Ghost

Quest Steps

Xem Bangboo ngoài cửa có chuyện gì

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

3 lines

Open section page →

Một... Bangboo mang vẻ mặt nghiêm túc? Không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước cửa.

Hobble: Um ne, ne ne. Um um ne ne. (Xin chào, tôi là thám tử. Bạn đã bị cuốn vào một vụ án nghiêm trọng, xin hãy lập tức đi cùng tôi một chuyến.)

Eous: Um ne? (Tôi sao?)

Section 1-2

3 lines

Open section page →

Hobble: Um... ne ne um ne, um ne! (Tôi... tuy tôi không làm việc ở Cục Tuần Không, nhưng vẫn luôn nỗ lực chống lại tội phạm, bảo vệ Booastrum!)

Hobble: Um ne um! Um ne~ um um! (Người ủy thác của tôi và Bangboo đáng thương của cô ấy đã bị tổn thương! Bangboo của bạn - Eous, rất khả nghi!)

Eous: ...Um? (...Tôi?)

Section 1-3

7 lines

Open section page →

Hobble: Um ne! (Tất nhiên là vì tôi là một thám tử chuyên nghiệp!)

Bangboo bên cạnh cô ấy ngó nghiêng xung quanh, khá phấn chấn, hoàn toàn không giống dáng vẻ "bị tổn thương".
Trái lại là chính cô ấy, trông có vẻ hơi kiệt sức...

Cô Gái Mệt Mỏi: Cuối cùng cũng tìm thấy rồi!

Bangboo Bất Ngờ: Um! (Eous!)

Eous: ...Ne! (...Là bạn!)

Cô Gái Mệt Mỏi: Tốt quá rồi... cuối cùng cũng tìm thấy rồi... tôi đã không trở thành phụ huynh gây mất hứng...

Hobble: Um ne? (Phụ huynh gây, gây mất hứng?)

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Hobble: Um ne... (Thế này thì tôi cũng cần ai đó giải thích tình hình rồi...)

Cô Gái Mệt Mỏi: A, thật ngại quá! Để tôi nói nhé... Su nhà tôi hôm kia về nhà kể rằng đã gặp một Bangboo rất hợp tính, nhưng lúc chia tay lại quên trao đổi phương thức liên lạc...

Cô Gái Mệt Mỏi: Hôm qua tôi dẫn cậu ấy đợi cả đêm ở chỗ họ chia tay, vừa lạnh vừa đói vừa buồn ngủ... chẳng đợi được gì cả... đúng lúc thấy thám tử nhỏ này đang phát tờ rơi, nên muốn thử xem sao.

Cô Gái Mệt Mỏi: ...Không ngờ cậu ấy chỉ dựa vào tên và mô tả mà đã tìm được Eous nhà cậu/cô nhanh như vậy! Thật là cảm tạ trời đất!

Section 1-5

2 lines

Open section page →

Hobble: ...Um ne. Um, ne ne um... um ne... (...Hóa ra là vậy sao. Xin lỗi, tôi thấy cô gái này lúc đó ủ rũ, mắt thâm quầng, cứ liên tục xoa chân... Tôi còn tưởng...)

Cô Gái Mệt Mỏi: ...Hả?!

Section 1-6

2 lines

Open section page →

Cô Gái Mệt Mỏi: Cái gì?! Tôi không biết đã xảy ra chuyện như vậy! Xin lỗi xin lỗi, đều tại tôi không nói rõ...

Sau một hồi giải thích, xin lỗi, cảm ơn qua lại, màn xã giao ngượng ngùng giữa những "người lớn" cuối cùng cũng kết thúc.
Eous và người bạn mới cũng trao đổi phương thức liên lạc, hẹn lần sau sẽ cùng đi chơi.

Section 2-1

4 lines

Open section page →

Hobble: ...Um ne ne um! (...Bây giờ! Chúng ta cùng xem qua tài liệu ủy thác hôm nay trước nào!)

Crowe: Phải rồi, tôi và Hobble có thói quen tổng hợp Sổ Tay Chân Tướng. Vị trợ lý thám tử mới đây... có thể hỗ trợ chúng tôi cùng hoàn thành không?

Crowe: Chỉ cần trong quá trình tìm hiểu về trải nghiệm của người ủy thác, ghi lại một số thông tin then chốt trong sự kiện. Sau đó, sau khi hoàn thành sự kiện mỗi ngày, giúp chúng tôi cùng hoàn thiện ghi chép là được.

Hobble: Um ne ne~ Um, ne eh! (Chuyện này rất thử thách khả năng ghi chép thông tin đó... nhưng tôi cũng sẽ nhắc nhở bạn kịp thời!)

Section 2-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-1

1 line

Open section page →

Hobble: Um ne? (Có muốn xem lại thông tin người ủy thác gần đây không?)

Section 3-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 4-1

2 lines

Open section page →

Hobble: Um... (Xin lỗi...)

Crowe: Vừa rồi xảy ra chuyện gì vậy? Còn vị này là?

Section 4-2

0 lines

Open section page →
Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

8 lines

Open section page →

Wise: Tôi sao? Ừm... chắc được xem là một phụ huynh Bangboo vô tội. Mới sáng sớm đã bị nghiêm túc "triệu tập" đến đây, chăm chú ngồi nghe một sự cố hiểu lầm...

Wise: Nói thật thì, bây giờ tôi hơi nghi ngờ tính chuyên nghiệp của văn phòng thám tử hai người rồi đấy. Rốt cuộc mọi người là thám tử gì vậy?

Hobble: Um ne! (Không phải đâu, không phải đâu!)

Hobble: Um~ ne um! (À không đúng... Đúng vậy đúng vậy!)

Hobble: Um ne um, ne ne um ne! (Chúng tôi là thám tử chuyên nghiệp, cũng là trưởng phòng và phó phòng của Văn Phòng Thám Tử The Hobbling Crow!)

Crowe: Khụ, để tôi giải thích thì hơn. Bangboo hào hiệp trượng nghĩa này, chính là trưởng văn phòng thám tử của chúng tôi. Còn tôi... xin mạn phép giữ chức phó phòng.

Crowe: Mặc dù chuyện lúc nãy có chút hiểu lầm... nhưng với tư cách là thám tử tư, dù sao chúng tôi cũng đã giúp vị "khách hàng" đó hoàn thành ủy thác.

Crowe: Bangboo ở Roscaelifer lên tới hàng chục nghìn, chúng tôi đã tìm thấy chính xác con này của nhà cậu/cô chỉ trong một ngày... Tôi nghĩ điều này cũng có thể coi là minh chứng cho sự chuyên nghiệp của chúng tôi nhỉ?

Section 4-5

0 lines

Open section page →
Section 4-6

4 lines

Open section page →

Wise: Được rồi, cũng có lý. Nhưng nếu tôi đoán không lầm thì, văn phòng thám tử này... chỉ có hai người thôi nhỉ?

Hobble: Um ne um, ne ne um~ (Hmm, dù đúng là vậy, nhưng chúng tôi là một bộ đôi rất chuyên nghiệp đấy...)

Crowe: ...Xin lỗi, trưởng phòng chúng tôi hơi nóng vội.

Crowe: Thật ra muốn tìm được chân tướng mà mọi người cần... dựa vào tôi và cậu ta, cùng một vài nhân viên ngoài biên chế thỉnh thoảng có thể tạm thời ra mặt, là đã đủ rồi.

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

3 lines

Open section page →

Wise: Ừm, là hai vị thám tử rất tự tin...

Crowe: Nếu bây giờ tôi đã coi như lấy được lòng tin của cậu/cô rồi, vậy thì...

Crowe: Biết đâu, tôi cũng có thể giúp cậu/cô giải quyết vấn đề hiện tại thì sao?

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

7 lines

Open section page →

Wise: Xin lỗi, tôi nghe không hiểu. Bây giờ ngoài việc sáng sớm đã bị gọi ra ngoài mà chưa ăn sáng, thật sự hơi đói bụng ra... thì mọi thứ đều khá ổn.

Crowe: Vừa mới đến Roscaelifer đã gặp phải chuyện rắc rối ngoài ý muốn, chắc cậu/cô vẫn chưa thể đi dạo trên đảo đâu nhỉ?

Crowe: ...Nhìn vẻ mặt của cậu/cô, chắc là tôi đoán đúng rồi.

Crowe: Tôi chưa từng thấy Bangboo nhà cậu/cô trên Đảo Thiên Không. Nơi ở hiện tại của cậu/cô, trước đây cũng đã bỏ trống từ lâu... hơn nữa còn là tài sản của Cục Đối Ngoại.

Crowe: Vả lại, khu vực Booastrum cũng không lớn lắm... mà lúc cậu/cô đến lại luôn đi theo sau lưng Hobble, chắc hẳn là không rành nơi này.

Crowe: Còn về "chuyện rắc rối"... Vào lúc này, cậu/cô với tư cách là người được Cục Đối Ngoại mời từ Ridu đến, lại không thưởng thức pancake và hồng trà bên đường...

Crowe: Vị trưởng ban tổng vụ đó của họ đâu phải kiểu người sẽ lơ là khách quý... Chắc hẳn là bản thân cô ấy cũng đang gặp rắc rối phải không?

Section 4-11

0 lines

Open section page →
Section 4-12

3 lines

Open section page →

Wise: Ừm...

Hobble: Um, ne um ne! (Crowe, bạn lại làm người ủy thác tiềm năng của chúng ta sợ rồi!)

Crowe: ...Thật xin lỗi.

Section 4-13

0 lines

Open section page →
Section 4-14

3 lines

Open section page →

Wise: Tôi thấy anh không có vẻ gì là áy náy cả... Nhưng anh đã biết nhiều như vậy rồi, vậy thì có gì cứ nói thẳng đi.

Crowe: Chuyện là thế này, dạo gần đây tôi và Hobble đúng là đang cần một cộng sự... Trong vài ngày tới, mỗi ngày cũng chỉ làm mất một chút thời gian của cậu/cô thôi...

Crowe: Nói thế này nhé, tôi muốn giao cho cậu/cô một ủy thác "Trợ Lý Thám Tử Tạm Thời"... vừa hay cũng có thể giúp cậu/cô tìm hiểu về Booastrum. Người Kết Nối đây... không biết có thể nể mặt nhận lời không?

Section 4-15

0 lines

Open section page →
Section 4-16

4 lines

Open section page →

Wise: ...Tuy không hiểu làm thế nào anh lại biết chuyện về Người Kết Nối. Nhưng không sao, tôi nhận ủy thác này.

Crowe: Rất vui được hợp tác với cậu/cô!

Crowe: Vậy chúng ta bắt đầu luôn thôi. Một người ủy thác khác của hôm nay đang đợi chúng ta rồi.

Crowe: Trưởng phòng, bây giờ hãy chia sẻ tài liệu ủy thác hôm nay với đối tác mới đi~

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ActivityTeamTrialv28/Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Hình như có một Bangboo tìm đến, đi xem thử cậu ấy có chuyện gì không.
Hình như có một Bangboo tìm đến, đi xem thử cậu ấy có chuyện gì không.

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601040201
Xem Bangboo ngoài cửa có chuyện gì
Xem Bangboo ngoài cửa có chuyện gì

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601040201

Relationships

9 links

Properties

27

quest601040201

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/13423
Name
QuestName_601040201
QuestID
601040201
field_2
5
field_3
QuestDesc_601040201
field_4
QuestTarget_601040201
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
601040201
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  601040202
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
2002860286&2000070014&2000140657|5000147&2000070014&2000140657