No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Trợ Thủ Vô Hình
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →Vài phút sau, bên trong tiệm băng hình...
2 lines
Open section page →Belle: Anh, Zhu Yuan và Qingyi đã vào Lỗ Hổng rồi.
Belle: Dù em tin rằng họ có thể bắt tên tội phạm về quy án, nhưng chúng ta cũng vào Lỗ Hổng xem xét tình hình đi, biết đâu có thể giúp được gì đó.
5 lines
Open section page →Wise: Ừ, không thể tha cho hắn dễ dàng được.
Belle: Anh, anh giận vì hắn suýt khiến em gặp tai nạn à?
Belle: Dù không có chuyện của em, thì với những rắc rối hôm nay hắn gây ra ở Ngõ Sáu, hắn phải trả giá.
Belle: Anh, nếu anh chuẩn bị xong thì có thể xuất phát rồi.
Belle: Đúng rồi, tuy anh đang tức giận, nhưng Zhu Yuan và Qingyi dù sao cũng là nhân viên trị an, anh ở trong Lỗ Hổng nên cẩn thận đừng để họ phát hiện.
21 lines
Open section page →Zhu Yuan: Đầu hàng đi! Đừng cố chấp nữa!
Tội Phạm Bỏ Trốn: Đúng là bám dai như đỉa mà!
Tội Phạm Bỏ Trốn: Thử cái này xem sao...
Zzzzt!
Qingyi: Hmm... là EMP!
Zhu Yuan: Tiền bối, không sao chứ?
Qingyi: Phù... Không có gì đáng ngại. Tiếc là chỉ còn thiếu một chút nữa là bắt được tên tội phạm rồi.
Qingyi: Tên nhóc đó hoành hành trong Lỗ Hổng như thế, nếu để hắn tiếp tục chạy trốn, khó đảm bảo không xảy ra chuyện nữa!
Zhu Yuan: Ừm, nếu hắn đã có thiết bị cấm như máy phát EMP, thì e rằng hắn có liên quan đến tổ chức tội phạm nào đó, chúng ta phải bắt được hắn, tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra đằng sau.
Zhu Yuan: Để tôi xem dấu vết để lại trên mặt đất, xem hắn đã chạy về hướng nào...
Qingyi: Không cần xem nữa... Hắn đi hướng bên phải.
Zhu Yuan: Huh? Sao cô biết vậy?
Qingyi: Dấu chân chim trên tuyết, vết rắn trườn trên tro, thấy mầm biết cây, ngàn dặm truy bắt hung thủ... Đây là thủ thuật gia truyền đó, thế nào, có muốn học không?
Zhu Yuan: Từ từ đã, tôi sẽ ghi lại.... Cô nói lại lần nữa đi, làm sao để xác định được hắn đi về hướng bên phải vậy?
Qingyi: Hư hư, dấu chân chim trên tuyết, vết rắn trườn trên tro...
Zhu Yuan: Cái này... Có cách nói nào rõ ràng hơn không? Những gì cô nói, nghe cứ như "dựa vào cảm giác" ấy.
Qingyi: Đúng là dựa vào cảm giác đấy, vì tay phải của tôi hơi tê.
Zhu Yuan: Hả, không ngờ EMP lại ảnh hưởng đến cô nhiều như vậy, khó chịu lắm phải không?
Qingyi: Sức khỏe thì không có gì đáng ngại, chỉ là... Zhu Yuan này, sau khi bắt được hắn, có thể tra tấn hỏi cung không?
Zhu Yuan: Hmm... Xem xét từ nhiều góc độ thì đều phải bắt hắn thật nhanh.
Zhu Yuan: Tiền bối, chúng ta đi thôi.
22 lines
Open section page →Tội Phạm Hoảng Loạn: Aaaaaaahh... Đừng, đừng qua đây!
Zhu Yuan: Đừng sợ, hiện tại...
Tội Phạm Hoảng Loạn: Aaaaahhh! Ethereal, Ethereal! Cứu mạng!
Zhu Yuan: Vị công dân này, xin hãy bình tĩnh! Ethereal xung quanh đã bị chúng tôi tiêu diệt, hiện tại anh đã an toàn!
Tội Phạm Hoảng Loạn: Thật... thật sao, Ethereal đã... tôi an toàn rồi sao?
Tội Phạm Hoảng Loạn: Aaahhh... Các, các người là nhân viên trị an lúc trước!
Qingyi: Sao vậy, không ngờ chúng tôi có thể truy đuổi đến tận đây để bắt anh sao?
Tội Phạm Hoảng Loạn: À... Không, không phải...
Tội Phạm Hoảng Loạn: Tôi chỉ không ngờ rằng, tôi đã đối đầu với các người suốt chặng đường, vừa rồi có nhiều Ethereal như vậy... mà các người lại mạo hiểm cứu tôi...
Qingyi: Anh đang nói vớ vẩn gì vậy? Bảo vệ người dân là nghĩa vụ của nhân viên trị an chúng tôi.
Qingyi: Nhưng mà... Người ta thường nói "bất nhân bất nghĩa trời bất dung"... Nếu không phải anh dùng máy EMP lung tung thì đã không có kết cục này.
Tội Phạm Hoảng Loạn: Đáng ghét... Ơ? Cô vừa làm thơ sao?
Zhu Yuan: Vị cư dân này, theo luật hiện hành của New Eridu, tôi và đồng nghiệp của tôi sẽ bắt giữ anh vì tội tàng trữ trái phép vũ khí nguy hiểm, cố ý gây thiệt hại đến sự an toàn cá nhân và tài sản của người khác.
Zhu Yuan: Tên của anh là gì?
...Carlo Maroon.
Zhu Yuan: Cảm ơn vì đã hợp tác, anh Maroon, anh có quyền giữ im lặng, sau khi rời khỏi Lỗ Hổng, anh có thể gọi luật sư hoặc nhận sự giúp đỡ từ Hiệp Hội Luật Sư.
Zhu Yuan: Vậy chúng ta trở về Cục Trị An đi, tiền bối... Cô sao thế, cứ nhìn xung quanh?
Qingyi: Thực ra, suốt chặng đường tôi luôn có cảm giác là ngoài chúng ta thì còn có người khác ở đây, nhưng bây giờ tôi đột nhiên không còn cảm nhận được nữa.
Zhu Yuan: Lẽ nào là còn Ethereal chưa tiêu diệt hết?
Qingyi: Không phải Ethereal, cứ cảm thấy... là thứ gì đó có thể hình nhỏ và linh hoạt hơn.
Qingyi: Nhưng có thể đó chỉ là ảo giác của tôi, dù sao hôm nay tôi đã chịu đựng EMP mấy lần, thật sự có chút khó chịu.
Qingyi: Zhu Yuan, đi thôi. Lát nữa sau khi đưa Maroon về cục, chúng ta còn phải đến Ngõ Sáu báo tình hình cho mọi người biết nữa đó.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Tài Xế Lo Lắng: Chuyện hôm nay may nhờ có hai vị, thật không biết nên cảm ơn hai vị thế nào.
Zhu Yuan: Không có chi, đây là việc chúng tôi nên làm, Cục Trị An sẽ gọi lại cho anh để giải quyết các vấn đề liên quan đến bồi thường.
2 lines
Open section page →Belle: Zhu Yuan, Qingyi, hai cô trở lại rồi! Xem ra thủ phạm đã bị bắt.
Zhu Yuan: Đúng vậy, chúng tôi vừa đưa anh ta về cục, cuộc thẩm vấn sơ bộ đã hoàn tất.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Động cơ tội phạm gây án là gì?
Zhu Yuan: Chuyện này nói ra thì có chút hài hước.
Zhu Yuan: Theo như thủ phạm nói, ban đầu anh ta định sử dụng máy phát EMP để trộm xe, nhưng do thao tác không thành thạo nên đã gây ra nhiều chuyện khác.
2 lines
Open section page →Belle: Zhu Yuan, tôi nhớ thành phố cấm sở hữu máy phát EMP phải không? Làm sao anh ta có được nó?
Zhu Yuan: Hắn là thành viên của băng đảng tội phạm Lỗ Hổng, theo như khai nhận, tổ chức này đã cải tiến trái phép máy phát EMP, còn đặc biệt cải tiến nhắm vào hệ thống an ninh trên các phương tiện.
0 lines
Open section page →16 lines
Open section page →Wise: Thì ra là thế.
Qingyi: Để làm sáng tỏ tội ác của tổ chức tội phạm này, chúng tôi sẽ tiếp tục thẩm vấn thủ phạm, xin các vị hãy yên tâm, Cục Trị An sẽ không bao giờ dung túng cho việc này.
Qingyi: Nhưng tôi không tiện tiết lộ thêm về tình hình điều tra cụ thể, mong mọi người thông cảm.
Zhu Yuan: Tóm lại, tình hình của vụ án là như vậy, lát nữa chúng tôi còn phải tham gia thẩm vấn, chúng tôi xin phép về trước nhé.
Đầu Bếp Chop: Hai vị xin đợi một lát.
Zhu Yuan: Đầu bếp Chop, về vụ án, ông còn chuyện gì muốn tìm hiểu sao?
Đầu Bếp Chop: Không không, vừa rồi hai cô đã nói rất rõ ràng, thật ra tôi và mấy người hàng xóm có chuyện muốn nói với hai cô...
Tin Master: Hôm nay thật sự cảm ơn hai cô rất nhiều, không chỉ xóa tan hiềm nghi cho Thối Tiền, mà còn loại bỏ mối nguy hiểm tiềm ẩn mà thủ phạm có thể gây ra trong tương lai.
Tin Master: Cho tôi xin lỗi vì sự thô lỗ sáng nay, tôi vừa bàn bạc với hàng xóm, chúng tôi quyết định tham dự buổi tọa đàm do Cục Trị An tổ chức vào thứ Bảy.
Tin Master: Đây là phiếu khảo sát chúng tôi đã điền, mong hai cô hãy nhận lấy.
Zhu Yuan: Ấy? Có thật không?
Đầu Bếp Chop: Dù sao thì đây cũng là một buổi tọa đàm nhằm nâng cao nhận thức về an toàn của người dân, mọi người cùng đi nghe cũng không có hại gì mà.
Đầu Bếp Chop: Hơn nữa chúng tôi cũng nghe nói, hai cô đến đây tổ chức hoạt động theo lệnh của Bringer.
Đầu Bếp Chop: Sao chúng tôi có thể vì không hài lòng về ông ta mà khiến hai nhân viên trị an ưu tú như hai cô không hoàn thành nhiệm vụ chứ?
Zhu Yuan: Mọi người quá khen rồi, bảo vệ an toàn của người dân là trách nhiệm của chúng tôi, nhưng mọi người đồng ý tham gia tọa đàm, thật sự đã giúp chúng tôi rất nhiều.
Tài Xế Lo Lắng: Hai vị sĩ quan, có thể cho tôi một phiếu không? Tôi cũng muốn tham gia!
2 lines
Open section page →Belle: Tốt quá rồi, đúng là trọn vẹn đôi đường.
Qingyi: Hi, đây được gọi là "vô tình cắm liễu, liễu lại xanh" nhỉ.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter025/MainGalGame_Chapter025_0130.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter025/MainGalGame_Chapter025_0140.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter025/MainGalGame_Chapter025_0150.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter025/MainGalGame_Chapter025_0160.json
Localized evidence
Text fields
Một manh mối nhỏ, có thể sẽ ảnh hưởng đến việc điều tra vụ án.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12215205
Trợ Thủ Vô Hình
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12215205
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7822
- Name
QuestName_12215205
- QuestID
12215205
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12215205
- field_4
QuestTarget_12215205
- field_5
QuestFinishDesc_12215205
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140071
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140071