Ghost

Story Assets

ดูสิ มีคนตกปลาอยู่ที่นี่ด้วย! อุปกรณ์ตกปลาของพวกเขาครบครันมาก จะต้องตกปลาได้เยอะแน่เลย

storyChat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048

Story evidence

Story Reader

4 sections
Section 1-1

7 lines

Open section page →

Astra Yao: ดูสิ มีคนตกปลาอยู่ที่นี่ด้วย! อุปกรณ์ตกปลาของพวกเขาครบครันมาก จะต้องตกปลาได้เยอะแน่เลย

Localized text

คุณตา Gu: ...

Localized text

Astra Yao: เอ๊ะ ทำไมถังใส่ปลานี้ถึงว่างเปล่าล่ะ? แต่ถังที่อยู่ข้างๆ มีปลาเยอะมากเลย

Localized text

คุณตา Gu: เอ๊ะ แม่หนู เธอจงใจมาเยาะเย้ยฉันใช่มั้ย... มาแล้วๆ ! แถมเป็นตัวใหญ่ซะด้วย! ย๊ากกก!! ครั้งนี้จะต้องไม่หลุด... ออกจากเบ็ดแล้ว

Localized text

Feng: หลุดไปแล้วเหรอ? หรือว่ายังไม่หลุด?

Localized text

คุณตา Gu: ไม่สำคัญๆ ขั้นตอนสำคัญที่สุด

Localized text

Astra Yao: คิดถึงจังเลย ไม่ได้ตกปลามานานมากแล้ว

Localized text

Section 1-2

8 lines

Open section page →

Astra Yao: อืม เพราะเรื่องงานเลยได้ลองอยู่หลายครั้ง การตกปลาเป็นกิจกรรมที่ทั้งง่าย และสนุกมากเลย!

Localized text

Astra Yao: แค่เหวี่ยงเบ็ดตกปลาลงไปในน้ำ แล้วนับในใจ 10 วิ จากนั้นดึงทีเดียวแรงๆ ก็ตกปลาได้แล้วล่ะ!

Localized text

Feng: อะไรนะ 10 วิ! คุณตา Gu คราวนี้เจอยอดฝีมือเข้าแล้ว... ไม่สิ ต่อให้เป็นยอดฝีมือก็ไม่เก่งขนาดนี้หรอก!

Localized text

Astra Yao: สถานการณ์ในตอนนั้นเหมือนกับตอนนี้มาก แต่เหมือนขาดปัจจัยสำคัญไป...

Localized text

คุณตา Gu: ขาดอะไรไปเหรอ? เหยื่อตกปลา? คันเข็ดตกปลา? หรือว่าตำแหน่ง? ฉันบอกแล้วว่าตำแหน่งนี้ไม่ดี ต้องเปลี่ยนตำแหน่งใหม่!

Localized text

Astra Yao: นึกออกแล้ว ขาดคนคนนึง! ต้องมีคนจับปลาสแตนบายไว้ พอฉันเหวี่ยงคันเบ็ด เขาก็ดำน้ำลงไปแล้วแขวนปลาไว้บนเบ็ด!

Localized text

คุณตา Gu: เฮ้ย นี่เธอตกปลาหรือว่าตกคนกันแน่ ถ่ายหนังอยู่ใช่มั้ย!

Localized text

Feng: อ้า พอพูดถึงถ่ายหนังแล้ว ฉันรู้สึกว่าคุณหน้าตาเหมือนดาราดังคนนึง ที่เพื่อนฉันชอบมากๆ เลย ชื่ออะไรนะ...

Localized text

Section 1-3

7 lines

Open section page →

Astra Yao: ฉันไม่ใช่นะ

Localized text

Feng: ไม่ ฉันคิดว่าคุณใช่! ฉันนึกออกแล้ว Astra Yao ไง! คุณ... ไม่ๆ ๆ ไม่น่าใช่หรอก แค่หน้าตาเหมือนมากเฉยๆ ไม่ใช่เธอแน่นอน

Localized text

Astra Yao: ทำไมถึงพูดแบบนี้ล่ะ?

Localized text

Feng: ปกติเพื่อนฉันชอบเรียก Astra Yao ว่า "ราชินี" ราชินีจะโผงผางแบบเธอได้ยังไง เลียนแบบได้ดีมาก แต่ก็ยังไม่เนียนนะ!

Localized text

Feng: ถ้า Astra Yao ตัวจริงมาที่นี่ เมื่อกี้พอคุยกันไม่ลงรอยก็น่าจะถีบถังใส่ปลาของคุณตา Gu ล้มไปแล้ว! ใช่มั้ยล่ะ คุณตา Gu?

Localized text

คุณตา Gu: ถามฉันทำไม ฉันไม่สนราชินีอะไรหรอกนะ! ราชินีมีแต่จะรบกวนความเร็วในการเหวี่ยงคันเบ็ดของฉัน แต่ถ้าใครกล้าถีบถังใส่ปลาของฉันละก็... ฉันจะถีบถังของนายลงทะเลด้วย!

Localized text

Astra Yao: อืม... ตอนนี้ฉันควรถีบถังใส่ปลาพิสูจน์หน่อยมั้ย?

Localized text

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Astra Yao: จริงสิ ตรงนั้นมีประภาคารอยู่ ขึ้นไปได้มั้ย?

Localized text

คุณตา Gu: ถามฉันทำไม ฉันไม่สนประภาคารอะไรหรอกนะ มันมีแต่จะรบกวนความเร็วในการเหวี่ยงคันเบ็ดของฉัน

Localized text

คุณตา Gu: เธอดูข้างล่างประภาคารสิ ตรงนั้นมีคนดูแลที่ชื่อว่า McDunn เธอไปถามเขาดูว่าขึ้นไปได้มั้ย!

Localized text

Astra Yao: โอเค เราไปกันเถอะ! ถ้าคนดูแลอนุญาต ฉันอยากขึ้นไปดูบนประภาคารหน่อย

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter05_0048
sectionCount
4
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
26