No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Contos de Tatara
Story evidence
Chapter quests
Contos de Tatara
Open quest →向两人询问情况$HIDDEN
Open step page →Paimon:Oh não, o que aqueles dois estão discutindo? Parece sério...
Paimon:Paimon ouviu eles mencionarem uma questão relacionada a Fornalha Mikage.
Paimon:Será que algo ruim aconteceu na ilha? Vamos falar com eles e descobrir.
Pergunte as duas pessoas sobre a situação
Open step page →Toranosuke:Posso ajudar?
Traveler:O que você estava dizendo sobre a fornalha e o Tatarigami?
Toranosuke:...Apenas algumas questões menores que precisaremos tomar o tempo necessário para consertar no momento apropriado.
Toranosuke:Presumo que você seja um aventureiro/uma aventureira. Bem, este não é um lugar que você deveria estar se aventurando. Por favor, saia.
Pergunte as duas pessoas sobre a situação
Open step page →Miyuki:Honestamente... Como as coisas poderiam ter chegado a esta situação...
Traveler:O que vocês estavam dizendo sobre a Fornalha Mikage?
Miyuki:Quem é você? Um/Uma Viajante de fora? O momento de sua visita não poderia ser pior...
Miyuki:A ilha em questão é Tatarasuna. Existe uma siderúrgica lá que produz Aço de Jade, um material utilizado para forjar armas.
Miyuki:Mesmo como um forasteiro/uma forasteira, você já deve ter ouvido histórias sobre as espadas de Inazuma, não é?
Miyuki:A razão das espadas de Inazuma serem tão duras e afiadas é por causa do Aço de Jade produzido aqui.
Miyuki:Não se preocupe, isso não é informação confidencial.
Miyuki:De qualquer maneira, a Comissão Tenryou crê que a capacidade deles de forjarem armas poderosas é algo que eles devem se gabar.
Miyuki:Alguns anos atrás, eles convidaram uma equipe de consultores de Fontaine para construir a Fornalha Mikage como uma maneira de explorarem o poder do Tatarigami.
Miyuki:Nós os avisamos muitas vezes que eles não deveriam subestimar os perigos envolvidos. Mas eles estavam determinados a prosseguir com seu plano, e a construção seguiu em frente.
Miyuki:Quando a Fornalha Mikage estava pronta e em funcionamento, a maioria desses consultores retornou para casa. Apenas Xavier permanece aqui em Inazuma.
Miyuki:Mas durante essas hostilidades recentes, a Fornalha Mikage acabou sendo envolvida em algum tipo de problema, e a parte dela que armazena o Tatarigami se tornou extremamente instável...
Miyuki:Desde então, a produção em Tatarasuna foi interrompida, e as pessoas foram evacuadas.
Miyuki:Xavier implantou algumas medidas de emergência. Ele aparentemente instalou um escudo ao redor da Fornalha.
Miyuki:Mas isso não é uma solução de longo prazo. Acredito que ele ainda está na ilha, pensando em alguma solução mais permanente.
Miyuki:Enquanto isso, o Shogunato ainda está determinado a reiniciar a produção. Ouvi dizer que estão pensando em chamar os consultores de Fontaine de volta.
Miyuki:Mas duvido que eles estarão dispostos a visitar Inazuma nas condições atuais...
Miyuki:E o fato que o Hanbei é o responsável não ajuda em nada...
Traveler:Quem é o Hanbei?
Miyuki:É um burocrata que fica todo dia, o dia inteiro, importunando outras pessoas sobre procedimentos, regulamentos e aplicações.
Miyuki:Independentemente do que você queira realizar, sua primeira reação é de nunca tentar e pensar numa solução, mas de esclarecer que papelada é necessária, e quem na cidade deve ser notificado.
Miyuki:Neste momento, ele deve estar na cidade preparando para entregar toda a papelada completa.
Miyuki:Eu não sei se ele entende o quão séria é a situação com a Fornalha Mikage.
Miyuki:*Suspiro* Só posso esperar que algum de nossos artesãos ou Xavier pensem numa solução.
Miyuki:Se o Tatarigami realmente for a causa do problema da Fornalha Mikage...
Miyuki:...Só posso lhe sugerir que saia dessa ilha o mais rápido possível.
Miyuki:Honestamente... Como as coisas poderiam ter chegado a esta situação...
Traveler:O que vocês estavam dizendo sobre a Fornalha Mikage? O que é?
Miyuki:É você, Viajante. Vir para Tatarasuna em um período desses é muito azar...
Miyuki:A ilha em questão é Tatarasuna. Existe uma siderúrgica lá que produz Aço de Jade, um material utilizado para forjar armas.
Miyuki:Mesmo como um forasteiro/uma forasteira, você já deve ter ouvido histórias sobre as espadas de Inazuma, não é?
Miyuki:A razão das espadas de Inazuma serem tão duras e afiadas é por causa do Aço de Jade produzido aqui.
Miyuki:Não se preocupe, isso não é informação confidencial.
Miyuki:De qualquer maneira, o fato da Comissão Tenryou crer na capacidade deles de forjarem armas poderosas é algo que eles devem se gabar.
Miyuki:Alguns anos atrás, eles convidaram uma equipe de consultores de Fontaine para construir a Fornalha Mikage como uma maneira de explorarem o poder do Tatarigami.
Miyuki:Nós os avisamos muitas vezes que eles não deveriam subestimar os perigos envolvidos. Mas eles estavam determinados a prosseguir com seu plano, e a construção seguiu em frente.
Miyuki:Quando a Fornalha Mikage estava pronta e em funcionamento, a maioria desses consultores retornou para casa. Apenas Xavier permanece aqui em Inazuma.
Miyuki:Mas durante essas hostilidades recentes, a Fornalha Mikage acabou sendo envolvida em algum tipo de problema, e a parte dela que armazena o Tatarigami se tornou extremamente instável...
Miyuki:Desde então, a produção em Tatarasuna foi interrompida, e as pessoas foram evacuadas.
Miyuki:Xavier implantou algumas medidas de emergência. Ele aparentemente instalou um escudo ao redor da Fornalha.
Miyuki:Mas isso não é uma solução de longo prazo. Acredito que ele ainda está na ilha, pensando em alguma solução mais permanente.
Miyuki:Enquanto isso, o Shogunato ainda está determinado a reiniciar a produção. Ouvi dizer que estão pensando em chamar os consultores de Fontaine de volta.
Miyuki:Mas duvido que eles estarão dispostos a visitar Inazuma nas condições atuais...
Miyuki:Ainda por cima, é o Hanbei que é o responsável...
Traveler:Quem é o Hanbei?
Miyuki:É um burocrata que fica todo dia, o dia inteiro, importunando outras pessoas sobre procedimentos, regulamentos e aplicações.
Miyuki:Independentemente do que você queira realizar, sua primeira reação não é tentar pensar numa solução, mas esclarecer que papelada é necessária, e quem na cidade deve ser notificado.
Miyuki:Neste momento, ele deve estar na cidade preparando para entregar toda a papelada completa.
Miyuki:Eu não sei se ele entende o quão séria é a situação com a Fornalha Mikage.
Miyuki:*Suspiro* Só posso esperar que algum de nossos artesãos ou Xavier pensem numa solução.
Miyuki:Se o Tatarigami realmente for a causa do problema da Fornalha Mikage...
Miyuki:... Só posso lhe sugerir que saia dessa ilha o mais rápido possível.
Conversation
Open step page →Paimon:Soa muito sério...
Paimon:Isso seria terrível... Ei, ela não disse que tem um cara chamado Xavier que está tentando resolver a situação?
Paimon:Por que não vamos procurar por ele? Se existe alguma maneira de ajudarmos a resolver isso, talvez seja assim. Afinal de contas, faria as coisas mais seguras para nós por aqui no futuro.
Encontre Xavier
Open step page →Xavier:É inútil...
Traveler:Olá, com licença, você é Xavier?
Xavier:Isso mesmo, quem está aqui na frente é Xavier! Um encontro nesse local e nessa hora, será que é pura sorte ou não? Bem, e quem vossa senhoria é?
Xavier:Um aventureiro/Uma aventureira? Um/Uma grande aventureiro/a, a caminho das estrelas, do abismo e além, chega aqui na ilha do conflito e do Tatarigami!
Xavier:Na hora que você veio, deve ter visto um escudo em forma de bolha brilhante.
Traveler:Não.
Xavier:Uh... Tudo bem. Isso é normal. De qualquer maneira, esse escudo não pode ser visto normalmente. Se quiser ver ele de um local distante, é necessário usar alguma técnica de observação especial...
Xavier:Não com meus olhos, isso é certo. Eu... "Vejo" me aproveitando deste trabalho: o "Procedimentos de Resposta de Emergência da Fornalha Mikage (Versão Experimental)".
Xavier:Eu segui as instruções à risca. Com base nas leituras dadas pelo instrumento, parece que o escudo foi ativado com sucesso.
Xavier:Ah, uma outra coisa que devo mencionar é que, tecnicamente falando, o nome do escudo é Cúpula de Contenção de Emergência da Fornalha Mikage.
Xavier:E a Fornalha Mikage é...
Xavier:Fantástico! Ela é uma jovem atenciosa e capaz. Ah, que bênção é conhecer uma jovem como ela.
Xavier:Mas aconteça o que acontecer, eu agora a selei seguindo os Procedimentos de Resposta de Emergência da Fornalha Mikage, então o problema está quase resolvido, até certo ponto...
Traveler:"Até certo ponto"?
Xavier:Bem, pode até ter 893 páginas, mas a versão de testes não tem informação sobre as medidas aplicáveis num cenário de guerra...
Xavier:Temos que formar um grupo de editores para a Versão de Teste: Edição Expandida (1º Edição) e ter uma discussão detalhada sobre cenários de emergência adicionais...
Xavier:De qualquer modo, o ponto é que mesmo tendo seguindo as medidas de resposta a emergências, elas não estão tão completas assim... E o ambiente ao redor do escudo está, bem, menos que o ideal...
Xavier:A Fornalha Mikage cessou operações indefinidamente, e aquele soldado está cada vez mais impaciente com isso.
Xavier:Supostamente, Miyuki recentemente trouxe alguns de seu pessoal para organizar a evacuação dos civis. Isso realmente a deixou irritada, hahaha...
Xavier:Mas se a situação continuar como está agora, quem sabe. Tatarasuna pode até se tornar em belos fogos de artifício vistos até de minha casa, a bela cidade de Petrichor...
Xavier:No pior dos cenários, sim. Não chegamos a ele ainda, mas se ficar sério dessa maneira...
Traveler:Você olhará para os procedimentos para saber o que fazer?
Xavier:Isso mesmo! Mas como ele lida mais com seguros e processos, espero que não chegue a esse ponto.
Xavier:Entretanto, recentemente, o instrumento indica que o escudo que eu ativei está meio instável. Mas não sei o que ou onde o problema está...
Xavier:Na minha bela terra natal de Fontaine, nós geralmente temos um especialista com uma Visão examinando o problema.
Xavier:E então formamos um grupo especial dedicado a discutir propostas, aprovar uma solução para então corrigi-lo.
Xavier:Mas do jeito que Inazuma está agora, tudo que posso fazer é determinar o que está acontecendo a olho nu através de observações e de minha imaginação.
Traveler:Resumindo, você só está supondo?
Xavier:"Supondo"?! Senhor/Senhorita, por favor! Isso é uma representação totalmente inadequada do que está acontecendo. Uma descrição mais justa seria "observação e inferência baseadas numa gama de experiência profissional, incluindo analogias a casos anteriores".
Traveler:Tudo bem, uma suposição com experiência então.
Xavier:Exatamente.
Xavier:Bem, por isso creio que potencialmente... Possivelmente? Provavelmente é um problema com o dispositivo no núcleo do Tatarigami que está tendo efeito sobre o escudo que instalei.
Xavier:Mas mesmo que este seja o caso, as leituras deste instrumento não estão corretas... Algo deve ter acontecido fora do escudo também...
Xavier:Isso mesmo. Nas circunstâncias atuais na área ao redor da Fornalha Mikage, somente alguém com uma Visão estaria seguro.
Xavier:Se uma pessoa comum entrasse, só conseguiria dar três passos.
Xavier:Bem, menos eu, pois sou um caso especial, hahaha... Na metade do meu primeiro passo, já estaria terminado.
Xavier:Enfim, se soubéssemos o que está acontecendo na Fornalha Mikage, eu poderia então formular um plano de reparos. Mas ainda precisamos de um Grupo de Avaliação para aprová-lo...
Xavier:Espere um pouco, só é necessário uma pessoa para realizar a função de um grupo como esse... Aha! Temos como resolver esse problema!
Xavier:Hã? Mas pelo que parece, você não tem uma Visão.
Xavier:Mesmo?...Bem, você me convenceu. Não é o processo correto, mas ficarmos sentados aqui não resolverá nada.
Xavier:Suspeito que se deixarmos isso para aquele soldado lidar, seu relatório ainda estaria nas gavetas do seus superiores, juntando poeira, enquanto que a ilha seria explodida até o céu.
Xavier:Espere eu me organizar aqui que nós partiremos. De qualquer maneira, precisamos nos aproximar da Fornalha Mikage para ter uma ideia melhor da situação.
Xavier:Enquanto eu estiver me organizando, você poderia investigar a área. Essas leituras estranhas devem ter algo a ver com o que está acontecendo na Fornalha Mikage.
Traveler:Organizando? Isso foi aprovado pelo grupo?
Xavier:Bem, como um representante do Grupo de Avaliação atual, eu já me concedi autorização para começar e partir. Não precisa se preocupar com isso.
Xavier:Não tem mais jeito...
Traveler:Você está com algum problema?
Xavier:Traveler, que surpresa boa nos encontrarmos aqui!
Traveler:Eu vim ajudar.
Xavier:Ajudar? Ah... Agradeço a sua gentileza. Que coisa boa encontrar uma pessoa tão boa como você por aqui.
Xavier:Mas com todo o respeito, diante desse problema, mesmo com a sua habilidade, não acho que você possa me ajudar...
Xavier:Afinal, mesmo que sejamos duas pessoas de bom coração, não temos como preencher a lacuna na Fornalha Mikage...
Xavier:Quando você veio, deve ter visto um escudo em forma de bolha brilhante.
Traveler:Não vi, não.
Xavier:Uh... Tudo bem. Isso é normal. De qualquer maneira, esse escudo não pode ser visto normalmente. Se quiser ver ele de um local distante, é necessário usar uma técnica especial de observação...
Xavier:Não com meus olhos, isso é certo. Eu "vejo" através desse livro... o "Procedimentos de Resposta de Emergência da Fornalha Mikage (Versão Experimental)".
Xavier:Eu segui as instruções à risca. Com base nas leituras dadas pelo instrumento, parece que o escudo foi ativado com sucesso.
Xavier:Ah, uma outra coisa que devo mencionar é que, tecnicamente falando, o nome do escudo é "Cúpula de Contenção de Emergência da Fornalha Mikage".
Xavier:E a "Fornalha Mikage" é...
Traveler:A Miyuki me explicou.
Xavier:Fantástico! Ela é uma jovem atenciosa e capaz. Ah, que coisa boa é conhecer uma jovem como ela.
Traveler:Por favor, resuma.
Xavier:...Basicamente, é uma super fundição construída usando tecnologia de Fontaine, alimentada pelo núcleo do Tatarigami trazido da Ilha Yashiori.
Xavier:Devido ao impacto da guerra, a Fornalha Mikage está agora em um estado extremamente instável...
Xavier:Enfim, eu segui as instruções do "Procedimentos de Resposta de Emergência da Fornalha Mikage (Versão Experimental)" para selar a fornalha. Então, o problema está quase resolvido, pelo menos até certo ponto...
Traveler:Até certo ponto?
Xavier:Bem, apesar de ter 893 páginas, a versão experimental não tem informações sobre as medidas a serem aplicadas em um cenário de guerra...
Xavier:Temos que formar um grupo de editores para a "Versão de Teste: Edição Expandida (1º Edição)" e ter uma discussão detalhada sobre cenários de emergência adicionais...
Xavier:De qualquer modo, o ponto é que mesmo tendo seguido as medidas de resposta a emergências, elas não estão tão completas assim... E o ambiente ao redor do escudo... Bem, não é o ideal.
Xavier:A Fornalha Mikage cessou operações indefinidamente, e aquele soldado está cada vez mais impaciente com isso.
Xavier:Supostamente, Miyuki recentemente trouxe alguns de seu pessoal para organizar a evacuação dos civis. E isso deixou ele ainda mais irritado, hahaha...
Xavier:Mas se a situação continuar como está agora, talvez Tatarasuna possa acabar se tornando belos fogos de artifício que podem ser vistos até de minha casa, na bela cidade de Petrichor...
Xavier:No pior dos cenários, sim. Não chegamos a ele ainda, mas se ficar sério assim...
Traveler:Você vai verificar o guia para saber o que fazer?
Xavier:Isso mesmo! Mas como boa parte dele fala de seguros e processos jurídicos, eu espero mesmo que não chegue a esse ponto.
Xavier:Entretanto, recentemente, meu dispositivo indica que o escudo que eu ativei está meio instável. Mas não sei onde teve algum problema...
Xavier:Na minha bela terra natal de Fontaine, nós geralmente temos um especialista com Visão para examinar a situação.
Xavier:E então formamos um grupo especial dedicado a discutir propostas, aprovar uma solução e, por fim, corrigi-lo.
Xavier:Mas do jeito que Inazuma está agora, tudo que posso fazer é imaginar o que está acontecendo a partir do que vejo a olho nu.
Traveler:Resumindo, você só está supondo?
Xavier:Supondo?! Senhor/Senhorita, por favor! Isso é uma representação totalmente inadequada do que está acontecendo. Uma descrição mais justa seria "observação e inferência baseadas numa gama de experiência profissional, incluindo analogias a casos anteriores".
Traveler:Tudo bem, uma suposição com experiência então.
Xavier:Exato.
Xavier:Bem, por isso eu suponho que... Talvez... Possivelmente, não é certo... Provavelmente é um problema com o dispositivo no núcleo do Tatarigami que está tendo efeito sobre o escudo que instalei.
Xavier:Mas mesmo que este seja o caso, as leituras deste instrumento não estão corretas... Algo deve ter acontecido ao redor do escudo também...
Xavier:É... Sim. Nas circunstâncias atuais na área ao redor da Fornalha Mikage, somente alguém com uma Visão estaria seguro.
Xavier:Se uma pessoa comum entrasse, acho que não conseguiria dar mais de três passos.
Xavier:Menos eu, que sou especial. Já estaria acabado na metade do primeiro passo, haha...
Xavier:Enfim, se nós soubéssemos o que está acontecendo na Fornalha Mikage, eu poderia então formular um plano de reparos. Mas ainda precisamos de um grupo de análise para aprová-lo...
Xavier:Espere um pouco, só é necessário uma pessoa para realizar a função de um grupo como esse... Aha! Temos como resolver esse problema!
Xavier:Hã? Mas pelo que parece, você não tem uma Visão.
Xavier:É mesmo? Ok, você me convenceu. Não é o processo correto, mas ficar sentado aqui não resolverá nada.
Xavier:Se deixarmos isso por conta daquele soldado, seu relatório ainda estaria juntando poeira nas gavetas de seus superiores, enquanto a ilha explode até o céu.
Xavier:Espere eu me organizar aqui, e já podemos partir. De qualquer maneira, precisamos nos aproximar da Fornalha Mikage para ter uma ideia melhor da situação.
Xavier:Enquanto eu me organizo, você pode investigar a área. Essas leituras estranhas devem ter algo a ver com o que está acontecendo na Fornalha Mikage.
Traveler:No caso, "se organizar" também precisa de aprovação do grupo?
Xavier:Bem, como um representante do grupo de análise atual, eu já me concedi autorização. Não precisa se preocupar com isso.
Observe a situação da Fornalha Mikage
Open step page →Observe a situação da Fornalha Mikage
Open step page →Observe a situação da Fornalha Mikage
Open step page →Reporte para Xavier
Open step page →Xavier:Uff... A situação parece estável, pelo menos...
Traveler:A situação da Fornalha Mikage?
Xavier:Sim. Pelas minhas observações, a acumulação interna de energia do Tatarigami ainda não parece ter ficado muito alta.
Xavier:A razão para eu ter inicialmente ativado o escudo era para impedir as pessoas de entrarem. Especialmente por causa das implicações legais que tem sobre nós...
Xavier:Basicamente, se muita energia se acumular dentro, esse escudo é completamente inú...
Xavier:*Cof*! *Cof* Bem, o principal aqui é que tudo parece estar bem agora. Ótimo.
Xavier:Não precisamos nos preocupar com detalhes superficiais agora. Como está o escudo?
Traveler:Há três rachaduras na barreira, mas há Fatui ao redor.
Xavier:Rachaduras... Espera, Fatui? O que essas pessoas de Snezhnaya estão fazendo aqui?
Xavier:Isso mesmo. Mas se a situação atual da Fornalha Mikage é de responsabilidade dos Fatui, isso nos deixa numa posição complicada...
Xavier:Pelos arcontes. Como que isso pode estar acontecendo?!
Xavier:Sou um mero engenheiro. Só quis vir aqui para realizar algumas pesquisas, filmar um pouco, conhecer a cultura interessante de Inazuma...
Xavier:Como cheguei a isso de estar preso a toda essa confusão!?
Xavier:Começou como uma simples questão técnica. Então aquele soldado apareceu e, de repente, de alguma forma, é um problema de processo.
Xavier:Então, em algum lugar durante tal processo, ele se transforma novamente em um caso doméstico de Inazuma no qual os forasteiros estão estritamente proibidos de interferir.
Xavier:E agora os Fatui estão aqui. Se continuar assim, a natureza desse problema vai mudar radicalmente!
Xavier:Ugh... Tanto faz, estou aqui agora, e sou a única pessoa capaz de resolver o problema com a Fornalha Mikage.
Xavier:Tecnicamente, ignorá-la seria uma decisão complacente tanto em termos de processo como em termos de quem tem jurisdição sobre ela. Mas não posso simplesmente deixá-la sem solução.
Xavier:Talvez eu só precise aceitar que, para um pesquisador, a vida é assim... Ou como dizemos em Fontaine, c'est la vie!
Xavier:Se os Fatui estão realmente aqui para tentar colocar as mãos na energia do Tatarigami dentro da Fornalha Mikage, então o escudo deve ser um grande obstáculo aos seus planos.
Traveler:Será que essas rachaduras também...
Xavier:De fato. Não tenho dúvidas de que os Fatui estão pelo menos tangencialmente relacionados a essas rachaduras. Hmm, entendo... Então são as rachaduras na cúpula de contenção que estão fazendo com que meus instrumentos deem estas leituras anormais...
Xavier:Devo dizer que eles são muito furtivos. Eles conseguiram chegar até aqui, danificar o escudo e acessar o interior da Fornalha Mikage sem que ninguém descobrisse.
Xavier:Se for esse o caso... Existe uma possibilidade real de que eles já tenham entrado...
Xavier:Os Fatui são realmente tão imprudentes? Se ela explodisse, eles compartilhariam o mesmo destino que todos os outros...
Traveler:Eu não duvidaria nada deles.
Xavier:Minha nossa. Eles são verdadeiramente... Ousados. Antes de mais nada, devemos encontrar uma maneira de assustá-los.
Xavier:Deixe-me pensar...
Xavier:Já sei! Uma vez que eles decidiram entrar silenciosamente na Fornalha Mikage, isso deve significar que desejam evitar um confronto direto com o Shogunato.
Xavier:Portanto, tudo o que precisamos fazer é fazer algum tipo de gesto grande e dramático para fazê-los pensar que o Shogunato já está atrás deles.
Xavier:Isso pode torná-los muito mais cautelosos em sua ações futuras, o que facilitará nossa investigação.
Xavier:Você já ouviu falar no Canhão Kamuijima? É um tipo de canhão enorme que utiliza uma nova tecnologia movida ao elemento Electro.
Xavier:O Shogunato tinha alguns deles instalados nesta ilha para fins militares, já que era aqui que se encontrava a linha de frente. Mas com o decorrer da guerra, as coisas mudaram, e agora eles estão ali sentados sem uso.
Traveler:"As coisas mudaram"? O que exatamente?
Xavier:Se você perguntar àquele soldado, ele com certeza falará algo como "Assuntos de segurança militar, não tenho nada a comentar".
Xavier:Mas, por mim, o exército da Shogun subestimou as táticas de seus inimigos.
Xavier:Eles instalaram os Canhões Kamuijima na esperança de deter o avanço de Sangonomiya com um poder de fogo avassalador.
Xavier:Mas embora o Canhão Kamuijima ofereça muito poder de fogo, ele tem um campo de disparo limitado e não é muito móvel.
Xavier:Mais importante ainda, grandes armas de artilharia como esta precisam de várias pessoas para operá-las, e a manutenção é uma verdadeira dor de cabeça.
Xavier:Além disso, tentar defender a Fornalha Mikage e os Canhões Kamuijima ao mesmo tempo significava que nosso amigo soldado e seus camaradas estavam dispersos.
Xavier:No final, isto deu a Sangonomiya uma oportunidade. Depois de passar o campo de fogo dos Canhões Kamuijima, eles rapidamente derrubaram a guarnição que guardava a Fornalha Mikage.
Xavier:Antes que o Exército da Shogun pudesse conseguir reforços de emergência para a Fornalha Mikage, eles já tinham se retirado de lá e começado a atacar de uma outra direção.
Xavier:Ser constantemente arrastado de um lado a outro manteve as forças do Shogunato totalmente ocupadas. Assim, quando a Fornalha Mikage começou a ter problemas, eles foram forçados a interromper a produção.
Xavier:No final, os Canhões Kamuijima foram inúteis contra o grupo Sangonomiya por causa das táticas que eles usaram.
Xavier:É seguro dizer que, no que diz respeito à luta nesta ilha, Sangonomiya tem a vantagem.
Traveler:Então Sangonomiya danificou a Fornalha Mikage?
Xavier:... Não creio que eles recorreriam a isso. Eles sabem muito bem que será um caso de destruição mútua garantida se a Fornalha Mikage for danificada e o Tatarigami for liberado.
Xavier:Eles apenas continuam atacando a guarnição que guarda a Fornalha Mikage para desgastar o Exército da Shogun neste importante local estratégico.
Xavier:Como desenvolveram uma estratégia tão orientada e eficaz, eu não sei... Quem será que está fazendo o planejamento do lado Sangonomiya?
Xavier:Muito bem, já chega de conversa fiada. A chave aqui é que o Canhão Kamuijima será definitivamente capaz de nos ajudar a dar um susto nos Fatui.
Xavier:E, uhh... Devido a uma estranha reviravolta do destino, acontece que eu sei como operar o canhão...
Xavier:Aha, bem... Hahaha, não vou entrar em todos os detalhes, mas basta dizer que nossas capacidades técnicas vão além da produção e manutenção...
Xavier:Bem... Como eu estava dizendo antes, o escudo existe principalmente para manter as pessoas fora.
Xavier:E como você já viu, os Fatui danificaram o escudo. Mesmo sendo apenas algumas pequenas rachaduras, é o suficiente para significar que não vai resistir por muito mais tempo.
Xavier:Se não detivermos esses causadores de problemas, mesmo que não haja nenhum problema com a fornalha agora, certamente haverá quando eles terminarem com ela.
Xavier:E se não quebrarmos o escudo, mesmo que quiséssemos consertar a Fornalha Mikage, só poderíamos ter acesso através de uma das três rachaduras que os Fatui fizeram nele.
Xavier:Então você entendeu? Eles estão esperando que demos o primeiro passo, pensando que seremos cordeiros prontos para o abate.
Xavier:Mas se, em vez disso, destruíssemos o escudo... Em primeiro lugar, os pegaríamos completamente de surpresa e criaríamos uma oportunidade de fazer nossa jogada.
Xavier:Em segundo lugar, abriria mais oportunidades de ação para nós.
Xavier:Além disso, se conseguirmos reparar a Fornalha Mikage a tempo, tudo voltará ao normal muito rápido, mesmo se destruirmos o escudo.
Xavier:Confie em mim. Confie em mim e nas poderosas capacidades tecnológicas de Fontaine.
Xavier:Venha aqui, vou marcar no seu mapa as localizações aproximadas dos Canhões Kamuijima...
Traveler:Preciso trazer munição?
Xavier:Normalmente, a resposta seria sim, e um tipo muito específico de munição.
Xavier:Essa é a única razão pela qual o Shogunato ficou feliz em colocá-los no terreno remoto.
Xavier:Mas, como já disse antes, eu sei como operar este tipo de canhão. O que eu também sei é como usar Electro para passar por cima dos problemas relacionados a munição...
Xavier:Mas nenhum de nós tem uma Visão, então a questão é como obter energia elemental que possamos utilizar...
Xavier:Estou pensando que talvez pudéssemos encontrar alguns belos companheiros dos Ladrões de Tesouro e ver se podemos pedir emprestadas algumas daquelas garrafas sofisticadas deles...
Xavier:Hã? Mas você não tem uma visão... Espere, não, eu compreendo - todos têm seus segredos. Eu não vou me intrometer mais.
Ative o Canhão Kamuijima para disparar contra a rachadura
Open step page →Ative o Canhão Kamuijima para disparar contra a rachadura
Open step page →Ative o Canhão Kamuijima para disparar contra a rachadura
Open step page →Reporte para Xavier
Open step page →Xavier:Você está de volta. Foi uma enorme explosão - quase me ensurdeceu.
Xavier:Depois de ouvir isso, os Fatui com certeza pensam que o Shogunato está bem em cima deles e começam a desconfiar.
Xavier:No entanto, estranhamente... Mesmo que o escudo tenha sido destruído, a energia do Tatarigami não vazou.
Xavier:Será que alguns dos sistemas da Fornalha Mikage ainda podem estar em funcionamento? Se sim, talvez já tenha purificado uma parte da energia?
Traveler:Ou talvez... Os Fatui estejam recolhendo a energia enquanto falamos...
Xavier:Não importa o que seja, aproveite esta oportunidade para descobrir...
Xavier:C-Cuidado! São os Fatui!
Derrote os Fatui
Open step page →Fale com Xavier
Open step page →Xavier:Urg, eles têm coragem...
Xavier:O descuido deles com os detalhes da lei são mesmo...
Xavier:Estou muito tentado... A manter uma distância segura deles, heh.
Xavier:Parece que seu objetivo final é de fato o poder do Tatarigami de dentro da fornalha.
Xavier:Agora que já desviamos a maior parte da atenção dos Fatui, preciso que você entre e verifique o status do dispositivo de armazenamento na fornalha.
Xavier:Se você encontrar algum Fatui no caminho... Você mesmo/a terá que lidar com eles.
Xavier:Confio que você será capaz de segurar sozinho/a.
Aproxime-se da Fornalha Mikage
Open step page →Tire fotos dos dispositivos de armazenamento
Open step page →Reporte para Xavier
Open step page →Xavier:Você achou o dispositivo?
Traveler:Tenho uma foto aqui.
Reporte para Xavier
Open step page →Xavier:Deixe-me dar uma olhada... Bom, bom, não sofreu muito dano.
Xavier:Se os sistemas de emergência estiverem funcionando normalmente, a maior parte dos canais de energia dentro do dispositivo deve ter sido selada. Nesse caso, realmente seria uma sorte dentro de um mar de azar...
Xavier:Mas se eu quiser reparar completamente os problemas da Fornalha Mikage, preciso realizar alguns preparativos e pensar bem...
Xavier:Espere um pouco e venha me procurar... Ainda temos que fazer muita coisa.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Contos de Tatara
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/4236527673
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/105
- id
10036
- cityId
3
- groupId
10036
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
- chapterCategory
world
