ดูเหมือนจะมี Bangboo ตัวหนึ่งมาหา ไปดูว่าเขามีธุระอะไรละกัน
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_601040201
Quest Steps
Story evidence
Bangboo... ที่เคร่งขรึมตัวหนึ่ง? โผล่มาอยู่ที่หน้าประตูตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
Hobble: อืดงืด งืดงืด อืดอืดงืดงืด
(สวัสดี ฉันเป็นนักสืบ คุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีร้ายแรง รบกวนช่วยมากับฉันเดี๋ยวนี้)
Eous: อืดงืด?
(ฉันเหรอ?)
Hobble: อืด... งืดงืดอืดงืด อืดงืด!
(ถะ...ถึงฉันจะไม่ได้มีตำแหน่งในสำนักตรวจตราทางอากาศ แต่ก็มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับอาชญากร และปกป้อง Booastrum มาตลอด!)
Hobble: อืดงืดอืด! อืดงืด~ อืดอืด!
(ผู้ยื่นคำขอของฉันและ Bangboo ที่น่าสงสารของเธอได้รับบาดเจ็บ! ตอนนี้ "Eous" Bangboo ของคุณคือผู้ต้องสงสัย)
Eous: ...อืด?
(...ฉันเหรอ?)
Hobble: อืดงืด!
(นั่นเพราะฉันเป็นนักสืบมืออาชีพไงล่ะ!)
Bangboo ข้างๆ เธอดูกระดี๊กระด๊าหันมองซ้ายทีขวาที ไม่เหมือน "ได้รับบาดเจ็บ" เลยสักนิด
กลับกัน เป็นตัวเธอเองมากกว่าที่ดูอ่อนเปลี้ยเพลียแรง...
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: ในที่สุดก็เจอตัวซักที!
Bangboo ที่ประหลาดใจ: อืด!
(Eous!)
Eous: —งืด!
(—เธอนี่เอง!)
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: ดีใจจัง... ในที่สุดก็ได้เจอ... เกือบได้เป็นผู้ปกครองที่ทำเอาหมดสนุกซะแล้ว...
Hobble: อืดงืด?
(ผะ...ผู้ปกครองที่ทำเอาหมดสนุก?)
Hobble: อืดงืด...
(ฉันเองก็อยากให้ใครซักคนมาอธิบายให้ฟังเหมือนกัน...)
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: อ๊ะ ขอโทษด้วยจริงๆ ! งั้นฉันเล่าให้ฟังเอง— คือเมื่อวานซืนหลังจาก Su กลับถึงบ้าน ได้เล่าให้ฟังว่าเจอ Bangboo ที่ถูกชะตามากๆ ตัวนึง แต่ดันลืมแลกช่องทางติดต่อกันไว้ตอนแยกย้าย...
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: เมื่อวานฉันพาเขาไปรอตรงที่พวกเขาแยกกันมาทั้งคืนเลย ทั้งหนาว ทั้งหิว ทั้งง่วง... แต่ก็ไม่เจออะไรเลย พอดีเห็นนักสืบตัวน้อยคนนี้กำลังแจกใบปลิวอยู่ เลยกะว่าจะลองเสี่ยงดูซักตั้ง
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: —คิดไม่ถึงเลยว่าแค่ชื่อกับคำอธิบาย เขาจะหา Eous ของคุณเจอได้เร็วขนาดนี้! ขอบคุณสวรรค์จริงๆ !
Hobble: ...อืดงืด อืด งืดงืดอืด... อืดงืด...
(...เป็นอย่างนี้นี่เอง ขอโทษด้วยนะ ผู้หญิงคนนี้ดูหดหู่มากตอนที่ฉันเจอเธอ ขอบตาก็ดำคล้ำ แถมนวดขาตัวเองไม่หยุด... ฉันก็เลยนึกว่า...)
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: ...เอ๋?!
เด็กสาวที่เหนื่อยล้า: อะไรนะ?! ไม่นึกเลยว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น! ขอโทษด้วยนะ ฉันผิดเองแหละที่พูดไม่เคลียร์...
หลังจากชี้แจง ขอโทษ และขอบคุณกันแล้ว ความรู้สึกอึดอัดของ "เหล่าผู้ปกครอง" ก็หายไปในที่สุด
Eous และเพื่อนใหม่ได้แลกเปลี่ยนช่องทางติดต่อกัน พร้อมกับตกลงกันว่าจะมาเล่นด้วยกันอีกในคราวหน้า
Hobble: ...อืดงืดงืดอืด!
(...ตอนนี้! เรามาดูเอกสารคำขอของวันนี้กันก่อนดีกว่า!)
Crowe: จริงสิ ฉันกับ Hobble มีนิสัยชอบจด "บันทึกความจริง" ไม่ทราบว่าผู้ช่วยนักสืบหน้าใหม่... จะมาช่วยกันหน่อยได้รึเปล่า?
Crowe: ในระหว่างทำความเข้าใจเรื่องราวที่ผู้ยื่นคำขอพบเจอ ให้บันทึกข้อมูลสำคัญของเหตุการณ์ต่างๆ จากนั้นเมื่อเหตุการณ์แต่ละวันจบลง ก็ช่วยพวกเราจดบันทึกให้ครบถ้วนก็พอ
Hobble: อืดงืดงืด~ อืด งืดอืด!
(งานนี้ท้าทายฝีมือในการจดบันทึกสุดๆ เลยล่ะ— แต่ไม่ต้องห่วง ถึงเวลาแล้วฉันจะคอยเตือนเอง)
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Hobble: อืดงืด?
(อยากดูข้อมูลของผู้ยื่นคำขอล่าสุดอีกครั้งมั้ย?)
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Hobble: อืด...
(ขอโทษ...)
Crowe: เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น? แล้วคนนี้คือใคร?
Wise: ฉันเหรอ? เอ่อ... ก็เป็นผู้ปกครอง Bangboo ที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่คนนึง ที่โดน "เรียก" มาตั้งแต่ไก่โห่ เพื่อมานั่งตั้งใจฟังเรื่องเข้าใจผิดกันน่ะสิ...
Wise: พูดตามตรงนะ ฉันชักจะเริ่มไม่แน่ใจแล้วว่าสำนักงานนักสืบพวกคุณเป็นมืออาชีพกันจริงๆ รึเปล่า พวกคุณเป็นนักสืบประสาอะไรกัน?
Hobble: อืดงืด!
(ไม่ใช่ๆ !)
Hobble: อืด~ งืดอืด!
(เอ๊ะ ไม่สิ— ใช่แล้วๆ !)
Hobble: อืดงืดอืด งืดงืดอืดงืด!
(พวกเราคือนักสืบมืออาชีพ และเป็นถึงประธานกับรองประธานของ "สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow"!)
Crowe: อะแฮ่ม ให้ฉันอธิบายเองดีกว่า Bangboo ใจดีตัวนี้คือประธานสำนักงานนักสืบของเรา ส่วนฉัน... ดำรงตำแหน่งเป็นรองประธาน
Crowe: แม้เรื่องเมื่อกี้จะทำให้เข้าใจผิดกันไปบ้าง แต่ในฐานะนักสืบเอกชนแล้ว ยังไงเราก็ต้องช่วยทำคำขอของ "ลูกค้า" คนนั้นให้สำเร็จ
Crowe: คิดดูสิ ที่ Roscaelifer มี Bangboo เป็นหมื่นๆ ตัว แต่เราหาตัวที่อยู่บ้านคุณเจอในหนึ่งวัน— ฉันว่าแค่นี้ก็พิสูจน์ความเป็นมืออาชีพของเราได้แล้วรึเปล่า?
Wise: เอาเถอะ ก็มีเหตุผลอยู่นะ แต่ถ้าฉันดูไม่ผิด ที่สำนักงานนักสืบแห่งนี้มีแค่พวกคุณสองคนใช่มั้ย?
Hobble: อืดงืดอืด งืดงืดอืด~
(เอ่อ ถึงจะจริงอย่างที่คุณว่า แต่พวกเราเป็นทีมมืออาชีพนะ—)
Crowe: —ขอโทษด้วย ประธานของเราใจร้อนไปหน่อย
Crowe: จริงๆ ต้องบอกว่า แค่ฉันกับเขา และพรรคพวกที่พอจะออกมาช่วยงานได้เป็นครั้งคราว ก็สามารถสืบหาความจริงให้กับทุกคนได้แล้ว...
Wise: เอ่อ พวกคุณสองคนเป็นนักสืบที่มั่นใจในตัวเองมากเลยนะ...
Crowe: ถ้าตอนนี้ฉันถือว่าได้รับความไว้วางใจจากคุณแล้ว งั้น...
Crowe: ไม่แน่ว่าฉันอาจจะช่วยคุณแก้ปัญหาที่มีอยู่ได้นะ?
Wise: ขอโทษที ฉันไม่เข้าใจ นอกจากเรื่องที่ถูกเรียกออกมาแต่เช้าทั้งที่ยังไม่ได้กินข้าวเช้า จนตอนนี้รู้สึกหิวขึ้นมาหน่อยๆ แล้ว... ทุกอย่างก็ปกติดีนะ
Crowe: คุณเจอเรื่องยุ่งยากตั้งแต่มาถึง Roscaelifer ทั้งที่ยังไม่ได้เที่ยวเล่นบนเกาะเลยใช่มั้ยล่ะ?
Crowe: ...ดูจากสีหน้าของคุณแล้ว ฉันคงเดาถูกสินะ
Crowe: ฉันไม่เคยเห็น Bangboo ของคุณบนเกาะลอยฟ้ามาก่อน อีกอย่างที่พักของคุณก่อนหน้านี้ก็เคยถูกปล่อยร้าง— แถมยังเป็นทรัพย์สินของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกอีกด้วย
Crowe: อีกอย่าง Booastrum ก็ไม่ได้กว้างใหญ่อะไร... แต่ตอนที่คุณมาถึง กลับเดินตามหลัง Hobble ต้อยๆ ฉันเลยคิดว่าคุณน่าจะยังไม่คุ้นชินกับที่นี่
Crowe: สำหรับ "ปัญหา" ที่บอกไปนั้น— คุณก็ลองคิดดูสิ ทั้งๆ ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเชิญคุณมาจาก Ridu แท้ๆ แต่เวลานี้กลับไม่ได้ไปนั่งชิลกินวาฟเฟิลจิบชาอยู่ริมถนนซะงั้น...
Crowe: ผู้อำนวยการคนนั้นเองก็ใช่คนที่จะละเลยแขกคนสำคัญซะที่ไหน... สงสัยเธอเองก็คงเจอเรื่องกลุ้มใจอยู่เหมือนกันละมั้ง?
Wise: อืม...
Hobble: อืด งืดอืดงืด!
(Crowe คุณทำผู้ยื่นคำขอดีๆ เสียขวัญอีกแล้วนะ!)
Crowe: ...ขอโทษด้วยจริงๆ
Wise: ไม่เห็นดูเหมือนสำนึกผิดตรงไหนเลย... แต่ช่างเถอะ ไหนๆ ก็รู้เยอะขนาดนี้แล้ว พูดออกมาตรงๆ เลยดีกว่า
Crowe: คืออย่างนี้นะ ช่วงนี้ฉันกับ Hobble ต้องการคนมาร่วมงานด้วย— สองสามวันต่อจากนี้ คงรบกวนเวลาคุณในแต่ละวันไม่มากหรอก...
Crowe: เอางี้ก็แล้วกัน ฉันอยากมอบคำขอ "ผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว" ให้กับคุณ— ซึ่งมันจะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับ Booastrum ได้ดีขึ้น ไม่ทราบว่าคุณ "Proxy"... พอจะช่วยรับคำขอนี้ไว้ได้รึเปล่า?
Wise: ...ถึงจะไม่เข้าใจว่าคุณไปรู้เรื่อง "Proxy" มาได้ยังไง แต่ช่างเถอะ ฉันจะรับคำขอนี้ไว้แล้วกัน
Crowe: ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณนะ!
Crowe: งั้นเรามาเริ่มงานกันเลยดีกว่า— วันนี้มีผู้ยื่นคำขออีกคนกำลังรอพวกเราอยู่พอดี
Crowe: ประธาน เรามาแบ่งข้อมูลคำขอวันนี้ให้กับผู้ร่วมงานคนใหม่ดูกันเถอะ~
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ActivityTeamTrialv28/Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027.jsonLocalized evidence
ดูเหมือนจะมี Bangboo ตัวหนึ่งมาหา ไปดูว่าเขามีธุระอะไรละกัน
Evidence locale: th
TextMap/th/main.json/QuestDesc_601040201No text in the selected or fallback locales.
ไปดูว่า Bangboo ตรงหน้าประตูมีเรื่องอะไร
Evidence locale: th
TextMap/th/main.json/QuestTarget_601040201Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/13423QuestName_601040201
601040201
5
QuestDesc_601040201
QuestTarget_601040201
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}601040201
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
[ 601040202 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
2002860286&2000070014&2000140657|5000147&2000070014&2000140657