Ghost

Quest Steps

Butik Chioriya'ya git.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 4 conversations
Quest flow
1

Butik Chioriya'ya git.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Laetitia:Bunun... Sorun olmadığına emin misiniz?

???:İlk bütçeden artakalanla yapabilirim demiştim. Elbisede ucuza kaçtım diye mi korktun yoksa? Sakın öyle bir şey deme bana, duymamış olayım.

Laetitia:Yok, hayır! İşinize inancım tam Bayan Chiori.

Laetitia:Biraz şaşırdım sadece. Düğünümde Butik Chioriya'dan bir gelinlik giymek hep hayalimdi... Şansımı kaçırdığımı düşünmüştüm...

Paimon:Aa, şu hanımefendi yoksa Butik Chioriya'nın sahibi mi? Daha önce onu hiç görmemiştik!

Paimon:Aa, Chiori değil mi o? Bugün dükkandaymış!

Traveler:"Fontaine Moda Haftası" geldiği içindir belki.

Paimon:Evet, mantıklı! Müşterisiyle işi bitince gidip soralım!

Chiori:Ben sözümü tutarım. Bir şeyi yaparım diyorsam yaparım, o kadar. Ticaretin ilk kuralı verdiğin sözleri tutmaktır.

Chiori:Bak şimdi, sakın gelinliği katlayayım ya da doğrudan güneş ışığında bırakayım falan deme. Sadece düğün günü ortaya çıkar diyeceğim ama yüzündeki ifadeye bakılırsa... O biraz zor.

Laetitia:D-Dikkat etmeye çalışırım! Hehe... Beni bununla görünce düşüp bayılacak!

Chiori:... Buyurun, kıyafet bakmaya mı gelmiştiniz?

Paimon:Evet! Paimon'un adı Paimon, bu da Traveler. Siz bu butiğin sahibi Bayan Chiori'siniz, değil mi?

Chiori:Doğrudur. Navia bana sizden bahsetmişti, tanıştığımıza memnun oldum.

Paimon:Biz de sizin adınızı çok duyduk! "Butik Chioriya" Fontaine'de herkesin dilinde!

Chiori:Teşekkür ederim. Aradığınız bir şey var mıydı? Şu an hiç çocuk kıyafetimiz yok ne yazık ki.

Paimon:Chiori! Hayret, bugün dükkandasın!

Chiori:Neye şaşırdın ki? Dükkan benim dükkanım sonuçta.

Chiori:Aradığınız bir şey var mı? Özel tasarım olsun, çocuklar için hazır kıyafetler olsun...

Paimon:Hey, Paimon çocuk değil ki!

Traveler:"Fontaine Moda Haftası" hakkında bilgi almaya gelmiştik aslında...

Chiori:Ha. Etkinliğin haberi size ulaştıysa Fontaine Giyim Kuşam Derneğinin tanıtım çalışmaları işe yaramış demektir.

Paimon:Bizim de katılabileceğimiz eğlenceli ve popüler etkinlikler var mı acaba?

Chiori:Hımm... Moda Haftası öyle pek "eğlenceli" sayılmaz ama çok rağbet görüyor. Sonuçta yılda yalnızca bir defa düzenlenen bir moda festivalinden bahsediyoruz.

Paimon:Sen de tasarımlarını sergileyecek misin?

Chiori:Tabii ki. Fontaine Şehri'nde Moda Haftası boyunca kendi markasını tanıtmayacak tasarımcı yoktur. Şansın yaver giderse ana defile biter bitmez markana sipariş yağar.

Chiori:Düşününce, bizim markamız da Moda Haftasında popülerlik kazanmıştı.

Paimon:Hımm... Şu an çok bilindik bir marka ama, öyle değil mi? Sen bu yıl katılmasan bile insanlar kıyafetlerini satın almaz mı?

Chiori:Olay tam olarak öyle işlemiyor işte. Çoğu insan üzerlerine uyan, tarzını beğendikleri kıyafetleri alıyor almasına ama moda sektörü her markanın sanatsal vizyonuna ve yaratıcılığına büyük önem veriyor.

Chiori:İnsanlar o yıl yeni tasarım çıkarmaya tenezzül bile etmeyen bir markadan niye alışveriş yapsın ki?

Chiori:Sonuçta "moda" dediğin bugünün anlayışını yansıtır. İnsanlar da vizyonunu beğendikleri markaları destekler.

Paimon:Peki... Bu moda işi Paimon'un düşündüğünden daha karmaşıkmış...

Paimon:Neyse, bu konular bir yana, defilede yeni Chioriya tasarımları görebileceğiz yani öyle mi?

Chiori:Kesinlikle. Tasarımlar hazır bile, kumaşların gelmesini bekliyorum.

Paimon:Hım? Fontaine'de olmayan malzemeler mi kullanıyorsun?

Chiori:E sonuçta Inazuma'da üretilen kumaşlara bir yakınlığım var hâlâ. Dokuları çok daha hoş oluyor, üstelik tanıdığım kumaşlar olduğu için daha rahat çalışıyorum.

Paimon:Haa! Paimon anladı şimdi. Memleket hissi yani.

Chiori:Öyle sayılır, evet.

Paimon:Inazuma buraya çok uzak ama! Kumaşlar yolda kaybolursa veya çalınırsa diye korkmuyor musun?

Chiori:Korkmama gerek yok. Sağ salim ulaşması için gerekli önlemleri aldım ve teslimat için Komaniya Ekspres'in en güvenilir kuryesini istedim.

Conversation 2 · 42 linesOpen full page →

Laetitia:Bunun... Sorun olmadığına emin misiniz?

???:İlk bütçeden artakalanla yapabilirim demiştim. Elbisede ucuza kaçtım diye mi korktun yoksa? Sakın öyle bir şey deme bana, duymamış olayım.

Laetitia:Yok, hayır! İşinize inancım tam Bayan Chiori.

Laetitia:Biraz şaşırdım sadece. Düğünümde Butik Chioriya'dan bir gelinlik giymek hep hayalimdi... Şansımı kaçırdığımı düşünmüştüm...

Paimon:Aa, şu hanımefendi yoksa Butik Chioriya'nın sahibi mi? Daha önce onu hiç görmemiştik!

Paimon:Aa, Chiori değil mi o? Bugün dükkandaymış!

Traveler:"Fontaine Moda Haftası" geldiği içindir belki.

Paimon:Evet, mantıklı! Müşterisiyle işi bitince gidip soralım!

Chiori:Ben sözümü tutarım. Bir şeyi yaparım diyorsam yaparım, o kadar. Ticaretin ilk kuralı verdiğin sözleri tutmaktır.

Chiori:Bak şimdi, sakın gelinliği katlayayım ya da doğrudan güneş ışığında bırakayım falan deme. Sadece düğün günü ortaya çıkar diyeceğim ama yüzündeki ifadeye bakılırsa... O biraz zor.

Laetitia:D-Dikkat etmeye çalışırım! Hehe... Beni bununla görünce düşüp bayılacak!

Chiori:... Buyurun, kıyafet bakmaya mı gelmiştiniz?

Paimon:Evet! Paimon'un adı Paimon, bu da Traveler. Siz bu butiğin sahibi Bayan Chiori'siniz, değil mi?

Chiori:Doğrudur. Navia bana sizden bahsetmişti, tanıştığımıza memnun oldum.

Paimon:Biz de sizin adınızı çok duyduk! "Butik Chioriya" Fontaine'de herkesin dilinde!

Chiori:Teşekkür ederim. Aradığınız bir şey var mıydı? Şu an hiç çocuk kıyafetimiz yok ne yazık ki.

Paimon:Chiori! Hayret, bugün dükkandasın!

Chiori:Neye şaşırdın ki? Dükkan benim dükkanım sonuçta.

Chiori:Aradığınız bir şey var mı? Özel tasarım olsun, çocuklar için hazır kıyafetler olsun...

Paimon:Hey, Paimon çocuk değil ki!

Traveler:"Fontaine Moda Haftası" hakkında bilgi almaya gelmiştik aslında...

Chiori:Ha. Etkinliğin haberi size ulaştıysa Fontaine Giyim Kuşam Derneğinin tanıtım çalışmaları işe yaramış demektir.

Paimon:Bizim de katılabileceğimiz eğlenceli ve popüler etkinlikler var mı acaba?

Chiori:Hımm... Moda Haftası öyle pek "eğlenceli" sayılmaz ama çok rağbet görüyor. Sonuçta yılda yalnızca bir defa düzenlenen bir moda festivalinden bahsediyoruz.

Paimon:Sen de tasarımlarını sergileyecek misin?

Chiori:Tabii ki. Fontaine Şehri'nde Moda Haftası boyunca kendi markasını tanıtmayacak tasarımcı yoktur. Şansın yaver giderse ana defile biter bitmez markana sipariş yağar.

Chiori:Düşününce, bizim markamız da Moda Haftasında popülerlik kazanmıştı.

Paimon:Hımm... Şu an çok bilindik bir marka ama, öyle değil mi? Sen bu yıl katılmasan bile insanlar kıyafetlerini satın almaz mı?

Chiori:Olay tam olarak öyle işlemiyor işte. Çoğu insan üzerlerine uyan, tarzını beğendikleri kıyafetleri alıyor almasına ama moda sektörü her markanın sanatsal vizyonuna ve yaratıcılığına büyük önem veriyor.

Chiori:İnsanlar o yıl yeni tasarım çıkarmaya tenezzül bile etmeyen bir markadan niye alışveriş yapsın ki?

Chiori:Sonuçta "moda" dediğin bugünün anlayışını yansıtır. İnsanlar da vizyonunu beğendikleri markaları destekler.

Paimon:Peki... Bu moda işi Paimon'un düşündüğünden daha karmaşıkmış...

Paimon:Neyse, bu konular bir yana, defilede yeni Chioriya tasarımları görebileceğiz yani öyle mi?

Chiori:Kesinlikle. Tasarımlar hazır bile, kumaşların gelmesini bekliyorum.

Paimon:Hım? Fontaine'de olmayan malzemeler mi kullanıyorsun?

Chiori:E sonuçta Inazuma'da üretilen kumaşlara bir yakınlığım var hâlâ. Dokuları çok daha hoş oluyor, üstelik tanıdığım kumaşlar olduğu için daha rahat çalışıyorum.

Paimon:Haa! Paimon anladı şimdi. Memleket hissi yani.

Chiori:Öyle sayılır, evet.

Paimon:Inazuma buraya çok uzak ama! Kumaşlar yolda kaybolursa veya çalınırsa diye korkmuyor musun?

Chiori:Korkmama gerek yok. Sağ salim ulaşması için gerekli önlemleri aldım ve teslimat için Komaniya Ekspres'in en güvenilir kuryesini istedim.

Conversation 3 · 60 linesOpen full page →

???:... Pardon! Müsaade edin, müsaade lütfen!

Kirara:... Chiori... Kargonu getirdim. Çok geç kaldım biliyorum... Çok... Özür dilerim...

Chiori:Bir soluklan da öyle anlat Kirara.

Kirara:Hı? Müşterin mi var? Off... Herkesi beklettim yani. Çok özür dilerim, tamamen benim suçum.

Chiori:Bu ikili Traveler ve Paimon. Sürekli gezip duruyorsun, isimlerini kesin duymuşsundur.

Chiori:Bu da Komaniya Ekspres'in yıldız kuryesi Kirara. Kendisi bir nekomata, kuyruklarını merak ettiyseniz diye söylüyorum.

Kirara:Tanıştığıma çok memnun oldum, beni bu halde gördüğünüz için de üzgünüm! Bugün geç kaldım biliyorum ama ileride ihtiyacınız olursa umarım Komaniya Ekspres'i tercih edersiniz!

Paimon:Haaa, bahsettiğin kurye Kirara'ydı demek!

Kirara:Aa, Traveler ile Paimon! Sizinle Fontaine'de karşılaşmak ne güzel! Bir süredir görüşememiştik.

Kirara:Bir dakika... Beni ikinci defa teslimat geciktirirken görüyorsunuz, değil mi? Niyeyse hep işi batırdığımda karşılaşıyoruz sizinle...

Chiori:Gecikmene ne sebep oldu? Gemi yolculuğunda mı bir sorun çıktı? Hava muhalefeti mi yoksa?

Kirara:Hı? Yok, onlardan değil... Yolda ufak bir sorunla karşılaştım.

Chiori:Haydutlar mı kesti yolunu? Yoksa Hazine Avcıları mı? Hım, aslında yol kesenlere karşı pek zorlanmazsın sen ama...

Kirara:Iı... Biri yolumu kesmedi aslında. Ben yolumu kaybetmiş olabilirim birazcık...

Chiori:Kuyruklar yalan söylemez.

Kirara:...

Kirara:Tamam tamam... Fontaine'e girer girmez bir grup haydut beni durdurdu.

Kirara:Genelde karşılaştıklarımdan biraz farklılardı. Komaniya Ekspres hakkında bir şeyler mırıldandıklarını duydum. İki kuyruklu birini arıyorlarmış...

Paimon:Ne? Birisi onları özellikle sana mı göndermiş?

Kirara:Iı... Bana değil de Chiori'nin mallarına göndermiş galiba.

Chiori:Kumaşlarıma mı?

Kirara:Evet, kumaşları onlara bırakırsam gitmeme izin vereceklerini söylediler. Bırakmazsam beni kargo kutusuna tıkıp denize fırlatacaklardı...

Paimon:İ-İyi misin Kirara?

Kirara:İyiyim iyiyim! Bir youkaiyim sonuçta ben. Onları Jandarmaya teslim ettim. Hepsini zapt etmek biraz uzun sürdü ama...

Chiori:Teslimatlarından birine hırsızların dadanması çok da sıra dışı değil. Ama peşinde oldukları teslimatın benim kumaşlarım olduğunu nereden anladın ki? Sonuçta Fontaine'de yapacağın başka teslimatların da var, öyle değil mi?

Chiori:Benden sakladığın başka bir şey mi var?

Kirara:Ne? Iı, şey...

Chiori:Hımm... Yapacağım yorumda sana kaç yıldız vereceğimi tekrar bir düşüneyim en iyisi...

Kirara:Ay! Zayıf noktamı çok iyi biliyorsun Chiori! Tamam tamam, anlatacağım...

Kirara:Şimdi... Neden birinin peşime adam taktığını öğrenmek istedim, o yüzden biraz soruşturdum.

Kirara:Neyse ki haydutlardan birinin ağzı gevşekti de çok vakit kaybetmedim. Birinin bu haydutlara Butik Chioriya kargosunu ele geçirmek için para ödediğini söyledi.

Chiori:Kimmiş acaba bu kişi?

Kirara:Iı, Chiori, bunu unutalım gitsin bence. Sonuçta yaralanmadım, senin de Moda Haftasını düşünmen gerekiyor...

Chiori:Düşüncen için sağ ol Kirara ama bu kişiye bir ders vermezsem tekrar yapmayacağının garantisi yok.

Chiori:Bir arkadaşıma bulaşmaya cüret ettiyse sert bir dille ve hatta daha fazlasıyla uyarılmayı hak ediyor.

Kirara:... Peki. Haydut, para ödeyen kişinin "Uther" diye biri olduğunu söyledi.

Chiori:Uther... Bu isim tanıdık geliyor sanki, değil mi Kiraracığım?

Kirara:İşte bu yüzden konusunu açmak istemedim...

Paimon:Siz bu Uther'i tanıyor musunuz?

Kirara:Chiori'nin şikayetlerinden biliyorum ben. O da bir moda tasarımcısı ama kendini Chiori'nin hayatını zehir etmeye adamış resmen.

Paimon:Yani... Ticari rakip gibi mi?

Chiori:"Rakip" dediğin seninle dürüstçe rekabet eden kişiye denir.

Chiori:Ama bu Uther'in derdi direkt benim tasarımlarımla. Tasarım tercihlerimi ve kullandığım malzemeleri halkın önünde aşağılıyor. İsmimi karalamak için çevirmediği dolap kalmadı.

Chiori:Kendisini benimle dürüstçe rekabet etsin diye uyarmıştım ama o dalavere yapmayı tercih ediyor demek ki. Madem öyle, ben de aynı şekilde karşılık vereceğim o zaman...

Kirara:Bir dakika, nereye gidiyorsun Chiori?

Chiori:Birine dersini vermeye gidiyorum. Uzun yoldan geldin, yorulmuşsundur sen. Önce benim dükkanda dinlen biraz, sonra yola çıkarsın.

Kirara:Chiori... Dur!

Paimon:Veee... Gitti.

Kirara:Eyvah... Ne yapacağız?

Paimon:Gerildin sanki... Chiori için endişelenmeli miyiz?

Kirara:Yani genelde sorunlarıyla doğrudan yüzleşmeyi tercih eder. Ama işte sinirlenince çok korkunç oluyor... Artık ne yapmaya gitti bilmiyorum ama tam da Moda Haftasından önce hakkında olumsuz haberler çıkacak diye korkuyorum.

Kirara:Traveler, Paimon, peşinden gidip duruma göz kulak olabilir misiniz? Resmi olarak Komaniya Ekspres'in çalışanı olduğum için bu duruma karışmam uygun düşmez.

Traveler:Olur, tabii.

Paimon:Evet! Chiori emin ellerde.

Kirara:Yani şey, aslında... Ben daha ziyade şu Uther için endişelendim...

Conversation 4 · 60 linesOpen full page →

???:... Pardon! Müsaade edin, müsaade lütfen!

Kirara:... Chiori... Kargonu getirdim. Çok geç kaldım biliyorum... Çok... Özür dilerim...

Chiori:Bir soluklan da öyle anlat Kirara.

Kirara:Hı? Müşterin mi var? Off... Herkesi beklettim yani. Çok özür dilerim, tamamen benim suçum.

Chiori:Bu ikili Traveler ve Paimon. Sürekli gezip duruyorsun, isimlerini kesin duymuşsundur.

Chiori:Bu da Komaniya Ekspres'in yıldız kuryesi Kirara. Kendisi bir nekomata, kuyruklarını merak ettiyseniz diye söylüyorum.

Kirara:Tanıştığıma çok memnun oldum, beni bu halde gördüğünüz için de üzgünüm! Bugün geç kaldım biliyorum ama ileride ihtiyacınız olursa umarım Komaniya Ekspres'i tercih edersiniz!

Paimon:Haaa, bahsettiğin kurye Kirara'ydı demek!

Kirara:Aa, Traveler ile Paimon! Sizinle Fontaine'de karşılaşmak ne güzel! Bir süredir görüşememiştik.

Kirara:Bir dakika... Beni ikinci defa teslimat geciktirirken görüyorsunuz, değil mi? Niyeyse hep işi batırdığımda karşılaşıyoruz sizinle...

Chiori:Gecikmene ne sebep oldu? Gemi yolculuğunda mı bir sorun çıktı? Hava muhalefeti mi yoksa?

Kirara:Hı? Yok, onlardan değil... Yolda ufak bir sorunla karşılaştım.

Chiori:Haydutlar mı kesti yolunu? Yoksa Hazine Avcıları mı? Hım, aslında yol kesenlere karşı pek zorlanmazsın sen ama...

Kirara:Iı... Biri yolumu kesmedi aslında. Ben yolumu kaybetmiş olabilirim birazcık...

Chiori:Kuyruklar yalan söylemez.

Kirara:...

Kirara:Tamam tamam... Fontaine'e girer girmez bir grup haydut beni durdurdu.

Kirara:Genelde karşılaştıklarımdan biraz farklılardı. Komaniya Ekspres hakkında bir şeyler mırıldandıklarını duydum. İki kuyruklu birini arıyorlarmış...

Paimon:Ne? Birisi onları özellikle sana mı göndermiş?

Kirara:Iı... Bana değil de Chiori'nin mallarına göndermiş galiba.

Chiori:Kumaşlarıma mı?

Kirara:Evet, kumaşları onlara bırakırsam gitmeme izin vereceklerini söylediler. Bırakmazsam beni kargo kutusuna tıkıp denize fırlatacaklardı...

Paimon:İ-İyi misin Kirara?

Kirara:İyiyim iyiyim! Bir youkaiyim sonuçta ben. Onları Jandarmaya teslim ettim. Hepsini zapt etmek biraz uzun sürdü ama...

Chiori:Teslimatlarından birine hırsızların dadanması çok da sıra dışı değil. Ama peşinde oldukları teslimatın benim kumaşlarım olduğunu nereden anladın ki? Sonuçta Fontaine'de yapacağın başka teslimatların da var, öyle değil mi?

Chiori:Benden sakladığın başka bir şey mi var?

Kirara:Ne? Iı, şey...

Chiori:Hımm... Yapacağım yorumda sana kaç yıldız vereceğimi tekrar bir düşüneyim en iyisi...

Kirara:Ay! Zayıf noktamı çok iyi biliyorsun Chiori! Tamam tamam, anlatacağım...

Kirara:Şimdi... Neden birinin peşime adam taktığını öğrenmek istedim, o yüzden biraz soruşturdum.

Kirara:Neyse ki haydutlardan birinin ağzı gevşekti de çok vakit kaybetmedim. Birinin bu haydutlara Butik Chioriya kargosunu ele geçirmek için para ödediğini söyledi.

Chiori:Kimmiş acaba bu kişi?

Kirara:Iı, Chiori, bunu unutalım gitsin bence. Sonuçta yaralanmadım, senin de Moda Haftasını düşünmen gerekiyor...

Chiori:Düşüncen için sağ ol Kirara ama bu kişiye bir ders vermezsem tekrar yapmayacağının garantisi yok.

Chiori:Bir arkadaşıma bulaşmaya cüret ettiyse sert bir dille ve hatta daha fazlasıyla uyarılmayı hak ediyor.

Kirara:... Peki. Haydut, para ödeyen kişinin "Uther" diye biri olduğunu söyledi.

Chiori:Uther... Bu isim tanıdık geliyor sanki, değil mi Kiraracığım?

Kirara:İşte bu yüzden konusunu açmak istemedim...

Paimon:Siz bu Uther'i tanıyor musunuz?

Kirara:Chiori'nin şikayetlerinden biliyorum ben. O da bir moda tasarımcısı ama kendini Chiori'nin hayatını zehir etmeye adamış resmen.

Paimon:Yani... Ticari rakip gibi mi?

Chiori:"Rakip" dediğin seninle dürüstçe rekabet eden kişiye denir.

Chiori:Ama bu Uther'in derdi direkt benim tasarımlarımla. Tasarım tercihlerimi ve kullandığım malzemeleri halkın önünde aşağılıyor. İsmimi karalamak için çevirmediği dolap kalmadı.

Chiori:Kendisini benimle dürüstçe rekabet etsin diye uyarmıştım ama o dalavere yapmayı tercih ediyor demek ki. Madem öyle, ben de aynı şekilde karşılık vereceğim o zaman...

Kirara:Bir dakika, nereye gidiyorsun Chiori?

Chiori:Birine dersini vermeye gidiyorum. Uzun yoldan geldin, yorulmuşsundur sen. Önce benim dükkanda dinlen biraz, sonra yola çıkarsın.

Kirara:Chiori... Dur!

Paimon:Veee... Gitti.

Kirara:Eyvah... Ne yapacağız?

Paimon:Gerildin sanki... Chiori için endişelenmeli miyiz?

Kirara:Yani genelde sorunlarıyla doğrudan yüzleşmeyi tercih eder. Ama işte sinirlenince çok korkunç oluyor... Artık ne yapmaya gitti bilmiyorum ama tam da Moda Haftasından önce hakkında olumsuz haberler çıkacak diye korkuyorum.

Kirara:Traveler, Paimon, peşinden gidip duruma göz kulak olabilir misiniz? Resmi olarak Komaniya Ekspres'in çalışanı olduğum için bu duruma karışmam uygun düşmez.

Traveler:Olur, tabii.

Paimon:Evet! Chiori emin ellerde.

Kirara:Yani şey, aslında... Ben daha ziyade şu Uther için endişelendim...

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3086801292
Butik Chioriya'ya git.
Butik Chioriya'ya git.

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3086801292

Properties

5

quest1402001

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/14020.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/0
order
3
subId
1402001
mainId
14020
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
3