Ghost

Story Assets

¡Mira! ¡Hay gente pescando! Y parece que han venido bien preparados. Seguro que atrapan un montón de peces.

storyChat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048

Story evidence

Story Reader

4 sections
Section 1-1

7 lines

Open section page →

Astra Yao: ¡Mira! ¡Hay gente pescando! Y parece que han venido bien preparados. Seguro que atrapan un montón de peces.

Localized text

Astra Yao: ¿Eh? ¿Cómo es que este cubo está vacío? El de al lado está lleno de peces.

Localized text

Gu: Oye, jovencita, ¿estás tratando de burlarte de mí? ¡Oh! ¡Un pez gordo! Esta vez no se me escapará... ¡Maldita sea!

Localized text

Feng: ¿Se te ha escapado? ¿Lo has atrapado?

Localized text

Gu: Eso da igual. Lo importante es el camino, no la meta.

Localized text

Astra Yao: ¡Cuántos recuerdos me trae esto! Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que pesqué.

Localized text

Section 1-2

8 lines

Open section page →

Astra Yao: Sí. Lo he tenido que hacer varias veces en el trabajo. ¡Pescar es muy sencillo y divertido!

Localized text

Astra Yao: Solo tienes que arrojar el anzuelo al agua, contar diez segundos en tu mente y... ¡tirar de él con fuerza!

Localized text

Feng: ¡¿Qué?! ¡¿Diez segundos?! ¡Gu, tenemos aquí a una verdadera profesional! Espera, ¡ni los profesionales pueden conseguir algo así!

Localized text

Astra Yao: Todo es muy similar a como lo hacía por aquel entonces, pero me falta algo...

Localized text

Gu: ¿Qué? ¿El cebo? ¿La caña? ¿O es la ubicación? ¡Ya decía yo que esta ubicación no era la mejor!

Localized text

Astra Yao: ¡Ah, sí! ¡Falta una persona! Hay un chico que siempre espera a que yo lance el anzuelo para sumergirse en el agua y enganchar un pez en él.

Localized text

Gu: ¿Tú pescas o ruedas películas?

Localized text

Feng: Ah, hablando de eso, me acabo de dar cuenta de que te pareces mucho a una actriz famosa. A un amigo mío le encanta, creo que se llamaba...

Localized text

Section 1-3

7 lines

Open section page →

Astra Yao: No, no soy ella.

Localized text

Feng: No, ¡sí que lo eres! ¡Ahora lo recuerdo! ¡Se llamaba Astra Yao! No, no, no, pero no puedes ser ella. Te pareces un poco, pero debe de ser otra persona.

Localized text

Astra Yao: ¿Y eso por qué?

Localized text

Feng: Mi amigo llama a Astra Yao «la Reina». Y no creo que una reina se comporte como tú. ¡Tu imitación fue buena, pero no capturaste su esencia!

Localized text

Feng: Si fueras Astra Yao, ¡le habrías dado una patada al cubo de pescado de Gu en cuanto dijimos que no eras tú! ¿No crees, Gu?

Localized text

Gu: ¿Y a mí qué me cuentas? ¡Me importan un bledo las reinas, salvo que afecten a mi velocidad de pesca! Pero si alguien se atreve a tirar mi cubo de pescado... ¡le mandaré de una patada al agua!

Localized text

Astra Yao: Humm... ¿Debería patear ese cubo de pescado para demostrar quién soy?

Localized text

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Astra Yao: Ah, por cierto, hay un faro allí arriba. ¿Puedo subir a echar un vistazo?

Localized text

Gu: ¿Y a mí qué me cuentas? Me importan un bledo los faros, ¡salvo que afecten a mi velocidad de pesca!

Localized text

Gu: Mira, ahí abajo está el farero, McDunn. ¡Ve a preguntarle!

Localized text

Astra Yao: Bien, ¡en marcha! Si nos lo permite, me gustaría subir hasta lo más alto del faro.

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter05_0048
sectionCount
4
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
26