Ghost

Story Assets

"เรื่องด่วนจี๋"

storyGalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

3 lines

Open section page →

หลังจากนั้นไม่นาน ภายในร้าน "Random Play"...

Localized text

เด็กหญิงมนุษย์สัตว์: พะ พวกคุณก่อนเปิดประตูช่วยเมี้ยวก่อนหน่อยซี่! ฉันตกใจสะดุ้งโหยงเลยเนี่ย...

Localized textVoice registry

Belle: เอ่อ... เมี้ยว? ยินดีต้อนรับ! พวกเราคือร้านวิดีโอที่เจ๋งที่สุดใน Sixth Street!

Localized textVoice registry

Section 1-2

11 lines

Open section page →

Wise: คุณลูกค้าต้องการเช่าหนังเรื่องไหน? มีเรื่อง "7710 และแมวของเขา" มาใหม่นะ!

Localized textVoice registry

เด็กหญิงมนุษย์สัตว์: เป็นหนังเกี่ยวกับอะไรเหรอ สนุกมั้ย? อ๊ะ ไม่ใช่สิ!

Localized textVoice registry

เด็กหญิงมนุษย์สัตว์: ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาพูดเรื่องนี้! ฉันรู้นะ... ว่าพวกคุณคือ "Phaethon"!
ฉันมีคำขอ Proxy มาส่งให้พวกคุณ!

Localized textVoice registry

Belle: พริกซี่? หมายถึงซอสพริกเหรอ? ถ้าคุณต้องการซื้อของกินละก็
แนะนำให้ไปที่ "ร้านสะดวกซื้อ 141" น้าา!

Localized textVoice registry

Nekomata: เดี๋ยว! ไม่ต้องระแวงฉันหรอก ฉันชื่อ Nekomata!
Nicole ส่งฉันมาหาพวกคุณ ฉันไม่ใช่คนไม่ดีนะ!

Localized textVoice registry

Belle: Nicole? Nicole ไหนอ่ะ? เป็นสมาชิกของร้านเรางั้นเหรอ?

Localized textVoice registry

Nekomata: Nicole จาก Cunning Hares! ประธานเอเจนซี่รับจ้างสารพัด Cunning Hares!
ดูสิ นี่คือ Bangboo ของเธอ! พอจะใช้ยืนยันได้ใช่มั้ย?

Localized textVoice registry

Belle: อืม... ดูแล้วไม่น่าใช่ของก๊อบนะ... มันคือ Bangboo ที่ Nicole ใช้จริงๆ

Localized textVoice registry

Belle: เธอเป็นเพื่อนของ Nicole จริงเหรอ? ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนล่ะ?

Localized textVoice registry

Nekomata: ก็สถานที่ที่เพิ่งออกข่าวนั่นไง— พื้นที่ระเบิดของ Vision!

Localized textVoice registry

Nekomata: ตาลุงนั่นบอกว่าข้างในไม่มีคนแล้ว แต่มันไม่จริงเลยซักนิด!

Localized textVoice registry

Section 1-3

8 lines

Open section page →

Wise: ฉันกลับไม่รู้สึกแปลกใจเท่าไหร่แฮะ

Localized textVoice registry

Belle: อยู่ดีๆ เจ้าพวกนั้นทะเล่อทะล่าเข้าไปอยู่ในพื้นที่ก่อสร้าง
ของ Vision ในเวลานี้ทำไม?

Localized textVoice registry

Nekomata: ไปหาของ!... คำขอของฉัน! พวกแก๊ง Red Fang กำลังหาเรื่อง!
แล้วก็ๆ ๆ ๆ สู้กัน สู้กันไปนิดหน่อย!

Localized textVoice registry

Nekomata: แถมยัง... มีคนเพียบเลย! อย่างกับปลากระป๋อง!

Localized textVoice registry

Belle: ใจเย็นๆ ค่อยๆ อธิบาย เรื่องที่เกิดกับพวก Nicole
มันไปเกี่ยวอะไรกับปลากระป๋อง?

Localized textVoice registry

Nekomata: เอ่อ... คือ... ฉันอธิบายไม่ถูกง่ะ! จริงสิ Bangboo ของ Nicole ไง!

Localized textVoice registry

Nekomata: มีข้อมูลทัศนวิสัยของสองสามวันที่ผ่านมาอยู่ในนี้ พวกคุณดูก็จะรู้เอง!

Localized textVoice registry

Belle: แบบนี้แอบยากแฮะ มีแค่ Nicole ซึ่งเป็นเจ้าของ Bangboo เท่านั้น
ที่สามารถดึงข้อมูลทัศนวิสัยออกมาได้ และถ้าจะใช้การบังคับเข้าถึง
ก็มีแต่ต้องไปหา Marcel Group ที่ผลิต Bangboo เท่านั้น

Localized textVoice registry

Section 1-4

10 lines

Open section page →

Wise: ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ

Localized textVoice registry

Belle: เกิดอะไรขึ้นกับ Fairy กัน... เดี๋ยวนะ หรือว่ายัยนั่นคิดอะไรออกรึเปล่า?

Localized textVoice registry

Nekomata: พวกคุณพูดว่าอะไรนะ? แฟมิ... ลี่?

Localized textVoice registry

Belle: เปล่าๆ ไม่มีอะไรหรอก!

Localized textVoice registry

Belle: ...เอ่อ Fairy เธอช่วยได้งั้นเหรอ? เอาข้อมูลใน Bangboo ออกมาน่ะ?

Localized textVoice registry

Fairy: คำถาม ความต้องการคือ "ถ่ายโอนบันทึกทัศนวิสัยของ Bangboo
มาไว้ในวิดีโอเทป" ใช่หรือไม่?

Localized textVoice registry

Nekomata: เมี้ยว!? เมื่อกี้ใครพูด ที่นี่มีคนอื่นอีกเหรอ?

Localized textVoice registry

Belle: อ๊ะฮ่าๆ ๆ อย่าไปใส่ใจเลย แค่ผู้ดูแลบ้าน AI ที่เพิ่งติดตั้งน่ะ...
ว่าไง Fairy ทำได้มั้ย?

Localized textVoice registry

Fairy: กำลังค้นหาข้อมูลทัศนวิสัยของ Bangboo ในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา
โปรดพูดว่า "ฉันโง่มาก น่าจะขอให้เธอช่วยเร็วกว่านี้" ด้วย...

Localized textVoice registry

Belle: ฉันโง่มาก... จะบ้าเหรอ! อย่ามาเนียนนะ!

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
"เรื่องด่วนจี๋"
"เรื่องด่วนจี๋"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_1010002

Relationships

72 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter01_02
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
36