:Hach ... Aber was soll’s, nun bin ich hier und der Einzige, der das Problem mit dem Ofen beheben kann.

Xavier:Technisch gesehen wäre es für mich eine regelkonforme Entscheidung, das Problem einfach zu ignorieren, sowohl in Bezug auf den Prozess selbst als auch darauf, wer eigentlich dafür zuständig ist. Aber ich kann es nicht einfach ungelöst lassen.

Xavier:Vielleicht muss ich einfach akzeptieren, dass das Leben eines Forschers nun mal so ist ... oder wie wir in Fontaine sagen: „C’est la vie!“

Xavier:Wenn die Fatui wirklich hier sind, um an die Energie der Tatarigami im Mikage-Hochofen zu gelangen, sollte der Schild ihnen einen gehörigen Strich durch die Rechnung machen.

Traveler:Wurden diese Risse auch ...

Xavier:In der Tat. Ich habe keinen Zweifel daran, dass die Fatui zumindest indirekt mit diesen Rissen verbunden sind. Hmm, ich verstehe ... Es sind also die Risse in der Kuppel, die meine Instrumente zu diesen anomalen Messwerten führen...

Xavier:Ich muss sagen, sie gehen schon sehr heimlich vor. Sie haben es geschafft, herzukommen, den Schild zu beschädigen und in das Innere des Mikage-Hochofens zu gelangen, ohne dass es jemand bemerkt.

Xavier:Wenn das so ist, kann es tatsächlich sein, dass sie schon drin sind ...

Xavier:Sind sie wirklich so dumm? Wenn er explodiert, dann würde es auch ihnen selbst das Leben kosten.

Traveler:Ich würde es ihnen zutrauen.

Xavier:Du liebe Zeit. Sie sind also wirklich ... verwegen. Also müssen wir als Allererstes eine Möglichkeit finden, sie zu verjagen.

Xavier:Mal überlegen ...

Xavier:Ich hab’s! Dass sie sich heimlich in den Mikage-Hochofen geschlichen haben, muss bedeuten, dass sie eine direkte Konfrontation mit dem Bakufu vermeiden wollen.

Xavier:Wir müssen ihnen also nur einen großen, dramatischen Auftritt machen, damit sie denken, dass das Bakufu ihnen bereits auf den Fersen ist.

Xavier:Das macht sie vielleicht nur viel vorsichtiger in ihrer Herangehensweise, was unsere Untersuchung viel einfacher machen wird.

Xavier:Kennst du die Kamuijima-Kanone? Es ist eine große Kanone, die mit der neuesten Technologie gebaut wurde, angetrieben von Elektro-Kraft.

Xavier:Das Bakufu hatte ein paar von ihnen auf dieser Insel für militärische Zwecke installiert, da sich hier die Frontlinie befand. Aber als der Krieg weiterging, änderten sich die Dinge und jetzt stehen sie dort unbenutzt.

Traveler:„Die Dinge haben sich verändert“? Was genau?

Xavier:Das müsstest du unseren Soldatenfreund fragen. Aber ich bin mir sicher, dass er dir nur sagen würde, dass es ihm „nicht erlaubt ist, geheime militärische Informationen preiszugeben“.

Xavier:Wenn du meine Meinung hören willst, ich denke, dass die Armee des Shougun die Raffinesse ihres Feindes unterschätzt hat.

Xavier:Sie installierten die Kamuijima-Kanonen in der Hoffnung, Sangonomiyas Vormarsch mit überwältigender Feuerkraft zu stoppen.

Xavier:Aber obwohl die Kamuijima-Kanone in der Tat ziemlich stark ist, hat sie ein begrenztes Schussfeld und ist nicht sehr mobil.

Xavier:Am wichtigsten ist, dass große Artilleriegeschütze wie diese mehrere Leute brauchen, um sie zu bedienen, und die Wartung ist ein echtes Kopfzerbrechen.

Xavier:Der Versuch, den Mikage-Hochofen und die Kamuijima-Kanonen gleichzeitig zu verteidigen, bedeutete, dass unser Soldatenfreund und seine Kameraden viel zu dünn gesät waren.

Xavier:Das gab den Sangonomiya letztendlich eine Chance. Nachdem sie es durch das Schussfeld der Kamuijima-Kanonen geschafft hatten, schalteten sie schnell die Kräfte aus, die den Mikage-Hochofen bewachten.

Xavier:Bevor das Bakufu Notverstärkungen zum Mikage-Hochofen bringen konnte, hatten sie sich bereits von dort zurückgezogen und griffen aus einer anderen Richtung an.

Xavier:Ständig hin- und hergedrängt zu werden, beschäftigte die Truppen des Bakufu voll und ganz. Als der Mikage-Hochofen Probleme bekam, waren sie gezwungen, die Produktion einzustellen.

Xavier:In der Zwischenzeit wurden die in der Wildnis installierten Kamuijima-Kanonen im Wesentlichen nutzlos gegen die Art von Taktik, die von den Sangonomiya angewendet wurde.

Xavier:Es genügt zu sagen, dass, was den Kampf auf dieser Insel anging, die Sangonomiya die Oberhand hatten.

Traveler:Haben die Sangonomiya also den Mikage-Hochofen beschädigt?

Xavier:Hmm, das glaube ich nicht. Sie sollten sich darüber im Klaren gewesen sein, dass die darin versiegelten Tatarigami weder die Sangonomiya noch das Bakufu anders behandeln würden, wenn der Mikage-Hochofen zerstört würde.

Xavier:Alles, was sie wollen, ist, den Mika-Hochofen ständig zu belagern und anzugreifen, um der Armee des Shougun ein Ärgernis zu sein und sie langsam zu zermürben.

Xavier:Ich frage mich, wer es ist, der all diese präzisen Angriffe von Sangonomiya aus plant ...

Xavier:Nun, das ist genug Geplauder. Wie auch immer, die Kamuijima-Kanone wird auf jeden Fall den Radau machen, den wir brauchen.

Xavier:Und als Ergebnis eines wundersamen Zufalls ... weiß ich tatsächlich, wie man die Kanone bedient ...

Xavier:Na ja ... Haha ... Ich werde nicht näher darauf eingehen, aber wir haben andere Technologien als nur die Wartung und Produktion von Ausrüstung...

Xavier:Wie ich bereits gesagt habe, ist die Kuppel dazu gedacht, Menschen vom Eindringen abzuhalten.

Xavier:Die Fatui sind bereits durchgebrochen. So viel hast du mit deinen eigenen Augen gesehen. Auch wenn es den Anschein hat, dass es nur ein paar kleine Risse sind ... Die Wahrheit ist, dass der Schild kaum noch standhält.

Xavier:Wenn sie unkontrolliert gelassen werden, werden sie, selbst wenn der Mikage-Hochofen in Ordnung ist, definitiv andere Wege finden, um Probleme zu verursachen.

Xavier:Wenn wir die Kuppel nicht zerstören, müssten wir durch die drei Risse gehen, die die Fatui verursacht haben, um den Mikage-Hochofen zu reparieren.

Xavier:Wir wären Fische in einem Fass zum Abschuss für diese Fatui.

Xavier:Aber wenn wir sie ganz zerstören würden, würde das nicht nur die Fatui schockieren und uns eine vorteilhafte Gelegenheit bieten ...

Xavier:Es würde auch ermöglichen, dass wir mehr Routen zur Auswahl haben.

Xavier:Außerdem, wenn wir den Mikage-Ofen rechtzeitig reparieren können, wird alles wieder normal werden, selbst wenn wir den Schild zerstören.

Xavier:Hab ein wenig Vertrauen in mich und in die wunderbare Technologie meiner Heimat Fontaine.

Xavier:Komm, lass mich die Standorte der Kamuijima-Kanonen für dich auf deiner Karte markieren...

Traveler:Müssen wir nicht ein paar Geschosse vorbereiten?

Xavier:Normalerweise würden wir das tun. Die Kanonen benutzen eine ganz besondere Art von Projektil.

Xavier:Das ist der Grund, warum das Bakufu so lasch damit umgeht, diese riesigen Kanonen in der Wildnis zu lassen.

Xavier:Aber wie ich schon gesagt habe, weiß ich zufällig, wie man diese Art von Kanone bedient. Was ich auch weiß ist, wie man Elektro-Kraft nutzen kann, um diese ganze „Projektil“-Sache zu überspringen ...

Xavier:Aber da keiner von uns ein Göttliches Auge hat, falls wir eine stabile Elementarkraft in die Hände bekommen sollten ...

Xavier:Wir sollten die Schatzräuber fragen, ob wir uns ein paar dieser kuriosen, kleinen Flaschen „ausleihen“ dürfen, die sie für die Versiegelung von ...

Xavier:Was? Aber du bist kein Träger des Göttlichen Auges ... Hmm, ich schätze, wir haben alle unsere eigenen kleinen Geheimnisse, oder? Ich will nicht neugierig sein.

10

Aktiviere die Kamuijima-Kanone, um den Spalt zu zerstören.

Open step page →
11

Aktiviere die Kamuijima-Kanone, um den Spalt zu zerstören.

Open step page →
12

Aktiviere die Kamuijima-Kanone, um den Spalt zu zerstören.

Open step page →
13

Erstatte Xavier Bericht.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Xavier:Du bist wieder da. Meine Güte, war das laut! Meine Trommelfelle klingeln immer noch.

Xavier:Nachdem sie die Kanonen gehört haben, werden die Fatui mit Sicherheit vermuten, dass das Bakufu auf ihre Aktivitäten aufmerksam geworden ist.

Xavier:Trotzdem scheint hier etwas nicht zu stimmen ... Warum ist die Energie der Tatarigami nicht ausgetreten, nachdem der Schild zerstört wurde?

Xavier:Könnte es sein, dass einige der Systeme des Mikage-Hochofens noch in Betrieb sind und bereits einen Teil der Energie gereinigt haben?

Traveler:Oder vielleicht sammeln die Fatui diese Energie ...

Xavier:Was auch immer, bitte nutze diese Gelegenheit, um zu gehen und herauszufinden ...

Xavier:Achtung! Es sind die Fatui!

14

Besiege die angreifenden Fatui.

Open step page →
15

Sprich mit Xavier.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Xavier:Diese Kerle können einfach so direkt ...

Xavier:Ihr Mangel an Sorgfalt für die Feinheiten des Gesetzes sind wirklich ...

Xavier:Ah. Na ja. *hust* Je weiter sie von mir entfernt sind, desto besser.

Xavier:Es scheint, als ob ihr Ziel die Energie der Tatarigami ist, die sich im Mikage-Hochofen befindet.

Xavier:Geh und überprüfe den Status des Speichers im Mikage-Hochofen, während die Fatui durch den ganzen Krach, den wir machen, abgelenkt sind.

Xavier:Wenn du auf irgendwelche Fatui triffst, dann nimm sie aus.

Xavier:Ich habe volles Vertrauen in deine Fähigkeiten.

16

Nähere dich dem „Mikage-Hochofen“.

Open step page →
17

Nimm ein Bild von den Speichergeräten auf.

Open step page →
18

Erstatte Xavier Bericht.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Xavier:Hast du den Apparat gefunden?

Traveler:Ich habe die Aufzeichnung abgeschlossen.

19

Erstatte Xavier Bericht.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Xavier:Lass mich mal einen Blick drauf werfen ... Gut, gut. Es hat nicht allzu viel Schaden genommen.

Xavier:Wenn alle anderen Notfallsysteme normal funktionieren, sollten die meisten Energiekreisläufe im Apparat bereits unterbrochen worden sein. Das würde ich als großes Glück ansehen, selbst inmitten unserer vielen Miseren.

Xavier:Hmmm ... Ich habe noch ein paar Vorbereitungen zu treffen, und ich muss auch über die Probleme nachdenken, die wir hier im Mikage-Hochofen haben ...

Xavier:Komm nach einer Weile zu mir. Wir haben hier noch eine Menge Arbeit vor uns.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3385240578
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Tatara-Geschichten
Tatara-Geschichten

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4236527673

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

6

chapter10036

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/105
id
10036
cityId
3
groupId
10036
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
world