No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Kisah Tatara
Story evidence
Chapter quests
Kisah Tatara
Open quest →向两人询问情况$HIDDEN
Open step page →Paimon:Waduh, mereka lagi ribut apa ya? Tegang sekali suasananya...
Paimon:Paimon dengar mereka ada bilang soal Mikage Furnace.
Paimon:Jangan-jangan ada sesuatu yang terjadi di pulau ini? Coba kita tanya mereka.
Tanyakan keduanya tentang situasinya
Open step page →Toranosuke:Ada yang bisa kubantu?
Traveler:Tadi kalian bilang apa soal Mikage Furnace dan Tatarigami?
Toranosuke:...Hanya masalah kecil yang perlu waktu agar dapat diselesaikan dengan baik.
Toranosuke:Kamu seorang petualang kan. Di sini bukan tempat untuk bertualang. Pergilah.
Tanyakan keduanya tentang situasinya
Open step page →Miyuki:Benar-benar deh... Kenapa jadi rumit begini sih...
Traveler:Tadi kamu bilang apa soal Mikage Furnace?
Miyuki:Kamu... Pengembara dari luar negeri ya? Datang ke Inazuma di saat-saat seperti ini... kamu kurang beruntung.
Miyuki:Pulau itu bernama Tatarasuna. Di sana ada fasilitas peleburan logam yang memproduksi Jade Steel, bahan untuk menempa senjata.
Miyuki:Bahkan orang luar seperti kamu pun pasti pernah dengar kan, kisah tentang pedang Inazuma?
Miyuki:Pedang Inazuma keras dan tajam karena menggunakan Jade Steel yang diproduksi di sini.
Miyuki:Tidak usah tegang, ini bukan rahasia militer kok.
Miyuki:Tenryou Commission merasa kalau kemampuan mereka untuk menempa persenjataan yang kuat adalah sesuatu yang harus dibanggakan.
Miyuki:Beberapa tahun lalu, mereka memanggil tim konsultan dari Fontaine untuk membangun Mikage Furnace, yang digunakan untuk mengeksploitasi energi Tatarigami.
Miyuki:Kami sudah berkali-kali memberi peringatan kepada mereka agar tidak menyepelekan Tatarigami. Tapi mereka tetap bersikeras melanjutkan proyek.
Miyuki:Setelah Mikage Furnace beroperasi, sebagian besar tim konsultan pulang ke negaranya. Hanya Xavier yang tersisa di Inazuma.
Miyuki:Tapi dalam pertempuran yang terjadi baru-baru ini, timbul masalah di Mikage Furnace. Bagian yang menampung energi Tatarigami menjadi sangat tidak stabil...
Miyuki:Sejak itu, kegiatan produksi di Tatarasuna dihentikan, dan tak lama kemudian semua orang di sana pun dievakuasi.
Miyuki:Xavier menjalankan prosedur tanggap darurat. Katanya, dia memasang kubah penahan di sekeliling Mikage Furnace.
Miyuki:Tapi itu cuma solusi sementara. Aku rasa dia masih ada di pulau itu, memikirkan cara yang lebih permanen.
Miyuki:Tapi, pemerintah Shogunate hanya peduli pada produksi yang harus dimulai kembali. Kudengar mereka bahkan berencana memangggil lagi tim konsultan Fontaine.
Miyuki:Dalam keadaan begini, aku ragu mereka mau datang lagi ke Inazuma...
Miyuki:Dan luar biasanya lagi, urusan ini jadi tanggung jawab si Hanbei itu...
Traveler:Hanbei?
Miyuki:Ah... sebut saja dia manajer. Manajer yang cuma bisa ngomong soal prosedur, aturan, dan pengajuan.
Miyuki:Apa pun masalahnya, dia tidak akan cari jalan keluarnya. Malahan ribut soal dokumen dan laporan ke para tuan besar yang ada di kota.
Miyuki:Harusnya sekarang ini dia lagi di kota untuk menyerahkan semua dokumen yang bisa diserahkan.
Miyuki:Aku juga tidak tahu... Orang ini sebenarnya paham atau tidak separah apa masalah Mikage Furnace ini.
Miyuki:Haah... Aku cuma bisa berharap orang kami atau Tuan Xavier bisa ketemu solusinya.
Miyuki:Kalau benar ada masalah pada Tatarigami di dalam Mikage Furnace...
Miyuki:...Aku sarankan kamu secepat mungkin meninggalkan pulau ini.
Miyuki:Benar-benar deh ... Kenapa jadi rumit begini sih ....
Traveler:Mikage Furnace yang kalian bilang itu sebenarnya apa ....
Miyuki:Ternyata kamu, pengembara. kamu kurang beruntung , datang ke Tatarasuna di saat-saat seperti ini ....
Miyuki:Pulau itu bernama Tatarasuna. Di sana ada fasilitas peleburan logam yang memproduksi Jade Steel, bahan untuk menempa senjata.
Miyuki:Orang luar seperti kamu pasti pernah mendengar kisah tentang pedang Inazuma, kan?
Miyuki:Pedang Inazuma keras dan tajam karena menggunakan Jade Steel yang diproduksi di sini.
Miyuki:Tidak usah tegang, ini bukan rahasia militer kok.
Miyuki:Tenryou Commission merasa kalau kemampuan mereka untuk menempa persenjataan yang kuat adalah sesuatu yang harus dibanggakan.
Miyuki:Beberapa tahun lalu, mereka memanggil tim konsultan dari Fontaine untuk membangun Mikage Furnace, yang digunakan untuk mengeksploitasi energi Tatarigami.
Miyuki:Kami sudah berkali-kali memberi peringatan kepada mereka agar tidak menyepelekan Tatarigami. Tapi mereka tetap bersikeras melanjutkan proyek.
Miyuki:Setelah Mikage Furnace beroperasi, sebagian besar tim konsultan pulang ke negaranya. Hanya Xavier yang tersisa di Inazuma.
Miyuki:Tapi dalam pertempuran yang terjadi baru-baru ini, timbul masalah di Mikage Furnace. Bagian yang menampung energi Tatarigami menjadi sangat tidak stabil ....
Miyuki:Sejak itu, kegiatan produksi di Tatarasuna dihentikan, dan tidak lama kemudian semua orang di sana pun dievakuasi.
Miyuki:Xavier menjalankan prosedur tanggap darurat. Katanya, dia memasang kubah penahan di sekeliling Mikage Furnace.
Miyuki:Tapi itu cuma solusi sementara. Aku rasa dia masih ada di pulau itu, memikirkan sebuah solusi permanen.
Miyuki:Tapi, pemerintah Shogunate hanya peduli pada produksi yang harus dimulai kembali. Kudengar mereka bahkan berencana memangggil lagi tim konsultan Fontaine.
Miyuki:Dalam keadaan begini, aku ragu mereka mau datang lagi ke Inazuma ....
Miyuki:Dan luar biasanya lagi, urusan ini jadi tanggung jawab si Hanbei itu ....
Traveler:Siapa Hanbei?
Miyuki:Ah ... sebut saja dia manajer. Manajer yang cuma bisa ngomong soal prosedur, aturan, dan pengajuan.
Miyuki:Apa pun masalahnya, dia tidak akan cari solusi. Malahan ribut soal dokumen dan laporan ke para tuan besar yang ada di kota.
Miyuki:Harusnya sekarang ini dia lagi di kota untuk menyerahkan semua dokumen yang bisa diserahkan.
Miyuki:Aku penasaran ... Orang ini sebenarnya paham atau tidak separah apa masalah Mikage Furnace ini.
Miyuki:*huff* Aku cuma bisa berharap pengrajin kami atau Tuan Xavier bisa menemukan solusinya.
Miyuki:Kalau benar ada masalah pada Tatarigami di dalam Mikage Furnace ....
Miyuki:Aku sarankan kamu secepat mungkin meninggalkan pulau ini.
Conversation
Open step page →Paimon:Kedengarannya parah ya...
Paimon:Benar sih... Eh, barusan bukannya dia bilang ada Xavier siapa itu yang sedang memikirkan solusinya?
Paimon:Apa kita lihat-lihat dulu ya? Kalau bisa bantu cari solusi untuk masalah ini, kita juga bakalan lebih tenang kan.
Cari Xavier
Open step page →Xavier:Percuma...
Traveler:Halo, kamu Xavier?
Xavier:Benar, aku Xavier. Bertemu di saat seperti ini, apakah suatu pertanda baik atau buruk? Maaf Tuan/Nona, tapi dengan siapakah aku berbicara?
Xavier:Petualang? Ah, mereka yang melangkah untuk menggapai bintang-bintang dan menyelami tempat paling dalam, akhirnya tiba di pulau penuh perseteruan dan Tatarigami ini!
Xavier:Saat menuju kemari, apa kamu melihat sebuah kubah penahan yang berbentuk seperti... gelembung?
Traveler:Tidak.
Xavier:Oh... baiklah. Kubah penahan itu normalnya memang tidak terlihat. Kalau ingin lihat dari kejauhan, kamu harus menggunakan metode observasi khusus...
Xavier:Tidak dengan mataku. Aku "melihatnya" lewat... "Prosedur Tanggap Darurat Mikage Furnace (Versi Uji Coba)."
Xavier:Aku sudah mengikuti semua prosedur yang ada di instruksi. Menurut data yang tertera, kubah penahan sudah berhasil diaktifkan.
Xavier:Ah, satu lagi. Nama resmi kubah penahan itu adalah Kubah Penahan Darurat Mikage Furnace.
Xavier:Nah, soal Mikage Furnace——
Xavier:Luar biasa! Wanita muda yang demikian cerdas dan perhatian... kenal dengannya sungguh sebuah berkat.
Xavier:Untungnya, aku berhasil menyegelnya dengan kubah penahan sesuai "Prosedur Tanggap Darurat Mikage Furnace (Versi Uji Coba)". Jadi, sampai batas tertentu, masalah ini sudah diatasi.
Traveler:Sampai batas tertentu?
Xavier:Prosedur itu panjangnya 893 halaman, tapi tidak ada satu pun keterangan soal tindakan yang harus diambil dalam situasi darurat perang di dalamnya...
Xavier:Kami perlu membentuk tim editor dan rapat untuk membahas penambahan kemungkinan situasi darurat ke "Versi Uji Coba: Edisi Revisi (Vol. 1)" nanti...
Xavier:Intinya, meskipun aku sudah mengambil langkah-langkah sesuai prosedur, prosedur itu sendiri masih belum lengkap. Dan lagi, keadaan di dalam kubah penahan juga sudah berubah jadi... kurang ideal.
Xavier:Mikage Furnace berhenti beroperasi sampai waktu yang tidak ditentukan, dan tuan prajurit itu jadi pusing dan kesal karenanya.
Xavier:Katanya, Nona Miyuki juga pernah meminjam anak buah tuan prajurit untuk membantu proses evakuasi warga. Dia pun semakin kesal, hahaha...
Xavier:Kalau begini terus, mungkin Tatarasuna akan jadi kembang api besar, yang bahkan dapat dilihat dari Petrichor, kampung halamanku yang indah permai, nun jauh di sana...
Xavier:Kemungkinan terburuknya, iya. Kita belum ada di tahap itu, tapi kalau sampai kena ke sana...
Traveler:Maka harus merujuk ke langkah berikutnya di Prosedur?
Xavier:Tepat sekali! Tapi berhubung isinya sebagian besar berkaitan dengan klaim asuransi dan hukum, aku harap urusannya jangan sampai ke sana sih.
Xavier:Namun akhir-akhir ini, data menunjukkan kalau kubah penahannya tidak stabil. Tapi aku tidak tahu apa dan di mana masalahnya...
Xavier:Di Fontaine yang indah permai, kami biasa minta tolong pakar yang punya Vision untuk menganalisa masalahnya.
Xavier:Lalu, kami membentuk tim evaluasi khusus untuk mencari solusi. Setelah proposal perbaikan kami disetujui, kami segera mengatur pekerjaannya.
Xavier:Tapi, dalam kondisi Inazuma yang seperti ini, aku cuma bisa menduga apa yang terjadi melalui pengamatan dan penggambaranku saja.
Traveler:Maksudnya kamu... menebaknya?
Xavier:"Menebak!?" Anak muda, tolonglah! Istilah itu sangat tidak tepat untuk melukiskannya. Yang kulakukan adalah membuat "kesimpulan profesional berdasarkan pengalaman, dan mengacu pada kasus yang pernah terjadi sebelumnya".
Traveler:Oke, tebakan tapi profesional.
Xavier:Nah, itu baru betul.
Xavier:Jadi aku... tebak? Pikir? Asumsikan? Kira-kira? ...Kemungkinan ada masalah dengan alat yang menyimpan inti Tatarigami, sehingga memengaruhi kubah penahan yang kupasang.
Xavier:Tapi biarpun masalahnya di situ, tetap saja ada yang tidak beres di data yang ditunjukkan alat ini... Pasti ada kejadian di area luar kubah...
Xavier:Iya, betul. Dengan keadaan area Mikage Furnace sekarang ini, cuma seorang pemegang Vision saja yang bisa... masuk dengan aman.
Xavier:Orang biasa mungkin cuma bisa bertahan tiga langkah saja.
Xavier:Kalau aku lebih hebat lagi, hahaha... Baru setengah langkah saja aku pasti sudah tumbang.
Xavier:Singkatnya, kalau bisa tahu dengan pasti apa yang terjadi di dalam sana, maka aku bisa membuat rencana perbaikan. Tetap harus disetujui dulu oleh tim evaluasi sih...
Xavier:Eh, sebentar. Sebenarnya satu orang saja sudah cukup untuk menjalankan fungsi tim evaluasi... Aha! Tidak masalah kalau begitu.
Xavier:Eh? Tapi kulihat kamu juga tidak punya Vision...
Xavier:Begitu ya... Baiklah, kita coba saja. Memang ini menyalahi prosedur, tapi kurasa diam saja di sini juga bukan jalan keluar.
Xavier:Lagi pula, kalau kita mengharapkan tuan prajurit itu yang mengurusnya, bisa-bisa sampai pulau ini meledak pun laporan yang dia buat cuma disimpan begitu saja, mengumpulkan debu di laci atasannya.
Xavier:Aku berkemas sebentar, lalu kita berangkat. Setidaknya kita harus bisa mendekat ke Mikage Furnace untuk dapat lebih jelas melihat situasi di sana.
Xavier:Mungkin kamu bisa lihat-lihat area sekitar selagi aku beres-beres. Data aneh ini pasti ada hubungannya dengan apa yang sedang terjadi di Mikage Furnace.
Traveler:Beres-beres bukannya perlu persetujuan tim evaluasi juga?
Xavier:Sebagai perwakilan dari tim evaluasi, aku mengizinkan diriku sendiri untuk berkemas dan membongkar perkemahan. Jangan khawatir.
Xavier:Sudah tak bisa diapa-apakan lagi ...
Traveler:Apa kamu sedang kesulitan?
Xavier:Traveler, tidak kusangka bisa bertemu lagi dengan kalian di tempat ini, benar-benar menakjubkan!
Traveler:Aku datang untuk membantu.
Xavier:Membantu? Ah ... Aku sangat berterima kasih atas kebaikanmu, dan dapat bertemu dengan Tuan/Nona yang baik sepertimu di sini adalah berkah dari Archon.
Xavier:Dengan segala hormat, aku rasa kamu tidak dapat membantuku dalam menghadapi masalah ini ... meski tampaknya kamu lumayan hebat ....
Xavier:Lagi pula, kita tidak dapat memperbaiki Mikage Furnace hanya dengan dua hati yang baik ....
Xavier:Saat menuju kemari, apa kamu melihat sebuah kubah penahan yang berbentuk seperti ... gelembung?
Traveler:Tidak.
Xavier:Oh ... baiklah. Kubah penahan itu normalnya memang tidak terlihat. Kalau ingin lihat dari kejauhan, kamu harus menggunakan metode observasi khusus ....
Xavier:Tidak dengan mataku. Aku "melihatnya" lewat ... "Prosedur Tanggap Darurat Mikage Furnace (Versi Uji Coba)."
Xavier:Aku sudah mengikuti semua prosedur yang ada di instruksi. Menurut data yang tertera, kubah penahan sudah berhasil diaktifkan.
Xavier:Ah, satu lagi. Nama resmi kubah penahan itu adalah Kubah Penahan Darurat Mikage Furnace.
Xavier:Nah, soal Mikage Furnace ....
Traveler:Sudah dijelaskan oleh Miyuki.
Xavier:Luar biasa! Wanita muda yang demikian cerdas dan perhatian ... kenal dengannya sungguh sebuah berkat.
Traveler:Tolong beri aku versi singkatnya.
Xavier:Singkatnya, fasilitas peleburan super yang dibangun dengan teknologi Fontaine, menggunakan inti Tatarigami yang dikirim dari Pulau Yashiori.
Xavier:Karena perang, Mikage Furnace sekarang sedang dalam kondisi tidak stabil ....
Xavier:Untungnya, aku berhasil menyegelnya dengan kubah penahan sesuai "Prosedur Tanggap Darurat Mikage Furnace (Versi Uji Coba)". Jadi, sampai batas tertentu, masalah ini sudah diatasi.
Traveler:Sampai batas tertentu?
Xavier:Prosedur itu panjangnya 893 halaman, tapi tidak ada satu pun keterangan soal tindakan yang harus diambil dalam situasi darurat perang di dalamnya ....
Xavier:Kami perlu membentuk tim editor dan rapat untuk membahas penambahan kemungkinan situasi darurat ke "Versi Uji Coba: Edisi Revisi (Vol. 1)" nanti ....
Xavier:Intinya, meskipun aku sudah mengambil langkah-langkah sesuai prosedur, prosedur itu sendiri masih belum lengkap. Dan lagi, keadaan di dalam kubah penahan juga sudah berubah jadi ... kurang ideal.
Xavier:Mikage Furnace berhenti beroperasi sampai waktu yang tidak ditentukan, dan tuan prajurit itu jadi pusing dan kesal karenanya.
Xavier:Katanya, Nona Miyuki juga pernah meminjam anak buah tuan prajurit untuk membantu proses evakuasi warga. Dia pun semakin kesal, hahaha ....
Xavier:Kalau begini terus, mungkin Tatarasuna akan jadi kembang api besar, yang bahkan dapat dilihat dari Petrichor, kampung halamanku yang indah permai, nun jauh di sana ....
Xavier:Kemungkinan terburuknya, iya. Kita belum ada di tahap itu, tapi kalau sampai kena ke sana ....
Traveler:Maka harus merujuk ke langkah berikutnya di Prosedur?
Xavier:Tepat sekali! Tapi berhubung isinya sebagian besar berkaitan dengan klaim asuransi dan hukum, aku harap urusannya jangan sampai ke sana sih.
Xavier:Namun akhir-akhir ini, data menunjukkan kalau kubah penahannya tidak stabil. Tapi aku tidak tahu apa dan di mana masalahnya ....
Xavier:Di Fontaine yang indah permai, kami biasa minta tolong pakar yang punya Vision untuk menganalisa masalahnya.
Xavier:Lalu, kami membentuk tim evaluasi khusus untuk mencari solusi. Setelah proposal perbaikan kami disetujui, kami segera mengatur pekerjaannya.
Xavier:Tapi, dalam kondisi Inazuma yang seperti ini, aku cuma bisa menduga apa yang terjadi melalui pengamatan dan penggambaranku saja.
Traveler:Maksudnya kamu ... menebaknya?
Xavier:"Menebak!?" Anak muda, tolonglah! Istilah itu sangat tidak tepat untuk melukiskannya. Yang kulakukan adalah membuat "kesimpulan profesional berdasarkan pengalaman, dan mengacu pada kasus yang pernah terjadi sebelumnya".
Traveler:Oke, tebakan tapi profesional.
Xavier:Benar.
Xavier:Jadi aku ... tebak? Pikir? Asumsikan? Kira-kira? Kemungkinan ada masalah dengan alat yang menyimpan inti Tatarigami, sehingga memengaruhi kubah penahan yang kupasang.
Xavier:Tapi biarpun masalahnya di situ, tetap saja ada yang tidak beres di data yang ditunjukkan alat ini ... Pasti ada kejadian di area luar kubah ....
Xavier:Iya, betul. Dengan keadaan area Mikage Furnace sekarang ini, cuma seorang pemegang Vision saja yang bisa ... masuk dengan aman.
Xavier:Orang biasa mungkin cuma bisa bertahan tiga langkah saja.
Xavier:Kalau aku lebih hebat lagi, hahaha ... Baru setengah langkah saja aku pasti sudah tumbang.
Xavier:Singkatnya, kalau bisa tahu dengan pasti apa yang terjadi di dalam sana, maka aku bisa membuat rencana perbaikan. Tetap harus disetujui dulu oleh tim evaluasi sih ....
Xavier:Eh, sebentar. Sebenarnya satu orang saja sudah cukup untuk menjalankan fungsi tim evaluasi ... Aha! Tidak masalah kalau begitu.
Xavier:Eh? Tapi kulihat kamu juga tidak punya Vision ....
Xavier:Begitu ya ... Baiklah, kita coba saja. Memang ini menyalahi prosedur, tapi kurasa diam saja di sini juga bukan jalan keluar.
Xavier:Lagi pula, kalau kita mengharapkan tuan prajurit itu yang mengurusnya, bisa-bisa sampai pulau ini meledak pun laporan yang dia buat cuma disimpan begitu saja, mengumpulkan debu di laci atasannya.
Xavier:Aku berkemas sebentar, lalu kita berangkat. Setidaknya kita harus bisa mendekat ke Mikage Furnace untuk dapat lebih jelas melihat situasi di sana.
Xavier:Mungkin kamu bisa lihat-lihat area sekitar selagi aku beres-beres. Data aneh ini pasti ada hubungannya dengan apa yang sedang terjadi di Mikage Furnace.
Traveler:Beres-beres bukannya perlu persetujuan tim evaluasi juga?
Xavier:Sebagai perwakilan dari tim evaluasi, aku mengizinkan diriku sendiri untuk berkemas dan membongkar perkemahan. Jangan khawatir.
Amati keadaan di Mikage Furnace
Open step page →Amati keadaan di Mikage Furnace
Open step page →Amati keadaan di Mikage Furnace
Open step page →Laporkan pada Xavier
Open step page →Xavier:Fiuh... Setidaknya keadaannya terlihat stabil...
Traveler:Keadaan Mikage Furnace?
Xavier:Iya. Berdasarkan pengamatanku, akumulasi energi Tatarigami di dalam sana tampaknya belum terlalu banyak.
Xavier:Awalnya aku mengaktifkan kubah penahan itu untuk mencegah orang masuk ke dalam. Dan lagi, ada ancaman hukumnyajuga...
Xavier:Pada dasarnya, kalau terlalu banyak energi yang terakumulasi di dalam, maka kubah penahan ini tidak bergu——
Xavier:Uhuk! Hehe... Pokoknya yang penting semuanya baik-baik saja, aman, damai, dan tentram.
Xavier:Tidak perlu bahas sampai detail. Jadi, bagaimana kubahnya?
Traveler:Ada tiga celah, dan banyak Fatui.
Xavier:Celah... Se-sebentar, Fatui?? Kenapa orang-orang Snezhnaya bisa ada di sini?
Xavier:Kamu benar. Tapi kalau masalah di Mikage Furnace saat ini adalah ulah Fatui, bisa runyam urusannya...
Xavier:Ampun. Kenapa jadi begini!
Xavier:Aku ini cuma seorang insinyur. Datang ke Inazuma cuma untuk meneliti, merekam film, menikmati kebudayaan lokal, dan lain-lain...
Xavier:Kenapa malah jadi terlibat urusan rumit begini sih!?
Xavier:Awalnya cuma masalah teknis sepele. Lalu tuan prajurit itu datang dan tiba-tiba saja masalahnya berubah jadi soal prosedur!
Xavier:Lalu pada saat prosedur dijalankan, masalah ini ditetapkan sebagai urusan internal Inazuma yang orang luar tidak boleh ikut campur.
Xavier:Sekarang tambah lagi Fatui. Kalau begini caranya, nanti akan berubah lagi urusannya!
Xavier:Haah... ya sudahlah, aku ada di sini, dan aku satu-satunya yang bisa membereskan masalah Mikage Furnace.
Xavier:Kita bisa saja mengabaikan urusan ini, yang sebenarnya sudah sesuai dengan prosedur dan aturan yang berlaku. Tapi kurasa kurang bijaksana kalau dibiarkan begitu saja.
Xavier:Mungkin aku cuma perlu menerima kalau beginilah jalan hidup seorang peneliti... atau seperti yang orang Fontaine sering bilang, c'est la vie!
Xavier:Kalau para Fatui kemari untuk mendapatkan energi Tatarigami di dalam Mikage Furnace, maka kubah penahan itu pasti mengganggu rencana mereka.
Traveler:Apa retakan tadi itu juga...
Xavier:Benar. Aku yakin para Fatui itu ada kaitannya dengan retakan-retakan itu. Hmm, aku paham... Retakan itulah yang menyebabkan alatku memberikan data yang tidak wajar...
Xavier:Harus kuakui, mereka licin juga. Mereka berhasil sampai ke sini, merusak kubah penahannya, lalu masuk ke dalam Mikage Furnace tanpa ada yang tahu.
Xavier:Kalau begitu... Ada kemungkinan mereka sudah berhasil masuk ke dalam...
Xavier:Apa mereka sesembrono itu? Kalau meledak, nasib mereka juga akan sama dengan yang lainnya...
Traveler:Kalau Fatui, aku rasa itu mungkin.
Xavier:Astaga. Gegabah sekali... Baiklah, kita harus usir mereka.
Xavier:Biar kupikirkan...
Xavier:Aku tahu! Karena mereka masuk ke Mikage Furnace secara diam-diam, artinya mereka takut berurusan langsung dengan Shogunate.
Xavier:Jadi kita tinggal perlu membuat suatu gerakan yang mengejutkan agar mereka berpikir pihak Shogunate sudah menyadari keberadaan mereka.
Xavier:Dengan demikian mereka tidak akan berani gegabah, sehingga penyelidikan kita juga bakal lebih mudah.
Xavier:Kamu tahu Kamuijima Cannon? Sebuah meriam yang dibuat menggunakan teknologi terbaru, memanfaatkan elemen Electro.
Xavier:Militer Shogunate memasang beberapa di pulau ini, karena tempat ini adalah garis depan. Tapi seiring berjalannya waktu, banyak yang berubah dan sekarang mereka tergeletak begitu saja.
Traveler:Banyak yang berubah?
Xavier:Tanya saja ke tuan prajurit teman kita nanti. Tapi aku yakin dia cuma bakal jawab "Rahasia militer. Bukan konsumsi umum."
Xavier:Tapi kalau kamu mau pendapatku, kurasa Pasukan Shogun terlalu meremehkan musuh mereka.
Xavier:Mereka memasang Kamuijima Cannon untuk menakuti pihak Sangonomiya dengan kekuatan tembaknya.
Xavier:Tapi meskipun kekuatan tembak Kamuijima Cannon sangat besar, medan tembak dan pergerakannya terbatas.
Xavier:Terlebih lagi, meriam besar seperti itu harus dioperasikan oleh banyak orang sekaligus. Perawatannya juga rumit.
Xavier:Mencoba mempertahankan Mikage Furnace dan Kamuijima Cannon di saat yang bersamaan artinya tuan prajurit dan rekan-rekannya akan tersebar di medan perang.
Xavier:Dan membuka celah untuk Sangonomiya. Setelah berhasil melewati medan tembakan meriamnya, mereka dapat dengan cepat merebut garnisun yang menjaga Mikage Furnace.
Xavier:Sebelum bala bantuan Shogunate tiba, pihak Sangonomiya sudah mundur dan memulai serangan dari arah lain.
Xavier:Diserang seperti itu membuat pasukan Shogunate sibuk. Terakhir, bahkan Mikage Furnace pun jadi bermasalah, sehingga mereka terpaksa menghentikan produksi.
Xavier:Kamuijima Cannon pun jadi tidak berdaya melawan taktik perang yang digunakan pihak Sangonomiya.
Xavier:Untuk pertempuran yang berlangsung di pulau ini, boleh dibilang pihak Sangonomiya-lah yang ada di atas angin.
Traveler:Apa pihak Sangonomiya yang merusak Mikage Furnace?
Xavier:Hmm, kurasa sih bukan. Mereka tahu betul bahwa jika Mikage Furnace rusak dan Tatarigami lepas, maka kedua pihak sama-sama hancur.
Xavier:Strategi mereka adalah terus mengganggu garnisun yang menjaga Mikage Furnace untuk perlahan-lahan melemahkan Pasukan Shogun.
Xavier:Tentang siapa yang menyusun strategi perang mereka, aku juga tidak tahu...
Xavier:Baiklah, sampai sini dulu ngobrolnya. Intinya, Kamuijima Cannon pasti bisa membantu kita mengejutkan para Fatui.
Xavier:Lalu... karena satu dan lain hal, aku kebetulan tahu bagaimana cara mengoperasikan meriamnya...
Xavier:Ah, itu... Hahaha, aku tidak perlu bahas, kamu cukup tahu saja kalau teknologi kami bukan cuma tentang produksi dan pemeliharaan peralatan...
Xavier:Yah... Seperti yang kukatakan sebelumnya, kubah penahan itu untuk mencegah orang masuk.
Xavier:Kamu sudah lihat sendiri kan, para Fatui berhasil menembusnya. Biarpun kecil, celah-celah itu membuktikan kalau kubahnya tidak akan bertahan lebih lama lagi.
Xavier:Kalau kita tidak menghentikan para pembuat onar itu, walau sekarang tidak ada masalah dengan Mikage Furnace, tapi nantinya pasti jadi ada.
Xavier:Dan kalau kita tidak menghancurkan kubahnya, nanti waktu mau memperbaiki Mikage Furnace, kita hanya bisa masuk lewat tiga celah buatan para Fatui itu.
Xavier:Mereka akan langsung menyergap begitu kita masuk.
Xavier:Tapi kalau kubahnya kita hancurkan, kita bisa mengejutkan para Fatui dan memberikan kita kesempatan bagus...
Xavier:Di sisi lain, memberi kita ruang gerak yang lebih.
Xavier:Lagi pula, asalkan kita bisa memperbaiki Mikage Furnace tepat waktu, semuanya akan segera normal walaupun kubahnya hancur.
Xavier:Percayalah padaku dan percayalah pada teknologi tanah airku.
Xavier:Kemari, biar kutandai lokasi Kamuijima Cannon di petamu...
Traveler:Perlu bawa amunisi?
Xavier:Normalnya sih iya, dan amunisinya juga khusus.
Xavier:Itulah kenapa pemerintah Shogunate membiarkannya terbengkalai di pedalaman seperti ini.
Xavier:Seperti yang sudah kubilang, aku tahu cara mengoperasikan meriam itu. Aku juga tahu kalau elemen Electro bisa dimanfaatkan sebagai pengganti amunisi...
Xavier:Tapi kita berdua sama-sama tidak punya Vision, jadi pertanyaannya adalah bagaimana caranya mendapatkan energi elemental yang stabil...
Xavier:Mungkin kita perlu mengunjungi tuan-tuan Treasure Hoarder yang terkasih dan "meminjam" beberapa botol mereka...
Xavier:Hah? Tapi kamu kan tidak punya Vision... Ah, tidak. Setiap orang punya rahasia. Aku tidak akan banyak tanya.
Aktifkan Meriam Kamuijima untuk menghancurkan celah
Open step page →Aktifkan Kamuijima Cannon untuk menghancurkan celah
Open step page →Aktifkan Kamuijima Cannon untuk menghancurkan celah
Open step page →Laporkan pada Xavier
Open step page →Xavier:Kamu sudah kembali. Keras sekali suaranya... telingaku masih berdenging sampai sekarang.
Xavier:Dengar suara meriam sekeras itu, para Fatui pasti berpikir kalau Shogunate sudah tahu tentang keberadaan mereka.
Xavier:Anehnya... walaupun kubahnya sudah pecah, energi Tatarigami belum bocor keluar.
Xavier:Apa mungkin ada sistem di Mikage Furnace yang masih berfungsi, dan berhasil memurnikan sebagian energinya?
Traveler:Atau jangan-jangan... energinya sudah diambil oleh Fatui...
Xavier:Apa pun itu, ayo gunakan kesempatan ini untuk menyelidiki lebih lanjut...
Xavier:A-awas! Fatui!
Kalahkan Fatui yang datang menyerang
Open step page →Bicara dengan Xavier
Open step page →Xavier:Ugh, mereka berani juga...
Xavier:Mereka benar-benar tidak memikirkan dengan konsekuensi hukum...
Xavier:Ah, semakin mereka jauh dariku, semakin baik.
Xavier:Sepertinya target mereka adalah Tatarigami di dalam Mikage Furnace.
Xavier:Sekarang perhatian para Fatui sudah teralihkan. Waktunya kamu pergi dan melihat keadaan di dalam Mikage Furnace.
Xavier:Kalau kamu bertemu Fatui di jalan... hajar saja.
Xavier:Aku yakin kamu pasti bisa.
Dekati Mikage Furnace
Open step page →Ambil foto perangkat penyimpanan
Open step page →Laporkan pada Xavier
Open step page →Xavier:Alatnya ketemu tidak?
Traveler:Ada, sudah aku foto.
Laporkan pada Xavier
Open step page →Xavier:Coba lihat... Oke, tidak ada kerusakan yang parah.
Xavier:Jika sistem lainnya normal, sebagian besar saluran energi seharusnya sudah tertutup. Artinya, kita masih punya keberuntungan bahkan di tengah masalah yang datang bertubi-tubi ini.
Xavier:Hmm... agar masalah Mikage Furnace ini segera beres seluruhnya, aku masih harus buat sedikit persiapan dan pertimbangan lagi...
Xavier:Kamu cari aku lagi nanti. Masih banyak hal yang harus kita kerjakan di sini.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Kisah Tatara
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/4236527673
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/105
- id
10036
- cityId
3
- groupId
10036
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
- chapterCategory
world
